Instrukcja obsługi Laptop DELL 16 Plus 1625-2877 16" Ultra 9-288V 32GB RAM 1TB SSD Windows 11 Home, Funkcje AI
Dell 16 Plus
DB16250
Podręcznik użytkownika
Model regulacji: P137F
Typ regulacji: P137F001
Marzec 2025 r.
Wer. A00
Uwagi, przestrogi iostrzeżenia
UWAGA: Napis UWAGA oznacza ważną wiadomość, którapomożelepiej wykorzystać komputer.
OSTRZEŻENIE: Napis PRZESTROGA informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu lub
utraty danych, i przedstawia sposoby uniknięcia problemu.
PRZESTROGA: Napis OSTRZEŻENIE informuje o sytuacjach, w których występuje ryzyko uszkodzenia sprzętu, obrażeń
ciała lub śmierci.
© 2025 Dell Inc. lub podmioty zależne. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell Technologies, Dell iinne znaki towarowe są znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub
jej spółek zależnych. Inne znaki towarowe mogą być znakami towarowymi ich właścicieli.
Rodzdział 1: Widoki komputera Dell 16 Plus DB16250..........................................................................6
Prawa strona..........................................................................................................................................................................6
Lewa strona............................................................................................................................................................................6
Góra......................................................................................................................................................................................... 7
Przód.......................................................................................................................................................................................8
Dół............................................................................................................................................................................................9
Znajdowanie etykiety kodu Service Tag lub kodu obsługi ekspresowej komputera......................................................9
Lampka stanu naładowania akumulatora...........................................................................................................................10
Rodzdział 2: Konfigurowanie komputera Dell 16 Plus DB16250............................................................11
Rodzdział 3: Specyfikacje komputera Dell 16 Plus DB16250............................................................... 13
Wymiary iwaga.....................................................................................................................................................................13
Procesor................................................................................................................................................................................ 13
Chipset.................................................................................................................................................................................. 15
System operacyjny...............................................................................................................................................................15
Pamięć...................................................................................................................................................................................15
Zewnętrzne porty i gniazda................................................................................................................................................ 15
Gniazda wewnętrzne...........................................................................................................................................................16
Moduł łączności bezprzewodowej..................................................................................................................................... 16
Audio...................................................................................................................................................................................... 17
Pamięć masowa....................................................................................................................................................................17
Klawiatura..............................................................................................................................................................................18
Klawisze funkcji na klawiaturze.......................................................................................................................................... 18
Kamera...................................................................................................................................................................................19
Touchpad..............................................................................................................................................................................20
Zasilacz................................................................................................................................................................................. 20
Bateria....................................................................................................................................................................................21
Wyświetlacz......................................................................................................................................................................... 22
Czytnik linii papilarnych.......................................................................................................................................................23
Jednostka GPU — zintegrowana..................................................................................................................................... 23
Obsługa wyświetlaczy zewnętrznych...............................................................................................................................24
Środowisko systemu operacyjnego ipamięci masowej.................................................................................................. 24
ComfortView Plus............................................................................................................................................................... 24
Rodzdział 4: Serwisowanie komputera............................................................................................ 26
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa..............................................................................................................................26
Przed przystąpieniem do serwisowania komputera..................................................................................................26
Zalecenia dotyczące bezpieczeństwa.........................................................................................................................27
Zabezpieczenie przed wyładowaniem elektrostatycznym....................................................................................... 27
Zestaw serwisowy ESD................................................................................................................................................ 28
Transportowanie wrażliwych elementów...................................................................................................................29
Po zakończeniu serwisowania komputera..................................................................................................................29
BitLocker.............................................................................................................................................................................. 29
Spis treści
Spis treści 3
Zalecane narzędzia..............................................................................................................................................................30
Wykaz śrub...........................................................................................................................................................................30
Główne elementy komputera Dell 16 Plus DB16250........................................................................................................ 31
Rodzdział 5: Wymontowywanie iinstalowanie modułów wymienianych samodzielnie przez klienta
(CRU).......................................................................................................................................34
Pokrywa dolna......................................................................................................................................................................34
Wymontowywanie pokrywy dolnej..............................................................................................................................34
Instalowanie pokrywy dolnej.........................................................................................................................................37
Bateria...................................................................................................................................................................................39
Ostrzeżenia dotyczące akumulatora litowo-jonowego.............................................................................................39
Wymontowywanie baterii............................................................................................................................................. 40
Instalowanie baterii.........................................................................................................................................................41
Kabel baterii..........................................................................................................................................................................42
Wymontowywanie kabla baterii................................................................................................................................... 42
Instalowanie kabla baterii.............................................................................................................................................. 42
Dysk SSD..............................................................................................................................................................................43
Wymontowywanie dysku SSD M.2 2230................................................................................................................... 43
Instalowanie dysku SSD M.2 2230.............................................................................................................................. 44
