Znaleziono w kategoriach:
Wertykulatory (5)
Wróć
FZV 2004-E
PL
WERTYKULATOR ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI
57
Spis treści PL57
SPIS TREŚCI
Szanowna Klientko, szanowny Kliencie,
cieszymy się, że obdarzyli nas Państwo swoim zaufaniem!
Przed pierwszym uruchomieniem urządzenia prosimy koniecznie zapoznać się z niniejszą
instrukcją obsługi! Zawiera ona wszystkie zalecenia zapewniające bezpieczne użytkowanie
i długą żywotność urządzenia. Prosimy o bezwarunkowe przestrzeganie wszystkich zaleceń
bezpieczeństwa podanych w niniejszej instrukcji!
1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA .............................................................................................................. 58
Ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa ....................................................................................58
Opakowanie ............................................................................................................................................................... 58
Instrukcja obsługi ...................................................................................................................................................... 58
2. SYMBOLE ....................................................................................................................................................................... 58
3. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA .......................................................................................................................... 60
Kontrola przed każdym uruchomieniem..................................................................................................... 60
Prawidłowa eksploatacja / Odpowiedzialność ..................................................................................... 60
Przerwa w pracy ....................................................................................................................................................... 60
Bezpieczeństwo elektryczne ...............................................................................................................................61
4. CEL UŻYCIA ...................................................................................................................................................................61
Przeznaczenie .............................................................................................................................................................61
5. OPIS MASZYNY (Rys. 1) ......................................................................................................................................... 62
6. MONTAŻ maszyny ................................................................................................................................................... 63
Montaż uchwytu ....................................................................................................................................................... 63
Montaż kosza ........................................................................................................................................................... 64
7. WYMIANA NOŻY ....................................................................................................................................................... 65
8. USTAWIENIA WERTYKULATORA ........................................................................................................................ 66
Regulacja po zużyciu ........................................................................................................................................... 66
9. URUCHOMIENIE (rys. 11) ........................................................................................................................................ 66
Włączanie .................................................................................................................................................................... 66
Wyłączanie .................................................................................................................................................................. 66
10. KONSERWACJA...........................................................................................................................................................67
Czyszczenie wertykulatora .................................................................................................................................67
11. WERTYKULACJA / SPULCHNIANIE ...................................................................................................................67
12. DANE TECHNICZNE .................................................................................................................................................. 68
13. LIKWIDACJA................................................................................................................................................................. 68
DEKLARACJA ZGODNOŚCI CE.................................................................................................................................. 69
WERTYKULATOR ELEKTRYCZNY
INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL 58
FZV 2003 E
Ogólne zasady bezpieczeństwa / Symbole
1. OGÓLNE ZASADY BEZPIECZEŃSTWA
Ważne ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
Starannie rozpakuj wyrób, zwracając uwagę, by nie wyrzucić żadnej części materiału opakowaniowego,
zanim nie znajdziesz wszystkich elementów produktu.
Przechowuj wyrób w suchym miejscu z dala od dzieci.
Przeczytaj wszystkie uwagi i wskazówki. Nieprzestrzeganie ostrzeżeń i wskazówek może spowodować
porażenie prądem elektrycznym, pożar lub ciężkie obrażenia.
Opakowanie
Wyrób został umieszczony w opakowaniu chroniącym je przed uszkodzeniem podczas transportu. Opako-
wanie to jest surowcem i dlatego podlega recyklingowi.
Instrukcja obsługi
Zanim rozpoczniesz pracę z urządzeniem, przeczytaj następujące zasady bezpieczeństwa i wskazówki do-
tyczące użytkowania. Zapoznaj się z elementami sterowania i prawidłowym użyciem urządzenia. Instrukcję
należy starannie zachować do wglądu. Co najmniej w okresie gwarancyjnym zalecamy zachowanie orygi-
nalnego opakowania łącznie z wewnętrznym materiałem opakowaniowym, dokumentu kasowego i karty
gwarancyjnej.
W razie transportu zapakuj maszynę z powrotem do oryginalnego pudełka dostarczonego przez producenta,
zapewniając w ten sposób maksymalną ochronę produktu podczas ewentualnego transportu (np. przepro-
wadzki lub wysyłki do serwisu).
UWAGA: Jeśli przekazujesz maszynę innym osobom, przekaż ją razem z instrukcją.
Przestrzeganie załączonej instrukcji obsługi stanowi założenie prawidłowego użycia urządzenia. Instrukcja
obsługi zawiera również wskazówki dotyczące obsługi, konserwacji i naprawy.
Producent nie ponosi odpowiedzialności za wypadki lub szkody powstałe na skutek nieprzestrzegania niniej-
szej instrukcji.
2. SYMBOLE
UWAGA! Przed uruchomieniem urządzenia przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i ogólne wskazówki bez-
pieczeństwa!
Nie pracuj podczas deszczu ani przy złych warunkach pogodowych!
UWAGA! Po wyłączeniu wertykulatora uchwyt się jeszcze przez chwilę obraca!
Utrzymuj bezpieczną odległość!
Uwaga, noże rotujące!
PL 58
PL
WERTYKULATOR ELEKTRYCZNY INSTRUKCJA OBSŁUGI
59
Symbole
Uwaga! Przed uruchomieniem urządzenia
przeczytaj uważnie instrukcję obsługi i ogólne
wskazówki bezpieczeństwa!
Nie pracuj podczas deszczu ani przy złych
warunkach pogodowych!
Uwaga, po wyłączeniu wertykulatora nóż się jesz-
cze przez chwilę obraca!
Utrzymuj bezpieczną odległość!
Uwaga, noże rotujące! Ostry (e) nóż (noże). Chroń
się przed zranieniem i utratą palców na kończy-
nach!
Przed dokonaniem ustawień maszyny, przed jego
konserwacją lub jeśli elektryczne przewody do-
prowadzające zaklinowały się lub zostały uszko-
dzone, należy zawsze wyłączyć silnik i wyciągnąć
wtyczkę z gniazdka elektrycznego!
Podczas pracy należy używać ochraniaczy.
Przed rozpoczęciem prac na urządzeniu wycią-
gnij kabel z sieci napięcia elektrycznego.
PL59
PL 60
FZV 2003 E
Wskazówki bezpieczeństwa
3. WSKAZÓWKI BEZPIECZEŃSTWA
Dziękujemy za zakupienie tego wertykulatora. Zanim zaczniesz z niego korzystać, przeczytaj uważnie niniejszą
instrukcję obsługi i zachowaj ją do wglądu.
Kontrola przed każdym uruchomieniem
Przed każdym użyciem sprawdź wertykulator elektryczny.
Nie używaj wertykulatora, jeśli urządzenia zabezpieczające (dźwignia uruchamiająca, blokada zabezpiecza-
jąca, tylna pokrywa lub osłona) są uszkodzone lub zużyte.
Nigdy nie używaj maszyny, jeśli urządzenia zabezpieczające są zablokowane lub brakuje ich.
UWAGA: Zadbaj o to, aby wszystkie nakrętki i śruby były dokręcone oraz by wertykulator był w dobrym
stanie roboczym.
Przed rozpoczęciem pracy dokonaj przeglądu miejsca, które ma zostać spulchnione.
Sprawdź, czy w miejscu pracy nie ma przedmiotów obcych (np. kamieni, gałęzi, sznurów) i ewentualnie usuń je.
Prawidłowa eksploatacja / Odpowiedzialność
UWAGA! Niebezpieczeństwo! Ryzyko obrażeń! Wertykulator może spowodować poważne obrażenia!
Nie umieszczaj rąk ani nóg w pobliżu cylindra wertykulatora.
Ponosisz odpowiedzialność za bezpieczną eksploatację opisaną w niniejszej instrukcji.
Pracuj wyłącznie przy dobrej widoczności.
Podczas pracy nie otwieraj tylnej pokrywy.
Zapoznaj się z otoczeniem swojego miejsca pracy. Sprawdź, czy nie istnieje ewentualnie niebezpieczeństwo,
którego być może nie słyszysz ze względu na hałas.
Aby chronić nogi, noś mocne obuwie i długie spodnie.
Zadbaj o to, aby Twoje nogi znajdowały się w bezpiecznej odległości od poruszających się części.
Zadbaj o to, aby nigdzie w pobliżu miejsca pracy nie znajdowały się żadne osoby (w szczególności dzieci)
ani zwierzęta.
Popychaj wertykulator z prędkością spacerową.
Pozycja podczas pracy: zadbaj o to, abyś podczas pracy miał bezpieczne oparcie nóg.
Zachowaj szczególną ostrożność podczas zmiany kierunku pracy na zboczu.
UWAGA! Zachowaj szczególną ostrożność podczas pracy w kierunku do tyłu. Możesz się potknąć!
Nie używaj wertykulatora elektrycznego podczas deszczu lub w wilgotnym czy mokrym miejscu.
Nie pracuj z wertykulatorem w pobliżu krawędzi basenów lub oczek wodnych.
Przestrzegaj wszystkich lokalnych ograniczeń dotyczących głośności.
Przerwa w pracy
UWAGA! Nigdy nie pozostawiaj wertykulatora elektrycznego w miejscu pracy bez nadzoru.
PL 60