Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GERMINA
›
Instrukcja Wentylator GERMINA GW-0055 Biały
Znaleziono w kategoriach:
Wentylatory
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Wentylator GERMINA GW-0055 Biały
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
INSTRUKCJA
OBSŁUGI
GWARANCJA
GW Sp. z o.o. , 83-130 Pelplin, Rajkowy, Ulica Jesionowa 28
Wentylator kolu
mno
wy
biały z pilotem
GW
-0055
220-240V~ 5
0-60Hz 45W
2
INSTRUKCJA OBSŁUGI I GWARANCJA
SZANOWNI KLIENCI! Dziękujemy za wybór wentylatora
kolumnowego
GW
-0055
Życzymy Państwu przyjemnego użytkowania!
Przed uruchomieniem urządzenia prosimy uważnie prz
eczytać instrukcję obsługi.
INFORMACJE TECH
NI
CZNE
We
ntylator kol
umnowy 45W
biały
z pilotem
GW
-
005
5
EAN: 5905255670372
45 Watt
Biały
W
a
ż
n
e
j
es
t,
ab
y
p
r
ze
c
zy
t
a
ć
t
e
i
ns
t
r
uk
cj
e
p
r
z
ed
uż
y
c
ie
m
p
ro
d
uk
t
u
i
z
d
ec
yd
o
wa
n
i
e
z
al
e
ca
m
y
p
rz
e
c
h
ow
y
w
an
ie
ic
h
w
b
ez
p
ie
cz
n
y
m
m
i
ej
s
c
u
d
o
w
y
ko
r
z
ys
ta
n
ia
w
p
r
z
ys
z
ł
oś
ci
.
O
ST
R
ZE
Ż
EN
I
E
1
.
U
ż
yw
aj
zg
od
n
i
e
z
na
p
ię
c
ie
m
z
n
am
i
o
no
wy
m
.
2
.
N
i
e
na
pr
a
wi
a
j
a
n
i
n
i
e
pr
z
e
ra
bi
a
j
ur
z
ąd
z
e
n
ia
s
am
od
z
ie
l
n
ie
,
p
ow
i
ni
en
to
zr
o
bi
ć
f
ac
ho
w
ie
c.
3
.
N
i
e
ob
s
ł
ug
uj
ur
z
ąd
ze
n
ia
m
ok
r
y
mi
r
ę
ko
m
a
,
a
b
y
un
ik
n
ą
ć
us
z
ko
d
z
eń
.
4
.
J
eś
l
i
p
rz
e
w
ód
z
as
i
l
aj
ąc
y
j
es
t
u
s
zk
o
d
zo
ny
,
na
le
ż
y
g
o
w
y
mi
en
i
ć
na
ta
k
i
s
a
m
pr
z
ew
ód
od
pr
o
du
c
e
nt
a
l
ub
j
e
go
p
r
z
e
d
s
ta
w
i
ci
e
la
s
e
rw
i
so
w
e
go
.
5
.
G
dy
ur
z
ą
dz
e
n
ie
n
i
e
je
s
t
u
ż
yw
a
n
e,
w
y
łą
c
z
j
e
i
w
yj
m
ij
w
ty
c
zk
ę
z
g
ni
a
z
dk
a.
6
.
N
i
e
wk
ł
ad
aj
ża
dn
y
c
h
p
rz
e
d
m
i
ot
ó
w
d
o
wy
l
ot
ó
w
i
wl
o
tó
w
p
o
wi
e
t
rz
a
,
a
b
y
u
ni
k
ną
ć
u
sz
k
o
dz
e
ń
.
7
.
N
i
e
uż
y
wa
j
u
rz
ą
d
z
en
i
a
w
po
bl
i
żu
g
a
z
ó
w
w
y
bu
c
h
ow
y
c
h
i
pa
ln
y
c
h.
8
.
U
ż
yw
aj
ur
z
ąd
ze
ni
a
t
yl
k
o
na
p
ł
a
sk
i
ej
p
o
wi
e
rz
c
h
ni
.
9
.
N
i
e
uż
y
wa
j
na
z
e
w
n
ą
t
r
z.
1
0
.
N
ie
ob
r
a
c
aj
ur
z
ąd
z
e
ni
a.
Od
ł
ą
cz
za
s
i
la
c
z,
j
eś
l
i
je
s
t
p
r
ze
w
ró
c
o
n
y
i
w
k
or
p
us
ie
zn
a
j
du
j
e
s
i
ę
t
ro
c
h
ę
w
od
y.
