Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje FUJIFILM
›
Instrukcja Aparat natychmiastowy FUJIFILM Instax Mini Evo Różowy
Znaleziono w kategoriach:
Aparaty natychmiastowe
(13)
Wróć
Instrukcja obsługi Aparat natychmiastowy FUJIFILM Instax Mini Evo Różowy
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
FI038-PL
-WW-01
P
odręcznik użytko
wnika (wersja pełna)
model number: FI038
PL
[NA
T
Y
CHMIAST
OWY WY
DRUK
+
TECHNOL
OGIE
CYFROWE]
•
Niniejsz
y P
odręcznik użytkownik
a (w
ersja pełna) dotycz
y aparatu z opr
ogramowaniem sprzętowym w wersji 1.05.
W zależności od wersji
oprogramo
wania sprzętowego
, funkcje i wygląd ekranów mogą różnić się od opisanych w podr
ęczniku.
•
Dostępne są dwa sposoby aktualizacji oprog
ramowania sprzętowego
. Aby uzyskać szczegółowe informacje
, patrz [FIRMW
ARE
UPGRADE]. (str
. 22)
I
N
S
T
A
X
L
E
N
S
2
8
m
m
F
2
.
0
F
O
C
U
S
R
A
N
G
E
0
.
1
m
~
∞
2
Spis treści
Przed użyciem
����������������������������������������������������������������������������
3
Uwagi dotycząc
e utylizacji aparatu
���������������������������������������
3
Informacje o aparacie
���������������������������������������������������������������
3
Główne cech
y
������������������������������������������������������������������������������������
3
F
unkcje dostępne w połączeniu z aplikacją na smartfony
�������
3
Nazw
y części
�������������������������������������������������������������������������������
4
Monitor L
CD
��������������������������������������������������������������������������������
6
Korzystanie z prz
y
cisków wyboru
������������������������������������������
7
Mocowanie paska na ramię
�����������������������������������������������������
7
Ładowanie akumulat
ora
����������������������������������������������������������
8
Informowanie o stanie ładow
ania
�������������������������������������������������
8
Włączanie/wyłączanie
��������������������������������������������������������������
8
Spraw
dzanie poziomu naładowania akumulator
a
��������������������
9
Konfiguracja usta
wień początkowych
����������������������������������
9
Wkładanie/wyjmowanie kasetk
i filmu instax mini
�����������
11
Wkładanie kasetk
i filmu
���������������������������������������������������������������
11
Wyjmowanie zużytej kasetki filmu���������������������������������������������
12
P
odstawy fotografo
wania i odtwarzania
����������������������������
12
F
otografow
anie
������������������������������������������������������������������������������
12
Wyświetlanie zr
obionych zdjęć
���������������������������������������������������
13
Zmiana widoku na ekranie odtwarzania
�����������������������������������
13
Drukuj
����������������������������������������������������������������������������������������
14
Informacje o wskaźniku pozostały
ch klatek filmu
������������������
15
Dodawanie ef
ektów do zdjęć
������������������������������������������������
15
Wybieranie ef
ektów obiektywu
��������������������������������������������������
15
Wybór efektu filmu
������������������������������������������������������������������������
16
Określanie kombinacji efektó
w
��������������������������������������������
16
Zapisywanie kombinacji efektów
�����������������������������������������������
16
W
czyty
wanie ulubiony
ch efektów
���������������������������������������������
16
Różne ujęcia
�����������������������������������������������������������������������������
17
Zmiana jasności zdjęcia
����������������������������������������������������������������
17
Korzystanie z samowyzwalacza do robienia zdjęć
������������������
17
F
otografow
anie z lampą błyskową
���������������������������������������������
18
Robienie zdjęć makro
�������������������������������������������������������������������
18
Dopasowywanie ustawień fotograf
owania do źródła
światła
����������������������������������������������������������������������������������������������
19
F
otografow
anie samego siebie (selfie)
��������������������������������������
19
F
otografow
anie z uż
y
ciem blokady AF/AE
�������������������������������
20
Drukowanie z użyciem opcji historii wydruk
ów
����������������
20
Korzystanie z kar
ty pamięci ��������������������������������������������������
21
Wkładanie kar
ty pamięci��������������������������������������������������������������
21
Korzystanie z menu fotogr
afowania
������������������������������������22
Korzystanie z PLA
YBA
CK MENU
��������������������������������������������
23
F
unkcje powiązane z aplikacją na smar
tf
onie
�������������������
24
F
unkcja wydruku bezpośredniego
���������������������������������������������
24
F
unkcja fotograf
owania zdalnego
����������������������������������������������
24
F
unkcja przechowy
wania druk
owany
ch zdjęć
������������������������
24
Dane techniczne
����������������������������������������������������������������������
24
Rozwiąz
ywanie problemów
��������������������������������������������������25
W
AŻNE UW
AGI DO
TYCZĄ
CE BEZPIECZEŃST
W
A
����������������
26
Podsta
wowa pielęgnacja apar
atu
����������������������������������������������
27
Urządzenia Bluetooth®: Przestrog
i
���������������������������������������������
28
3
PL
Przed użyciem
Przed ro
zpoczęciem korz
ystania z aparatu spr
awdź, czy masz
następujące elementy
.
