Spis treści
Informacje o tym podręczniku
Wprowadzenie do podręczników...............8
Oznaczenia i symbole....................... 8
Opisy zastosowane w niniejszym podręczniku. . . . . .8
Odniesienia do systemów operacyjnych.......... 8
Prawa autorskie. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Znaki towarowe............................9
Ważne instrukcje
Instrukcje dotyczące bezpieczeństwa............12
Ograniczenia dotyczące kopiowania............13
Zalecenia i ostrzeżenia dotyczące korzystania z
ekranu dotykowego........................14
Zalecenia i ostrzeżenia dotyczące połączenia z
Internetem...............................14
Ochrona danych osobowych..................14
Informacje dotyczące hasła administratora. . . . . . . 14
Początkowe hasło administratora............15
Operacje wymagające hasła administratora. . . . . 15
Zmiana hasła administratora...............15
Resetowanie hasła administratora............15
Funkcje produktu
Skanowanie paszportów lub broszur............17
Wysyłanie zeskanowanych obrazów za pomocą
elementów ekranu dotykowego (funkcje
skanowania)............................. 17
Obsługa aplikacji na urządzenia inteligentne
Epson Smart Panel.........................19
Powiadomienie o zabrudzeniu szyby skanera. . . . . .20
Przydatne funkcje korekty jakości obrazu........21
Podstawowe informacje o skanerze
Nazwy i funkcje części......................25
Umieszczanie i usuwanie zewnętrznego napędu
USB................................... 28
Umieszczanie napędu USB.................28
Usuwanie napędu USB....................28
Pozycja skanera...........................29
Panel sterowania..........................30
Przyciski i kontrolki......................30
Przewodnik po ekranie LCD................31
Rejestrowanie Wstępne................... 34
Informacje o aplikacjach.....................37
Aplikacja do skanowania z komputera (Epson
ScanSmart)............................37
Aplikacja do skanowania z urządzeń
inteligentnych (Epson Smart Panel)...........37
Aplikacja do aktualizowania
oprogramowania i oprogramowania
układowego (EPSON Soware Updater).......37
Aplikacja konguracji obsługi skanera (Web
Cong)...............................38
Aplikacja do kongurowania urządzenia w
sieci (EpsonNet Cong)...................40
Oprogramowanie do zarządzania
urządzeniami w sieci (Epson Device Admin). . . . 41
Aplikacja do tworzenia pakietów
sterowników (EpsonNet SetupManager). . . . . . . 41
Aplikacja do skanowania wizytówek (Presto!
BizCard)..............................41
Informacje na temat elementów opcjonalnych i
materiałów eksploatacyjnych.................42
Kody Arkusz nośny......................42
Kody zestawu montażowego rolek............43
Kody zestawu czyszczącego................ 43
Umieszczanie oryginałów
Specykacje obsługiwanych oryginałów......... 46
Ogólne szczegóły skanowanych oryginałów. . . . . 46
Skanowalne oryginały o rozmiarze
standardowym..........................46
Skanowalne oryginały o dużym rozmiarze. . . . . .48
Skanowalny długi papier.................. 48
Skanowalne paragony.....................50
Skanowalne karty z tworzywa sztucznego. . . . . . 51
Skanowalne karty laminowane..............51
Skanowalne broszury.....................52
Paszporty............................. 52
Szczegóły oryginałów skanowanych w folii
Arkusz nośny...........................53
Skanowalne koperty......................54
Typy oryginałów wymagające szczególnej uwagi. . . 55
Typy oryginałów, których nie wolno skanować. . . . .56
Umieszczanie oryginałów w skanerze...........56
Kombinacje rodzajów oryginałów i pozycji
skanera...............................56
Umieszczanie oryginałów o rozmiarze
standardowym..........................58
Umieszczanie oryginałów dużych rozmiarów. . . .63
Umieszczanie długiego papieru..............66
2
Umieszczanie kart z tworzywa.............. 70
Umieszczanie kart laminowanych............74
Wkładanie broszur.......................77
Wkładanie paszportów....................80
Umieszczanie ważnych oryginałów lub zdjęć. . . . 85
Umieszczanie kopert.....................89
Umieszczanie oryginałów o nieregularnym
kształcie.............................. 93
Ładowanie partii oryginałów o różnych
rodzajach i rozmiarach papieru..............97
Skanowanie
Przygotowywanie do skanowania z panelu
sterowania (funkcje skanowania)............. 103
Wysyłanie pocztą elektroniczną.............103
Procedura funkcji Skanuj do komputera. . . . . . 104
Procedura funkcji Skanuj do Napęd USB. . . . . .104
Procedura funkcji Skanuj do chmury.........104
Procedura funkcji Skanuj do e-mail..........106
Procedura funkcji Skan. do foldera siec./FTP. . . 107
Procedura funkcji Skanuj do WSD.......... 109
Skanowanie z panelu sterowania (funkcje
skanowania).............................109
Zapisywanie na komputerze...............109
Zapisywanie na napędzie USB..............110
Wysyłanie do chmury....................114
Skanowanie oryginałów do wiadomości e-mail. 118
Zapisywanie do folderu sieciowego..........123
Skanowanie przy użyciu WSD..............128
Kombinacja funkcji i ustawień............. 129
Skanowanie przy użyciu treści zarejestrowanych
w Wstępne..............................131
Skanowanie z poziomu komputera............132
Skanowanie w aplikacji Epson ScanSmart. . . . . 132
Funkcje korekty jakości obrazu w
oprogramowaniu.......................136
Skanowanie w trybie Tryb automatycznego
podawania. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .136
Korzystanie z aplikacji AirPrint.............139
Skanowanie w aplikacji Chromebook. . . . . . . . 139
Skanowanie z urządzenia inteligentnego. . . . . . . . 140
Skanowanie w aplikacji Epson Smart Panel. . . . 140
Skanowanie w aplikacji Mopria Scan. . . . . . . . . 140
Ustawienia niezbędne do
skanowania
Łączenie skanera z siecią....................143
Nawiązywanie połączenia z bezprzewodową
siecią LAN (Wi-Fi)......................143
Kongurowanie skanowania z panelu
sterowania (funkcje skanowania)............. 145
Tworzenie folderu sieciowego................146
Rejestrowanie serwera poczty e-mail...........153
Sprawdzanie połączenie serwera e-mail. . . . . . . 155
Rejestrowanie miejsc docelowych w kontaktach. . . 157
Porównanie funkcji według narzędzia
rejestracyjnego.........................157
Rejestrowanie miejsca docelowego w
kontaktach............................158
Rejestrowanie miejsc docelowych jako grupy
z użyciem Web Cong...................162
Tworzenie kopii zapasowej kontaktów i ich
importowanie......................... 163
Eksportowanie i importowanie wielu
kontaktów za pomocą narzędzia............164
Kongurowanie funkcji AirPrint..............166
Opcje menu ustawień
Ekran startowy...........................168
Ustaw. podstawowe....................... 168
Jasność LCD.......................... 168
Dźwięki..............................168
Timer uśpienia.........................168
Ustaw. wyłączania...................... 168
Ust. Data/godzina...................... 169
Język/Language........................169
Klawiatura............................169
Zak. czasu operacji......................169
Poł. PC przez USB......................169
Włącz zasilanie........................ 169
Ustawienia skanera........................169
Ustawienia użytkownika....................170
Ustawienia sieciowe.......................171
Ustawienia Wi-Fi.......................171
Stan sieci.............................171
Zaawansowane. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .171
Ustawienia usługi internetowej...............172
Menedżer Kontakty.......................172
Administr. systemu....................... 172
Menedżer Kontakty.....................172
Ustawienia administratora................173
Szyfrowanie hasła.......................173
Sprawdz. progr. przy uruch.:...............173
Badania dotyczące klienta.................173
Ustawienia WSD....................... 173
Przywr. ust. domyśl......................173
Aktualizacja oprogramowania:.............173
Dane urządzenia.........................174
3