O
su
s
z
c
i
a
ł
o
p
r
ze
d
u
ży
c
ie
m.
1
1
.
W
y
cz
y
ść
wy
g
l
ąd
l
ek
k
o
w
il
g
ot
ną
sz
m
a
tk
ą
.
M
oż
na
go
c
zy
ś
c
ić
n
e
ut
r
a
ln
ym
i
d
e
te
r
g
en
t
a
mi
.
N
i
e
s
pł
uk
i
wa
ć
wo
d
ą
.
1
2
.
N
i
e
na
l
eż
y
wy
k
o
ny
w
ać
w
yl
o
t
ów
i
w
l
ot
ów
po
wi
e
tr
z
a
w
p
o
bl
i
ż
u
ś
c
ia
n
y
lu
b
z
as
ł
o
ny
.
1
3
.
Ni
e
u
d
er
z
a
j
an
i
n
ie
po
tr
z
ąs
a
j
ci
a
ł
em
p
o
dc
z
a
s
u
ż
yt
k
o
wa
ni
a
,
w
p
r
ze
c
i
wn
y
m
r
az
i
e
mo
ż
e
t
o
s
po
wo
d
o
wa
ć
za
tr
z
y
m
an
i
e
.
1
4
.U
r
zą
dz
e
n
ia
n
i
e
n
a
le
ż
y
u
m
i
es
z
c
za
ć
be
z
po
śr
e
dn
i
o
po
d
gn
i
a
zd
e
m
e
l
e
kt
r
yc
z
ny
m.
P
rą
d
z
na
mi
o
no
wy
gn
i
a
z
d
a
po
w
i
ni
e
n
p
r
ze
k
r
ac
z
a
ć
10
A.
15.
Ni
e
uż
yw
a
j
u
r
zą
d
z
en
i
a
w
b
ez
p
o
śr
e
d
ni
m
są
si
e
dz
t
wi
e
wa
nn
y
,
p
r
ys
z
ni
c
a
l
ub
b
as
e
n
u.
1
6
.
T
o
ur
z
ąd
z
e
ni
e
n
ie
je
s
t
p
r
z
ez
na
c
z
on
e
d
o
u
ży
t
ku
p
r
ze
z
o
s
o
b
y,
w
ty
m
dz
i
e
ci
o
og
r
a
ni
c
zo
ny
c
h
z
do
ln
o
ś
ci
a
c
h
fi
z
y
cz
n
y
ch
,
s
en
s
or
yc
z
ny
c
h
l
ub
u
m
ys
ł
o
wy
c
h,
a
ta
k
że
o
so
by
n
i
ep
os
i
ad
aj
ą
ce
d
oś
wi
a
dc
z
en
i
a
i
w
ie
d
z
y,
ch
yb
a
ż
e
b
ęd
ą
on
e
n
ad
z
o
ro
w
a
ne
l
ub
z
os
ta
ną
po
i
ns
tr
u
ow
a
ne
w
z
ak
r
e
si
e
k
or
z
y
st
a
n
ia
z
u
r
zą
d
z
en
i
a
p
rz
e
z
o
so
bę
od
po
w
i
ed
z
i
al
n
ą
z
a
ic
h
be
z
pi
ec
z
eń
st
w
o.
1
7
.
D
z
ie
c
i
n
a
l
eż
y
na
d
z
or
o
w
ać
,
ab
y
n
i
e
b
aw
i
ł
y
s
i
ę
u
r
zą
dz
e
ni
e
m
F
UN
K
CJ
E
I
OB
S
ŁU
G
A
N
aj
p
i
er
w
p
od
ł
ą
cz
W
ł
óż
w
ty
c
zk
ę
d
o
g
n
i
az
d
ka
,
pr
od
u
k
t
w
t
ry
b
i
e
g
ot
o
w
oś
c
i
,
l
am
pk
a
s
y
gn
a
li
z
uj
ąc
a
za
s
i
la
n
i
e
ś
w
ie
c
i
.
P
rz
y
c
is
k
ON
/
OF
F
:
N
ac
iś
n
ij
pr
z
y
ci
s
k
„O
N
/O
FF
”
d
o
st
an
u
ro
b
oc
z
e
go
,
na
c
iś
n
i
j
g
o
po
no
w
n
ie
,
ab
y pr
z
ej
ść
d
o
t
r
y
bu
g
o
to
w
o
śc
i
.
