Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DEKO
›
Instrukcja Klucz udarowy DEKO DKBW20XL01-S3
Znaleziono w kategoriach:
Klucze udarowe i pneumatyczne
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Klucz udarowy DEKO DKBW20XL01-S3
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
⚠
WAŻNE:
Przed
rozpoczęciem
użytkowania
produktu n
ależy prze
czytać niniejszą
instrukcję
obsłu
gi. Inst
rukcję
należy z
achow
ać do wykor
zysta
nia w prz
yszłoś
ci.
Made i
n China
KLUCZ UDAR
OWY AKUMUL
ATOROWY
DEKO
DK
BW20XL01
Im
porter
:
DEKO POWER TECHNOLOGIES SP. Z O.O.
ul. Ta
rasowa 6
/91 20
-
819
Lublin
www.dekon
ar
zedzia.
pl
kontakt@dekona
rzedzia.pl
2
Powe
r Technolo
gies
s
p. z o.o.
www.dekonar
zedzia.p
l kontakt@deko
narzed
zia.pl
Ogólne
ostrzeżenia dotyczące bezpieczeńs
twa
elektrona
rzędzi
OSTRZ
EŻENI
E:
Należy
prz
eczytać
wszystkie
ostrzeż
enia
dotycząc
e
bezpie
czeństwa
,
instrukc
je,
ilustracj
e
i
specyf
i
kacje
d
ołączone
do
tego
narzędzia
elektrycznego.
Niepr
zestrzeganie
wsz
ystkich
poniższych
instrukcji
może
spowodow
ać
porażenie
p
rądem,
pożar i/lub
poważne obr
ażenia ciała.
Należy zachować
wszystkie ostrzeżenia i
instrukcje do
wykorzysta
nia
w
przysz
łości.
T
erm
in
"elektronarz
ędzie"
w
ostrzeżeni
ach
odnosi
się
do
elektron
arzędzia
zasilaneg
o
sieciowo
(prze
w
odowo) lub a
kumulatorowo (bezpr
zewodowo).
Bezpieczeń
stwo w
mi
ejscu p
racy
•
Utrzy
muj
miej
sce
pracy
w
czy
stości
i
do
b
rze
ośw
ietlone.
Zagraco
ne
lub
ciemne
mie
jsca
sprzyjają wypadko
m.
•
Nie
należy
używać
elektronar
zędzi
w
środowisk
u
zagrożonym
wybuche
m,
np.
w
obecnośc
i
łatwopalnyc
h
c
ieczy,
gazó
w
lub
pyłów.
Elektronarzęd
zia
wytwar
zają
iskry,
które m
ogą spowo
dować zapł
on pyłu lub
o
parów
.
•
Podcz
as
obsługi
e
le
ktronar
zędzia
należy
trzymać
d
zieci
i
osob
y
postronne
z
dala
od
urządze
nia. Rozproszenie
u
wagi może spowod
ować utratę kontroli
nad urządzeniem.
Bezpieczeń
stwo elektryc
z
ne
•
Wtyczk
a
elektronarzędzia
musi
b
yć
dopasowana
do
gniazdka.
Ni
e
wolno
w
żaden
sposób mod
yfikować
wtyczki.
Nie należ
y używa
ć żadnych
przejści
ówek z
uziemionymi
elektro
narzędziami.
Nie
zmodyfikowane
wtyczki
i
dop
asowane
gniazd
a
zmniejszają
ryzyk
o
porażenia prądem.
•
Unikać
kontaktu
ciała
z uzie
m
ionymi
powierzc
hniami, takimi
jak
rury,
grzejniki,
piece
i
lodówki.
Is
tnieje
zwiększone
ryzyko
poraże
nia
pr
ądem,
jeśli
ciało
użytkownik
a
jest
uziemione
.
•
Nie
należy
wystawiać
nar
zędzi
e
lektrycznych
na
działanie
deszc
zu
lub
wilgoci.
Woda
przedostaj
ąca się d
o narzędzi
a elektryczne
go zwiększa ryzy
ko porażenia
prądem.
•
Nie należy
nadwyrężać
przew
odu
.
Nigdy
nie
nale
ży
używać p
rzewod
u
do przenoszenia,
ciągnięc
ia
lub
odłącz
ania
narzędzia
elektrycz
nego.