Konserwacja skanera......................174
Ustawienie alarmu wymiany wałka............175
Ustawienia alarmu okresowego czyszczenia. . . . . . 175
Przydatne funkcje
Kongurowanie funkcji wykrywania zabrudzeń
na powierzchni szyby skanera................177
Kongurowanie funkcji ochrony dokumentów. . . 178
Kongurowanie operacji wykonywanej po
wykryciu podwójnego podania...............180
Konserwacja
Czyszczenie zewnętrznej części skanera.........183
Czyszczenie wnętrza skanera................ 183
Zerowanie liczby wykonanych skanów po
czyszczeniu wnętrza skanera...............191
Wymiana zestawu montażowego rolek. . . . . . . . . 192
Zerowanie liczby wykonanych skanów po
wymianie wałków.......................199
Oszczędzanie energii......................199
Przenoszenie skanera......................200
Przenoszenie skanera....................200
Przenoszenie skanera....................201
Aktualizacja aplikacji i oprogramowania
sprzętowego.............................201
Aktualizowanie oprogramowania
układowego skanera za pomocą panelu
sterowania............................202
Aktualizowanie oprogramowania
układowego za pomocą narzędzia Web Cong. . 203
Aktualizowanie oprogramowania
układowego bez nawiązywania połączenia z
Internetem............................203
Rozwiązywanie problemów
Problemy związane ze skanerem..............206
Sprawdzanie komunikatów o błędzie na
panelu sterowania...................... 206
Skaner się nie włącza....................207
Zapomnienie hasła administratora..........207
Problemy podczas przygotowywania
skanowania sieciowego.....................208
Wskazówki dotyczące rozwiązywania
problemów........................... 208
Problemy z rozpoczęciem skanowania..........210
Nie można rozpocząć skanowania z poziomu
komputera............................210
Nie można rozpocząć skanowania na
urządzeniu inteligentnym.................214
Nie można zapisywać zeskanowanych
obrazów w folderze udostępnionym......... 217
Nie można wysłać zeskanowanych obrazów
do chmury............................219
Nie można wysłać zeskanowanych obrazów
pocztą e-mail..........................219
Problemy dotyczące podawania papieru. . . . . . . . 219
Podawanych jest wiele oryginałów (podwójne
podawanie). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
Wyjmowanie ze skanera zaciętych oryginałów. . 221
Często występujące zacięcia papieru, błędy
podawania papieru i problemy związane z
ochroną dokumentów....................227
Funkcja Zabezp. papieru nie działa prawidłowo 228
Oryginały brudzą się.................... 228
Prędkość skanowania zmniejsza się podczas
ciągłego skanowania.....................228
Skanowanie trwa zbyt długo...............229
Problemy ze zeskanowanym obrazem..........229
Podczas skanowania z podajnika ADF
pojawiają się linie (smugi).................229
Wyświetlanie ostrzeżenia o plamach
wewnątrz skanera.......................230
Kolory na zeskanowanym obrazie są nierówne. .230
Poszerzanie lub zmniejszanie zeskanowanego
obrazu...............................230
Na zeskanowanym obrazie widoczny jest
obraz z drugiej strony oryginału............231
Brakuje zeskanowanego tekstu lub obrazów
albo są one rozmazane...................231
Widoczny wzór mory (cienie przypominające
siatkę)...............................232
Krawędź oryginału nie jest skanowana, kiedy
włączona jest funkcja automatycznego
wykrywania rozmiaru oryginału............232
Znaki nie są rozpoznawane prawidłowo. . . . . . 233
Nie można rozwiązać problemów w
zeskanowanym obrazie...................234
Odinstalowywanie i instalowanie aplikacji. . . . . . . 234
Odinstalowywanie aplikacji............... 234
Instalowanie aplikacji....................236
Dodawanie lub wymienianie
komputera lub urządzeń
Nawiązywanie połączenia ze skanerem
połączonym z siecią.......................238
Korzystanie ze skanera sieciowego z drugiego
komputera............................238
4
Korzystanie ze skanera sieciowego z
urządzenia inteligentnego.................239
Nawiązywanie bezpośredniego połączenia
między urządzeniem inteligentnym a skanerem
(Wi-Fi Direct)........................... 239
Informacje o aplikacji Wi-Fi Direct..........239
Nawiązywanie połączenia z urządzeniem
inteligentnym przy użyciu Wi-Fi Direct.......240
Rozłączanie połączenia Wi-Fi Direct (zwykłe
AP).................................240
Zmiana ustawień Wi-Fi Direct (zwykłe AP),
takich jak identykator SSID...............240
Ponowna konguracja połączenia sieciowego. . . . 241
Podczas zmiany routera bezprzewodowego. . . . 242
Podczas zmiany komputera................242
Zmiana metody połączenia z komputerem. . . . .243
Wprowadzanie ustawień Wi-Fi z panelu
kontrolnego...........................243
Sprawdzanie stanu połączenia sieciowego.......243
Sprawdzanie stanu połączenia sieciowego za
pomocą panelu sterowania................244
Sprawdzanie stanu sieci komputera (tylko
Windows)............................ 245
Informacje dla administratora
Łączenie skanera z siecią....................248
Czynności do wykonania przed nawiązaniem
połączenia sieciowego....................248
Przydzielanie adresu IP...................250
Kongurowanie funkcji IEEE802.11k/v lub
IEEE802.11r. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .251
Wprowadzenie do funkcji zabezpieczeń produktu. 252
Ustawienia administratora..................252
Kongurowanie hasła administratora........252
Korzystanie z funkcji Zablokuj ustawienie na
panelu sterowania...................... 254
Logowanie do skanera z komputera..........256
Wyłączanie interfejsu zewnętrznego...........257
Wyłączanie skanowania sieciowego z komputera. . 257
Wyłączanie skanowania WSD................258
Monitorowanie zdalnego skanera. . . . . . . . . . . . . 258
Sprawdzanie informacji o skanerze zdalnym. . . 258
Otrzymywanie powiadomień e-mail w
przypadku występowania zdarzeń...........259
Tworzenie kopii zapasowej ustawień...........260
Eksport ustawień.......................260
Importowanie ustawień..................261
Zaawansowane ustawienia bezpieczeństwa. . . . . . 261
Ustawienia zabezpieczeń i zapobieganie
niebezpieczeństwom.....................261
Kontrola użycia protokołów...............262
Używanie certykatu cyfrowego............266
Komunikacja SSL/TLS ze skanerem. . . . . . . . . .271
Szyfrowanie komunikacji za pośrednictwem
funkcji IPsec/Filtrowanie IP...............272
Podłączanie skanera do sieci IEEE802.1X. . . . . 283
Rozwiązywanie problemów związanych z
zaawansowanymi zabezpieczeniami. . . . . . . . . 285
Parametry techniczne
Ogólne dane techniczne skanera..............294
Dane techniczne sieci......................295
Specykacje Wi-Fi......................295
Funkcje sieciowe i obsługa IPv4/IPv6........ 296
Protokół bezpieczeństwa..................296
Obsługiwane usług innych rm...............296
Specykacje napędu USB...................297
Używanie portów na skanerze................297
Dane techniczne — wymiary i masa...........298
Dane elektryczne.........................299
Dane elektryczne skanera.................299
Dane elektryczne zasilacza................300
Warunki przechowywania i eksploatacji........ 300
Wymagania systemowe.....................300
Standardy i normy
Normy i zatwierdzenia dla modelu europejskiego. .302
Normy i aprobaty dla modeli australijskich. . . . . . 302
Normy i aprobaty dla modeli amerykańskich. . . . .302
Gdzie uzyskać pomoc
Witryna pomocy technicznej w sieci Web....... 305
Kontakt z działem pomocy technicznej rmy
Epson.................................305
Przed skontaktowaniem się z rmą Epson. . . . . 305
Pomoc dla użytkowników w Europie.........305
Pomoc dla użytkowników na Tajwanie. . . . . . . 305
Pomoc dla użytkowników w Australii........306
Pomoc dla użytkowników w Singapurze. . . . . . 307
Pomoc dla użytkowników w Tajlandii. . . . . . . . 307
Pomoc dla użytkowników w Wietnamie.......307
Pomoc dla użytkowników w Indonezji........308
Pomoc dla użytkowników w Hongkongu. . . . . . 308
Pomoc dla użytkowników w Malezji.........308
Pomoc dla użytkowników w Indiach.........309
5