Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DURATERM
›
Instrukcja Nagrzewnica olejowa DURATERM NODR20
Znaleziono w kategoriach:
Nagrzewnice
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Nagrzewnica olejowa DURATERM NODR20
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
WAŻNE
: Przed m
ontażem, u
ruchomieniem i obsługą
nagrzewni
cy należy dokładnie zapoznać się z
e wszystkimi
instrukcjami przeds
tawionymi w podręczniku. Użytkowanie nagrzewnicy w ni
eodpowiedni sposób grozi
ciężkim
wypadkiem! Zachowaj
podręcznik na przyszłość.
UWAGA! Nie wolno używać nagrz
ewnicy na podłogac
h drewnianych ani innych podłożach
palnych!
TEN PRODUKT NIE MOŻE SŁUŻYĆ JAKO PODSTAWOWE ŹRÓŁO OGRZEWANIA
OSTRZEŻEN
IA OGÓLNE:
Ściśle przestrzegaj ins
trukcji, a zwłaszcza ostrzeżeń w treści pod
ręcznika i
umieszczonych na nagrzewnicy
—
jej eksploatacja grozi
śmiercią, ciężkim wypadkiem i
szkodami w mieniu, w tym: pożarem, wybuchem,
poparzeniami, udusz
eniem i zatruciem tlenkiem węgla (zaczadz
eniem).
Nagrzewnicę wolno uż
ywać i obsługiwać wyłącznie
osobom, które dobrze z
nają treść niniejszego podręc
znika i
będą ściśle jej przestrz
egały. Jeśli potrzebujesz kolejnego egzemplarza po
dręcznika lub naklejek ostrzegawc
zo
-
informacyjnych dl
a nagrzewnicy, skontaktuj się z jej sprzedawcą lub bez
pośrednio z prod
uc
entem.
URZĄDZENIE NIE NADAJE
SIĘ DO UŻYTKU W NIEDOST
ATECZNIE
PRZEWIEWNYCH POMIESZCZENIACH
ZAMKNIĘTYCH!
Podręcznik użytkownika
i instrukcja eksploatacji
Olejowe
(naftowe)nagrzewnice
wentylatorowe powietrza
Model NODR20
, NODR20-
K,
NODR30, NODR5
1
UŻYTKOWNIKU!
Zachowaj podręc
znik na przy
szłość.
2
Spis treści
Instrukc
ja bezpieczeństwa
....................................................
2-3
Cechy i f
unkcje
.......................................................................
3
Dane techn
iczne
.....................................................................
4
Rozpakowanie
........................................................................
5
Montaż
..................................................................................
5-6
Obsługa
.................................................................................
6-8
Paliwo
................................................................
....................
6
Zasada działania
......................................................................
7
Wentylacja
.............................................................................
7
Przechowywanie p
rzez dłuższy czas
........................................
8
Konserwacja
.........................................................................
9-
11
Schematy połączeń e
lektry
cznych
........................................
12
Rozwiązywanie pr
oblemów
...................................................
13
Niebezpiec
zeństwo
pożaru,
poparzeni
a,
zatrucia
gazami
i
wybuchu!
Trzymaj
z
dala
o
d
nagrzewnicy
wszel
kie
materiały
pa
lne,
w
tym
budowlane,
pa
pier,
tekturę
i
karton
—
kieruj
się
instrukcją
bezpieczeństwa.
Nie
wolno
używać
nagrzewnicy
w
m
iejscach,
w
któryc
h
mogą
znajdować
się
lotne
lub
zawieszone
w
powietrzu
substancje
łatwopalne
—
m.in.
be
nzyna,
rozpuszczalniki
,
rozcieńczalni
ki
do
farb
i
lakierów,
pył,
lub
nieznane
substanc
je
chemiczne.
Nagrzewnica
nie
ma
odrębnego
układu
zasilania
świeżym
po
wietrzem
i
wyrzutu
spalin.
Czerpie
powietrze
(tlen)
z
otoczenia,
w
którym
pracuje.