•
Instrukcja obsługi (1)
•
Pasek na r
amię (1)
•
Dedykowany kabel do ładowania (1)
Dołączone akcesoria
•
Uży
waj paska założonego na ramię
, a nie na sz
yję.
•
Dopilnuj, aby pasek aparatu nie wisiał nad sz
czeliną wysuwu
filmu.
•
F
abrycznie akumulator nie jest całkowicie naładowany
.
Pamiętaj o nałado
waniu akumulatora przed użyciem aparatu.
Uwagi doty
czące utylizacji aparatu
W tym aparacie wykorzystywany jest wbudowan
y akumulator
litow
o
-jonowy
.
W prz
ypadku utylizacji aparatu postępuj zgodnie z krajowymi
przepisami i oddaj aparat prawidłow
o do utylizacji.
Aby uzyskać informacje na temat utylizacji, zapoznaj się
z dołączonym arkuszem D
ANY
CH KONT
AKTOWY
CH.
Jeśli dane nie obejmują
T
wojego kraju lub regionu, skontaktuj się
z lokalnym dystrybutorem.
PRZESTROGA
Nie wyjmuj wbudowanego akumulatora samodzielnie, ponieważ
może to spow
odować obrażenia ciała.
Utylizacja urządzeń elektr
yczn
ych i elektroniczny
ch
użytkowanych w gospodarstwach domowych
Utylizacja zuż
ytego sprzętu elektrycznego
i elektronicznego
(dotyczy k
rajów Unii Eur
opejskiej oraz pozostałych
krajów europejskich stosujących systemy selektywnej
zbiórki)
T
en symbol umieszczony na produkcie lub w instrukcji obsługi
i gwarancji oraz/lub na opakowaniu o
znacza, że tego produktu nie
należy traktować jak zw
ykłego odpadu z gospodarstw domowych.
Należy go natomiast oddać do właściwego punktu zbiórki w celu
recyklingu zuż
ytych urządzeń elektrycznych i elektroniczn
ych.
Zapewniając odpowiednią utylizację tego produktu, pomo
żesz
zapobiec potencjalnie negatywnym konsekwencjom dla
środowiska naturalnego i zdro
wia ludzkiego, które w przeciwnym
razie mogłyby zostać spow
odowane nieodpowiednią utylizacją
tego produktu.
Recyk
ling materiałów pomaga osz
czędzać surowce na
turalne. Aby
uzysk
ać więcej inf
ormacji na temat recyk
lingu tego pr
oduktu,
proszę skontakto
wać się z lokalnym urzędem miasta, firmą
świadczącą usługi utylizacji odpadów komunalnych lub sklepem,
w którym zakupiono produkt.
W krajach poza UE:
W prz
ypadku konieczności pozbycia się
produktu, pr
oszę skontaktować się z lokalnymi władzami i zapytać
o właściwy sposób utylizacji.
T
en symbol umieszczony na bateriach lub
akumulatorach oznacza, że nie należy ich traktować
jak zw
ykłych odpadów z gospodarstw domowych.
Dla klientów w
T
urcji:
Przepisy dotyczące urządzeń elektrycznych i
elektroniczny
ch są zgodne z dyrektywą.