P
rz
y
c
is
k
SP
EE
D
:
Na
c
iś
n
i
j
p
r
zy
c
is
k
„S
P
E
ED
”
,
ab
y
us
ta
w
ić
p
r
ę
d
ko
ś
ć
w
e
n
ty
l
a
to
r
a
w
za
kr
e
s
i
e
od
W
Y
SO
K
A-
ŚR
E
DN
IA
-
NI
SK
A.
P
rz
y
c
is
k
W
IN
D
:
N
a
ci
ś
n
ij
p
r
zy
c
i
sk
„w
ia
t
r
”
,
a
by
u
st
aw
i
ć
n
o
rm
al
n
y
w
i
at
r
-
na
t
ur
a
l
ny
w
ia
t
r
i
śp
i
ą
cy
w
ia
t
r
.
3
P
rz
y
c
is
k
OS
C
IL
LA
T
I
ON
:
N
ac
i
śn
i
j
p
r
z
yc
i
sk
„O
S
C
”,
a
by
w
łą
c
z
yć
o
sc
yl
a
c
ję
w
en
t
y
la
t
o
r
a,
n
ac
i
śn
i
j
g
o
p
o
no
wn
i
e,
ab
y
z
a
tr
z
y
ma
ć
f
u
n
kc
j
ę.
P
rz
y
c
is
k
T
I
M
ER
:
Na
c
i
ś
ni
j
p
r
z
yc
i
sk
„
T
I
ME
R
”
od
0
0
do
1
5
g
o
dz
i
n.
P
o
60
s
e
ku
n
d
ac
h
a
u
t
o
m
at
y
c
zn
i
e
w
y
ł
ąc
z
a
e
kr
a
n
PANEL KONTROLNY
PILOT ZDALNEGO STEROWANIA
Funkcje i zasady korzystania takie
same jak na panelu kontrolnym
Pilot
wykorzyst
uje
je
dną
b
aterię
gu
zikową,
m
odel
n
r
C
R2025
(3
V
).
W
przypadku
dłuższego
użytkowania zalecam
y stosowanie baterii typu litowego.
Uwaga:
Postępuj
zgodnie
z
instrukcją
u
tylizacji
ba
terii
n
a
opakowaniu
baterii
lub
skontaktuj
się
z
lokalnymi władzami w celu bezpiecznej utylizacji baterii
.
4
Z
ŁOŻENIE
K
rok
1
:
Wyjmij
dwie
części
podstawy
z
opakowania,
wyrównaj
dwa
otwory
w
podstawie
i
połącz.
Dobrze zmontowane w podstawie. (Rysunek 1)
Krok 2: Zdejmij nakrętkę podstawy z wentylatora. (Rysunek 2)
Krok
3:
Umieść
p
rzewód
zasilający
w
zmontowanym
gnieździe
podsta
wy,
wyrównaj
spód
wentylatora
ze
środkowym
otworem
podstawy
i
trzema
otworami
omijającymi
głowy
śrub,
zainstaluj podstawę we właściwym kierunku na korpusie.
Na koniec dokręć nakrętkę. (Rysunek
3)
Uwaga:
Pod
czas
inst
alacji
p
odstawy
u
n
ieść
wentylator
do
góry
dnem
na
piance
o
pakowaniowej
lub innej miękkiej powierzchni, aby uniknąć zarysowania.
Rys. 1
Rys. 2
Rys. 3
CZYSZCZENIE
I
KONSERWACJA
Czyścić neutralnym detergentem i miękką ściereczką.
Uwaga:
odłącz
wtyczkę
zasilan
ia
podczas
czyszczenia
urządzenia,
ponieważ
w
korpusie
występuje wysokie ciśnienie. Nie zostawiaj wody na panelu sterowania
WARUNKI GWA
RANCJI
1.
GW Sp. z o.o.
udz
ie
la pise
m
nej gwarancji c
o do j
akości sprzedan
ego urządz
enia
.
2. Gwarancja zos
taje udzielona na okr
es 24 m-
cy licz
ąc o
d daty
zakupien
ia danego towaru,
wpisanej na
karcie gwarancyjn
ej.
3.
Gwarancja obej
muje wyłącz
nie uszkodzenia p
owstałe w okresi
e obowią
zy
wania gwarancji,
któ
re pows
tały
wskutek ujawnienia się
ukrytych wad materiałow
ych, nieprawidłowości
montażu lub też niepra
widłowości
spowodowanych złą t
echnologią
wykonania.
4.
W przypadku
wystąpienia
w/w wad
GW Sp. z o
.
o.
zobowiązuje
się
do bezpłatn
ej napr
aw
y dan
ego
urządzenia we
własny
m wyspecjaliz
owanym punkcie
serwisow
ym. Prosimy o
kontakt mail
o
wy
reklamacje@grupawy
socki.pl
5.
