Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze pionowe (34)
Wróć
17/7/2025
Tyčový vysavač 2 v 1 •
NÁVOD KOBSLUZE
6-14
Tyčový vysávač 2 v 1 •
NÁVOD NAOBSLUHU
15-23
Stick vacuum cleaner 2 in 1
•
INSTRUCTIONS FOR USE
24-31
Álló porszívó 2 az 1 •
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
32-39
Odkurzacz pionowy 2 w 1 •
INSTRUKCJA OBSŁUGI
40-47
CZ
SK
EN
HU
PL
Hand- und Akkustaubsauger 2 in 1
•
BEDIENUNGSANLEITUNG
48-56
DE
A1
A10
B1
B3
B2
A9
A2 A4
A5
A6
A3
A7 A8
D1
D2 D3
D4
C
FE
G
H
A
B
C1
C3 C2
D
G1
G3 G2
C5
C6
C6
1
C6
I
2
3
2
1
1
2
2
2
1
JK
C6
C6 C6
C6
C7
C8
21
L
C4
3
5
4
6
1
7
2
3
8
1
2
9
10
CLICK
1
2
1
2
1
12
F
1
11
2
1
2
1
2
2
D
C1
C7
A
B C2
C3
E F
G H
GC
E
F
C H
DF
G
13
CLICK
1
3
2
AB
CD
E
F
HG
14
Obrázky jsou pouze ilustrační. Obrázky sú len ilustračné. Product images are for illustrative
purposes only. Illusztratív képek. Zdjęcia służą wyłącznie jako ilustracja. Die Abbildungen
dienen nur zur Illustration.
OBSAH | CONTENT | TARTALOM | ZADOWOLONY | INHALT
CZ
I.BEZPEČNOSTNÍ UPOZORNĚNÍ 6
II. VYBAVENÍ APŘÍSLUŠENSTVÍ VYSAVAČE (obr. 1) 8
III. PŘÍPRAVA VYSAVAČE 9
IV. POUŽITÍ VYSAVAČE (obr. 4 - 5) 10
V.ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA 11
VI.SKLADOVÁNÍ 13
VII. EKOLOGIE 13
VIII. TECHNICKÁ DATA 13
SK
I.BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 15
II. VYBAVENIE APRÍSLUŠENSTVO VYSÁVAČA (obr.1) 17
III. PRÍPRAVA VYSÁVAČA 18
IV. POUŽITIE VYSÁVAČA (obr. 4 - 5) 19
V. ČISTENIE A ÚDRŽBA 20
VI. SKLADOVANIE 21
VII. EKOLÓGIA 22
VIII. TECHNICKÉ ÚDAJE 22
EN
I.SAFETY WARNING 24
II. EQUIPMENT AND ACCESSORIES (Fig. 1) 26
III. VACUUM CLEANER PREPARATION 26
IV. USE OF VACUUM CLEANER (Fig. 4 - 5) 28
V. CLEANING AND MAINTENANCE 28
VI. ENVIRONMENTAL PROTECTION 30
VII. TECHNICAL DATA 30
HU
I. BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK 32
II. TERMÉKLEÍRÁS (1. ábra) 34
III. APORSZÍVÓ ELŐKÉSZÍTÉSE 34
IV. APORSZÍVÓ HASZNÁLATA (4. - 5. ábrak) 35
V.TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS 36
VI. ÖKOLÓGIA 38
VII. MŰSZAKI ADATOK 38
PL
I.OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA 40
II. WYPOSAŻENIE IAKCESORIA ODKURZYCZY (rys. 1) 42
III. PRZYGOTOWANIE ODKURZACZA 42
IV. ZASTOSOWANIE ODKURZACZA (rys. 4 - 5) 44
V.CZYSZCZENIE I KONSERWACJA 44
VI. EKOLOGIA 46
VII. DANE TECHNICZNE 47
DE
I.SICHERHEITSHINWEISE UND WARNUNGEN 49
II. AUSSTATTUNG UND ZUBEHÖR DES STAUBSAUGERS (Abb. 1) 52
III. INBETRIEBNAHME DES STAUBSAUGERS 52
IV. GEBRAUCH DES STAUBSAUGERS (Abb. 4 - 5) 54
V.REINIGUNG UND WARTUNG 54
VI. UMWELTSCHUTZ 56
VII. TECHNISCHE DATEN 57