Znaleziono w kategoriach:
GC-HC 90/2046 T
Art.-Nr.: 45.012.90 I.-Nr.: 21011
13
D Originalbetriebsanleitung
El. Stab-Heckenschere /-säge
Elektro-Hochentaster
GB Original operating instructions
Electric pole hedge trimmer / saw
Electric Pole-Operated Pruner
F Instructions d’origine
Taille-haies/Scie électrique à tige de
rallonge télescopique
Perche-élagueuse électrique
I Istruzioni per l’uso originali
Tagliasiepi/svettatatoio elettrico
Svettatoio elettrico
DK/ Original betjeningsvejledning
N Elektrisk stav-hækkeklipper/-sav
Elektrisk stangsav
S Original-bruksanvisning
Elektrisk stavhäcksax / -såg
Elektrisk stamkvistare
CZ Originální návod k obsluze
Elektrické tyčové nůžky na živé ploty
/ prořezávací pila
Elektrická prořezávací pila
SK Originálny návod na obsluhu
Elektrické tyčové záhradnícke
nožnice/pílka na živý plot
Elektrický výškový odvetvovač
NL Originele handleiding
Elektrische staaf-heggenschaar
/-zaag
Elektrische hoogsnoeier
E Manual de instrucciones original
Tijera cortasetos/sierra telescópica
eléctrica
Pértiga de podar eléctrica
FIN Alkuperäiskäyttöohje
Sähkökäyttöinen varrellinen
pensasleikkuri/-saha
Sähkökäyttöinen pystykarsintasaha
H Eredeti használati utasítás
Elektromos-magassági-sövényvágó
olló /-fűrész
Elektromos-magassági ágnyeső
RO Instrucţiuni de utilizare originale
Foarfece / ferăstrău telescopic pen-
tru gard viu electric
Ferăstrău cu braţ telescopic electric
GR Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικός θαμνοκόφτης / πριόνι
με λόγχη
Ηλεκτρικός κλαδοκόφτης ψηλών
κλαδιών
P Manual de instruções original
Corta-sebes/serra de corrente
telescópico(a) eléctr.
Podadora-desramadora de haste elé-
ctrica
PL Instrukcją oryginalną
Elektryczne nożyce do żywopłotu na
wysięgniku / pilarka elektryczna
Elektryczna pilarka na wysięgniku
EE Originaalkasutusjuhend
Elektriline teleskoopvarrega
hekilõikur/-saag
Elektriline kõrglõikur
Anl_GC_HC_90-2046_T_SPK13.indb 1 09.11.2022 15:08:30
- 2 -
1
2
3a
3b
12 13
1
2
3
4
5
10 9
11
8
7
6
10 9
11
11a 9a
10 9
11
10
9b
9
9a
9
10
2 18 43 14
17
19 1
16 8 7 15 6
20
9 11
10
12
13
22
5 21
Anl_GC_HC_90-2046_T_SPK13.indb 2 09.11.2022 15:08:32
- 3 -
4 5
6 7
8 9
2 mm
12
13
2022
12
13 1b 1a
1c 22
Anl_GC_HC_90-2046_T_SPK13.indb 3 09.11.2022 15:08:35
- 4 -
10 11
13
14 15
1d
20
12
5
19 19a
17
5a
5
5a 5a
18
7
3 4
8
Anl_GC_HC_90-2046_T_SPK13.indb 4 09.11.2022 15:08:38
- 5 -
16
18 19 b
a
20
17
A
B
Anl_GC_HC_90-2046_T_SPK13.indb 5 09.11.2022 15:08:42