Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje GOCKOWIAK
›
Instrukcja Grill ogrodowy węglowy GOCKOWIAK Vulcan Zamykany, na kółkach, termometr, popielnik
Znaleziono w kategoriach:
Grille węglowe
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Grill ogrodowy węglowy GOCKOWIAK Vulcan Zamykany, na kółkach, termometr, popielnik
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
1
INSTRUK
CJA
GRILL
W
Ę
GLO
WY
VULCAN
Przed
r
o
zpocz
ę
ciem
mont
a
ż
u
oraz
u
ż
ytk
o
wania
nale
ż
y
prz
eczyt
a
ć
dok
ł
adnie
ca
łą
instruk
cj
ę
.
Zachow
aj
j
ą
,
poniewa
ż
mo
ż
e
przyda
ć
si
ę
w
przys
z
ł
o
ś
ci.
Producent:
GRUP
A-MG
Miko
ł
a
j
Gocko
wiak
Ciele,
ul.
Nied
ź
wiedzia
11
86-005
Bia
ł
e
B
ł
ota
Wyprodu
ko
wano
w
ChRL
2
B
E
ZP
I
E
C
ZE
Ń
S
T
W
O
I
U
Ż
Y
T
K
O
W
ANI
E
Nale
ż
y
pr
z
es
trz
e
g
a
ć
w
s
z
y
s
t
ki
ch
z
al
e
ce
ń
niniejs
z
ej
in
s
tr
uk
cji
.
U
ż
y
tk
o
w
anie
nie
zg
o
d
ne
z
ins
tr
uk
cj
ą
mo
ż
e
do
p
r
o
w
adz
i
ć
do
us
zk
o
dz
en
ia
grilla
lu
b
o
br
a
ż
e
ń
o
s
ó
b
z
nie
go
k
o
rz
y
s
t
a
j
ą
c
y
ch
.
*
Nie
u
ż
y
w
aj
w
e
w
n
ą
tr
z
p
o
m
ie
s
z
cz
e
ń
o
r
az
na
z
adas
z
o
n
y
ch
po
w
ie
rz
chniach.
*
El
emen
t
y
m
o
n
t
a
ż
o
w
e
o
r
a
z
o
pak
o
w
ania
tr
z
y
m
a
ć
z
dala
o
d
dz
ie
ci
,
ry
z
y
k
o
udu
s
z
en
ia!
*
P
o
dcz
as
u
ż
y
t
k
o
w
ania
dz
ie
ci
i
z
wi
er
z
ę
t
a
po
wi
nn
y
znaj
do
w
a
ć
si
ę
w
b
e
z
piec
zn
ej
o
dleg
ł
o
ś
c
i.
*
P
o
dcz
as
gr
i
llo
w
ania
n
o
ś
o
ch
r
o
nn
e
r
ę
k
a
w
ic
e
o
r
az
u
ż
y
w
aj
spe
cja
ln
y
ch
a
k
ce
so
ri
ó
w
do
gr
i
llo
w
ania.
*
Nie
prz
es
u
w
aj
grilla
p
o
dc
z
as
u
ż
y
tk
o
w
ania.
*
Nie
d
o
ty
k
aj
ż
adn
ej
cz
ęś
c
i
gril
la
po
dcz
as
u
ż
y
t
k
o
w
ania
be
z
r
ę
k
a
w
ic
o
ch
r
o
n
n
y
ch
.
*
R
o
z
palo
ne
go
gr
i
lla
nie
po
z
o
s
t
a
w
ia
j
be
z
na
d
z
o
ru.
*
P
o
dcz
as
gr
i
llo
w
ania
nie
no
ś
lu
ź
n
y
ch
i
d
ł
u
g
ic
h
ubr
a
ń
,
k
t
ó
r
e
mo
g
ą
si
ę
po
dp
al
i
ć
.
