Znaleziono w kategoriach:
Radia budowlane (2)
Wróć
TE-CR 18 Li DAB+/FM/BT
Art.-Nr.: 34.079.95 I.-Nr.: 21014
13
DE Originalbetriebsanleitung
Akku-Radio
EN Original operating instructions
Cordless Radio
FR Instructions d’origine
Radio sans fi l
IT Istruzioni per l’uso originali
Radio a batteria
DA/ Original betjeningsvejledning
NO Akku-radio
SV Original-bruksanvisning
Uppladdningsbar radio
CS Originální návod k obsluze
Akumulátorový radiopřijímač
SK Originálny návod na obsluhu
Akumulátorové rádio
NL Originele handleiding
Accu-radio
ES Manual de instrucciones original
Radio con batería
FI Alkuperäiskäyttöohje
Akkuradio
SL Originalna navodila za uporabo
Radio na baterije
HU Eredeti használati utasítás
Akkus-rádió
RO Instrucţiuni de utilizare originale
Radio cu acumulator
EL Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Ραδιοφωνο μπαταριας
PT Manual de instruções original
Rádio sem fi o
HR/ Originalne upute za uporabu
BS Akumulatorski radio
SR Originalna uputstva za upotrebu
Akumulatorski radio
PL Instrukcją oryginalną
Radio akumulatorow
TR Orijinal Kullanma Talimatı
Pilli radyo
RU Оригинальное руководство по
эксплуатации
Аккумуляторный
радиоприемник
ET Originaalkasutusjuhend
Akuraadio
BG Оригинално упътване за
употреба
Портативно радио
Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 1Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 1 05.06.2025 12:40:4905.06.2025 12:40:49
- 2 -
1
2
17
16
15
18
21
14
3
1
23
74
98
65
10
11 12 13
17
16
Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 2Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 2 05.06.2025 12:40:5105.06.2025 12:40:51
- 3 -
4 5
6
9
20
11 12 13
19 a
19
8
e
d
b
7
c
a
Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 3Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 3 05.06.2025 12:40:5405.06.2025 12:40:54
- 4 -
10 11
12
Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 4Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 4 05.06.2025 12:40:5705.06.2025 12:40:57
DE
- 5 -
Gefahr!
Beim Benutzen von Geräten müssen einige Si-
cherheitsvorkehrungen eingehalten werden, um
Verletzungen und Schäden zu verhindern. Lesen
Sie diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshin-
weise deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie die-
se gut auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit
zur Verfügung stehen. Falls Sie das Gerät an an-
dere Personen übergeben sollten, händigen Sie
diese Bedienungsanleitung / Sicherheitshinweise
bitte mit aus. Wir übernehmen keine Haftung für
Unfälle oder Schäden, die durch Nichtbeachten
dieser Anleitung und den Sicherheitshinweisen
entstehen.
Erklärung der verwendeten Symbole
(siehe Bild 11)
1. Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsri-
sikos Bedienungsanleitung lesen.
2. Lagerung der Akkus nur in trockenen Räu-
men mit einer Umgebungstemperatur von
+10°C - +40°C. Akkus nur in geladenem Zu-
stand lagern (mind. 40% geladen).
1. Sicherheitshinweise
Die entsprechenden Sicherheitshinweise fi nden
Sie im beiliegenden Heftchen!
Gefahr!
Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und An-
weisungen. Versäumnisse bei der Einhaltung der
Sicherheitshinweise und Anweisungen können
elektrischen Schlag, Brand und/oder schwere
Verletzungen verursachen. Bewahren Sie alle
Sicherheitshinweise und Anweisungen für
die Zukunft auf.
2. Gerätebeschreibung und
Lieferumfang
2.1 Gerätebeschreibung
1. Display
2. Favoriten-Tasten P1-P4
3. PRESET-Taste
4. SCAN-Taste
5. INFO/MENU-Taste
6. TUNE (–)-Taste
7. TUNE (+)-Taste
8. STANDBY-Taste ( ) (8)
9. MODE-Taste
10. Lautstärkeregler
11. Anschluss für Netzkabel
12. USB-Ladeanschluss (1A/5V)
13. AUX-IN
14. Handgriff
15. Flexible Antenne
16. Akkufach
17. Verriegelung für Akkufach
18. Lautsprecher
19. USB-IN
20. Akkuaufnahme
21. Netzkabel
2.2 Lieferumfang
Bitte überprüfen Sie die Vollständigkeit des Arti-
kels anhand des beschriebenen Lieferumfangs.
Bei Fehlteilen wenden Sie sich bitte spätestens
innerhalb von 5 Arbeitstagen nach Kauf des Arti-
kels unter Vorlage eines gültigen Kaufbeleges an
unser Service Center oder an die Verkaufstelle,
bei der Sie das Gerät erworben haben. Bitte
beachten Sie hierzu die Gewährleistungstabelle
in den Service-Informationen am Ende der An-
leitung.
• Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie
das Gerät vorsichtig aus der Verpackung.
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so-
wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen
(falls vorhanden).
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän-
dig ist.
• Kontrollieren Sie das Gerät und die Zubehör-
teile auf Transportschäden.
• Bewahren Sie die Verpackung nach Möglich-
keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.
Gefahr!
Gerät und Verpackungsmaterial sind kein
Kinderspielzeug! Kinder dürfen nicht mit
Kunststoff beuteln, Folien und Kleinteilen
spielen! Es besteht Verschluckungs- und Er-
stickungsgefahr!
• Radio
• Netzteil
• Originalbetriebsanleitung
• Sicherheitshinweise
3. Technische Daten
Spannungsversorgung Netzbetrieb………...........
.................................................. 220-240V~ 50Hz
Spannungsversorgung ........................... 18 V d.c.
DAB+ Frequenzbereich ................. 174 - 240 MHz
FM Frequenzbereich .................... 87,5 - 108 MHz
Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 5Anl_TE_CR_18_Li_DAB+FM_BT_SPK13.indb 5 05.06.2025 12:40:5805.06.2025 12:40:58