Znaleziono w kategoriach:
Opryskiwacze (3)
Wróć
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
Krysiak Sp. Z o.o. ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo, tel. : 61 650 75 30
OPRYSKIWACZ SPALINOWY
TOS63
Numer katalogowy: 25 056 525
Wyprodukowano w ChRL., Instrukcja obsługi: wydanie 1, październik 2024 rok
Przed rozpoczęciem eksploatacji urządzenia przeczytaj uważnie i ze zrozumieniem instrukcję obsługi.
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
2
DEKLARACJA ZGODNOŚCI WE
Producent: Krysiak Sp. z o.o., ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo niniejszym oświadcza, że poniżej oznaczone
według rodzaju i typu urządzenie wprowadzone przez nas do obrotu spełnia odpowiednie wymagania
dotyczące bezpieczeństwa i ochrony zdrowia zawarte w obowiązujących Dyrektywach UE z jej późniejszymi
modyfikacjami.
Osoba odpowiedzialna za przygotowanie dokumentacji technicznej na terenie UE:
Andrzej Krysiak, Rolna 6, 62-081, Baranowo deklaruje z pełną odpowiedzialnością, że:
Maszyna:
Opryskiwacz spalinowy TOS63
Model：
SP-63A
Numery seryjne:
2025015180001-2025015189999
Funkcja:
Opryskiwanie środkami ochrony roślin w warunkach przydomowych
do której odnosi się niniejsza deklaracja, spełnia wymagania:
2006/42/EC – Dyrektywa Parlamentu Europejskiego i Rady z dnia 17 maja 2006r. w sprawie maszyn
2014/30/EU – Dyrektywa kompatybilności elektromagnetycznej
2000/14/EC + 2005/88/EC – Dyrektywa hałasowa
(UE) 2016/1628 zmieniona przez 2022/992- Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) w sprawie
wymogów dotyczących silników spalinowych.
Do oceny zgodności zastosowano następujące normy zharmonizowane:
EN ISO 14982:2009, EN 19932-1:2013
Ponadto potwierdzono, zgodnie z dyrektywą w sprawie emisji hałasu 2000/14/EC + 2005/88/EC
Gwarantowany poziom mocy akustycznej: 116dB(A)
Zmierzony poziom mocy akustycznej: 112dB(A), k=3dB(A)
Zmierzony poziom ciśnienia akustycznego: 105 dB(A) k=3 dB(A)
Wibracje : 12,227m/s² 1,5 m/s²
Zastosowana procedura oceny zgodności odpowiada załącznikowi V dyrektywy 2000/14/EC
Niniejsza deklaracja zgodności WE traci swoją ważność, jeżeli urządzenie zostanie zmienione lub
przebudowane bez zgody producenta. Niniejsza deklaracja wystawiona zostaje na wyłączną
odpowiedzialność producenta.
Integralnym elementem urządzenia jest instrukcja obsługi.
16/10/2024, Baranowo
Data i miejsce wystawienia
Imię, nazwisko oraz podpis osoby upoważnionej
do sporządzenia deklaracji zgodności
Jednostka biorąca udział w procesie oceny zgodności:
TÜV SÜD Product Service GmbH;
Zertifizierstelle, Ridlerstraße 65; 80339; Munchen, Germany
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
Krysiak Sp. Z o.o. ul. Rolna 6, 62-081 Baranowo, tel. : 61 650 75 30
Przeczytaj uważnie niniejszą instrukcję przed rozpoczęciem eksploatacji
urządzenia. Zawarte są tu ważne informacje dotyczące zasad właściwego montażu, sposobu pracy i konserwacji
urządzenia, bezpiecznych dla użytkownika. Przechowuj instrukcję w bezpiecznym miejscu, aby w razie potrzeby
móc do niej wrócić lub przekazać ją kolejnym użytkownikom wraz z urządzeniem.
Zwracaj szczególną uwagę na rozdziały, które zawierają sygnały ostrzegawcze i uwagi.
Wszelkie regulacje lub czynności konserwacyjne nie opisane w niniejszej instrukcji muszą być wykonywane
przez dealera lub specjalistyczne centrum serwisowe. Posiadają oni niezbędną wiedzę i sprzęt, aby zapewnić
prawidłowe wykonanie pracy bez wpływu na bezpieczeństwo maszyny.
Pomoże to utrzymać najwyższą wydajność zakupionego urządzenia i utrzymać jego wartość podczas
eksploatacji.
Urządzenie to, używane zgodnie z jego przeznaczeniem, odpowiada stanowi techniki oraz aktualnym
wymogom bezpieczeństwa w momencie jego wprowadzenia.
Nie nadaje się do użytku komercyjnego ani przemysłowego.
Każdy inny sposób użytkowania jest niewłaściwy. Niewłaściwe użycie lub modyfikacje urządzenia lub użycie
komponentów, które nie są przetestowane i zatwierdzone przez producenta, może spowodować
nieprzewidziane uszkodzenia!
Każde użycie niezgodne z przeznaczeniem i nieuwzględnione w niniejszej instrukcji jest uważane za użycie bez
zezwolenia i zwalnia producenta z odpowiedzialności prawnej.
Przedstawione w instrukcji rysunki mają charakter poglądowy i mogą różnić się od wyglądu rzeczywistego
urządzenia.
Nie ma to wpływu na zalecenia dotyczące obsługi, konserwacji i montażu.
