Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje DYSON
›
Instrukcja Suszarko-lokówka DYSON Airwrap™ Origin Nikiel/miedź 30 mm 1300 W
Znaleziono w kategoriach:
Suszarko-lokówki
(17)
Wróć
Instrukcja obsługi Suszarko-lokówka DYSON Airwrap™ Origin Nikiel/miedź 30 mm 1300 W
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
I
n
s
t
r
u
k
c
j
a
o
b
s
ł
u
g
i
W
pu
de
łku
Uż
ytk
ow
an
ie
urz
ąd
zen
ia
Uż
ytk
ow
an
ie
ko
ńc
ów
ek
Prz
yg
oto
wa
ni
e
w
łos
ów
d
o
s
tyl
iza
cj
i
Kr
ęc
en
ie
M
od
elo
wa
nie
W
yg
ład
za
nie
Re
gu
la
rne
czy
sz
cze
nie
filt
ra
W
p
u
d
e
łk
u
a
in
b
od
y
of
t
h
e
p
r
od
u
ct
wi
th
ou
t
a
n
y
a
t
t
a
c
h
m
e
n
t
s
.
A
f
l
a
t,
h
oo
k
s
h
a
p
e
d
n
oz
z
l
e
cy
l
i
n
d
r
ica
l
too
l
th
a
t
f
i
t
s
on
to
th
e
b
o
t
t
o
m
of
th
e
D
y
s
o
n
a
i
r
w
r
a
p
s
t
y
l
e
r
K
o
r
p
u
s
g
ł
ó
w
n
y
m
u
l
t
i
-
s
t
y
l
e
r
a
D
y
s
o
n
Ai
r
w
r
a
p
™
Ko
ń
c
ów
k
a
d
o
w
st
ę
p
n
e
g
o
su
sz
e
ni
a
i
w
y
g
ł
a
d
z
a
n
i
a
E
t
u
i
do p
r
z
e
c
h
ow
y
w
a
n
i
a
S
z
c
z
ot
k
a
d
o c
z
y
s
z
c
z
e
n
i
a
f
i
l
t
r
a
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
_
I
l
o
ś
ć
ko
ń
c
ów
e
k
w
z
e
s
ta
w
i
e
r
ó
ż
n
i
s
i
ę
w
z
a
l
e
ż
n
o
ś
c
i
od
z
a
k
u
p
i
on
e
g
o
m
od
e
l
u
.
D
od
a
tk
ow
e
a
k
c
e
s
o
r
i
a
m
o
ż
e
s
z
z
a
ku
p
i
ć
n
a
Dy
s
on
.
p
l
Ko
ń
c
ów
k
a
c
y
l
i
ndr
y
c
z
n
a
Ai
r
w
r
a
p
™
3
0
m
m
Ko
ń
c
ów
k
a
c
y
l
i
ndr
y
c
z
n
a
Ai
r
w
r
a
p
™
4
0
m
m
Ko
ń
c
ów
k
a
c
y
l
i
ndr
y
c
z
n
a
Ai
r
w
r
a
p
™
2
0
m
m
D
ł
u
g
a
k
o
ń
c
ów
k
a
c
y
l
i
ndr
y
c
z
n
a
Ai
r
w
r
a
p
™
3
0
m
m
D
ł
u
g
a
k
o
ń
c
ów
k
a
c
y
l
i
ndr
y
c
z
n
a
Ai
r
w
r
a
p
™
4
0
m
m
S
z
c
z
ot
k
a
do
wy
g
ł
a
d
z
a
n
i
a
w
ł
os
ów
c
i
e
nk
i
c
h
S
z
c
z
ot
k
a
do
wy
g
ł
a
d
z
a
n
i
a
w
ł
os
ów
g
ę
st
y
c
h
M
a
ł
a
sz
c
z
ot
k
a
do
wy
g
ł
a
d
z
a
n
i
a
w
ł
os
ów
c
i
e
n
k
i
c
h
M
a
ł
a
sz
c
z
ot
k
a
d
o
wy
g
ł
a
d
z
a
n
i
a
w
ł
os
ów
g
ę
st
y
c
h
M
a
ł
a
ok
r
ą
g
ł
a
sz
c
z
ot
k
a
n
a
d
a
j
ą
c
a
ob
j
ę
t
o
ś
ć
O
k
r
ą
g
ł
a
sz
c
z
ot
k
a
n
a
d
a
j
ą
c
a
ob
j
ę
t
o
ś
ć
G
r
z
e
b
i
e
ń
z
sz
e
r
ok
i
m
i
z
ę
b
a
m
i
Uż
yt
ko
w
an
ie
ur
zą
d
ze
ni
a
Przycisk wł./wył. z zimnym
nawiewem
Przesuwny przełącznik z o
pcją
zimnego nawiewu do utrw
alenia
fryzury po stylizacji
Kont
rola
prz
epływ
u po
wiet
rza
3 ustawienia
prędkości przepływu
powietrza
Kontrola temperatury
2 ustawienia ciepła +
zimny nawiew do
wykończenia stylizacji
Diody LED
Wyczyść filtr. Przejdź do sekcji
"Regularne czyszczenie filtra",
aby
poznać w
ięcej
szczegółów.
Kiedy świeci się czerwona
dioda LED, a filtr został już
wyczyszczony,
skontaktuj się z infolinią
Dyson.
Diody LED znajdują się na
dole uchwytu urządzenia, n
ad
osłoną filtra.
Ściag
ana o
słona
filt
ra
Łatwa
do z
demon
towan
ia w
celu
wyczy
szcze
nia f
iltr
a
(Prze
jdź d
o sek
cji
"Regu
larne
czysz
czeni
e fil
tra"
, aby
pozn
ać
więce
j szc
zegół
ów).
