Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DENVER
›
Instrukcja Drukarka termiczna DENVER MBP-16W Złącze USB Biały
Znaleziono w kategoriach:
Drukarki etykiet
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Drukarka termiczna DENVER MBP-16W Złącze USB Biały
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
65.5mm
93mm
POL 1
POL 2
POL 4
POL 5
POL 6
POL 7
POL 8
POL 3
MBP-16W
denv
er.eu
12/2025
Przed pierwszym użyciem produktu należy uważnie
przeczytać instrukcje bezpieczeństw
a i zachować je do
wykorzystania w przyszłości.
1. Ostrzeżenie: Produkt zawier
a baterie litow
o-polimerowe.
2. Małe części: Produkt należy przechowyw
ać w miejscu
niedostępnym dla dzieci poniżej 3 roku życia, ab
y uniknąć
połknięcia.
3. T
emperatur
a pracy i przechowyw
ania produktu wynosi od
0 stopni Celsjusza do 40 stopni C
elsjusza. T
emperatur
a
poniżej lub powyżej tego z
akresu może wpływać na
działanie produktu.
4. Nigdy nie otwieraj produktu. Dotknięcie elementó
w
elektrycznych w
ewnątrz może spow
odować por
ażenie
prądem. Napra
wy lub serwisowanie powinny b
yć
wykonyw
ane wyłącznie przez wykwalifik
owan
y personel.
5.Nie wystawiaj produktu na działanie ciepła, wody, wilgoci
ani bezpośredniego światła słonecznego!
6. Urządzenie nie jest wodoodporne. Jeśli do urządz
enia
dostanie się woda lub ciała obce, mo
że to spowodo
wać
pożar lub pora
żenie prądem. Jeśli do urządzenia dostanie
się woda lub ciała obce, nale
ży natychmiast przerwać
użytkow
anie.
7. T
echnologia bezprzew
odowa Bluetooth działa w z
asięgu
około 10 m (30 stóp). Maksymalna odległość k
omunikacyjna
może się różnić w zależ
ności od obecności przeszkód (ludzi,
metalowych przedmiot
ów, ścian itp.) lub środowisk
a
elektromagnetycznego.
8.Ładuj wyłącznie za pomocą dostarcz
onego kabla USB.
Strona z informacjami dotyczącymi bezpieczeństw
a
Przycisk resetow
ania:
Gdy drukarka nie reaguje, spróbuj
włożyć izolo
waną igłę/wykałaczk
ę do otworu resetow
ania, aż
zgaśnie wska
źnik zasilania i urządzenie się wyłączy. W r
azie
potrzeby naciśnij i przytrzymaj przez 2 sekundy, ab
y włączyć
urządzenie.
Sposób użytkow
ania produktu
- Włącz/wyłącz produkt, naciskając i przytrzymując przycisk
zasilania przez 2 sekundy.
- Naciśnij dwukrotnie przycisk zasilania, ab
y wydruko
wać
stronę diagnostyczną i k
od QR w celu połączenia drukarki z
aplikacją na smartfonie.
Przegląd produktu
Uwaga: wszystkie produkty mogą zostać zmienione bez uprzedz
enia.
Zastrzegamy sobie pra
wo do błędów i pomyłek w tym podręczniku.
WSZELKIE PRA
WA ZASTRZEŻONE. C
OPYRIGHT DENVER A/S
Ładowanie Wpro
wadzenie
Podłącz jeden koniec k
abla USB do urządzenia, a drugi
koniec do adapter
a 5V/2A lub portu USB komputera w c
elu
ładowania.
Czas ładowania: ok
oło 3 godziny.
Wsk
aźnik świetlny
Światło świeci się światłem ciągłym:
Bluetooth
podłączony.
Światło miga powoli:
Bluetooth odłączon
y.
Zielona kontrolk
a: normalny stan użytko
wania/pełne
naładowanie.
Czerwona kontrolk
a:
otwarta pokrywa/brak papieru/przegr-
zanie.
Żółta kontrolk
a:
niski poziom naładowania baterii, należy
naładować
Szybko migające żółt
e światło:
ładowanie
Uwaga: Automaty
czne wyłączanie: Drukark
a wyłącza się
automatycznie po 20 minutach bezczynności. W aplik
acji
można ustawić czas wyłączenia funkcji „ ”.
Sposób użycia: Przegląd użytk
owania
1. IOS: Włącz Bluetooth, zezwól aplik
acji AiYin na dostęp.
Android: Włącz Bluetooth i lokalizację, z
ezwól aplikacji AiYin
na dostęp.
