Znaleziono w kategoriach:
IPL epilátor PERFECT SKIN
IPL epilátor PERFECT SKIN
Fotodepilator IPL PERFECT SKIN
PERFECT SKIN IPL epilátor
IPL epilators “PERFECT SKIN”
PERFECT SKIN IPL Epilator
IL3020
IPL-Haarentfernungsgerät PERFECT SKIN
Épilateur IPL PERFECT SKIN
Epilatore IPL PERFECT SKIN
Depiladora IPL PERFECT SKIN
IPL epilator PERFECT SKIN
CZ ROENSK PL HU LV DE FR IT ES
3
IL3020
CZ
PODĚKOVÁNÍ
Děkujeme Vám, že jste si zakoupili výrobek značky Concept, a přejeme Vám, abyste byli s naším výrobkem spokojeni po
celou dobu jeho používání.
Před prvním použitím prostudujte pozorně celý návod k obsluze a potom si jej uschovejte. Zajistěte, aby i ostatní osoby,
které budou s výrobkem manipulovat, byly seznámeny s tímto návodem.
Technické parametry
Napětí Vstup: 100-240 V ~, 50/60 Hz, 1,5 A
Výstup: 12 V, 4 A
Příkon 48 W
Aplikační plocha 4 cm2
Světelné spektrum 550-1200 nm
Frekvence impulzů Stupeň intenzity 1 - impulzy po 1,6 s
Stupeň intenzity 5 - impulzy po 3,6 s
Intenzita světelného impulzu
Stupeň intenzity 1 -2 J/cm2
Stupeň intenzity 2 - 2,5 J/cm2
Stupeň intenzity 3 - 3 J/cm2
Stupeň intenzity 4 - 3,5 J/cm2
Stupeň intenzity 5 - 4 J/cm2
Životnost lampy 300 000 impulzů
DŮLEŽITÁ BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ
• Před prvním použitím epilátoru si pečlivě přečtěte bezpečnostní
upozornění a řiďte se jimi. Pokud si nejste jistí, zda můžete epilátor použít,
nebo máte pochybnosti o jeho použití a rizicích z nich plynoucích, obraťte
se na svého dermatologa či praktického lékaře.
• Stejnou část pokožky neošetřujte častěji než jednou za 2 týdny. Častější
ošetření výsledek nezlepší, naopak zvýšíte riziko vzniku nežádoucích
účinků.
• Počkejte, dokud se postižená oblast nezahojí.
• Spotřebič nikdy nepoužívejte na dětskou pokožku ani nedovolte dětem,
aby spotřebič používaly.
• Pozor: Horký povrch. Nedotýkejte se prsty čočky na povrchu aplikátoru.
Rovněž zajistěte, aby byl povrch spotřebiče čistý.
4 5
IL3020 IL3020
CZCZ
• Na ošetřovanou pokožku nikdy nepoužívejte hořlavé kapaliny, jako je
alkohol (včetně parfému, deodorantu nebo jiných přípravků obsahujících
alkohol) nebo aceton. Použitím spotřebiče může dojít k dočasné změně
pigmentace (viz kapitola Možné nežádoucí účinky).
• POZOR! Plastové obaly použité na obalení spotřebiče můžou být
nebezpečné. Obaly udržujte mimo dosah malých dětí. Obaly nepoužívejte
v postýlce, dětské posteli, kočárku ani v ohrádce. Tenký film se nalepí na
nos a ústa a omezí dýchání. Plastový obal není hračka.
• Pokud spotřebič používáte v koupelně, ujistěte se, že jste ho po použití
odpojili ze zásuvky. Umístění blízko zdroje vody může být nebezpečné,
i když je spotřebič vypnutý. Pro zajištění další ochrany doporučujeme
do elektrického obvodu, který napájí koupelnu, instalovat proudový
chránič (RCD) se jmenovitým vypínacím proudem nepřesahujícím 30mA.
Požádejte o radu svého elektrikáře.
• Spotřebič nepoužívejte, pokud spadl na zem nebo se zdá, že je poškozený.
• Epilátor je elektrický spotřebič a nesmí přijít do styku s vodou.
• Spotřebič neskladujte na místě, ze kterého by mohl spadnout na zem,
do vany, umyvadla nebo do jakékoli jiné nádoby s kapalinou. Spotřebič
neponořujte do vody ani do jiné kapaliny. To by mohlo způsobit vážný
úraz elektrickým proudem.
• Spotřebič nepoužívejte, pokud se zrovna koupete ve vaně.
• Spotřebič nikdy nepoužívejte, pokud je mokrý či vlhký.
• Na spotřebič nesahejte, pokud spadl do vody.
• Pokud spotřebič spadl do vany, okamžitě ho vypojte ze zásuvky.
• Nepokoušejte se spotřebič sami otevřít ani opravit. Otevřením spotřebiče
se vystavíte nebezpečným elektrickým součástem a energii pulzního
světla, což může způsobit vážné zranění nebo nevratné poškození očí.
• Spotřebič může opravit pouze autorizovaný servis.
• Pokud spotřebič přestal pracovat, je poškozený nebo potřebuje opravu,
kontaktujte náš zákaznický servis.
• Spotřebič používejte pouze k tomu, k čemu je výrobcem navržen,
adodržujte pokyny uvedené v návodu.
• Spotřebič nikdy nenechávejte bez dozoru, pokud je zapojený v zásuvce.
• Spotřebič nezapojujte do zásuvky, pokud má poškozený přívodní kabel.
Kabel udržujte mimo dosah všech zdrojů tepla.
• Spotřebič přestaňte používat, pokud si všimnete nějaké vady, nebo pokud
se zdá přístroj poškozený či vydává nepřirozený zvuk či zápach. Spotřebič
přestaňte okamžitě používat především tehdy, je-li lampa prasklá či
znečištěná.
• Začne-li indikátor On/Off/Ready svítit červeně, přestaňte spotřebič
používat a odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
• Ihned po použití spotřebiče odpojte napájecí kabel ze zásuvky.
• Před čištěním spotřebič vždy nejprve vypojte ze zásuvky
• Používejte pouze příslušenství, které je doporučeno výrobcem.
• K provozu spotřebiče používejte pouze výrobcem dodaný adaptér.
• Epilátor nepoužívejte:
-pokud je vaše pokožka přirozeně tmavá.
-na opálenou pokožku, nebo pokud jste se vnedávné době opalovali.
Nevystavujte se slunečnímu záření 4 týdny před použitím epilátoru
a2týdny po jeho použití.
-na bílé, šedé nebo světlé chloupky. Odstraňování chloupků epilátorem
není tak efektivní, pokud jsou chloupky bílé či světlé.
-na pokožku hlavy, obočí, bradu, v blízkosti očí, uší, nosu, bradavek,
genitálií, konečníku ani na místa s různými znaménky, pihami,
mateřskými znaménky, bradavicemi, modřinami, vyrážkou, tetováním
nebo permanentním make-upem apod.
-pokud jste těhotná nebo kojíte.
-při výskytu červených žilek a křečových žil.
-pokud jste v předešlých 28 dnech byli dlouhodobě vystaveni slunci
nebo UV záření.
-pokud máte ekzém, lupénku, léze, otevřené rány nebo rozvíjející se
infekci v místě, které chcete ošetřit. Počkejte, dokud se postižená oblast
nezahojí.
-pokud máte sklony k tvorbě keloidů, trpíte citlivostí na světlo
(fotosenzitivita) nebo citlivostí na léky, jako jsou nesteroidní protizánětlivé
látky (aspirin, ibuprofen, paracetamol), tetracyklin, fenothiazin, thiazidy,
diuretika, sulfonylurea, sulfamidy, DTIC, fluorouracil, vinblastin,
griseofulvin, alfa hydroxykyseliny (AHA), beta hydroxykyseliny (BHA)
nebo retinoidy (isotretinoin, tretinoin).
-pokud jste byli nedávno léčeni nebo jste léčeni alfa hydroxykyselinami
6 7
IL3020 IL3020
CZCZ
(AHA), beta hydroxykyselinami (BHA), retinoidy nebo kyselinou
azelaovou.
-pokud trpíte abnormalitami kůže způsobenými například cukrovkou
nebo jiným systémovým či metabolickým onemocněním.
-pokud jste v posledních 6 měsících podstoupili léčbu isotretinoinem.
-pokud jste v posledních 3 měsících užívali steroidy.
-pokud se na místě, které se chystáte ošetřit, objevují příznaky pásového
oparu, jestliže jste to nejprve nekonzultovali s lékařem a nezahájili jste
preventivní léčbu.
-pokud trpíte epilepsií.
-pokud máte aktivní implantát, jako je kardiostimulátor, implantát proti
inkontinenci moči nebo inzulinovou pumpu apod.
-pokud trpíte poruchami spojenými sfotosenzitivitou, jako je porfyrie,
polymorfní světelná erupce, sluneční kopřivka nebo lupus.
-pokud máte předpoklady k rakovině kůže nebo ke zhoubnému kožnímu
bujení.
-pokud jste v posledních 3 měsících podstoupili radioterapii nebo
chemoterapii.
-pokud trpíte jakýmkoliv jiným onemocněním, které váš lékař považuje
za rizikové pro ošetření epilátorem.
• Spotřebič mohou používat osoby starší 18 let a osoby se sníženými
fyzickými, smyslovými či mentálními schopnostmi nebo nedostatkem
zkušeností a znalostí, pokud jsou pod dozorem nebo byly poučeny
o používání spotřebiče bezpečným způsobem a rozumí případným
nebezpečím. Děti si se spotřebičem nesmí hrát. Děti bez dozoru nesmí
provádět čištění ani údržbu spotřebiče.
Nedodržíte-li pokyny výrobce, nemůže být případná oprava uznána
jako záruční.
POPIS VÝROBKU
1. Tlačítko zapnutí/vypnutí a volby úrovně intenzity
2. Indikátor připravenosti
3. LCD displej
4. Tlačítko uvolnění impulzu
5. Kontaktní senzor
6. Nástavec 4 cm2
7. Nástavec 2 cm2
LCD displej
A Životnost
B Úroveň intenzity
C Odvětrávání
6
74
2
3
5
1
AB
C
8 9
IL3020 IL3020
CZCZ
POUŽITÍ
Technologie epilace IPL epilátorem je dobře známá a propracovaná. Byla podrobena více než 15 letům klinických testů
po celém světě, během nichž byla prokázána efektivita a bezpečnost v dlouhotrvajícím odstraňování chloupků.
Technologie IPL epilace je založena na teorii selektivní fototermolýzy, která k zastavení růstu chloupků používá energii
optického záření. Aby bylo dosaženo tohoto tepelného efektu, je třeba, aby vlasový kořínek selektivně absorboval
tepelnou energie a přeměnil ji na teplo. Této selektivity je dosaženo tím, že většinu energie optického záření absorbuje
pigment vlasové cibulky, zatímco okolní pokožka a tkáně zůstávají chladné. Tento tepelný účinek bezbolestně ničí
chloupky i s kořínky a zabraňuje jejich opětovnému růstu. Tato vědecky ověřená technologie poskytuje rychlé a trvalé
výsledky.
Množství pigmentu v pokožce člověka určuje nejen barvu, ale také míru rizika, kterému je uživatel vystaven, používá-li
formu epilace využívající světlo, bez ohledu na to, o kterou z nich se jedná. Čím tmavší pokožka, tím vyšší riziko.
Před ošetřením IPL
epilátorem
Během světelného pulzu
vyzařovaného IPL epilátorem
Po ošetření IPL
epilátorem
VLIV CYKLU RŮSTU CHLOUPKŮ NA FOTOEPILACI
Melanin je pigment nacházející se v chloupcích, který umožňuje absorpci světla a jeho následnou přeměnu na teplo, aby
se zastavil růst chloupků. Čím více melaninu v chloupku, tím je tmavší jeho zbarvení a tím více světla dokáže absorbovat,
čímž se zvyšuje účinnost fotoepilace.
Životní cyklus chloupků má tři fáze - anagenní, katagenní a telogenní. Tyto tři fáze hrají důležitou roli v procesu
fotoepilace. Anagenní fáze je růstová fáze chloupku, zatímco katagenní a telogenní fáze jsou klidové fáze. Růstový
cyklus chloupku se pohybuje v rozmezí 18-24 měsíců.
Většina vlasových folikulů se nachází v jedné ze dvou klidových fází. Technologie IPL je účinná pouze v době, kdy se
chloupky nacházejí v růstové fázi. V růstové fázi se nikdy nenacházejí všechny chloupky současně. Pro trvalé odstranění
chloupků je proto nezbytné porozumět růstovému cyklu folikulů.
Tři fáze - anagenní, katagenní a telogenní
Růstová fáze -
anagenní
Přechodná fáze -
katagenní
Klidová fáze -
telogenní
IPL epilátor nabízí bezpečnou a dlouhotrvající epilaci v soukromí a pohodlí vašeho domova.
Odstraňuje z pokožky nechtěné chloupky, zejména z pokožky nohou a rukou, dále zcitlivých partií, jako jsou podpaží,
oblast bikin a obličej (tváře, horní ret, brada).
Spotřebič mohou používat muži i ženy starší 18 let.
Pokud si nejste jistí, zda můžete epilátor použít, obraťte se na svého dermatologa či praktického lékaře.
PŘÍPRAVA POKOŽKY
• Před použitím přístroje musí být pokožka oholená, čistá, suchá a bez zbytků deodorantu či jiné kosmetiky.
• Před použitím IPL epilátoru neodstraňujte chloupky elektrickým epilátorem nebo voskem. Epilace (odstranění
chloupků i s kořínkem) způsobí, že epilace IPL epilátorem nebude účinná.
• Nevystavujte se slunečnímu záření 4 týdny před použitím epilátoru a 2 týdny po jeho použití. Vhodná ochrana proti
slunečnímu záření je oděv, který dostatečně zakrývá pokožku, nebo opalovací krém (s minimálním ochranným
faktorem 50). Ochranu je vhodné používat pravidelně 3 týdny před a po ošetření.
• Pokud jste na pokožku aplikovali samoopalovací krém, počkejte před použitím epilátoru, dokud opalovací účinek
krému zcela nevymizí.
• Před použitím přístroje vždy zakryjte tetování, mateřská znaménka či tmavá znaménka, jako jsou pihy, névy,
bradavice či nádory.
• Spotřebič nikdy nepoužívejte na bradavky ani na genitálie (dámské ani pánské).
• Spotřebič nikdy nepoužívejte na žádné části těla, kde byste později chtěli mít chloupky.
• Spotřebič nikdy nepoužívejte k jinému účelu, než je odstraňování chloupků.
• Před uvolněním impulzu se vždy ujistěte, že spotřebičem míříte na ošetřovanou část pokožky a že se jí úplně dotýkáte.
NASTAVENÍ IPL EPILÁTORU
1. Vyjměte přístroj a veškeré příslušenství z krabice.
2. Kabel síťového adaptéru zapojte do zásuvky.
3. Zapojte adaptér.
4. Stiskněte tlačítko zapnout/vypnout a spotřebič zapněte. LCD displej a indikátor připravenosti se rozsvítí. Uslyšíte
slabý hluk ventilátoru.
5. Spotřebič je připraven k použití.
6. Zvolte intenzitu, která odpovídá vašemu typu pokožky. Pomocí tlačítka zapnout/vypnout zvolte požadovanou
intenzitu. Chcete-li například přejít z úrovně 1 na úroveň 4, opakovaně stiskněte tlačítko zapnout/vypnout, dokud
nedosáhnete požadované intenzity. Spotřebič postupně zvyšuje úroveň ze 4 na 5, poté zpět z úrovně 5 na 4, 3, 2 až
na úroveň 1.
7. Aplikační plochu spotřebiče přitiskněte na pokožku. Jakmile je spotřebič v kontaktu s pokožkou, indikátor
připravenosti začne blikat.
8. Spotřebič má mechanismus, který během použití chrání oči. Kontaktní senzor brání vyslání impulzu, pokud aplikační
plocha přístroje není zcela v kontaktu s pokožkou. Proto se vždy ujistěte, že je spotřebič na pokožce správně umístěn.
9. Tlačítko uvolnění impulzu - stisknutím tlačítka spotřebič vyšle světelný impulz, přičemž můžete ucítit mírný pocit
tepla či brnění.
10. Sejměte epilátor z ošetřované části pokožky.
11. Aplikační plochu spotřebiče posuňte na další část pokožky, kterou chcete ošetřit. Tlakové značky, které na
pokožce zůstaly po použití epilátoru, vám pomohou správně zvolit místo další aplikace světelného impulzu tak,
aby se předešlo uvolnění dvou impulzů na stejném místě nebo příliš velkému rozestupu mezi ošetřovanými místy.
Spotřebič se po každém vypuštění impulzu okamžitě dobije. Po uplynutí 1,6 sekundy (při intenzitě 1) se indikátor
připravenosti opět rozsvítí. Spotřebič je nyní připravený vypustit další impulz.
Upozornění: Stejnou část pokožky během jednoho použití neošetřujte více než jednou. Opakované ošetření stejné
části pokožky zvyšuje riziko vzniku nežádoucích účinků.