Wymaga
zatem
ilości
powietrza
i
krotno
ści
jego
wymiany
wystarczającyc
h
do
podtrzymania
spalania
paliwa i wywi
ewu spal
in
.
Przed
rozpoczęciem
uż
ytkowani
a
nagrzewnicy
należy
dokładnie
zapoznać
się
ze
wszystkimi
instrukc
jami
przedstawionymi
w
podręcznik
u,
a
zwłaszcza
z
instrukcją
obsługi.
Nieprzestrzeganie
środków
ostrożności
i
instrukc
ji
bezpieczeństwa
dołączonych
do
nagrzewni
cy
grozi
śmierc
ią,
bardzo
ciężkim
wypadkiem
i
szkodami
w
mieni
u
od
pożaru,
wybuchu,
zanieczyszczeni
a
sadzą,
poparzeń,
uduszenia,
czy
też
z
atrucia
tlenkiem
węgla
(czadem).
Nagrzewnicę
wolno
uż
ywać
i
obsługiwać
wyłącznie
osobom,
które
dobrze
znają
treść
niniejszego
podręcznik
a
i
b
ędą
ściśl
e
jej
przestrzegały.
Urządzenie
nie
jest
przeznaczone
do
użytk
u
w
pomieszczeni
ach
mieszkalnych,
przyczepach
kempingowych
ani
samochodach-
kamperach.
Bezpieczeńs
two
el
ektryczne
Obowiąz
kiem
właściciel
a
jest
sprawdzić,
czy
urządzenie
elektryczne
jest
bezpieczne,
i
trzeba
to
zrobić
przed
rozpoczęciem
użytkowania.
Należy
sprawdzić
stan
kabli
zasilającyc
h
oraz
wtyczek
i
gniazdek
elektryczn
ych
—
nie
powinny
być
uszkodzone
.
Należy
zmin
imal
izować
niebe
zpiecze
ństwo
porażenia
prądem
za
pomocą odpowiedniego
instalac
yjnego osprzętu
ochronnego. Należy
na
wyprowadzeniu
zasilania
dla
urządzenia
z
rozdzielnicy
zainstalowa
ć
wyłącznik różni
cowo
-
prądowy (R
CCB). Zal
eca się równie
ż zabezpieczenie
dop
ływu
zasilania
elektrycznego
wyłącznikiem
różnicowo
-
prądowym
z
członem
nadmiarowo
-
p
rądowym
(RCD).
Wyłącznik
RCD
jest
k
onieczn
y
dla
zasilania
urządzeń
przenośny
ch
podłączanych
do
zasilania
bez
wyłącznika
RCCB.
Naprawa
usterek
i
prace
elektroinstal
acyjne,
w
ty
m
montaż
wtyczki
na
kablu
zasilani
a,
są
c
zynnościami
które
wolno
powierzać w
yłącznie el
ektrykom z upr
awnieni
ami.
Należy
równie
ż
ściśle
przestrzega
ć
obowiązując
ych
przepisów
bezpieczeń
stwa
elektrycznego —
jego
przykładem jest
bry
tyjska ustawa
o
bezpieczeń
stwie
elektrycznym w
miejscach
pracy
z
1989
r.
(
Electricit
y
at
Work
Act
1989
),
zgodni
e
z
przepisami
której
wszystkie
urządzenia
elektryczne
używane
w
miejscu
prowadzenia
działalnoś
ci
gospodarcze
j
wymagają
corocznych
prób
urządzeń
przenośnych
(P
AT,
ang.
P
or
table
appliance testing).
Z
kolei bry
tyjska
ustawa o
bezpieczeńs
twie
i
higieni
e
pracy
z
1974
r.
(
Health
&
Safety
at
Work
Act
1974
)
nakłada
na
właścicieli
odpowiedzialność za
bezpie
czny stan
urządzeń elektr
ycznych.
Kable
zasilające
i
ich
wtycz
ki
wymagają
ok
resowych
kontroli
bezpieczeń
stwa.
Wszelkie
wątpliw
ości
względem
bezpi
eczeństwa
urządzeń
elektrycznych
należ
y
konsulto
wać
z
elektrykiem
z
uprawnieniam
i zawodow
ymi.
Instrukcja bezpieczeństwa
Oznacza bezpośredni
e zagrożenie, k
tórego
zlekceważenie B
EZWZGLĘDNI
E spo
woduje ś
mierć lub ciężki
uszczerbek na zdro
wiu.
Oznacza możli
we zagrożenie, któr
ego zlekceważenie
MOŻE spowodować
śmierć lub po
ważne obrażenia.
Oznacza sytuacje pot
encjalnie
niebezpieczne, który
ch zlekceważeni
e MOŻE
spowodować pomni
ejsze lub średnio
poważne obraż
enia.
Przedmiotowe u
rządzeni
e jest nagrzew
nicą wentylat
orową
bezpośredni
ego ogrzewani
a powietrza
, opalana
olejem
napędowym
/
opałowym (naftą
1
-K). Nagr
zewnica prz
eznaczona je
st przede ws
zystkim
do tymczasowe
go ogrzew
ania i dogrzew
ani
a wnętrz bud
ynków w
budowie, przeb
udowie l
ub remoncie. U
kład bezpoś
redniego og
rzewania
oznacza, że w
szystkie pro
dukty spalani
a pali
wa przez nagrzewni
cę trafiają
do przestrzeni
przez nią og
rzewanej. Zn
amionowa wyd
ajność proce
su
spalania nagr
zewnicy w
ynosi 9
8%, lec
z wytwarza ona
niewiel
kie ilości
tlenku węgla
(czadu). Tle
nek węgla
jest gazem trują
cym.
Zatrucie tle
nkiem (zaczadz
enie) grozi ś
miercią!
Organizm
ludzki
jest
w
stanie
znieść
niewie
lkie
stężenie
tlenku
węgla
we
wdychanym
powietrzu,
lecz
ogrzewa
nie
wnętrz
nagrzewni
cą
wymaga
środków
ostrożności
gwarantujących
wystarczają
cą
wentylację
pomieszczeń. Brak
wentylacji
wymaganej w
niniejszym
podręczniku grozi
śmiercią!
Pierwsze
objawy
zatrucia
tlenkiem
węgla
(czadem
)
przypominają
grypę. Objawam
i niewłaś
ciwej went
ylacji są:
* Ból głowy *
zawroty g
łowy * piecz
enie oczu
i w jamie nos
owej
* nudnośc
i * suchość w ustac
h * such
ość w gardl
e * ból gar
dła *
Nagrzewnica
działa
optymalnie
gdy
jest
opalana
naftą
1
-K.
Jest
ona
rafinatem
petrochemicznym,
z
którego
usunięto
niemal
wszystkie
zanieczyszczeni
a
ropopocho
dne,
w
tym
s
iarkę.
Siarka
tworzy
związki,
które
zapachem
przypominają
woń
zg
niłych
jaj
podczas
s
pala
nia
nafty.
Jeśli
nafta
1
-
K
jest
niedostępna,
dopuszcza
się
opalanie
nagrzewnicy
olejem
opałowym
1.
Lub
2.
K
lasy.
Należy
pamięta
ć,
że
paliwa
te
nie
palą
się
równie
c
zysto,
co
nafta
1
-
K.
Dlatego
jeśli
zamierza
sz
ich
używać,
pomieszczeni
e
wymagało
będzie
lepszej
wentylacji
(większej
krotności
wymiany powietrza
) ze względu na więk
szą ilość zanieczysz
czeń w olejach
opałowych.
P
onadto
opalanie
olejem
klasy
1.
Lub
2.
W
ymagało
będzie
częstszej konse
rwacji i
pielęgnacji
bieżącej.
Niebezpiecze
ństwo zani
eczyszczenia
p
owietrza w po
mieszczen
iu
szkodliwym
i gazami!
-
N
agrzewnicy
wolno
używa
ć
wyłączni
e
w
pomieszczeniach
o
dobrej
wentylacji.
W
pomieszczeniu
musi
znajdować
się
otwór
wentylacyjny
,
dostarczają
cy
świeżego
powietrza, o
powierzchni c
o
najmniej
2800
cm³
na
29 kWh moc
y znamionowe
j nagrzewnic
y.
-
Niebezpieczeństwo
zatrucia
tlenkiem
węgla
(zaczadzenia)
!
P
ierwsze
objawy zacza
dzenia przypomi
nają grypę
—
są to
m.in
. bóle
i zawroty głow
y,
a
także
mdłości.
Jeśli masz
takie objawy,
może
to
oznaczać
że
nagrzewni
ca
nie działa
pra
widłowo.
-
Natychmiast
wydostań
się
na
świeże
powietrze,
dokładnie
przewietrz
ogrzewane
pomieszczenie
i
zleć
naprawę
nagrzewnic
y.
Niektóre
osoby
są
bardziej
wrażliwe
na
skutki
wdychania
czadu
niż
inne.
Należą
do
nich
kobiety w ci
ąży, osoby ze
schorzeniami
sercowymi lub
płucnymi, ane
micy, a
także
osoby
pod
wp
ływem
alko
holu.
Znaczne
w
ysokości
nad
poziomem
morza nasilają
podatność
na zaczadzeni
e i jego
objawy.
Niebezpiecze
ństwo opar
zeń, pożaru i
wybuchu!
-
NIE WOLN
O zasilać nag
rzewnicy ben
zyną, benzenem,
rozcieńczalni
kami
do farb ani
olejami o
pałowymi innymi
niż zalecon
y rodzaj i gatune
k paliwa
—
GROZI T
O POŻAREM
LUB WYBUCH
EM!
NIE WOLNO
ZOSTAWIA
Ć
N
AGRZEWNI
CY BEZ DOZ
ORU GDY JE
ST ROZPAL
ONA LUB POD
ŁĄ
CZ
ONA DO
ZASILANIA
ELEKTRYCZ
NEGO!
3
C
R
ys.1b
Cechy i funk
cje modelu NODR30/NODR51
Instrukcja bezpiecz
eństwa (c.d.)
-
NIE WOLNO napełniać zbiornika nagrzewnicy, gdy jest włączona
lub gorąca. Nagrzewnica ROZGRZEWA SIĘ DO WYSOKIEJ
TEMPERATURY podczas pracy.
-
Trzymaj wszystkie palne materiały i przedmioty z dala od
nagrzewnicy.
-
NIE WOLNO zasłaniać niczym wlotu i wylotu powietrza
nagrzewnicy.
- NIE
WOLNO podłączać wlotu i wylotu powietrza nagrzewni
cy do
kanałów wentylacyjnych!
-
NIE WOLNO przenosić ani dotykać nagrzewnicy, zanim ostygnie
.
-
NIE WOLNO przewozić nagrzewnicy z paliwem w zbiorniku
.
-
Jeżeli nagrzewnica ma termostat, może włączyć się
nieo
czekiwanie, gdy jest podłączona do zasilania el
ektrycznego.
–
Stawiaj nagrzewnicę WYŁĄCZNIE na stabilnym i równym podłożu.
-
ZAWSZE trzymaj nagrzewnicę z dala od dzieci i zwie
rząt.
-
Paliwo
w
większych
pojemnikach
należy
przechowywać
co
najmniej
8
m
od
nagrzewn
ic,
palników,
przenośnych
agregató
w
prądotwórczych
i
innych
źródeł
zapłonu.
Paliwo
w
olno
przechowywać
w
sposób
określony
w
przepisach
właściwyc
h
prawa
samorządowego i krajowego.
-
NIE WOLNO używać nagrzewnicy w pomieszczeniach
mieszkalnych lub sypialnych.
-
NIE WOLNO używać nagrzewnicy w miejscach, w których mogą
pojawić się łatwopalne opary lub gazy.
Niebezpieczeństwo porażenia prądem!
-
Parametry
zasilania
elektrycz
nego
nagrzewnicy
muszą
odpowiadać podanym na
jej tabliczce z
namionowej. Wolno uży
wać
wyłącznie
wtyczek
pasujących
do
gniazdek
sieci
elektrycznej
z
uziemieniem, i przedłużaczy z przewodem uzie
mienia ochronnego.
-
Stawiaj
nagrzewnicę
z
dala
od
ro
zprysków
i
strug
w
ody,
a
także
deszczu.
-
ZAWSZE
odłącz
aj
nagrzewnicę
od
źródła
zasilania
ele
ktrycznego,
gdy ją wyłączasz.
Minimalna
odległość nagrz
ewnicy od innych
przedmiotów:
Wierzch
150
cm
Bok
150
cm
Przód
250cm
Cechy i funkcje
Wylot
gorącego
powietrza
Góra
obudowy
Uchwyt
Osłona
wentylatora
Manometr
Wskaźnik poziomu paliwa
Korek wlewu paliwa
Kabel
zasilający
Przełącznik zasilania i
ponownego zapłonu
Zbiornik
paliwa
Pokrętło termostatu
(nie dotyczy modelu NODR20)
Pokrywa boczna
Wskaźnik świetlny
Dół obudowy
Rys. 1a
.
Cechy i funk
cje modelu NODR20
Rys. 1c.
Cechy i funk
cje modelu NODR20-K
Model
NODR20
NODR20-K
NODR30
NODR51
Kod fabryczny
ZB
-K70
ZB
-K70W
ZB
-K100
ZB
-K175
Moc grzewcza [kW]
20
20
30
51
Zużycie paliwa [l/h]
2
2
2,9
4,7
Zbiornik paliwa
Pojemność [L]
19
19
38
50
Ciśnienie pompy pal
iwowej [k
Pa/Psi]
31,0/4,5
31,0/4,5
34,5/5,0
48.0/7.0
Liczba faz
Jedna
Jedna
Jedna
Jedna
Wymiary [dł. × sz
er. × wys., cm]
77×29×39,5
77×29×39,5
105x54,2x62
108x44,5x49,5
Ciężar netto [kg]
15,23
15,23
21,7
23,2
Paliwo
Diesel
,
Nafta oczysz
czona
Diesel,
Nafta
oczyszczona
Diesel,
Nafta
oczyszczona
Diesel,
Nafta
oczyszczona
Napięcie znamionowe
[V]
220
-240
220
-240
220
-240
220
-240
Częstotliwość [Hz]
50
50
50
50
Moc silnika elektry
cznego [W]
50
50
94
94
Przepływ ciepłego p
owietrza [m3/h]
450
450
750
1100
Klasa ochrony prz
eciwporaż
eniowej
I
I
I
I
Stopień ochrony prz
ed dostępem
bezpośrednim
IP20
IP20
IP20
IP20
Dopuszczone do sprz
edaży
PL
PL
PL
PL
DANE TECHNICZNE
Rozpakowanie
Wyjmij nagrzewnicę i wszystkie elementy opakowania z pudła
kartonowego.
UWAGA:
Zachowaj pudło kartonowe i materiały opakowaniowe.
Przydadzą się do przechowywania nagrzewnicy w przyszłości.
Montaż
NODR20
NODR20-K
NODR30
NODR
51
Rama z kołami
NIE
TAK
TAK
TAK
Koło (2 szt.)
NIE
TAK
TAK
TAK
Tylny uchwyt
NIE
TAK
TAK
TAK
Ośka
NIE
TAK
TAK
TAK
Górny uchwyt
TAK
NIE
NIE
NIE
Śruby i nakrętki
(A), po 2 szt.
TAK
NIE
NIE
NIE
Śruby i nakrętki
(B), po 6 szt.
NIE
TAK
TAK
TAK
Zawleczki z
podkł
adkami
NIE
TAK
TAK
TAK
Uchwyt
Koła jezdne
Elementy składowe ra
my
Śruby i
nakrętki
Zawleczki
Kołpaki kół
Podkładki
Rys. 5.
Elementy ramy
Ośka
Rama z kołami
Tylny uchwyt
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking odkurzaczy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych [TOP10]
4 dyski SSD w kieszeni? Sprawdź, co potrafi obudowa OWC Express 4M2
Ranking gier planszowych [TOP10]
Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników