Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DYSON
›
Instrukcja Odkurzacz DYSON V16 Piston Animal ™
Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze pionowe
(34)
Wróć
Instrukcja obsługi Odkurzacz DYSON V16 Piston Animal ™
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Spis treści
W
pud
e
ł
ku
Pi
e
r
wsze kr
oki
Ekr
an L
CD
A
le
r
t
y
P
o
bi
er
an
i
e ap
l
i
k
ac
j
i MyDy
so
n
TM
Pi
e
r
wsze kr
oki z a
pl
i
k
acją MyDy
so
n
TM
Pi
elęgnac
ja pod
łóg
Ła
dowanie
ur
ząd
zenia
Ładowanie
akumulatora
typu
c
lick-in
Ugniatanie
k
urzu
i
z
anieczyszczeń
Opróżnianie
p
ojemnika
z
z
anieczyszczeń
Czyszczenie
pojemnika
na
z
anieczyszczenia
Usuwanie
zatorów
Usuwa
n
i
e zat
or
ó
w z el
ek
tro
sz
c
z
otki d
o
k
aż
dej po
wierzch
n
i All F
l
oo
r Co
nes
TM
S
ens
e
Usuwa
n
i
e zat
or
ó
w z m
i
n
i
elek
tr
osz
czo
tki z
apob
ieg
aj
ącej pl
ątan
i
u
w
łosó
w i si
erści 2
.
0
Uż
y
wa
n
ie el
ek
tro
sz
czotki Dyson
S
u
bm
ar
ine
TM
2
.0 do cz
y
szczen
i
a na
mo
kro
Myci
e f
iltr
a
Myc
i
e wał
k
ó
w elektrosz
czo
tki do k
a
żde
j
powi
er
zc
h
n
i All F
l
oor C
o
nes
TM
S
e
nse
Cz
y
s
zczenie akcesoriów
Ins
tr
ukcja obs
ł
ugi
Zestawy
dodatkowych
końcówek
i
akcesoriów
można
zakupić
na
stronie
internetowej
www.dyson.pl.
Końcówka Combi
Dwie końcówki
w jednej. Szybkie
przełączanie pomiędzy
szeroką nasadką
a szczotką do
sprzątania różnych
powierzchni w domu
lub samochodzie.
Końcówka
szczelinowa
Zaprojektowana
z
myślą o
precyzyjnym
sprzątaniu ciasnych
szczelin i zakamarków
oraz trudno
dostępnych miejsc.
Ładowarka
Do ładowania urządzenia
bezpośrednio lub poprzez
stację dokującą.
Elektroszczotka
S
ubmarine™ 2.0
do
czyszczenia na
mokro
Nowa generacja
elektroszczotki Submarine™
do czyszczenia na mokro
usuwa plamy i rozlane
płyny z podłóg twardych.
Teraz z kontrolą poziomu
nawilżenia.
Stacja dokująca
Fl
oor Dok™
Wolnostojąca stacja
dokująca do ładowania
odkurzacza
i przechowywania pięciu
końcówek.
Mini elektroszczotka
zapobiegająca plątaniu
włosów i sierści 2.0
Wałek szczotki o stożkowym
kształcie skręca włosy wprost
do pojemnika na
zanieczyszczenia,
zapobiegając ich plątaniu.
Napędzana silnikiem
elektroszczotka idealnie
nadaje się do sprzątania
małych przestrzeni.
Końcówka do
materacy 2.0
Udoskonalona
końcówka do łatwego
usuwania włosów,
sierści, alergenów oraz
kurzu i jego roztoczy.
Dokładne sprzątanie
materacy i tapicerek.
Ś
cienna stacja
dokująca
Montowana do ściany stacja
dokująca, umożliwiająca ładowanie
odkurzacza bezprzewodowego
Dyson oraz przechowywanie dwóch
końcówek - aby urządzenie było
zawsze gotowe do pracy.
9,927,64
1
1.1
M
450
K
1.6
K
1
0
m
6
0
1
8
0
5
0
0
55
:3
7
Rura z możliwością zdalnego odłączenia oraz
wbudowane akcesorium
Szybkie przełączanie końcówek
odpowiednio do
zadania. Wciśnij czerwony
przycisk, aby
w prosty
sposób odłączyć rurę
i odsłonić
wbudowane
akcesorium do użytku
z odkurzaczem
ręcznym.
Elektroszczotka do
każdej
powierzchni All
Floor
Cones™
Sense
Inteligentnie rozpoznaje
i dostosowuje
ustawienia
względem rodzaju
sprzątanej
p
odłogi -
dla
dokładnego
sprzątania dywanów
i delikatnego
czyszczenia
podłóg twardych.
Odkurzacz bezprzewodowy
z wbudowanym akcesorium,
akumulatorem i pojemnikiem
na zanieczyszczenia.
Końcówka do
groomingu
Usuwa luźną sierść
podczas czesania
Twojego pupila,
zapobiegając
rozprzestrzenianiu
się sierści po domu.
Zakrzywione zęby
szczotki automatycznie
dokonują
samoczyszczenia.
Elastyczna rura
przedłużająca
Wydłuża się do 75 cm,
a dzięki wbudowanej
końcówce umożliwia
sprzątanie wysoko i nisko
położonych miejsc w
domu i w samochodzie.
Sz
c
zotka do
odkurzania bez
zarysowań
Szczotka do czyszczenia
delikatnych powierzchni
z funkcją
samoczyszczenia, aby
miękkie włosie
pozostało wolne od
kurzu i zanieczyszczeń.
Szczotka do
uporczywego brudu
Twarde nylonowe włosie
do sprzątania
uporczywego brudu
z szorstkich dywaników,
często uczęszczanych
powierzchni i wnętrz
samochodów.
Końcówka Low Reach
Zaprojektowana z
myślą
o sprzątaniu
w nisko
położonych miejscach,
pozwalając na
regulację
kąta pomiędzy
odkurzaczem a
podłączoną
końcówką do
90°. Teraz
z wbudowanym
akcesorium
do jeszcze
szybszych
porządków.
Wałki wewnątrz elektroszczotki;
przełącznik kontroli siły ssania
znajduje się na przodzie.
Prostokątna
stacja
dokująca,
przykręcana
do ściany
za
pomocą śrub.
Jednoelementowa
ładowarka wraz z wtyczką,
złączem i kablem.
Szczot
ka do odkurzania
bez zarysowań posiada
mi
ękkie włosie, idealne
do czyszczenia
delikatnych powierzchni.
Długa i wąska
końcówka
z możliwością
obrotu o 22°,
dedykowana
do czyszczenia
ciasnych
szczelin i trudno
dostępnych
zakamarków.
Obrotowa końcówka
szczelinowa 2.0
Długa
i wąska
końcówka
z możliwością obrotu
o
22°, dedykowana
do
czyszczenia ciasnych
szczelin i trudno
dostępnych
zakamarków.
Kombinacja szczotki
i końcówki
szczelinowej; szczotka
w razie potrzeby
zsuwa się wzdłuż
końcówki
szczelinowej.
Mała elektroszczotka
o
zakrzywionym
profilu ze
znajdującym się
wewnątrz
silnikiem i
łącznikiem
elektrycznym,
umożliwiającym
przyłączenie jej
do rury
lub bezpośrednio
do
urządzenia.
Długa i wąska końcówka
z zakrzywioną
elektroszczotką.
Mała elektroszczotka
z czerwoną nasadką,
umożliwiającą usuwanie
zebranej sierści zwierząt.
Krótka nasadka
z twardym włosiem
pod spodem.
Szeroka końcówka
w kształcie strzałki.
Elektroszczotka z dozownikiem wody
i wałki do czyszczenia na mokro.
Wolnos
tojąca stacja
dokująca do
ładowania odkurzacza
i przechowywania
trzech końcówek.
Elastyczna rura
przedłużająca
wykonana
z twardego drutu
i trwałego
tworzywa
sztucznego.
W pudełku
Korpus urządzenia
z akumulatorem i
pojemnikiem
na zanieczyszczenia.
Korpus urządzenia z wbudowanym akcesorium do użytku
z odkurzaczem ręcznym oraz wbudowane akcesorium na końcu rury do
czyszczenia zarówno podłóg, jak i pozostałych powierzchni w domu.
Złącze typu
"kolanko" między
pojemnikiem na
zanieczyszczenia
a końcówką.
Pokazuje, gdy podłoga jest czysta
Czujnik piezoelektryczny stale zlicza
zbierane cząsteczki kurzu, mierząc
ich rozmiar. Wsk
aźniki rosną
lub
maleją w zależności od
ilości
wykrytych zanieczyszczeń. Czerwony
wskaźnik oznacza wysokie stężenie
kurzu i zanieczyszczeń,
pomarańczowy wskaźnik odpowiada
średniemu stężeniu, a zielony
opisuje
stosunkowo czystą powierzchnię.
Korzystanie z ekranu LCD
Wciśnij czerwony przycisk na
ekranie LCD, aby uruchomić
urządzenie.
Połączenie urządzenia ze smartfonem
Połącz urządzenie ze smartfonem poprzez
Bluetooth lub skanując kod QR,
znajdujący się na pudełku lub wyświetlony
na ekranie LCD.
Tr
yby pracy
Urządzenie posiada trzy tryby
pracy
do różnych zadań. Zmień
tryb pracy
za pomocą srebrnego przycisku
wyboru.
Tr
yb Eco
Maksymalny czas pracy umożliwia
sprzątanie całego domu.
Tr
yb Auto
Tryb Auto to optymalna równowaga
między mocą a czasem pracy
urządzenia. Siła ssania jest wyższa
w momencie wykrycia wyższego
stężenia kurzu i zanieczyszczeń.
Tryb Boost
Zaprojektowany z myślą
o usuwaniu wyższych stężeń
kurzu i zanieczyszczeń
z pojedynczych miejsc.
Zd
alne odłączanie końcówek
Szybkie przełączanie końcówek
odpowiednio do zadania.
Wciśnij
czerwony przycisk, aby
w prosty sposób
odłączyć rurę bez
konieczności schylania
się. Dla wygodnego
sprzątania całego
domu.
Wbudowane akcesoria
W
budowane akcesoria
umożliwiają sprzątanie
zarówno podłóg, jak
i pozostałych
powierzchni w domu.
Boost
Eco
Auto
Ekran z włączonym trybem Eco oraz świecącą się
na zielono ikoną akumulatora, oznaczającą
najdłuższy czas pracy akumulatora spośród
trzech dostępnych trybów.
Ekran z włączonym trybem Boost
oraz świecącą się na czerwono ikoną
akumulatora, oznaczającą najkrótszy
czas pracy akumulatora spośród
trzech dostępnych trybów.
Trzy ekrany: wykresy ilości i rozmiarów
zebranych cząsteczek, oznaczonych
czerwonym, pomarańczowym i zielonym
wskaźnikiem.
Ek
ran z włączonym trybem Auto
oraz świecącą się na niebiesko ikoną
akumulatora, oznaczającą średni
czas pracy akumulatora.
Pierwsze kroki
Ekran znajduje się na części urządzenia z filtrem.
I
lustracja smartfona
z
ikoną Bluetooth.
Pojemnik na zanieczyszczenia
or
az akumulator po odłączeniu
od rury; strzałka wskazuje
miejsce przyłączenia.
Elektroszczotka po
odłączeniu od rury;
strzałka wskazuje
miejsce przyłączenia.
Palec w
trakcie wciskania
pr
zycisku wyboru
na
ekranie, aby
zmienić tryb
pracy.
Ekran LCD
Menu ustawień
Dostosuj ustawienia swojego urządzenia za pomocą przycisku wyboru.
Aby otworzyć menu ustawień, wciśnij i przytrzymaj przycisk do momentu,
aż na ekranie wyświetli się menu. Wciskaj przycisk, aby przewinąć
dostępne opcje.
Wciśnij i przytrzymaj przycisk, aby wybrać opcję.