Osłona filtra znajduje się
na dole uchwytu
urządzenia.
Przesuwny przycisk
wł./wył. znajduje się
na środku uchwytu.
Przycisk kontroli
przepływu powietrza
znajduje się
z lewej
strony
uchwytu w
tylnej części
urządzenia.
U
ż
y
t
k
o
w
a
n
i
e
k
o
ń
c
ó
w
e
k
Z
a
k
ł
a
d
a
n
i
e
k
o
ń
c
ó
w
k
i
W
krę
ć
k
oń
có
wk
ę
d
o
k
orp
us
u,
aż
bę
dz
ie
do
br
ze
do
pa
so
wa
na
.
Z
m
i
a
n
a
k
o
ń
c
ó
w
k
i
Ab
y
z
mi
en
ić
ko
ńc
ów
kę,
p
oc
iąg
nij
pr
ze
łąc
zni
k
w
d
ół,
ab
y
go
zw
ol
nić
.
C
h
ł
o
d
n
e
w
d
o
t
y
k
u
z
a
k
o
ń
c
z
e
n
i
a
Po
dc
za
s
u
żyt
ko
wa
nia
,
k
oń
có
wk
i
c
yli
nd
ryc
zne
Ai
rw
ra
p™
,
o
krą
gła
sz
czo
tka
na
da
jąc
a
ob
jęt
oś
ć
o
raz
ko
ńc
ów
ka
d
o
w
stę
pn
eg
o
s
usz
en
ia
i
w
yg
ład
za
nia
na
gr
ze
wa
ją
się
.
P
od
cz
as
ich
zm
ia
ny
,
tr
zym
aj
za
ich
ch
łod
ne
w
do
tyk
u
za
ko
ńc
ze
nia
.
U
w
a
ż
a
j
k
o
r
z
y
s
t
a
j
ą
c
z
k
o
ń
c
ó
w
e
k
,
k
t
ó
r
e
s
i
ę
n
a
g
r
z
e
w
a
j
ą
T
rzym
a
j ko
ńc
ó
w
kę
tylk
o w
w
yzn
a
czo
n
ym
m
i
e
jscu
. N
iek
t
ó
re
k
o
ń
c
ó
w
k
i
w
y
m
a
g
a
j
ą
s
p
o
r
a
d
y
c
z
n
e
g
o
c
z
y
s
z
c
z
e
n
i
a
.
W
i
ę
c
e
j
i
n
f
o
r
m
a
c
j
i
z
n
a
j
d
z
i
e
s
z
n
a
s
t
r
o
n
i
e
w
w
w
.
d
y
s
o
n
.
p
l
.
Ko
ńc
ów
ka
d
o
ws
tęp
ne
go
su
sze
nia
i
w
yg
ła
dz
an
ia
Ko
ńc
ów
ka
cy
lin
dry
cz
na
Ai
rwr
ap
™
O
krą
gła
szcz
t
o
tka
n
a
d
a
j
ą
c
a
o
b
j
ę
t
o
ś
ć
Przygotowa
nie w
ł
osów do stylizacji
Ko
ń
c
ó
wk
a
do
ws
t
ę
p
n
e
go
su
sz
e
n
i
a
i
w
y
g
ł
a
d
z
an
i
a
Przed
kr
ę
ceniem
w
ł
osów
,
wysusz
je,
a
ż
b
ę
d
ą
prawie
ca
ł
kowicie
suche.
Ko
ń
cówka posiada
dwa tryby pracy: do wst
ę
pneg
o suszenia oraz wyg
ł
adzania
.
Wykorzystaj
ch
ł
odne
w
dotyku
z
ako
ń
czenie
ko
ń
cówki,
aby
prze
łą
czy
ć
tryb
pracy.
Kr
ę
cenie
Ko
ń
cówk
i cyli
ndrycz
ne
Krok 1
Przy
ł
óż
wydzielone pasmo w
ł
osów do górnej
cz
ęś
ci
ko
ń
có
wki cy
lindry
cznej.
Ko
ń
c
ówka automatycznie przyci
ą
gnie
i owinie w
ł
osy wokó
ł
swojej
powierzchni.
Krok 2
Przesu
ń
multi-
sty
ler w kie
runku nas
ady w
ł
osó
w, trzyma
j
ą
c
go
w pozycji pionowej,
nie obracaj
ą
c go. Przy
trzymaj p
rzez 15 se
kund lub
do momen
tu, kiedy
w
ł
osy
b
ę
d
ą
ca
ł
kowi
cie suche.
Krok 3
Przytrzymaj przycisk
zimnego nawiewu p
owietrza przez 5-10 sekund,
aby utrwali
ć
stylizacj
ę
. Wy
łą
cz, ab
y zwolni
ć
w
ł
osy.
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Yanosik Go
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
POMYSŁ NA PREZENT
Prezenty Świąteczne
Zabawki
LEGO
Pomysł na prezent
Sprzęty fitness
Gry planszowe
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jakie kable do głośników wybrać?
Ranking perfum męskich [TOP10]
Ranking długopisów 3D [TOP5]
Jak podłączyć pada do telefonu?
Największy konkurent Cyberpunk 2077? Neon Giant pokazuje grę NO LAW
Hulajnoga elektryczna – przepisy i zasady bezpiecznej jazdy
Ranking bieżni domowych [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Pozwolenie na latanie dronem – przepisy
Klawiatura i myszka do telefonu. Wszystko, co musisz wiedzieć!
Ranking proszków do prania [TOP10]
Jaka stacja pogodowa do domu – na co zwrócić uwagę?
Czego nie może jeść pies? Szkodliwe produkty dla pupila
Ranking wiertarko-wkrętarek z udarem [TOP10]
Jak usunąć kamień z czarnej baterii?
Sprawdź więcej poradników