Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje FALMEC
›
Instrukcja Płyta indukcyjna z okapem FALMEC Quantum Easy 84
Znaleziono w kategoriach:
Płyty do zabudowy
(6)
Wróć
Instrukcja obsługi Płyta indukcyjna z okapem FALMEC Quantum Easy 84
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
LIBRETTO IS
TRUZIONI
IT
GEBRAUCHS
ANWEISUNG
DE
MODE D'EMPL
OI
FR
MANUAL DE INS
TRUCCIONES
ES
ИНСТР
УКЦИИ
RU
INS
TRUK
CJA OBSŁUGI
PL
BRUGSANIVSNINGER
DK
HANDLEIDING
NL
OHJEKIRJA
FI
INS
TRUCTIONS BOOKLET
Q
uan
t
um Eas
y
2
600
35
520
45
900
841
29,5
4mm
8 ÷ 45mm
1mm
1,5mm
min.2mm
10mm
8 ÷ 45mm
min.2mm
240
180
50
206
175
22
600
206
35
45
520
560
720
500
600
495
57
48
A
40
900
817
41,5
41,5
844
523
R4
14
14
13,5
13,5
A
5
A-A
R5
IT
- Misure foro per incasso
.
EN -
Hole measurements for installation.
DE
- Lochabmessungen für Einbau.
FR
- Mesures du trou pour encastrement
.
ES
- Medidas del oricio para empotrado
.
RU -
Р
азмеры монтажного о
тверс
тия.
PL
-
Wymiary otworu do zabudowy
.
DK -
M
ål til åbning for indb
ygning.
NL -
Maten ga
t voor inbouw
.
FI
- Aukon mittaukset asennusta varten.
28 KG
3
600
860
900
817
817
495
817
495
650 - 700
860
900
900
860
900
495
57
48
min
48
min
57
min
57
min
48
600
860
900
844
844
844
650 - 700
860
900
900
860
900
817
495
523
34
43
817
495
523
min.
34
min.
43
817
495
523
min.
34
min.
43
W
all 90x60
W
all 90x70
Island 90x90
BUIL
T
-IN
version:
ø6 mm
4
175 mm
400 mm
223 mm
41 mm
ø 6 mm
ø 6
ø 6
V4
(x3)
41
2
1
IT
-
Distanze di sicurezza (1). Montaggio con
vo-
gliatore a par
ete (2).
EN -
Safety distance (1).
Wall c
onveyor assembly
(2).
DE -
Sicherheitsabstände (1).
Wandmontage der
F
örderleitung
(2).
FR -
Distances de sécurité (1). Montage du con-
voy
eur au mur
(2).
E
S
-
Distancias de seguridad (1). Montaje del tran
-
sportador de pared
(2).
RU -
Безопасное расстояние (1). Сборка настенной
воздухоот
водной трубы
(2).
PL
-
Odległości bezpieczeństwa (1). Montaż ścienny
wyciągu
(2).
DK
-
Sikkerhedsafstand (1). Montering af trans-
portanlæg på væg (2).
NL -
Veiligheidsafstanden (1). Montage wandafv
o
-
ersysteem (2).
FI
-
T
ur
vaetäisyys (1). Ilmanjohtimen asennus
seinään (2).
min. 50 mm
600 mm
15 mm
5
1
2
170 mm
110
mm
250 mm
108
mm
3
X
1
2
X
3
4
5
IT
-
T
aglio del top (3).
Sigillare le superci
tagliate (ad esempio con c
olla per legno).
Installazione del tubo (4).
EN -
Cutting the top (3).
Seal the cut sur
faces
(e.g
. with wood glue). Installing the pipe(4).
DE -
Schneiden Sie die Spitze (3).
Die abge
-
schnittenen Oberächen abdichten (zum
Beispiel mit Leim für Holz). Installation der
Leitung (4).
FR -
Couper le haut (3).
Sceller les surfaces cou-
pées (avec de la c
olle à bois par exemple).
Installation du tuyau (4).
ES -
Cortando la par
te superior (3). Selle las
super
cies cortadas (por ejemplo con cola
para madera). Instalación del tubo
(4).
RU -
Вырезание верхней части (3).
Склеить
отрезанные повер
хнос
ти (например, с
помощью клея д
ля дерева). У
с
тановка
трубы (4).
PL -
Cięcie górnej części (3).
Uszczelnić wycięte
powierzchnie (np
. k
lejem do drewna).
Instalacja rur
y (4).
DK -
Skær toppen (3).
F
orsegl sk
arpe overader
(fx med trælim). Installation af røret (4).
NL -
Snijden van de top (3).
Dicht de snijvlakken
af (bijvoorbeeld met houtlijm). Installatie
van de pijp (4).
FI
-
T
ason leikk
aaminen (3).
Tiivistä leikatut
pinnat (esim. puuliimalla). Putken asennus
(4).
2 mm
Pomiń
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking telewizorów 55 cali [TOP10]
Horizon Forbidden West – wymagania PC. Czy twój sprzęt poradzi sobie z przygodami Aloy?
Ranking kaw rozpuszczalnych [TOP10]
Ranking parownic do ubrań [TOP10]
Ranking telefonów do 2000 zł [TOP10]
Ranking zabawek dla 4-latka [TOP10]
Premiery gier 2025. Na te tytuły warto czekać
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Sprawdź więcej poradników