Wentylator............................................................................................................................................................................46
Wymontowywanie wentylatora................................................................................................................................... 46
Instalowanie wentylatora.............................................................................................................................................. 46
Karta sieci bezprzewodowej...............................................................................................................................................47
Wymontowywanie karty sieci bezprzewodowej........................................................................................................47
Instalowanie karty sieci bezprzewodowej...................................................................................................................48
Rodzdział 6: Wymontowywanie iinstalowanie modułów wymienianych na miejscu (FRU).....................51
Zestaw głośników.................................................................................................................................................................51
Wymontowywanie zestawu głośników........................................................................................................................51
Instalowanie zestawu głośników..................................................................................................................................52
Zestaw wyświetlacza..........................................................................................................................................................54
Wymontowywanie zestawu wyświetlacza.................................................................................................................54
Instalowanie zestawu wyświetlacza............................................................................................................................56
Kabel panelu wejścia/wyjścia.............................................................................................................................................58
Wymontowywanie kabla płyty we/wy........................................................................................................................58
Instalowanie kabla płyty we/wy...................................................................................................................................59
Płyta we/wy.........................................................................................................................................................................60
Wymontowywanie płyty we/wy..................................................................................................................................60
Instalowanie płyty we/wy..............................................................................................................................................61
Przycisk zasilania................................................................................................................................................................. 62
Wymontowywanie przycisku zasilania........................................................................................................................ 62
Instalowanie przycisku zasilania...................................................................................................................................63
Przycisk zasilania zopcjonalnym czytnikiem linii papilarnych........................................................................................ 64
Wymontowywanie przycisku zasilania z opcjonalnym czytnikiem linii papilarnych................................................64
Instalowanie przycisku zasilania zczytnikiem linii papilarnych.................................................................................65
Płyta główna.........................................................................................................................................................................66
Wymontowywanie płyty głównej................................................................................................................................. 66
Instalowanie płyty głównej............................................................................................................................................ 70
Radiator.................................................................................................................................................................................75
Wymontowywanie radiatora.........................................................................................................................................75
4Spis treści
Instalowanie radiatora................................................................................................................................................... 76
Touchpad.............................................................................................................................................................................. 77
Wymontowywanie touchpada......................................................................................................................................77
Instalowanie touchpada................................................................................................................................................ 78
Zestaw podpórki na nadgarstek i klawiatury....................................................................................................................79
Wymontowywanie zestawu podpórki na nadgarstek iklawiatury...........................................................................79
Instalowanie zestawu podpórki na nadgarstek iklawiatury......................................................................................80
Rodzdział 7: Oprogramowanie........................................................................................................ 83
System operacyjny.............................................................................................................................................................. 83
Sterowniki ipliki do pobrania..............................................................................................................................................83
Rodzdział 8: Konfiguracja systemu BIOS......................................................................................... 84
Uruchamianie programu konfiguracji systemu BIOS.......................................................................................................84
Klawisze nawigacji............................................................................................................................................................... 84
Menu jednorazowego rozruchu F12..................................................................................................................................84
Opcje konfiguracji systemu................................................................................................................................................ 85
Aktualizowanie systemu BIOS........................................................................................................................................... 89
Aktualizowanie systemu BIOS wsystemie Windows................................................................................................89
Aktualizowanie systemu BIOS przy użyciu napędu USB wsystemie Windows.................................................... 89
Aktualizowanie systemu BIOS wmenu jednorazowego rozruchu.......................................................................... 90
Hasło systemowe ihasło konfiguracji systemu................................................................................................................90
Przypisywanie hasła konfiguracji systemu...................................................................................................................91
Usuwanie lub zmienianie hasła systemowego lub hasła konfiguracji systemu........................................................91
Czyszczenie ustawień CMOS............................................................................................................................................92
Czyszczenie hasła systemowego i hasła dostępu do ustawień systemu..................................................................... 92
Rodzdział 9: Rozwiązywanie problemów..........................................................................................93
Postępowanie ze spęczniałymi akumulatorami litowo-jonowymi.................................................................................. 93
Dell SupportAssist — przedrozruchowy test diagnostyczny wydajności systemu....................................................93
Uruchamianie przedrozruchowego testu diagnostycznego wydajności systemu SupportAssist....................... 94
Wbudowany autotest (BIST).............................................................................................................................................94
(Wbudowany autotest płyty głównej) M-BIST.......................................................................................................... 94
Logiczny wbudowany autotest (L-BIST)................................................................................................................... 95
Wbudowany autotest wyświetlacza LCD (LCD-BIST).............................................................................................95
Systemowe lampki diagnostyczne.................................................................................................................................... 95
Przywracanie systemu operacyjnego................................................................................................................................97
Resetowanie zegara czasu rzeczywistego (RTC).......................................................................................................... 97
Opcje nośników kopii zapasowych oraz odzyskiwania danych......................................................................................97
Wyłączanie i włączanie sieci............................................................................................................................................... 97
Rozładowanie ładunków elektrostatycznych (wykonanie twardego resetu).............................................................. 98
Rodzdział 10: Uzyskiwanie pomocy ikontakt zfirmą Dell.................................................................. 99
Spis treści 5