2. Otwórz aplikację AiYin i dotknij ik
ony urządzenia w le
wym
górnym rogu, aby podłączy
ć drukarkę termicz
ną Nazwa
Bluetooth MBP-16W.
3. Dotknij typu papieru i szerokości papieru. Wybierz typ
papieru i szerokość papieru. Dotknij przy
cisku „Zapisz”. (Jeśli
chcesz dostosow
ać szerokość papieru, wpro
wadź liczbę w
ostatnim wierszu).
4. Wybierz opcję druko
wania.
Sposób użycia: Pobieranie aplik
acji
1. Wyszukaj [AiYin] w Google Pla
y lub App Store.
Uwaga:
- T
en produkt musi by
ć podłączony do drukarki w aplik
acji;
- Ze względu na wymagania systemu telefonó
w
komórk
owych, telef
ony z systemem Android podczas
łączenia się wykorzystują lok
alizację geograficzną
użytkownik
a, dlatego użytko
wnik musi włączyć GPS i
potwierdzić autoryzację;
- Ta aplikacja obsługuje tylk
o telefony z systemem Android
7.0 lub nowszym.
Instrukcja instalacji papieru
1. Otwórz pokrywę
Podnieś górną pokrywę, aby otworzy
ć klapkę
Sprzęt elektryczny i elektroniczn
y oraz dołączone baterie
zawierają mat
eriały, elementy i substancje, które mogą być
szkodliwe dla z
drowia ludzi i niebezpieczne dla środowisk
a
naturalnego w przypadku niepra
widłowego obchodzenia się z
takim zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym or
az
bateriami.
Urządzenia elektryczne i elektroniczne or
az baterie są
oznaczone przekreślonym symbolem k
osza na śmieci, patrz
wyżej. T
en symbol oznacza, że zużyt
ego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego oraz baterii nie w
olno utylizować r
azem z
odpadami komunalnymi, ale należy je utylizo
wać osobno.
Użytkownik jest zobo
wiązany do przek
azania zużytych bat
erii
do punktu selektywnej zbiórki odpadów. Dzięki temu baterie
będą poddawane recyklingo
wi zgodnie z obowiązującymi
przepisami i w sposób bezpieczny dla środo
wiska.
W
e wszystkich miejscow
ościach wyznaczono punkty selektywnej
zbiórki odpadów, a także inne miejsca, w kt
órych można bezpłatnie
zostawić zużyty sprzęt elektryczny i elektronicz
ny oraz baterie.
Odpady tego rodzaju mogą też by
ć odbierane z gospodarstw
domowych. Dodatk
owe informacje dost
ępne są w urzędzie
odpowiedzialnym za usuw
anie odpadów.
Denver A/S niniejszym oświadcza, ż
e typ urządzenia MBP-16W jest
zgodny z dyrektywą 2014/53/EU. Pełn
y tekst deklaracji zgodności
RED jest dostępny pod następującym adresem interneto
wym:
denver.eu. Kliknij IK
ONĘ wyszukiwania na górze strony. Należy
wprowadzić numer modelu: MBP-16W. Następnie nale
ży wyświetlić
stronę produktu. Dyrektywa dotycząc
a sprzętu radiow
ego powinna
znajdować się w sek
cji plików do pobr
ania.
Niniejszym firma Denver A/S oświadcza, ż
e niniejsze urządzenie
podłączone do sieci jest zgodne z rozporządzeniem (EU) 2023/2854
w sprawie dan
ych. Arkusz danych produktu zgodnie z ro
zporządze-
niem (EU) 2023/2854 w sprawie dan
ych jest dostępny pod
następującym adresem internetowym: denv
er.eu. Należy kliknąć
ikonę wyszukiwania w górnej części stron
y internetowej. W
pisz
numer modelu: MBP-16W. T
eraz przejdź do stron
y produktu, a
arkusz danych produktu zgodnie z rozporz
ądzeniem (EU)
2023/2854 dotyczącym dany
ch znajdziesz w sekcji „Pliki do
pobrania/inne pliki do pobrania”. Alternatywnie moż
na zeskanow
ać
poniższy kod QR, aby uzysk
ać bezpośredni dostęp do pliku.
Informacje na temat zużycia energii w trybie czuwania/wyłączenia
oraz zarz
ądzania energią dla produktów zgodny
ch z rozporządze-
niem Komisji (EU) 2023/826 można znaleźć pod następującym
adresem internetowym: denv
er.eu, a następnie kliknąć ikonę
wyszukiwania w górnej części strony
. Wpisz numer modelu:
MBP-16W i przejdź do strony.