Przewód
należy
tr
zym
ać
z
d
ala
o
d
źródeł
c
ie
pła, oleju, ostrych krawędzi lub
ruchomych części. Uszkodzo
n
e lub
zaplątane
przewody zwiększają ryzyko porażenia prądem.
•
Podcz
as
pr
acy
z
na
rzędziem
elektry
cznym
na
zewnątrz
należy
używać
przedłużac
za
odpow
iedniego do użytk
u na zewnątrz.
Użycie przew
odu odpowiednie
go do użytku
na
zewnątr
z zmniejsza ryzyko por
ażenia prądem.
•
Jeżeli nie
można uniknąć
ob
sługi
nar
zędzia
elektry
cznego
w
wilgotny
m
miejscu, należy
użyć
zasilania
zab
ezpieczonego
wyłącznikie
m
różnicowo
-
prądowym
(RCD).
Użycie
wyłąc
znika różnicowo
-
prądowego zmn
iejsza
ryzyko poraż
enia prądem.
3
Powe
r Technolo
gies
s
p. z o.o.
www.dekonar
zedzia.p
l kontakt@deko
narzed
zia.pl
Bezpiec
zeństwo
osobiste
•
Podcz
as
pracy
z
elektro
narzędziem
należy
zachować
c
zujność,
uważać
na
to,
co
s
ię
robi i kierować się zdrowym rozsądk
iem.
Nie należy używać elektronarzędz
ia,
gdy je
st
się
zmęczony
m
lub
pod
w
pływem
narkotyk
ów,
alko
h
olu
lub
leków.
Chwila
nieuwagi
podczas pra
cy z elektr
onarzęd
ziami
może spowod
ować pow
ażne obrażen
ia ciał
a.
•
Używaj
środków
ochrony
osobistej.
Zawsze
należy
nosić
oc
hronę
oczu.
Sprzęt
ochronny
,
taki
jak
maska
przeciwpyłowa,
antypoślizgo
we
obuwie
oc
h
ronne,
kask
lub
ochrona
słuchu, stosowane w odpo
wiednich warunkach, ogranic
zają obrażenia
ciała.
•
Zapobie
gaj
niezamier
zonemu
urucho
mieniu.
Pr
z
ed
po
dłączeniem
do
źr
ódła
zasilania
i/lub akumulato
ra, podniesieniem lub przenosze
niem
narzędzia należy upewnić
się, że
wyłąc
znik
jest w pozycji wyłączone
j. Przenoszenie narzędzi elek
trycznych z palcem na
włącznik
u
lub
włączanie
narzędz
i
elektry
cznych
z
włączonym
w
łącznikiem
sprzyja
wypadk
om.
•
Przed
włączeniem
narzędzia
elektrycz
nego
nale
ży
usunąć
kluc
z
nastawczy
lub
k
lucz
płask
i.
Klucz
pozostaw
ion
y
na
obracającej
się
części
narzędzi
a
elektrycznego
może
spowodować obraże
nia ciała.
•
Nie
należy
sięgać
zbyt
wyso
ko.
Przez
cały
czas
należy
utrzymywać
prawid
ł
ową
po
stawę
i
równowagę
.
Umoż
liwia
to
leps
zą
kontro
lę
nad
narzęd
ziem
elek
t
rycz
n
ym
w
nieoczeki
wanych sytuacjach
.
•
Należy
się
o
dpowiednio
u
brać.
Nie
na
leży
nosić
luźnej
odzieży
ani
biżuter
ii.
W
łosy
i
odzież
należy
trzymać
z
dala
od
ruchomych
czę
ści.
Luźne
ub
rania,
biż
uteria
lub
d
ługie
wł
osy mo
gą zostać
wciągnięte
p
rzez ruchom
e części.
•
Jeśli
na
w
yposażeniu
znajdują
się
urządzenia
do
po
dłączania
systemów
odpy
lania
i
zbierania
pyłu,
należy
d
opilnować,
aby
były
one
podłączone
i
prawi
dłowo
używ
an
e.
Stosow
anie zbierania pyłu może
ograniczyć zagroż
enia związane z
py
łem.
