136904030 -00- 26072007
Wskazówki dla u˝ytkownika
Wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa 3
– Instalacja i serwis
– Obs∏uga suszarki
– Po zakoƒczeniu korzystania z suszarki
iwymianie na nowà
Wyglàd urzàdzenia 4-5
Wskazówki dotyczàce obs∏ugi 6
– Przed rozpocz´ciem korzystania
zsuszarki
– PojemnoÊç
– Przyk∏ady ci´˝aru odzie˝y
Tabela programów 7
– Wybór programu
– Parametry eksploatacyjne
Regularna konserwacja suszarki 8-9
– Filtry
– Zbiornik kondensacyjny
– Opró˝nianie zbiornika na wod´
Ogólne wskazówki dotyczàce prania
isuszenia 10
– Sortowanie
– Wirowanie
– Prawid∏owy wsad odzie˝y do suszenia
– W∏ókna
– Kurczenie si´ odzie˝y
– Suszenie tkanin krochmalonych
– Odzie˝, której nie nale˝y suszyç w suszarce
Co zrobiç, je˝eli urzàdzenie nie dzia∏a 11
– Lista usterek
Serwis 12
– Serwis i cz´Êci zamienne
Wskazówki dla instalatora
Dane techniczne 12
Rozpakowanie 13
–Uszkodzenia
–Rozpoznanie materia∏ow
–Akcesoria dostarczane z suszarkà
–Akcesoria dodatkowe
Wskazówki dotyczàce instalacji 14-15
–Wybór miejsca instalcji
–Pod∏àczenie do zasilania elektrycznego
–Mocowanie na Êcianie
-2-
Spis treÊci
Prosimy o uwa˝ne przeczytanie instrukcji obs∏ugi,
zwracajàc szczególnà uwag´ na wszystkie ostrze˝enia
irady przed instalacjà suszarki. Wszystkie osoby, które
b´dà korzysta∏y z urzàdzenia powinny najpierw zapoznaç
si´ z instrukcjà obs∏ugi, aby uniknàç b∏´dów w obs∏udze
iusterek. Instrukcj´ obs∏ugi nale˝y zachowaç, aby móc
zniej skorzystaç. Suszarka powinna Paƒstwu s∏u˝yç
niezawodnie przez wiele lat.
Instalacja i serwis
•Suszarka jest przeznaczona do u˝ywania w warunkach
gospodarstwa domowego. U˝ywanie urzàdzenia do
innych celów mo˝e byç êród∏em niebezpieczeƒstwa
dla u˝ytkownika i suszarki.
•Je˝eli urzàdzenie nie b´dzie pod∏àczone do zasilania
elektrycznego na sta∏e, nale˝y je pod∏àczaç do
uziemionego gniazdka.
•Instalacj´ urzàdzenia mo˝e wykonaç uprawniony i
wykwalifikowany pracownik, zgodnie ze wskazówkami
zawartymi w niniejszej instrukcji obs∏ugi. Prace
naprawcze lub konserwacyjne wykonywane przez
osoby bez odpowiednich kwalifikacji mogà prowadziç
do uszkodzenia urzàdzenia i zagra˝aç bezpieczeƒstwu
u˝ytkownika.
•Wprzypadku uszkodzenia przewodu zasilajàcego,
wymian´ nale˝y zleciç serwisowi autoryzowanemu
przez producenta urzàdzenia.
•Naprawy mogà byç wykonywane tylko przez zak∏ady
serwisowe autoryzowane przez producenta. Do napraw
nale˝y u˝ywaç oryginalnych cz´Êci zamiennych.
Nie próbowaç naprawiaç urzàdzenia samodzielnie.
•Upewniç si´, ˝e suszarka nie stoi na przewodzie
zasilajàcym. Sprawdziç, czy otwory wentylacyjne w
dolnej cz´Êci drzwi nie sà zakryte przez wyk∏adzin´,
je˝eli suszarka stoi na pod∏odze.
•Nie wolno usuwaç nó˝ek regulacyjnych suszarki.
Zapewniajà one w∏aÊciwà wentylacj´ wokó∏
urzàdzenia.
Obs∏uga suszarki
•Suszarka jest przeznaczona do obs∏ugi przez osoby
doros∏e. Nie zezwalaç dzieciom na zabaw´ suszarkà
lub jej elementami sterujàcymi.
•Nie wk∏adaç do suszarki zbyt du˝ej iloÊci odzie˝y
(patrz ”Wskazówki dotyczàce obs∏ugi”).
•Bielizny zanieczyszczonej Êrodkami chemicznymi
(odplamiacze i inne) nie wolno suszyç w suszarce,
gdy˝ grozi to po˝arem.