Niniejsza g
warancja nie w
yłącza, nie og
ranicza ani n
ie zawiesza uprawnień kup
ując
eg
o wynikając
ych z
niezgodnoś
ci
towaru
z umową.
5
6.
Termin realizacji r
o
szczenia z gwaran
cji wynos
i 14 dni
od momentu prz
yjęcia urzą
dzenia i może ule
c
wydłużeniu z pow
odów niezależ
nych
od GW Sp. z o
.o.
Gwarancja n
ie obejmuje:
1. Elementów
mat
eriałów, kt
óre
ul
egają zużyciu ekspl
oatacyjn
em
u
.
2. Regulacji, czyszczen
ia, smaro
wania, wymian
ie eleme
ntów,
materiałów ul
egających zużyciu
eksploatacyjne
mu
.
3.Uszkodzeń będą
cych wynikie
m nieprawidł
owego użyt
kowania, kons
erwacji lub
przechowywania.
4.Uszkodzeń
mechanic
znyc
h,
termicznych, che
micznych spo
wodowanych siła
mi i czynnika
mi zewnętrznymi.
5.Uszkodzeń będący
ch skutkie
m uprzednio zaistni
ałej
i nieusun
iętej usterki.
6.Uszkodzeń pow
stałych w wyniku
montażu niewł
aściwych części
lu
b osprzętu, stoso
wania niew
ła
ści
wych
środków konserwując
y
ch lub stosowania
nieo
dpowie
dnich ś
rodków chemiczn
ych.
7.W
przypadku la
mp gwarancja nie
obejmuje ta
kże: żarówek, żarnik
ó
w itp.
Firma
GW Sp. z o.o.
nie ponosi
odpowiedzia
lności za
szkody wy
ni
kłe na
skutek ni
eprawidłowe
go
podłączenia,
montażu lub zastoso
wania nieodpo
wiedniego źródła
światła.
3. Gwarancja tra
c
i wa
żność w wypad
ku:
1.
Stwierdzenia przez pu
nkt serwis
o
wy
GW Sp.
z o.o.
przeróbek, ing
erencji lub zmia
n konstrukcyjn
yc
h
dokonanych przez
os
oby ni
euprawnione
.
2.
Stwierdz
en
ia prz
ez punkt s
erwisowy
GW Sp
. z o.o.
ingerencji
wewnątrz urzą
dzenia przez osoby
nieuprawnion
e.
Aby chronić nas
ze środowis
k
o
i możliwie ja
k najdokładniej
poddać re
cyklingowi zu
żyte surowc
e, konsument p
r
oszony
jest o zwróce
ni
e niez
datnego d
o użytku sp
rzętu do pu
blicznego syste
mu zbiór
ki sprzętu elek
trycznego i
elektroniczneg
o. Symbol
przekreślone
go symbolu
oznacza, że
produ
kt
ten należy zwr
ócić do
punktu zbiórki
odpadów
elektronicznych, a
by
zasilić g
o poprzez re
cykling w m
oż
liwie
najlepszy s
posób.
Zapewniając ten
produkt, zap
obiegniesz
możliwym neg
atywnym skutkom dla ś
rodowiska i zd
rowia ludzi, które
mogłyby pows
tać w wyniku nie
właściwej utylizacji tego
produktu
. Recykling
materiałów z te
go pr
oduktu pomoże
zachować
zdrowe
ś
ro
dowis
ko i zasoby natu
ralne
.
IMPORTER
GW Sp. z o.o.
,
83-130 Pelplin, Rajkowy, Ulica Jesionowa 28,
reklamacje@grupawysocki.pl
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Zabawki
LEGO
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jak pozbyć się nieprzyjemnego zapachu z lodówki?
Jak zrobić zdjęcie w basenie?
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Jakie łyżki do opon rowerowych wybrać?
For the Sun Is Set to Die – co nowego przynosi wersja 3.4 Honkai: Star Rail?
iCloud – co to jest i do czego służy?
Sekator kowadełkowy czy nożycowy? Jaki wybrać?
Jaki fotelik rowerowy dla dziecka wybrać?
Ile prądu zużywa klimatyzacja?
Jak wyczyścić okap z tłuszczu w kilka minut?
Jak podgłośnić mikrofon? Czym jest czułość?
Do czego służy blender?
Zmniejszenie wagi zdjęcia – sposoby
Ranking proszków do prania [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Sprawdź więcej poradników