•
Nie
wo
lno
do
puścić
d
o
tego
,
aby
pr
zyzwyczajenie
w
ynikające
z
częstego
używ
ania
narzęd
zi
p
ozwoliło
na
ruty
n
ę
i
zignorowanie
zasad
bezpiecz
eństwa.
Nieostro
żne
działanie
może w ciągu ułamka sek
undy spowodować poważne obr
ażenia.
Użytk
owanie i
konserwac
ja elekt
ronarzę
dzia
•
Nie
należy
w
ywierać
nacisku
na
e
lektronarzędzie
.
Należy
używać
odpowiednie
go
narzęd
zia
elektrycznego
do
danego
zastosow
ania.
Właściwe
elektronarzę
dzie
wykona
pracę lep
iej i bezpieczniej
z szybkością, do
której z
ostało za
projektowa
ne.
•
Nie
należy
używać
nar
zędzia
e
lektrycznego,
jeż
eli
prz
ełącznik
nie
umożliw
ia
jego
włączania
i
wyłączania
.
Każde
elek
tronarzędzie,
k
tóre
nie
może
być
ste
rowane
za
pomocą pr
zełącznika, jest nieb
ezpieczne i musi zostać
naprawione
.
•
Należy
odłączyć
w
t
yczkę
od
źr
ódła
zasilania
i/lub
wyjąć
ak
umulator,
jeśli
jes
t
odłąc
zan
y, z
narzędzia elektryczneg
o
przed
przys
tąpieniem
d
o
j
akichkolwiek regulacji,
wymiany
akcesoriów
lub
pr
zechowywania
nar
zędzia
elek
trycznego.
Takie
zapobie
gawcz
e
środki
bezpieczeństwa
zmni
ejszają
ryz
y
k
o
p
rzypadkow
ego
uruchom
ienia narzędzia el
e
ktryczne
go.
•
Nieużyw
ane
elektro
na
rzęd
zia
należy
przecho
wywać
w
miejscu niedostępnym
d
la
dziec
i
i
nie
zezwalać na
ob
sługę
elektr
onarzędzia p
rzez osoby
nie
obeznane
z
tym
nar
zędziem
lub
niniejsz
ymi
ins
trukcjami.
Narzęd
zia
elek
tryczne
są
niebe
zpieczne
w
r
ękach
nieprz
eszkolonych użytkow
ników.
4
Powe
r Technolo
gies
s
p. z o.o.
www.dekonar
zedzia.p
l kontakt@deko
narzed
zia.pl
•
Należy
spr
a
wdzać,
czy
ruchome
części
nie
są
niewspółos
i
owe,
nie
są
pęk
nięte
i
nie
występuj
ą
inne
czynniki,
które
mog
ą
wpływać
na
działanie
nar
zędzia
elektryczneg
o.
W
przypadku
uszkodzenia,
przed
użyciem
należy
zlec
ić
nap
rawę
nar
z
ędzia
elektryczneg
o.
Wiele
wypad
k
ó
w
jest
spowodowanych
przez
źle
ko
n
serwowane
elektro
narzędzia.
•
Narzęd
zia
tnące
powinny
być
ostre
i
czyste.
Prawid
ł
owo
konserwow
ane
na
rzędzia
tn
ą
ce
z
ostrymi
kr
a
wędziami
tnącymi
są
mnie
j
p
odatne
na
zaklinowanie
i
łatwie
jsze
do
kontrolo
wania.
•
Używaj
elektro
na
rzędz
ia,
akcesor
iów,
ko
ńcówek
narzędzi
itp
.
z
g
odnie
z
niniejszą
instrukc
ją,
biorąc
pod
uwagę
warunki
pr
a
cy
i p
racę,
k
tóra
ma
b
yć
wykonana.
Uży
wa
nie
elektro
narzędzia
do
czynnoś
ci
nie
zgodnych
z
pr
zeznaczeniem
może
doprowadzić
do
sytuacj
i zagrożenia.
•
Utrzy
m
ywać
uchwyty
i
powierzchnie
chwytne
w
stanie
suchym,
czystym
i
wolnym
od
oleju
i
smaru.