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
4
Spis treści
Spis treści ................................................................................................................................................. 4
1. Zawartość opakowania ....................................................................................................................... 5
2. Przeznaczenie ..................................................................................................................................... 5
3. Opis ogólny ......................................................................................................................................... 6
3.1 Opis działania ................................................................................................................................ 6
3.2 Elementy urządzenia (budowa) .................................................................................................... 6
3.3 Dane techniczne............................................................................................................................ 7
4. Podstawowe zalecenia bezpieczeństwa ............................................................................................. 8
4.1 Symbole dotyczące urządzenia ...................................................................................................... 8
4.2 Symbole w instrukcji obsługi ........................................................................................................ 10
4.3 Ogólne wskazówki bezpieczeństwa .............................................................................................. 10
4.4 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące mieszanki paliwowej ..................................................... 14
4.5 Wskazówki bezpieczeństwa dotyczące preparatów chemicznych .............................................. 15
5. Montaż ............................................................................................................................................. 15
5.1 Montaż rury ................................................................................................................................ 16
5.2 Montaż przewodu antystatycznego i łańcucha ........................................................................... 16
5.3 Montaż i regulacja uchwytu sterującego .................................................................................... 18
5.4 Regulacja uprzęży ........................................................................................................................ 18
5.5 Mieszanka paliwowa ................................................................................................................... 19
6. Uruchomienie ..................................................................................................................................... 20
6.1 Uruchamianie ............................................................................................................................... 20
6.2 Gaszenie silnika ............................................................................................................................ 22
6.3 Określenie ilości preparatu .......................................................................................................... 23
6.4 Określenie prędkości poruszania się ............................................................................................ 23
6.5 Pokrętła dozujące opryskowe ..................................................................................................... 23
6.6 Sprawdzanie przepływu ............................................................................................................... 24
6.7 Dźwignia dozująca proszki i granulaty .......................................................................................... 25
6.8 Tryb pracy (spryskiwanie cieczy i rozpylanie proszków) ............................................................... 25
6.9 Napełnianie zbiornika na chemikalia ........................................................................................... 28
6.10 Praca .......................................................................................................................................... 29
7. Konserwacja, przechowywanie i zamawianie części zamiennych ...................................................... 31
7.1 Czyszczenie i konserwacja ........................................................................................................... 31
7.2 Spuszczenie zawartości pojemnika na chemikalia ...................................................................... 32
7.3 Czyszczenie pojemnika na chemikalia ......................................................................................... 32
7.4 Czyszczenie po rozpylania proszków/granulatu .......................................................................... 33
7.5 Filtr powietrza ............................................................................................................................. 33
7.6 Kontrola silnika ............................................................................................................................ 34
7.7 Świeca zapłonowa ....................................................................................................................... 34
7.8 Tłumik ......................................................................................................................................... 35
7.9 Harmonogram czynności konserwacyjnych ................................................................................ 35
7.10Przechowywanie ......................................................................................................................... 36
INSTRUKCJA ORYGINALNA PL
5
7.11Przygotowanie do transportu ..................................................................................................... 37
7.12Zamawianie części ....................................................................................................................... 37
8. Rozwiązywanie problemów ................................................................................................................ 38
9. Gwarancja .......................................................................................................................................... 41
10. Usuwanie odpadów i recycling ......................................................................................................... 41
11. Ryzyko resztkowe ............................................................................................................................. 42
12. RYSUNEK ZŁOŻENIOWY NR 1 ............................................................................................................ 42
1. Zawartość opakowania
Ostrożnie otwórz opakowanie i wyciągnij z niego wszystkie elementy opryskiwacza. Komplet powinien
zawierać:
- korpus opryskiwacza
- wężyk – 2szt
- opaski do montażu wężyków – 4szt
- korek i uszczelka – 1kpl
- przewód uziemiający z łańcuszkiem
- uchwyt z opaską
- rury opryskiwacza – 1kpl
- dysz
- kpl narzędzi
- instrukcja obsługi opryskiwacza
- karta gwarancyjna
2. Przeznaczenie
Opryskiwacz spalinowy jest urządzeniem przenośnym o wysokiej
wydajności, stosowanym m.in. do ochrony roślin. Może być wykorzystywany do ochrony roślin przed
chorobami, do zwalczania szkodników na dużych plantacjach, do opylania zbiorów np. bawełny, pszenicy,
sadów, drzew owocowych itp. Może być stosowany do herbicydów (środek do zwalczania chwastów), higieny i
ochrony przed epidemią, do rozsypywania nawozów sztucznych i granulowanych chemikaliów itp. Urządzenie
może być stosowane w terenach górzystych.
Każde inne jego wykorzystanie jest sprzeczne z przeznaczeniem i może stanowić poważne zagrożenie dla
użytkownika, a także prowadzić do uszkodzenia urządzenia.
Opryskiwacz nie jest przeznaczony do użytkowania przez dzieci oraz osoby dorosłe znajdujące się pod wpływem
alkoholu, środków odurzających lub leków ograniczających możliwość prowadzenia pojazdów mechanicznych
i obsługiwania maszyn. Urządzenie może obsługiwać wyłącznie osoba dorosła, która zapoznała się z niniejszą
instrukcją i jest świadoma ryzyka zranień i uszkodzeń, jakie mogą wystąpić w wyniku nieprzestrzegania zasad
w niej zawartych.