•Wsuszarce nie nale˝y tak˝e suszyç:
–poduszek, odzie˝y kilkuwarstwowej (kurtki puchowe,
Êpiwory itp.), gdy˝ powodujà nadmierny przyrost
ciep∏a i suszarka mo˝e si´ przegrzaç
–odzie˝y we∏nianej
–bardzo delikatnych tkanin (np. firanki, jedwab)
–odzie˝y z tkanin piankowych
•Zbiornik kondensacyjny nale˝y czyÊciç regularnie.
Utrzymywanie go w czystoÊci sprawia, ˝e efekt
suszenia jest lepszy, a czas pracy krótszy.
•Po ka˝dym u˝yciu nale˝y wy∏àczyç suszark´.
•Przed w∏àczeniem suszarki sprawdziç, czy wewnàtrz
nie znajdujà si´ dzieci lub zwierz´ta domowe.
•Nie w∏àczaç suszarki je˝eli filtr wychwytujàcy w∏ókna
odzie˝y jest zatkany lub niew∏aÊciwie w∏o˝ony. Nie
u˝ywaç suszarki, je˝eli filtr jest uszkodzony (ryzyko
przegrzania si´ suszarki lub zniszczenia odzie˝y).
Po zakoƒczeniu korzystania z suszarki
iwymianie na nowà
Symbol na produkcie lub na opakowaniu oznacza, ˝e
tego produktu nie wolno traktowaç tak, jak innych odpadów
domowych. Nale˝y oddaç go do w∏aÊciwego punktu
skupu surowców wtórnych zajmujàcego si´ z∏omowanym
sprz´tem elektrycznym i elektronicznym. W∏aÊciwa
utylizacja i z∏omowanie pomaga w eliminacji niekorzystnego
wp∏ywu z∏omowanych produktów na Êrodowisko naturalne
oraz zdrowie. Aby uzyskaç szczegó∏owe dane dotyczàce
mo˝liwoÊci recyklingu niniejszego urzàdzenia, nale˝y
skontaktowaç si´ z lokalnym urz´dem miasta, s∏u˝bami
oczyszczania miasta lub sklepem, w którym produkt
zosta∏ zakupiony.
-3-
Wskazówki dotyczàce bezpieczeƒstwa
822 61 13-72
Wyglàd urzàdzenia
-4 -
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
2
1
13
12 14
-5-
1. Zamek drzwi
(wcisnàç suwak i przesunàç w prawà stron´, aby
otworzyç)
2. Miejsce na tabel´ programów (naklejka)
3. Panel sterujàcy
•Lampki kontrolne
A. Oznacza, ˝e suszarka jest w trakcie pracy
B. Sygnalizuje, ˝e zbiornik na wod´ jest pe∏en.
•
C. Po wyborze programu i czasu suszenia nale˝y
wcisnàç ten przycisk, aby suszarka rozpocz´∏a
prac´.
•Pokr´t∏o programatora
D. Za jego pomocà mo˝na ustawiç czas suszenia
ipo˝àdanà temperatur´ dla
Bawe∏ny (maks. 120 min) i
Syntetyków (maks. 80 min).
4. Otwór do odprowadzania ciep∏ego
powietrza
5. Nó˝ki regulacyjne
Je˝eli suszarka nie b´dzie instalowana na Êcianie,
nale˝y jà wypoziomowaç za pomocà nó˝ek.
6. Otwory wylotu powietrza -nie nale˝y ich
zas∏aniaç.
7. Filtry
Nale˝y je czyÊciç przed lub po ka˝dym u˝yciu.
Filtr wychwytujàcy w∏ókna jest umieszczony za
du˝ym filtrem, mo˝na go wyjàc do czyszczenia.
8. Zbiornik kondensacyjny
Jest wbudowany w drzwi i nale˝y go regularnie
czyÊciç.
9. Zbiornik na wod´
Nape∏nia si´ wodà odprowadzanà w trakcie suszenia.
Nale˝y go czyÊciç przed lub po ka˝dym u˝yciu
suszarki. Kiedy zbiornik b´dzie pe∏ny zaÊwieci si´
lampka kontrolna, a suszarka automatycznie przerwie
prac´. Nie mo˝na ponownie uruchomiç suszarki
przed opró˝nieniem zbiornika.
10. B´ben
11. Tabliczka znamionowa
12. Przewód zasilajàcy
13. Zabezpieczenie przed przewróceniem
si´ suszarki
14. Mocowanie w´˝a odprowadzajàcego wod´
Zamiast regularnego opró˝niania zbiornika mo˝na
za∏o˝yç na sta∏e wà˝ odprowadzajàcy wod´
(wyposa˝enie dodatkowe). Umocowaç wà˝ do
elementu (14) po zwolnieniu klamry i wyj´ciu
zatyczki. Po zainstalowaniu w´˝a zbiornik nie
b´dzie si´ wype∏nia∏ wodà.
Wyglàd urzàdzenia
AB
D
3
C
,
• Przycisk Start