- Bluetooth®
- Język
- System
- Reset urządzenia
Aby uzyskać więcej
informacji oraz wsparcie
dla Twojego urządzenia,
odwiedź stronę internetową
www.dyson.pl/wsparcie
Znak słowny Bluetooth® oraz logo są zastrzeżonymi znakami towarowymi firmy Bluetooth SIG, Inc.,
a każde użycie tych znaków przez Dyson podlega licencji.
Zmiana języka
Aby dokonać zmiany języka, wciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru
do momentu, aż na ekranie wyświetli się lista dostępnych języków.
Zwolnij przycisk wyboru.
Stuknij w przycisk wyboru, aby przejrzeć dostępne języki.
Wciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru do momentu, aż odliczanie
dobiegnie końca. Na ekranie wyświetli się zielony symbol haczyka,
oznaczający zatwierdzenie wybranego języka.
Aby anulować wybór, zwolnij przycisk w trakcie odliczania.
Znajdź numer seryjny swojego urządzenia
Numery seryjne urządzenia znajdują się w menu ustawień.
Wciskaj przycisk wyboru, aby przeglądać opcje ustawień
i wybierz opcję "System".
Wciśnij i przytrzymaj przycisk wyboru, aby otworzyć opcję
"System".
Na pierwszym ekranie wyświetli się numer seryjny Twojego
urządzenia.
Wciśnij przycisk
wyboru w dolnej
części ekranu
menu.
Pierwsza opcja
w menu
ustawień
umożliwia
włączanie lub
wyłączanie
funkcji
Bluetooth.
Dwa ekrany: lista
języków oraz haczyk,
o
znaczający pomyślną
zmianę języka.
Opcja "Język"
w menu ustawień
umożliwia wybór
języka.
Druga opcja
w menu ustawień
umożliwia wybór
języka.
Trzecia opcja
w menu
ustawień
umożliwia
wyświetlanie
ustawień
systemowych.
Czwarta opcja
w menu ustawień
umożliwia
resetowanie
urządzenia.
Ostatnią
opcją w menu
ustawień jest
wyjście
z menu
ustawień.
Ekran z menu
o
pcji "System".
Ekran
z numerem
seryjnym
urządzenia.
Odliczanie czasu pracy
Gdy poziom naładowania akumulatora będzie niski, urządzenie zapulsuje
trzykrotnie, a na ekranie LCD wyświetli się ikona sygnalizująca niski poziom
pozostałego czasu pracy.
Gdy dojdzie do całkowitego rozładowania akumulatora, na ekranie LCD
wyświetli się czerwona ikona ostrzegawcza.
Wyjście z menu ustawień
Na ekranie pojawi się
pomarańczowy okrąg
z podpisem "Krótki czas
pracy", symbolizujący
konieczność wymiany
akumulatora.
Ekran zaświeci się na czerwono
oraz wyświetli ikonę wtyczki
w gniazdku, symbolizującą
rozładowanie akumulatora
i konieczność podłączenia go
do ładowania.
Na ekranie
pojawi się
czerwony okrąg
z podpisem
"Krótki czas
pracy",
symbolizujący
niski poziom
naładowania
w trybie Boost.
Ekran z podpisem
"Wyjdź z menu"
i ikoną powrotu.
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung S25 FE
Nintendo Switch 2
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
iPhone 17
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Ranking telefonów z dobrym zasięgiem [TOP10]
Premiera iPhone 17 tuż za rogiem – sprawdź najnowsze doniesienia
Jak zmienić DPI zdjęcia?
Ranking słuchawek bezprzewodowych [TOP10]
Ranking robotów sprzątających [TOP10]
Ranking lodówek z kostkarką bez podłączania wody [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych damskich [TOP10]
Ranking tabletów [TOP15]
Kalkulator – zużycie prądu przez grzejnik elektryczny
Jak podłączyć pada PS4 do PC?
Ranking odżywek białkowych [TOP10]
Ranking proszków do prania [TOP10]
Ranking lodówek do zabudowy [TOP10]
Ranking laktatorów [TOP10]
Sprawdź więcej poradników