Ślisk
ie
uchwyty
i
powierzc
hnie
chwytne
nie
p
ozwalają
na
bezpieczną
obsł
u
gę i kontro
lę narzędzia w nieoczekiw
anych sytuacjach.
Użytk
owanie
i konse
rwacj
a
narzędzi
a akumulatorowego
•
Należy
ła
dować
wyłącznie
za
pomocą
ładowarki
określonej
przez
producen
ta.
Ładowark
a,
któr
a
jes
t
odpowied
nia
d
la
jed
nego
typ
u
akumulator
a,
może
stwar
za
ć
ryzyko po
żaru, gdy jest używana z inny
m pakietem akumulatorów
.
•
Elektr
onarzędzi
należy
używać
wy
łącznie
z
e
s
pecjalnie
do
tego
przeznaczony
mi
akumulator
ami.
Używanie
jakichkolw
ie
k
innych
akumulatorów
może
stwar
zać
ryzyko
obrażeń
i pożaru
.
•
Gdy
akumulator
nie
jest
używany,
należy
trzymać
go
z
dala
od
innych
metalowyc
h
przedmio
tów,
takich
j
ak
spinacze
biurow
e,
monety,
klucze
, g
woździe,
śr
u
by
lub
inne
małe
metalowe
pr
zedmioty,
k
tóre
mo
gą
po
łączyć
jeden
biegun
z
drug
im.
Zwarc
ie
biegunó
w
baterii
m
oże spowodo
wać poparzenia lub poż
ar.
•
W
niew
łaściwych
war
unkach
z
akumulator
a
może
wydostać
się
ciecz;
należy
unikać
kontak
tu
z
nią.
Jeśli
dojdzie
do
pr
z
ypadkoweg
o
kontak
t
u,
należy
spłukać
wodą.
W
przypadku
kontak
tu
cieczy
z
oczami
należy
dodatko
wo
zwróc
ić
się
o
pomoc
leka
rską.
Płyn wydo
bywający się z akumulator
a może powodować podraż
nienia lub oparzenia.
•
Nie
należy
używać
akumulatora
lub
narzę
dzia,
które
jest
uszkodzone
lub
zmod
yfikowa
ne.
Uszk
odzon
e
lub
zmodyfik
owane
akumu
lat
ory
mogą
wykazyw
ać
nieprz
ewidywalne
z
achowanie,
c
o
może
spowodow
a
ć
pożar,
w
ybuch
lub
ryzyko
obr
ażeń.
•
Nie
należy
narażać
akumulato
ra
lub
narzędzia
na
działanie
ognia
lub
nadmiernej
temper
atury.
Wystaw
ienie
na
działanie
ognia
lub
temperatury
powyżej
40
°C
może
spow
odować eks
pl
oz
ję.
•
Należy
przestr
z
egać
ws
z
ystkich
instr
ukcji
ładow
ania
i
nie
ładow
a
ć
akumulator
a
ani
narzęd
zia poza zakresem
temperatur podany
m
w instr
u
kcji. N
ieprawidłowe
ładowanie
lub
ładowa
nie
w
temper
aturach
spoza
określone
go
zakre
su
może
spow
odować
uszkodze
nie aku
mul
atora
i zw
iększ
yć ryz
yko poża
ru.
5
Powe
r Technolo
gies
s
p. z o.o.
www.dekonar
zedzia.p
l kontakt@deko
narzed
zia.pl
Serwi
s
•
Narzęd
zie
elektryc
zne
po
winno
być
s
e
rwisow
ane
p
rzez
wykwalif
ikowaną
osobę
wykonuj
ącą naprawy przy użyciu wyłącz
nie identycznych części
zamiennych. Zapewni
to utrz
ymanie bezpieczeństw
a
narzędzia e
lektrycznego.
•
Nigdy
nie
należy
serw
isować
uszkodzonych
zestawów
ak
umulatorów.
Serwis
akumulator
ów
pow
inien
b
yć
wyko
n
ywany
wyłącznie
pr
zez
prod
ucenta
lub
autory
z
owany ser
wis.
