Spis treści
Informacje o tym podręczniku
Wprowadzenie do podręczników...............6
Oznaczenia i symbole....................... 6
Opisy zastosowane w niniejszym podręczniku. . . . . .6
Odniesienia do systemów operacyjnych.......... 6
Prawa autorskie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Znaki towarowe............................8
Ważne instrukcje
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa............10
Ograniczenia dotyczące kopiowania............11
Funkcje produktu
Skanowanie paszportów lub broszur............13
Powiadomienie o zabrudzeniu szyby skanera. . . . . .13
Przydatne funkcje korekty jakości obrazu........14
Podstawowe informacje o skanerze
Nazwy i funkcje części......................18
Pozycja skanera...........................21
Przyciski i lampki na panelu kontrolnym.........22
Przyciski..............................22
Kontrolki..............................23
Wskaźniki błędów.......................24
Informacje o aplikacjach.....................24
Aplikacja do skanowania dokumentów
(Document Capture Pro / Document Capture). . 25
Aplikacja do kontrolowania skanera (Epson
Scan 2)............................... 25
Aplikacja do aktualizowania
oprogramowania i oprogramowania
układowego (EPSON Soware Updater). . . . . . . 26
Oprogramowanie do zarządzania
urządzeniami w sieci (Epson Device Admin). . . . 26
Aplikacja do tworzenia pakietów
sterowników (EpsonNet SetupManager). . . . . . . 27
Aplikacja do skanowania wizytówek (Presto!
BizCard)..............................27
Informacje na temat elementów opcjonalnych i
materiałów eksploatacyjnych.................27
Kody Arkusz nośny......................27
Kody zestawu montażowego rolek............28
Kody zestawu czyszczącego................ 29
Umieszczanie oryginałów
Specykacje obsługiwanych oryginałów......... 31
Ogólne szczegóły skanowanych oryginałów. . . . . 31
Skanowalne oryginały o rozmiarze
standardowym..........................31
Skanowalne oryginały o dużym rozmiarze. . . . . .33
Skanowalny długi papier.................. 33
Skanowalne paragony.....................34
Skanowalne karty z tworzywa sztucznego. . . . . . 35
Skanowalne karty laminowane..............36
Skanowalne broszury.....................36
Paszporty............................. 37
Szczegóły oryginałów skanowanych w folii
Arkusz nośny...........................37
Skanowalne koperty......................39
Typy oryginałów wymagające szczególnej uwagi. . . 39
Typy oryginałów, których nie wolno skanować. . . . .40
Umieszczanie oryginałów w skanerze...........41
Kombinacje rodzajów oryginałów i pozycji
skanera...............................41
Umieszczanie oryginałów o rozmiarze
standardowym..........................43
Umieszczanie oryginałów dużych rozmiarów. . . .48
Umieszczanie długiego papieru..............52
Umieszczanie kart z tworzywa.............. 56
Umieszczanie kart laminowanych............60
Wkładanie broszur.......................63
Wkładanie paszportów....................66
Umieszczanie ważnych oryginałów lub zdjęć. . . . 71
Umieszczanie kopert.....................75
Umieszczanie oryginałów o nieregularnym
kształcie.............................. 79
Ładowanie partii oryginałów o różnych
rodzajach i rozmiarach papieru..............83
Skanowanie
Skanowanie za pomocą przycisku skanera. . . . . . . . 89
Skanowanie z poziomu komputera.............89
Skanowanie za pomocą aplikacji Document
Capture Pro (w systemie Windows)...........89
Skanowanie za pomocą aplikacji Document
Capture (Mac OS).......................96
Skanowanie w aplikacji Epson Scan 2. . . . . . . . 102
Funkcje korekty jakości obrazu w
oprogramowaniu.......................107
Skanowanie w trybie Tryb automatycznego
podawania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .107
2
Ustawianie zadania........................109
Utworzenie zadania i przypisywanie zadania
do panelu sterowania (Windows)............109
Tworzenie i rejestrowanie zadania (Mac OS). . . 109
Przydzielanie zadania do panelu sterowania
(Mac OS).............................110
Przydatne funkcje
Kongurowanie funkcji wykrywania zabrudzeń
na powierzchni szyby skanera................112
Kongurowanie funkcji ochrony dokumentów. . . 113
Kongurowanie operacji wykonywanej po
wykryciu podwójnego podania...............114
Konserwacja
Czyszczenie zewnętrznej części skanera.........117
Czyszczenie wnętrza skanera................ 117
Zerowanie liczby wykonanych skanów po
czyszczeniu wnętrza skanera...............126
Wymiana zestawu montażowego rolek. . . . . . . . . 128
Zerowanie liczby wykonanych skanów po
wymianie wałków.......................135
Oszczędzanie energii......................136
Przenoszenie skanera......................137
Przenoszenie skanera....................137
Przenoszenie skanera....................138
Aktualizacja aplikacji i oprogramowania
sprzętowego.............................139
Aktualizowanie oprogramowania
układowego bez nawiązywania połączenia z
Internetem............................140
Rozwiązywanie problemów
Problemy związane ze skanerem..............142
Wskaźniki skanera wskazują błąd. . . . . . . . . . . 142
Skaner się nie włącza.................... 142
Problemy z rozpoczęciem skanowania..........142
Nie można rozpocząć skanowania z poziomu
komputera............................142
Problemy dotyczące podawania papieru. . . . . . . . 145
Podawanych jest wiele oryginałów (podwójne
podawanie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
Wyjmowanie ze skanera zaciętych oryginałów. . 146
Często występujące zacięcia papieru, błędy
podawania papieru i problemy związane z
ochroną dokumentów....................152
Funkcja Zabezp. papieru nie działa prawidłowo 153
Oryginały brudzą się.................... 153
Prędkość skanowania zmniejsza się podczas
ciągłego skanowania.....................153
Skanowanie trwa zbyt długo...............154
Problemy ze zeskanowanym obrazem..........154
Podczas skanowania z podajnika ADF
pojawiają się linie (smugi).................154
Wyświetlanie ostrzeżenia o plamach
wewnątrz skanera.......................155
Kolory na zeskanowanym obrazie są nierówne. .155
Poszerzanie lub zmniejszanie zeskanowanego
obrazu...............................155
Na zeskanowanym obrazie widoczny jest
obraz z drugiej strony oryginału............156
Brakuje zeskanowanego tekstu lub obrazów
albo są one rozmazane...................156
Widoczny wzór mory (cienie przypominające
siatkę)...............................157
Krawędź oryginału nie jest skanowana, kiedy
włączona jest funkcja automatycznego
wykrywania rozmiaru oryginału............157
Znaki nie są rozpoznawane prawidłowo. . . . . . 157
Nie można rozwiązać problemów w
zeskanowanym obrazie...................158
Problemy z aplikacją Document Capture Pro. . . . . 159
Odinstalowywanie i instalowanie aplikacji. . . . . . . 159
Odinstalowywanie aplikacji............... 159
Instalowanie aplikacji....................160
Parametry techniczne
Ogólne dane techniczne skanera..............163
Dane techniczne — wymiary i masa...........164
Dane elektryczne.........................165
Dane elektryczne skanera.................165
Dane elektryczne zasilacza................165
Warunki przechowywania i eksploatacji........ 165
Wymagania systemowe.....................166
Standardy i normy
Normy i zatwierdzenia dla modelu europejskiego. .168
Normy i aprobaty dla modeli amerykańskich. . . . .168
OPEN SOURCE SOFTWARE LICENSE........168
SHA1 license..........................168
Info-ZIP license........................169
lua license............................170
Gdzie uzyskać pomoc
Witryna pomocy technicznej w sieci Web....... 172
3
Kontakt z działem pomocy technicznej rmy
Epson.................................172
Przed skontaktowaniem się z rmą Epson. . . . . 172
Pomoc dla użytkowników w Europie.........172
Pomoc dla użytkowników na Tajwanie. . . . . . . 172
Pomoc dla użytkowników w Singapurze. . . . . . 173
Pomoc dla użytkowników w Tajlandii. . . . . . . . 173
Pomoc dla użytkowników w Wietnamie. . . . . . .174
Pomoc dla użytkowników w Indonezji. . . . . . . .174
Pomoc dla użytkowników w Hongkongu. . . . . . 174
Pomoc dla użytkowników w Malezji.........175
Pomoc dla użytkowników w Indiach. . . . . . . . . 175
Pomoc dla użytkowników na Filipinach.......176
4
Informacje o tym podręczniku
Wprowadzenie do podręczników........................................6
Oznaczenia i symbole................................................6
Opisy zastosowane w niniejszym podręczniku..............................6
Odniesienia do systemów operacyjnych...................................6
Prawa autorskie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Znaki towarowe....................................................8