Znaleziono w kategoriach:
Szyny prowadzące (1)
Wróć
Führungsschiene
Art.-Nr.: 45.021.18 I.-Nr.: 11017
13
DE Originalbetriebsanleitung
Führungsschiene
EN Original operating instructions
Guide Rail
FR Instructions d’origine
Rail de guidage
IT Istruzioni per l’uso originali
Bara di guida
DA/ Original betjeningsvejledning
NO Styreskinne
SV Original-bruksanvisning
Styrskena
CS Originální návod k obsluze
Vodicí lišta
SK Originálny návod na obsluhu
Vodiaca koľajnica
NL Originele handleiding
Geleideral
ES Manual de instrucciones original
Riel guía
FI Alkuperäiskäyttöohje
Ohjauskisko
RU Оригинальное руководство по
эксплуатации
Направляющая шина
SL Originalna navodila za uporabo
Vodilna tirnica
HU Eredeti használati utasítás
Vezetősín
RO Instrucţiuni de utilizare originale
Şină de ghidaj
EL Πρωτότυπες Οδηγίες χρήσης
Οδηγός
PT Manual de instruções original
Bara-guia
ET Originaalkasutusjuhend
Juhtplaat
LV Oriģinālā lietošanas instrukcija
Vadotne
LT Originali naudojimo instrukcija
Kreipiamasis bėgelis
HR/ Originalne upute za uporabu
BS Šina vodilice
SR Originalna uputstva za upotrebu
Šina vođice
PL Instrukcją oryginalną
Szyna prowadząca
BG Оригинално упътване за употреба
Водеща шина
TR Orijinal Kullanma Talimatı
Kılavuz Ray
UK Оригінальна інструкція з
експлуатації
Напрямна шина
Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 1Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 1 01.07.2025 06:42:0101.07.2025 06:42:01
- 2 -
1
2
3
4
1 1
3
2
4
1 2
3
2
1a a 3
a1b
bb
c
2
1
Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 2Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 2 01.07.2025 06:42:0901.07.2025 06:42:09
- 3 -
4
6
90°
de
5
45°
de
7
ff
Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 3Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 3 01.07.2025 06:42:1401.07.2025 06:42:14
DE
- 4 -
Gefahr! - Zur Verringerung des Verletzungsrisikos Bedienungsanleitung lesen
Vorsicht! Tragen Sie einen Gehörschutz. Die Einwirkung von Lärm kann Gehörverlust bewirken.
Vorsicht! Tragen Sie eine Schutzbrille. Während der Arbeit entstehende Funken oder aus dem Gerät
heraustretende Splitter, Späne und Stäube können Sichtverlust bewirken.
Vorsicht! Tragen Sie eine Staubschutzmaske. Beim Bearbeiten von Holz und anderer Materialien
kann gesundheitsschädlicher Staub entstehen. Asbesthaltiges Material darf nicht bearbeitet werden!
Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 4Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 4 01.07.2025 06:42:2001.07.2025 06:42:20
DE
- 5 -
Gefahr!
Beim Benutzen von der Führungsschiene müs-
sen einige Sicherheitsvorkehrungen eingehalten
werden, um Verletzungen und Schäden zu ver-
hindern. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung
deshalb sorgfältig durch. Bewahren Sie diese gut
auf, damit Ihnen die Informationen jederzeit zur
Verfügung stehen. Falls Sie die Führungsschiene
an andere Personen übergeben sollten, händigen
Sie diese Bedienungsanleitung bitte mit aus. Wir
übernehmen keine Haftung für Unfälle oder Schä-
den, die durch Nichtbeachten dieser Anleitung
entstehen.
1. Sicherheitshinweise
Lesen Sie alle Anweisungen der Führungs-
schiene und alle Anweisungen und die
Sicherheitshinweise der Tauch- bzw. Hand-
kreissäge!
Versäumnisse bei der Einhaltung der Anweisun-
gen der Führungsschiene und der Anweisungen
und Sicherheitshinweise der Tauch- bzw. Hand-
kreissäge können elektrischen Schlag, Brand
und/oder schwere Verletzungen verursachen.
Bewahren Sie alle Anweisungen und Sicher-
heitshinweise für die Zukunft auf.
2. Gerätebeschreibung und
Lieferumfang
2.1 Gerätebeschreibung (Bild 1)
1. Führungsschiene (2x)
2. Schraubzwinge (2x)
3. Verbindungsstück
4. Sechskantschlüssel
2.2 Lieferumfang
• Öffnen Sie die Verpackung und nehmen Sie
die Führungsschiene vorsichtig aus der Ver-
packung
• Entfernen Sie das Verpackungsmaterial so-
wie Verpackungs-/ und Transportsicherungen
(falls vorhanden).
• Überprüfen Sie, ob der Lieferumfang vollstän-
dig ist.
• Kontrollieren Sie die Führungsschiene und
die Zubehörteile auf Transportschäden.
• Bewahren Sie die Verpackung nach Möglich-
keit bis zum Ablauf der Garantiezeit auf.
Gefahr!
Führungsschiene und Verpackungsmaterial
sind kein Kinderspielzeug! Kinder dürfen
nicht mit Kunststoff beuteln, Folien und Klein-
teilen spielen! Es besteht Verschluckungs-
und Erstickungsgefahr!
3. Verwendung
Mit der Führungsschiene können genaue und ge-
radlinige Schnitte ausgeführt werden. Sie kann für
0° bzw. 90° als auch für 45° Schnitte eingesetzt
werden.
4. Montage (Bild 2)
Um die 2 Führungsschienen zu montieren, gehen
Sie wie folgt vor:
• Schieben Sie die Verbindungsstücke (3) bis
zur Hälfte in die Unterseite der Führungs-
schiene (1a) ein. Achten Sie dabei darauf,
dass der Kopf der Sechskantschrauben (a+b)
zu sehen ist.
• Schrauben Sie die 4 Innensechskantschrau-
ben (a) mit dem Sechskantschlüssel (4) fest.
• Schieben Sie nun die andere Führungsschie-
ne (1b) auf die zur Hälfte herausschauenden
Verbindungsstücke (3) bis beide Schienen
aneinander anliegen.
• Schrauben Sie jetzt die Innensechs-
kantschrauben (b) mit dem Sechskantschlüs-
sel (4) fest.
• Prüfen Sie durch ziehen, ob die beiden
Schienen fest verbunden sind.
• Die Demontage erfolgt in umgekehrter
Reihenfolge.
Die beiden Führungsschienen können auch ein-
zeln verwendet werden.
Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 5Anl_Fuehrungsschiene_SPK13.indb 5 01.07.2025 06:42:2101.07.2025 06:42:21