Informacje o aparacie
Główne cech
y
●
Najwyższa jakość zdjęć w historii instax� (*Stan na grudzień
2021 r
�)
●
100 różn
ych efektó
w zdjęciowych dzięki zastosowaniu
10efektów obiektywu i 10 efektów filmu
�
●
Można robić zdjęcia, patrząc na monitor L
CD i zapisywać je
w pamięci aparatu lub na karcie micro SD
�
●
Można wybrać zdjęcia do wydrukowania�
●
Luksusow
e i klasyczne wzornictwo�
●
Obsługa jak w aparacie analogowym z użyciem pokrętła
obiektywu, pok
rętła filmu i dźwigni druko
wania�
●
Lusterko do aut
opor
tret
ów ułatwia robienie selfie�
F
unkcje dostępne w połączeniu z aplikacją na
smar
tf
ony
●
Bezpośredni druk
Prześlij zdjęcie z
e smar
tfona do apara
tu i wydrukuj je z uż
yciem
technologii druku błyskawicznego instax. Przed wysłaniem
zdjęcia możesz użyć aplikacji na smar
tfonie
, aby przesunąć,
obrócić, powiększyć, zmniejszyć lub wykadrować zdjęcie.
●
F
unkcja zdalnego robienia zdjęć
Steruj aparatem za pomocą smartfona, aby r
obić zdjęcia zdalnie.
●
F
unkcja zapisu druku zdjęć
Można wybrać zdjęcia, które zostały już wydruko
wane za
pomocą aparatu, do wysłania do aplikacji na smar
tf
ona. Można
dodawać ramki instax do zdjęć i zapisywać je na smartfonie.
(BO38A34001)
4
Nazw
y części
Przó
d
1
2
3
4
5
6
7
8
13
12
11
9
10
Ty
ł
15
14
16
17
18
19
20
21
4
22
23
24
13
25
1
Szczelina wysuwu filmu
Naświetlony film zostaje wysunięty przez szczelinę wysuwu
filmu podczas drukowania.
2
Lampa błysk
owa
Lampa błyskowa działa w zależności od ustawienia. Można
również ustawić lampę bły
skową tak, aby się nie uruchamiała.
3
Kontr
olka samowyz
walacza/kontr
olka ładowania
Kontrolka samowyz
walacza/kontr
olka ładowania miga podczas
robienia zdjęcia z użyciem samowyzwalacza. Kontrolka świeci
również podczas ładow
ania i gaśnie po jego zakończeniu.
4
Spust migawki
Naciśnij spust migawki do połowy, ab
y ustawić ostrość na
fotogr
afowany obiekt
. T
rz
ymając spust migawki wciśnięty do
połowy
, wciśnij go do końca, aby wyzwolić migawkę aparatu
i zrobić zdjęcie
. Naciśnij spust migawki w tr
ybie odtwarzania,
aby przełączyć aparat na tryb fotografow
ania.
5
Lust
erko do autoportretów
Możesz się obejrzeć w lusterku do autoportretów
, aby
sprawdzić kompo
z
ycję z
djęcia.
6
Obiektyw
T
en obiekt
yw jest uży
wan
y do robienia zdjęć. Dopilnuj
, aby
obiektyw nie był zasłonięty palcami ani innymi częściami ciała
podczas fotogr
afowania.
7
Otwór na statyw
T
en ot
w
ór na śrubę służ
y do mocow
ania staty
wu.
8
Włącznik
Przekręć włącznik zgodnie ze wskazówkami zegara, aby
włączyć aparat. Przekręć włącznik przeciwnie do wskazówek
zegara, aby wyłączyć aparat.
9
Przycisk reset
owania
*1
Jeśli aparat nie działa prawidło
wo, naciśnij ten przycisk,
aby wymusić wyłączenie aparatu. P
o naciśnięciu prz
ycisku
resetowania przesta
w włącznik w położenie wyłączone,
a potem z powrot
em w położenie włączone, aby uruchomić
aparat. Nie uży
waj przycisku resetowania, gdy aparat działa
normalnie. Może to spo
wodować usunięcie dany
ch zdjęć.
10
Gniazdo USB typu C
T
o złącze USB służ
y do ładowania.