Zakres częstotliwości pr
acy: 2402-2480 MHz
Maks. moc wyjściowa: 2.26dBm
DENVER A/S
Omega 5A, Soeften
DK-8382 Hinnerup
Dania
www.denv
er.eu
www.f
acebook.com/denv
er.eu
3. Zamknij pokrywę
Koniec wyjścia papieru musi wystawać poz
a
wysunięty poza otwór na papier urz
ądzenia
Przycisk zasilania
Port ładowania typu C
1. Pobieranie aplik
acji
2. Uruchamianie drukarki 3. Podłączona druk
arka
4. Instalacja materiałów eksploatacyjn
ych 5. Edycja wy
druku
2. Zeskanuj poniższy k
od QR, aby pobrać aplikację.
2. Włóż papier
Strona do drukow
ania jest skierowana do góry
Specyfikacje produktu
Metoda druko
wania
Rozdzielczość
Bateria
T
ermiczny bezpośredni
203 dpi
1200 mAh, 3,7 V
denver.e
u
facebook.
com/denver.e
u
Contact
Main
contact po
int:
c
ont
ac
t.hq@d
e
nve
r
.e
u
No
rd
ics
Headquarte
r
Denver
A
/S
Omega
5A,
So
ef
ten
DK-8382 Hinnerup
Denmark
Phone:
+45 86 22 61
00
(Push
“1”
for sup
p
or
t)
E-Mail
For tec
hn
ical questions, pl
ea
se
write to
:
su
pp
ort.hq@
de
nv
er.eu
Germany
Denver
Germany GmbH
Servic
e
Service Center
Max-Emanuel
-Str.
4
9
40
36 Passau
Phone:
+49
851 379
369 40
E-Mail
su
pp
or
t.
de@d
e
nv
er.eu
Monday - Thursday 09:00
-
16:30
Friday 09:00
- 1
4:00
For
al
l othe
r questions
pl
ea
se
writ
e to
:
contact.h
q@de
nv
er
.eu
Benelux
DENVER
BEN
EL
UX B.V.
Barwouts
waarder 13C+D
3449 HE Woerden
The Netherl
ands
Phone:
0900
-343
7623
E-Mail:
su
pp
or
t.nl@denver.
eu
Spain/Po
rtugal
DENVER
SPAIN
S
.A
Ronda Augustes y Louis Lu
miere,
nº
23
– nave
16
Parque Te
cnológico
469
8
0
PATERNA
Valencia
(Spain)
Spain
Phone:
+34
960
046
883
Mail:
su
pp
or
t.es@de
nv
er.eu
Por
tu
gal:
Phone:
+35 1255
240
2
94
E-Mail:
denv
er.s
er
vice@satfie
l.com
Aust
ri
a
Lurf Premium
Service Gm
bH
Deutsc
hs
tra
ss
e 1
1230
W
ien
Phone:
+43 1
9
04
3085
E-Mail:
den
ver
@lu
rfservic
e.at
Poland
Le
tM
eRepair
Poland
sp
. z o.
o.
ul.
Cz
ę
stochowska
1
40
62-800
Ka
li
sz
Phone:
62 75 38 092
E-Mail:
denver-service
@l
etm
er
e
pair.pl
Godziny pracy: 8 – 18
(poniedzia
ł
ek – pi
ą
tek)
If your
country is
not listed
above,
please write an email to
contact.h
q@denver.eu
Denver A/S
Omega
5A,
So
ef
t
en
DK-8382 Hinnerup
Denmark
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Honor Magic V6
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GTA 6
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking rowerów górskich - najlepsze rowery górskie
Najlepsze słuchawki dokanałowe - ranking słuchawek dokanałowych
Najlepsze laptopy do programowania - ranking laptopów do programowania
Ranking robotów koszących - najlepsze roboty do trawy
Najlepsze kuchnie indukcyjne wolnostojące 60 - ranking kuchni indukcyjnych wolnostojących 60
Ranking najlepszych saturatorów do wody gazowanej
Najlepsza mokra karma dla kotów - ranking mokrych karm dla kotów
Zapomnijcie o ramionach i dłoniach. Robot z trąbą nie zachowuje się jak słoń w składzie porcelany
Najlepsza drukarka przenośna - ranking drukarek przenośnych do zdjęć
Jaki smartwatch do 1000 zł jest najlepszy? Ranking polecanych modeli
Najlepsze zabawki dla 3-latka - ranking zabawek dla 3-latka
Najlepsze zmywarki do zabudowy 60 cm - ranking zmywarek do zabudowy 60 cm
Jakie są najskuteczniejsze zanęty wędkarskie?
Ranking LEGO do 150 zł – najlepsze LEGO do 150 zł
Najlepsze wciągające książki - ranking najbardziej wciągających książek
Sprawdź więcej poradników