Szczególne z
asady bezpieczeństw
a
dla kluc
zy udarowych
•
Pr
zed
k
ażd
ą
pra
cą
z
u
rzą
dzenie
m
(np.
ko
nserwacją,
wymianą
na
rzędzi
itp.),
ja
k
również
p
odczas
transportu
i
magazy
nowania
należy
ustawić
pr
z
ełącznik
k
ierunku
obrotów
(przełą
cznik
pr
z
ód/tył)
w
pozyc
ji
środko
wej.
N
ie
zamierz
one
urucho
mienie
spustu w
łącznika/wyłącznik
a może prowadzić
do
obrażeń.
•
Trzym
aj
e
lektronarzędzie
za
izolowane
powierzchnie
chwytając
e,
gd
y
wykonujes
z
operac
ję,
podczas
które
j
narzędzie
może
z
etknąć
się
z
uk
rytym
ok
a
blowaniem.
Narzędzie
st
ykające
się
z
przewodam
i
pod
napięciem
mo
że
spow
odowa
ć,
że
odsłonięt
e
metalow
e
części
narzędzia
elek
trycznego
znajdą
się
p
od
nap
ięciem
i
m
ogą
spow
odować por
ażenie pr
ądem.
•
Pod
czas
zakręca
nia/odkręcania
z
udar
em
należy
nosić
ochrani
acze
uszu
i
ok
ulary
ochronne
. Narażenie na hałas może s
powodować utratę słuchu.
•
Pyły
z
materiałów
takich
j
a
k
pow
łoki
zawier
ające
ołów
,
niek
tóre
ro
dzaje
drew
na,
minerały
i
metal
mogą
być
szkod
liwe
dla
zdrowia
i
powodow
a
ć
r
eakcje
ale
rgiczne,
prowad
zić
do
inf
ekcji
dróg
od
dechowych
i/lub
raka.
Materiały
zawieraj
ące
a
zbest
mogą
być obrabia
ne wyłączni
e przez
specj
alistów.
•
N
ależy zawsz
e utrzym
ywać mi
ejsce pracy
w czysto
ści i do
brej wentyl
acji.
•
Z
aleca
się
n
oszenie
mase
k
przeci
wpyłowych,
które
są
spe
cjal
nie
zaprojekt
owane
d
o
filtro
wania mikroskopij
n
ych cząste
k.
•
Należy
przestrzegać
pr
zepisów
obowiązując
ych
w
danym
kr
aju
dla
mater
iałów,
które
mają być obrabiane.
•
Używaj
wyłącznie
nasadek
i
innych
ak
cesoriów
przeznaczo
nych
specjalnie
do
stosowa
nia
z
kluc
zami
ud
a
rowymi
i
wkrętark
ami.
Inne
nasad
ki
i
akcesor
ia
mogą
się
roztr
zaskać lub złamać, powoduj
ąc obrażenia.
•
Podcz
as
używania
narzędzi
zaws
ze
kieruj
się
zdrowy
m
ro
zsądkiem
i
za
ch
owaj
ostrożno
ść.
Nie
jest
możliwe
przewid
zenie
każdej
sytuacji,
któr
a
moż
e
spowodo
wać
niebezp
ieczne
skutki.
Nie
należy
używa
ć
tego
nar
zędzia,
j
eżeli
nie
rozumie
się
instrukc
ji obsługi lub
uważa s
i
ę, że pr
a
ca przekrac
za możliwości użytkow
nika.
Pomiń
NOWOŚCI
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Saturator do wody
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To University
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Chłopaka
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking ekspresów przelewowych [TOP10]
Ranking bezprzewodowych myszek gamingowych [TOP10]
Ranking najlepszych gier [TOP10]
Jaką lodówkę turystyczną kupić?
Ranking telefonów [TOP15]
Ranking agregatów prądotwórczych [TOP10]
Najciekawsze aplikacje sportowe – gdzie i jak je oglądać?
Kultowe Parasite Eve powraca! Tak jakby... poznajcie Parasite Mutant - grę inspirowaną klasykiem
Ranking zapięć rowerowych [TOP10]
Ranking rowerów stacjonarnych [TOP10]
Kamera do nagrywania na YT - Sprawdź, jak zacząć nagrywać na YT
Ranking tabletek do zmywarki [TOP10]
Ranking patelni na indukcję [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych 80 cm [TOP10]
Ranking podgrzewaczy do butelek [TOP10]
Sprawdź więcej poradników