T
ego złącza USB nie można
uży
wać do przesyłania dany
ch.
11
Gniazdo karty micro SD
Jest to gniazdo na kartę micro SD.
12
P
okrętło obiekty
wu
*2
Obracaj pokrętłem obiektywu, aby przełączać międz
y
10efektami obiektywu.
13
Zaczep moc
owania paska
Przełóż linkę na pasku przez zaczep moc
owania paska, aby
prz
ymocow
ać pasek.
*1
Jeśli aparat nie działa prawidłowo
, naciśnij przycisk resetowania,
aby zreseto
wać aparat.
*2
Efekty obiekty
wu są uzyskiwane w w
yniku przetwarzania
cyfrowego
.
5
PL
14
Blokada pokr
ywy komor
y filmu
Przesuń blokadę pokr
ywy komor
y filmu, aby ją odblokować
,
co umożliwi jej uniesienie i otwarcie
.
15
Monitor L
CD
Na monitorze L
CD podczas fotogr
afowania można zobaczyć
kadr
, który zostanie zarejestrowany
, a także sprawdzić już
zrobione zdjęcia. Na monitorze L
CD są także wyświetlane menu
w zależności od czynności w
ykonany
ch przez uż
ytkownika.
16
Przycisk wyboru (
)
Uży
waj przycisków wyboru do wybierania poz
ycji menu
i uży
wania funkcji wyświetlony
ch na ekranie LCD
.
17
Przycisk MENU/OK
Naciśnij prz
ycisk MENU/OK podczas f
otografo
wania lub
odtwarzania, aby wyświetlić menu na monitorze L
CD.
T
en
prz
ycisk służy również do potwierdzania wyboru pozycji menu.
18
Przycisk
(wstecz)
Naciśnij prz
yciske
(wstecz), ab
y powrócić do poprzedniego
ekranu z menu aktualnie wyświetlanego na monitorze LCD
.
T
en pr
zycisk służy również do anulowania drukowania z
djęć.
19
(odtwarzanie)
Naciśnij prz
ycisk
(odtwarzanie), aby wyświetlić zrobione
zdjęcia na monitorze L
CD
.
W tr
ybie f
otografow
ania ten prz
ycisk
służy również do przełączania na tr
yb odtwarzania.
20
Przycisk (funkcyjny) +
Naciśnij prz
ycisk (funkcyjny) + w trybie fotograf
owania, aby
sprawdzić bieżący efekt na monitorze L
CD
. Można ró
wnież
zapisywać i wczyt
ywać efekty
.
21
Dźwignia drukowania
Wydrukuj obraz wyświetlony na monit
orze LCD
.
22
Przycisk reset
owania efektu
Przy
wr
óć normalne ustawienia efektu obiektywu i efektu filmu.
23
Stopka mocująca do akc
esoriów
T
o złącze służ
y do mocow
ania akcesoriów aparatu.
24
P
okrętło filmu
*3
Obracaj pokrętłem filmu, aby przełączać między 10 różnymi
efektami filmu.
25
P
okr
ywa komory filmu
W celu włożenia/wyjęcia kasetki filmu, przesuń blok
adę
pokr
ywy komor
y filmu, aby odblokow
ać pok
rywę komor
y
filmu, unieść ją i otworzyć. Nie otwieraj pok
ryw
y komory filmu
przed zużyciem całego filmu.
*3
Efekty filmu są uzysk
iwane w wyniku przetwarzania c
yfr
owego.
Pomiń
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Black Friday
Prezent na Mikołajki
Zabawki
Pomysł na prezent
Prezenty Świąteczne
LEGO
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking LEGO Technic do 500 zł [TOP10]
Ranking laptopów gamingowych [TOP10]
Ranking telefonów [TOP15]
Ranking telewizorów [TOP20]
Te buty rowerowe rozwiązują najważniejszy problem. Jeden detal robi dużą różnicę
Ranking ekspresów do kawy [TOP20]
Ranking zabawek dla 3-letniego chłopca [TOP10]
Ranking suszarek do prania [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Jak fotografować las?
Ranking multicookerów [TOP10]
Ranking trenażerów rowerowych [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Ranking pił stołowych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników