Model: U4021QW
Nazwa prawna modelu: U4021QWt
Monitor Dell UltraSharp 40 z zakrzy-
wionym ekranem WUHD - U4021QW
Instrukcja obsługi
UWAGA: UWAGA wskazuje ważną informację, która pomoże w lepszym
używaniu komputera.
OSTRZEŻENIE: OSTRZEŻENIE wskazuje potencjalna możliwość
uszkodzenia urządzenia lub utraty danych, jeśli nie zostaną wykonane
instrukcje.
PRZESTROGA: PRZESTROGA wskazuje potencjalną możliwość
uszkodzenia urządzenia, odniesienie obrażeń osobistych albo śmierci.
Copyright © 2021 Dell Inc. lub jej oddziałów. Wszelkie prawa zastrzeżone. Dell, EMC i inne znaki
towarowe są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Dell Inc. lub jej oddziałów. Inne znaki towarowe mogą
być znakami towarowymi ich odpowiednich właścicieli.
2021 – 09
Rev. A01
Spis treści
Instrukcje bezpieczeństwa ........................5
Informacje o monitorze ..........................6
Zawartość opakowania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6
Funkcje produktu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Identyfikacja części i elementów sterowania . . . . . . . . . . . 9
Widok z przodu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Widok od tyłu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Widok od spodu. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Specyfikacje monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Specyfikacje elektryczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Specyfikacje głośnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Właściwości fizyczne. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Charakterystyka środowiskowa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Wideo - Przepustowość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
USB - Przepustowość . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Przypisanie pinów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Plug-and-Play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Jakość monitora LCD i zasady dotyczące pikseli . . . . . . . . 27
Ergonomia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Obsługa i przenoszenie wyświetlacza. . . . . . . . . . . . . . 30
Zalecenia dotyczące konserwacji . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Czyszczenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Konfiguracja monitora ..........................32
Podłączenie podstawy. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Używanie funkcji nachylania, obracania i wysuwanie w
pionie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Spis treści | 3
4 | Spis treści
Nachylanie, obracanie i wysuwanie w pionie . . . . . . . . . . . . . . . .35
Podłączenie monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Prowadzenie kabli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Zabezpieczanie monitora z użyciem blokady Kensington
(opcjonalna) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Zdejmowanie podstawy monitora . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Montaż na ścianie (opcjonalnie). . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Używanie monitora.............................43
Włączenie zasilania monitora . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Sterowanie joystickiem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Używanie funkcji blokady OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Przycisk na panelu przednim. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .48
Używanie menu ekranowego (OSD). . . . . . . . . . . . . . . 49
Uzyskiwanie dostępu do systemu menu . . . . . . . . . . . . . . . . . . .49
Komunikaty ostrzeżeń OSD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .63
Ustawienie maksymalnej rozdzielczości . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67
Ustawienia KVM USB Switch (Przełącznik KVM USB) . . . . . . . . . . .68
Ustawienie Auto KVM (Automatyczny KVM) . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Rozwiązywanie problemów ......................73
Autotest . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Wbudowane testy diagnostyczne . . . . . . . . . . . . . . . . 74
Typowe problemy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Problemy specyficzne dla produktu. . . . . . . . . . . . . . . 77
Problemy związane z Uniwersalną magistralą szeregową
(USB). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Dodatek .....................................84
Uwagi FCC (tylko USA) i inne informacje dotyczące
przepisów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Kontaktowanie się z firmą Dell . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Baza danych produktów UE dla etykiety efektywności
energetycznej i arkusz informacji o produkcie . . . . . . . . . 84
Instrukcje bezpieczeństwa | 5
Instrukcje bezpieczeństwa
PRZESTROGA: Używanie elementów sterowania, regulacji lub procedur,
innych niż określone w tej dokumentacji, może spowodować narażenie
na porażenie prądem elektrycznym, zagrożenia związane z prądem
elektrycznym i/lub zagrożenia mechaniczne.
• Umieść monitor na solidnej powierzchni, a podczas obsługi zachowaj ostrożność.
Ekran jest delikatny i po upuszczeniu lub gwałtownym uderzeniu, może zostać
uszkodzony.
• Należy się zawsze upewnić, że posiadany monitor obsługuje parametry prądu
zmiennego dostępnego w lokalizacji użytkownika.
• Monitor należy trzymać w temperaturze pokojowej. Za niska lub za wysoka
temperatura może szkodliwie wpływać na ciekłe kryształy wyświetlacza.
• Nie należy narażać monitora na silne drgania lub mocne uderzenia. Na przykład,
nie należy umieszczać monitora w bagażniku samochodu.
• Monitor należy odłączyć, gdy długo nie będzie używany.
• Aby uniknąć porażenia prądem elektrycznym, nie należy zdejmować żadnych
pokryw ani dotykać miejsc wewnątrz monitora.
Informacje dotyczące instrukcji bezpieczeństwa, znajdują się w części Bezpieczeństwo,
Informacje dotyczące środowisk i przepisów (SERI).