À
DÉPOSER
EN
MAGASIN
À
DÉPOSER
EN
DÉCHÈTERIE
OU
Instruction
Manual
Wooden
Retro
FM/DAB+
Radio
with
Bluetooth
DAB-36
denver.eu
FR
Cet
appareil
et
ses
cordons
sont
recyclables
ENG
2
English
The
lighting
flash
with
arrowhead
symbol,
withan
equilateral
triangle
is
intended
to
alert
the
user
of
the
presence
of
uninsu-
lated
dangerous
voltage
within
the
product's
enclosure
that
may
be
of
sufficient
magnitude
to
constitute
a
risk
of
electric
shock
to
persons.
CAUTION
RISK
OF
ELECTRIC
SHOCK
DO
NOT
OPEN
CAUTION:
TO
REDUCE
THE
RISK
OFELECTRIC
SHOCK.
DO
NOT
REMOVE
COVER
(OR
BACK).
NO
USER
SERVICEABLE
PARTS
INSIDE.
REFERSERVIC-
ING
TO
QUALIFIED
SERVICE
PERSONNEL.
The
exclamation
point
within
an
equilateral
triangle
is
intended
to
alert
the
user
of
presence
of
important
operating
and
maintenance
(servicing)
instruction.
In
the
literature
accompanying
the
appliance.
CAUTION:
TO
PREVENT
ELECTRIC
SHOCK,
MATCH
WIDE
BLADE
OF
PLUG
TO
WIDE
SLOT,
FULLY
INSERT.
Warning:
1.
Do
not
install
this
equipment
in
a
confined
or
building-in
space
such
as
a
book
case
or
similar
unit,
and
remain
a
well
ventilation
conditions
at
open
site.
The
ventilation
should
not
be
impeded
by
covering
the
ventilation
openings
with
items
such
as
newspaper,
table-cloths,
curtains
etc.
2.
WARNING:
Only
use
attachments/accessories
specified
or
provided
by
the
manufacturer
(such
as
the
exclusive
supply
adapter,
batteryetc).
3.
WARNING:
To
reduce
the
risk
of
fire
or
electric
shock,
do
not
expose
this
apparatus
to
rain
or
moisture.
The
apparatus
shall
not
be
exposed
to
dripping
or
splashing
and
that
objects
filled
with
liquids,
such
as
vases,
shall
not
be
placed
onapparatus.
4.
WARNING:
The
batteries
(battery
pack
or
batteries
installed)
shall
not
be
exposed
to
excessive
heat
such
as
sunshine,
fire
or
thelike.
5.
WARNING:
The
direct
plug-in
adapter
is
used
as
disconnect
device,
the
disconnect
device
shall
remain
readily
operable.
6.
Correct
Disposal
of
this
product.
This
marking
indicates
that
this
product
should
not
be
disposed
with
other
household
wastes
throughout
the
EU.
To
prevent
possible
harm
to
the
environment
or
human
health
from
uncontrolled
waste
disposal,
recycle
it
responsibly
topromote
the
sustainable
reuse
of
material
resources.
To
return
your
used
device,
please
use
the
return
and
collection
systems
or
contact
the
retailer
where
the
product
was
purchased.
7.
This
equipment
is
a
Class
Ⅱ
or
double
insulated
electrical
appliance.
It
has
been
designed
in
such
a
way
that
it
does
not
require
a
safety
connection
toelectricalearth.
8.
For
applicable
power
supplies
see
userinstructions
ENG
1
Safety
information
Please
read
the
safety
instructions
carefully
before
using
the
product
for
the
first
time
and
keep
the
instructions
for
future
reference.
1.
This
product
is
not
a
toy.
Keep
it
out
of
reach
of
children.
2.
Keep
product
out
of
the
reach
of
children
and
pets
to
avoid
chewing
and
swallowing.
4.
Product
operating
and
storage
temperature
is
from
0
degree
Celsius
to
40
degree
Celsius.
Under
and
over
this
temperature
might
affect
the
function.
6.
Never
open
the
product.
Touching the
inside
electrics
can
cause
electric
shock.
Repairs
or
service
should
only
be
performed
by
qualified
personnel.
7.
Do
not
expose
to
heat,
water,
moisture,
direct
sunlight!
8.
Please
protect
your
ears
against
loud
volume.
Loud
volume
can
damage
your
ears
and
risk
in
hearing
loss.
9.
Bluetooth
wireless
technology
operates
within
a
range
of
about
10
m
(30
feet).
The
maximum
communication
distance
may
vary
depending
on
the
presence
of
obstacles
(people,
metal
objects,
walls,
etc.)
or
the
electromagnetic
environment.
10.
Microwaves
emitting
from
a
Bluetooth
device
may
affect
the
operation
of
electronic
medical
devices.
11.
The
unit
is
not
waterproof.
If
water
or
foreign
objects
enter
the
unit,
it
may
result
in
fire
or
electric
shock.
If
water
or
a
foreign
object
enters
the
unit,
stop
use
immediately.
6.
Only
charge
with
supplied
Adaptor.
The
direct
plug-in
adapter
is
used
as
disconnect
device,
the
disconnect
device
shall
remain
readily
operable.
So,
make
sure
there
is
space
around
the
power
outlet
for
easy
access.
7.
Do
not
use
non
original
accessories
together
with
the
product
as
this
can
make
the
product
functionality
abnormal.
ENG
4
Locations
of
Control:
1.
Volume
knob
2.
Standby
3.
Scan
4.
Menu
5.
Info
6.
Alarm
7.
DAB/FM/AUX/BT
8.
Preset
9.
Preset
1
10.
Preset
2
11.
Preset
3
12.
Tune/Select
knob
13.
LCD
display
14.
Speakers
15.
Antenna
16.
Battery
compartment
17.
AUX
in
jack
18.
DC
jack
13
14
12
17
18
Never
throw
batteries
into
a
fire,
do
not
expose
batteries
to
fire
or
other
heat
sources.
Battery
Disposal:
Old
or
discharged
batteries
must
be
properly
disposed
of
and
recycled
in
compliance
with
all
applicable
laws.
For
detailed
information,
contact
your
local
solid
waste
authority.
Follow
the
battery
manufacturer’s
safety,
usage,
and
disposal
instructions.
OPERATION
Press
the
Standby
button
to
turn
the
unit.
IN
DAB
MODE
Auto
select:
Press
the
SCAN
button,
“SCANNING”
will
show
on
the
display,
and
the
number
of
DAB
station
will
show
on
the
upper
right
corner,
and
it
will
automatically
play
the
first
station.
Tune
and
press
the
TUNE/SELECT
knob
to
choose
the
next
or
previous
station.
Manual
select:
Press
and
hold
the
INFO
button
and
tune
the
“TUNE/SELECT”
knob
until
the
“MANUAL
TUNE”
icon
shown
on
the
display,
then
tune
the
TUNE/SELECT
knob
to
choose
the
station.
Note:
you
many
have
to
wait
for
the
unit
to
tune
in
to
the
new
channel.
DAB
Radio
stations
presetting:
To
receive
the
desired
DAB
station,
press
and
hold
the
PRESET
button,
“Preset
Store”
“<1:
(Empty)>
will
appear
on
the
display,
Tune
the
TUNE/SELECT
knob
to
choose
your
desired
program
number
(1-10)
you
want
stored
to.
Then
press
TUNE/SELECT
knob
to
store
it.
Repeat
the
same
procedures
until
all
the
desired
radio
stations
were
stored
into
the
program
list.
Recall
the
memory,
press
PRESET
button
and
tune
the
TUNE/SELECT
knob
to
select
the
stored
radio
station
as
desired.
Press
the
TUNE/SELECT
knob
toconfirm.
Please
note:
You
may
also
recall
the
memory
of
Preset
1,
Preset
2
and
Preset
3
stations
by
simply
press
the
1,
2,
3
knob
on
the
unit.
IN
FM
MODE
Press
the
DAB/FM/AUX/BT
button
to
select
FM
radio
mode,
press
the
SCAN
button,
when
a
radio
is
found,
the
frequency
on
display
will
stop
running
and
start
playback
automatically.
If
reception
is
no
good,
tune
the
TUNE/SELECT
knob
to
fine
tune.
FM
radio
presetting
is
same
as
DAB
radio
presetting
MENU
Button
A.
On
DAB
mode,
press
MENU
button
and
tune
“TUNE/SELECT”
knob
to
see
the
available
types,
Press
MENU
again
to
returnback.
1.
Full
Scan
Full
scan
the
DAB
radio
channels
2.
Manual
Scan
Scan
the
DAB
radio
channels
manually
3.
Dynamic
range
compression
(DRC)
(Off/High/Low)
This
function
reduces
the
difference
between
the
loudest
and
quietest
audio
being
broadcast.
Effectively,
this
makes
quiet
sounds
comparatively
louder
and
loud
sounds
comparatively
quieter.
Note：DRC
only
works
if
it
is
enabled
by
the
broadcaster
for
a
specific
station.
4.
Station
Order
LOCATION
OF
CONTROLS
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
1
14
15
16
POWER
SUPPLY
OPERATING
THE
UNIT
ON
AC
POWER
Insert
one
end
at
the
supplied
power
cord
to
the
DC
5V
IN
Jack
located
at
the
rear
of
the
unit
and
the
other
end
into
the
Wall
outlet.
When
the
First
time
used
the
cord
has
to
be
firmly
pushed
into
the
socket
if
does
not
work
on
AC,
to
try
again
to
be
sure
for
a
positive
connection.
OPERATING
THE
UNIT
ON
BATTERIES
To
play
your
unit
on
batteries,
the
AC
power
cord
must
be
disconnected
from
the
player.
Unplug
the
AC
power
cord
from
the
unit
and
insert
4
size
“C”
batteries
(not
provided)
in
the
compartment.
Close
the
battery
compartment
door.
Note:
Check
your
batteries
regularly.
Old
or
discharged
batteries
should
be
replaced.
If
the
unit
is
not
to
be
used
for
some
time
or
is
being
run
exclusively
on
AC
electrical
current,
remove
batteries
from
the
battery
compartment
to
avoid
leakage.
Warning:
Before
using
the
unit.
Check
that
the
local
mains
supply
is
compatible
with
the
Unit
Do
not
plug
or
unplug
the
power
cable
when
your
hands
wet.
When
planning
not
to
use
this
unit
for
long
periods
of
time
(i.e.
Vacation
etc.)
disconnect
the
plug
from
the
wall
outlet.
BATTERY
SAFETY
PRECAUTIONS:
Keep
batteries
away
from
children
and
pets.
Insert
the
batteries
observing
the
proper
polarity
(+/-).
Failure
to
properly
align
the
battery
polarity
can
cause
personal
injury
and/or
property
damage.
Remove
old
or
discharged
batteries
from
the
product.
Remove
the
batteries
when
the
product
will
not
be
used
for
extended
periods
of
time
to
prevent
damage
due
to
rusted
or
corroded
batteries.
ENG
3
ENG
6
The
station
order
can
be
by
alphanumeric
or
ensemble.
5.
Prune
(Yes/No)
Yes-
this
removes
all
invalid
stations.
No-
Keep
all
stations.
6.
System
Time
Ⅰ
.
Set
Time/Date
Ⅱ
.
Auto
Update
Ⅲ.
Set
12/24
hour
format
Ⅳ
.
Set
Date
format
Backlight
Ⅰ
.
Timout
Ⅱ
.
On
level
Ⅲ.
Dimmer
level
Languages
Factory
Reset
Choose
“YES”
to
clear
all
settings
SW
version
B.
On
FM
Mode.
Press
MENU
button
and
tune
“TUNE/SELECT”
knob
to
see
the
available
types,
Press
MENU
again
to
return
back.
1.
Scan
Setting
To
select
the
Strong
stations
or
All
stations.
2.
Audio
Setting
To
select
Forced
mono
or
Stereo
allowed
3.
System
Time
Ⅰ
.
Set
Time/Date
Ⅱ
.
Auto
Update
Ⅲ.
Set
12/24
hour
format
Ⅳ
.
Set
Date
format
Backlight
Ⅰ
.
Timout
Ⅱ
.
On
level
Ⅲ.
Dimmer
level
Languages
Factory
Reset
Choose
“YES”
to
clear
all
settings
SW
version
INFO
Button
A.
On
DAB
Mode,
The
UNIT
has
DAB
information
modes
which
are
shown
on
the
bottom
line
of
the
display.
Press
INFO
button
to
see
the
availableinformation.
B.
On
FM
Mode,
The
UNIT
has
FM
information
modes
which
are
shown
on
the
bottom
line
of
the
display.
Press
INFO
button
to
see
the
availableinformation.
ENG
5
ALARM
SETTINGS
Alarms will
only
function
when
the
unit
is
On
(mains
or
battery
power)
or
in
Standby
mode
(Mains
power
only).
Alarms
can
be
switched
on
or
off
in
standby
mode
(see
below),
however,
the
alarm
parameters
can
only
be
set
when
the
unit
is
on.
To
set
alarms
Turn
the
unit
on.
To
set
or
change
alarm
1,
press
“ALARM”
once,
then
press
“TUNE/SELECT”.
To
set
or
change
alarm
2,
press
“ALARM”
twice,
then
press
“TUNE/SELECT”.
To
exit
alarm
setting
mode,
press
“ALARM”
again.
The
alarm
setup
prompts
you
for
the
following
parameters.
Select
a
value
for
each
parameter
in
turn
turning
the
“TUNE/SELECT”
knob
and
press
“TUNE/SELECT”
to
confirm
and
move
on
to
the
next
parameter.
Parameters
●
On
time
–
hours
and
minutes
●
Duration
–
15
/
30
/
45
/
60
/90minutes
If
the
alarm
is
not
cancelled
the
unit
returns
to
standby
after
this
time
period.
●
Source
–
Buzzer/DAB/FM
If
DAB
or
FM
is
chosen
as
the
audio
source
you
will
also
be
prompted
to
select
the
Last
played
station
or
one
of
the
preset
stations
(if
set).
●
Daily
/
Once
/
Weekends
/
Weekdays
Choose
the
days
on
which
the
alarm
is
active.
Note:
if
you
choose
‘Once’,
you
are
prompted
to
enter
the
required
date.
●
Alarm
–
Off/On
USING
THE
AUX
INPUT
Connect
the
AUX
connect
wire
from
the
out
jack
of
your
Personal
Player
such
as
portable
MP3
player
to
the
AUX
input
jack.
Press
the
DAB/FM/AUX/BT
button
to
select
AUX
mode,
“Auxiliary
Input”
will
show
on
the
LCD.
Turn
on
your
Personal
Player
to
begin
playing,
adjust
the
volume
to
desire
listening
level.
IN
Bluetooth
MODE
Press
the
DAB/FM/AUX/BT
button
to
select
BLUETOOTH
mode,
LCD
showing
“Smart
Device”.
To
pair
the
radio
with
your
phone:
Turn
on
the
Bluetooth
function
in
the
phone
or
tablet.
For
instructions,
see
your
mobile
phone
user
guide.
a.
Place
the
phone
within
20
cm
(8
inches)
of
theradio.
b.
Please
make
sure
the
radio
is in
BT
mode.
Choose
"DAB-36"
on
your
phone
to
connect
the
radio
Bluetooth.
After
connected,
your
radio
will
show
"BTConnected".
c.
Enjoy
your
music
with
the
radio
now!
ENG
8
Hereby,
Denver
A/S
declares
that
the
radio
equipment
type
DAB-36
is in
compliance
with
Directive
2014/53/EU.
The
full
text
of
the
EU
declaration
of
conformity
is
available
at
the
following
internet
address: https://denver.eu/products/denver-dab-36/c-1024/p-2715
1.
Operating
Frequency
Range:
FM
87.5-108.0MHz,
DAB174-240MHz
2.
Max
Output
Power:
2
x
2W
3.
Bluetooth
frequency:
2.45
GHz.
EN
Manufacturer’s
name
or
trade
mark,
commercial
registration
number
and
address
Blue
Iron
Holdings
Limited
Suite
Q,
18/F,
International
Industrial
Centre,
2-8
Kwei
Tei
Street,
Fotan,
Shatin,
NT,
Hong
Kong
Commercial
registration
number:
68231699-000-09-19-5
Model
identifier
BI12T-050100-BdV
Input
AC
frequency
100-240V
Input
voltage
50Hz
Output
voltage
5V
Output
current
1A
Output
power
5W
Average
active
efficiency
73.78%
Efficiency
at
low
load
(10%)
65.90%
No-load
power
consumption
0.082W
ALL
RIGHTS
RESERVED,
COPYRIGHT
DENVER
A/S
Electric
and
electronic
equipment
contains
materials,
components
and
substances
that
can
be
hazardous
to
your
health
and
the
environment,
if
the
waste
material
(discarded
electric
and
electronic
equipment)
is
not
handled
correctly.
Electric
and
electronic
equipment
is
marked
with
the
crossed
out
trash
can
symbol,
seen
above.
This
symbol
signifies
that
electric
and
electronic
equipment
should
not
be
disposed
of
with
other
household
waste,
but
should
be
disposed
of
separately.
ENG
7
All
cities
have
established
collection
points,
where
electric
and
electronic
equipment
can
either
be
submitted
free
of
charge
at
recycling
stations
and
other
collection
sites,
or
be
collected
from
the
households.
Additional
information
is
available
at
the
technical
department
of
your
city.
DENVER
A/S
Omega
5A,
Soeften
8382
Hinnerup
Denmark
Denver.eu
www.facebook.com/denver.eu