Znaleziono w kategoriach:
Płyta indukcyjna z okapem FALMEC Quantum Easy 84

Instrukcja obsługi Płyta indukcyjna z okapem FALMEC Quantum Easy 84

Powrót
LIBRETTO ISTRUZIONI IT
GEBRAUCHSANWEISUNG DE
MODE D'EMPLOI FR
MANUAL DE INSTRUCCIONES ES
ИНСТРУКЦИИ RU
INSTRUKCJA OBSŁUGI PL
BRUGSANIVSNINGER DK
HANDLEIDING NL
OHJEKIRJA FI
INSTRUCTIONS BOOKLET
Quantum Easy
2
600
35 520 45
900
841 29,5
4mm
8 ÷ 45mm
1mm
1,5mm
min.2mm
10mm
8 ÷ 45mm
min.2mm
240
180
50
206
175 22
600
206
35 45
520
560
720
500
600
495
57 48
A
40
900
817 41,5 41,5
844
523
R4
14 14
13,5 13,5
A
5
A-A
R5
IT - Misure foro per incasso.
EN - Hole measurements for installation.
DE - Lochabmessungen für Einbau.
FR - Mesures du trou pour encastrement.
ES - Medidas del oricio para empotrado.
RU - Размеры монтажного отверстия.
PL - Wymiary otworu do zabudowy.
DK - Mål til åbning for indbygning.
NL - Maten gat voor inbouw.
FI - Aukon mittaukset asennusta varten.
28 KG
3
600
860
900
817
817
495
817
495
650 - 700
860
900
900
860
900
495
57
48
min
48
min
57
min
57
min
48
600
860
900
844
844
844
650 - 700
860
900
900
860
900
817
495
523
34
43
817
495
523
min.
34
min.
43
817
495
523
min.
34
min.
43
Wall 90x60
Wall 90x70
Island 90x90
BUILT-IN
version:
ø6 mm
4
175 mm
400 mm
223 mm
41 mm
ø 6 mm
ø 6
ø 6
V4 (x3)
41
2
1
IT - Distanze di sicurezza (1). Montaggio convo-
gliatore a parete (2).
EN -
Safety distance (1). Wall conveyor assembly
(2).
DE -
Sicherheitsabstände (1). Wandmontage der
Förderleitung
(2).
FR -
Distances de sécurité (1). Montage du con-
voyeur au mur
(2).
ES - Distancias de seguridad (1). Montaje del tran-
sportador de pared (2).
RU -
Безопасное расстояние (1). Сборка настенной
воздухоотводной трубы
(2).
PL - Odległości bezpieczeństwa (1). Montaż ścienny
wyciągu
(2).
DK - Sikkerhedsafstand (1). Montering af trans-
portanlæg på væg (2).
NL - Veiligheidsafstanden (1). Montage wandafvo-
ersysteem (2).
FI - Turvaetäisyys (1). Ilmanjohtimen asennus
seinään (2).
min. 50 mm
600 mm
15 mm
5
1
2
170 mm
110
mm
250 mm108
mm
3
X
1
2
X
3
4 5
IT - Taglio del top (3).
Sigillare le superci
tagliate (ad esempio con colla per legno).
Installazione del tubo (4).
EN - Cutting the top (3).
Seal the cut surfaces
(e.g. with wood glue). Installing the pipe(4).
DE - Schneiden Sie die Spitze (3).
Die abge-
schnittenen Oberächen abdichten (zum
Beispiel mit Leim für Holz). Installation der
Leitung (4).
FR -
Couper le haut (3).
Sceller les surfaces cou-
pées (avec de la colle à bois par exemple).
Installation du tuyau (4).
ES - Cortando la parte superior (3). Selle las
supercies cortadas (por ejemplo con cola
para madera). Instalación del tubo
(4).
RU - Вырезание верхней части (3).
Склеить
отрезанные поверхности (например, с
помощью клея для дерева). Установка
трубы (4).
PL -
Cięcie górnej części (3).
Uszczelnić wycięte
powierzchnie (np. klejem do drewna).
Instalacja rury (4).
DK - Skær toppen (3).
Forsegl skarpe overader
(fx med trælim). Installation af røret (4).
NL - Snijden van de top (3).
Dicht de snijvlakken
af (bijvoorbeeld met houtlijm). Installatie
van de pijp (4).
FI - Tason leikkaaminen (3).
Tiivistä leikatut
pinnat (esim. puuliimalla). Putken asennus
(4).
2 mm

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 40 618 750 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756