*
Gr
ill
po
d
cz
as
u
ż
y
t
k
o
w
ania
musi
s
t
a
ć
na
r
ó
wn
y
m
i
s
t
a
biln
y
m
po
d
ł
o
ż
u.
*
Nie
nale
ż
y
us
t
a
w
ia
ć
gr
i
lla
blisk
o
ł
a
tw
o
paln
y
ch
prz
ed
m
io
t
ó
w
.
O
t
o
cz
en
ie
gril
la
po
w
inn
o
by
ć
w
o
ln
e
na
min
im
um
3
me
try
.
*
Nie
r
o
zp
al
aj
gr
ill
a
pr
z
y
z
ł
y
ch
w
ar
u
nk
ac
h
a
tm
o
s
f
e
r
y
cz
n
y
ch
-
des
z
cz
,
wi
a
tr
.
*
D
o
c
zy
s
z
cz
en
ia
grilla
nie
u
ż
yw
aj
o
s
tr
y
ch
narz
ę
d
z
i
o
r
az
ż
r
ą
cy
ch
ś
r
o
dk
ó
w
c
hemicz
n
y
ch
.
*
P
rz
ed
r
o
zp
o
cz
ę
c
ie
m
cz
y
s
z
cz
en
ia
c
a
ł
k
o
wi
cie
os
tu
d
ź
gr
i
ll.
*
P
rz
ed
r
o
zp
o
cz
ę
c
ie
m
gr
i
llo
w
ania
w
ar
t
o
pr
z
y
g
o
t
o
w
a
ć
g
a
ś
n
ic
e
lu
b
w
ia
d
er
k
o
z
w
o
d
ą
,
aby
s
z
y
bk
o
z
ar
ea
go
w
a
ć
w
prz
y
pad
k
u
po
ż
ar
u
.
Nie
u
ż
y
w
aj
w
o
dy
do
g
as
z
en
ia
po
ż
ar
u
z
o
le
ju
cz
y
t
ł
u
s
z
cz
u
!
*
Nie
u
ż
y
w
a
ć
spi
r
y
tus
u
an
i
benzy
n
y
d
o
r
o
z
palania
gril
la
.
*
P
o
z
a
k
o
ń
cz
en
iu
gr
ill
o
w
ani
a
i
o
s
tu
d
z
en
iu
w
s
z
y
s
t
ki
ch
el
emen
t
ó
w
nale
ż
y
w
y
czy
ś
c
i
ć
gril
l
z
r
es
z
t
ek
po
pi
o
ł
u
o
r
az
r
us
z
t
z
r
es
z
t
e
k
jed
z
en
ia.
*
J
ed
z
en
ie
na
rus
z
ci
e
po
w
i
nn
o
by
ć
r
ó
wn
o
m
ie
rnie
r
o
z
m
ie
s
z
cz
o
ne,
nie
na
l
e
ż
y
pr
z
ep
e
ł
ni
a
ć
rus
z
tu
.
*
Nie
nape
ł
nia
ć
na
d
m
ie
rnie
palen
isk
a
w
ę
g
l
em.
*
U
w
a
ż
a
ć
a
by
ni
e
prz
ep
e
ł
ni
ć
po
piel
n
ik
a.
*
J
ed
z
en
ie
nale
ż
y
z
ac
z
ą
ć
s
m
a
ż
y
ć
g
dy
gr
i
ll
b
ę
dz
ie
r
o
zg
r
z
an
y
.
*
Nie
d
o
pu
ś
ci
ć
d
o
na
g
r
o
m
a
dz
en
ia
na
rus
z
cie
nad
m
ie
rn
y
ch
r
es
zt
ek
ż
y
w
no
ś
ci
,
t
ł
us
z
c
z
u
b
ą
d
ź
o
le
ju,
k
t
ó
r
e
m
o
g
ą
z
apali
ć
si
ę
po
dcz
as
gr
i
llo
w
ania.
*
Gdy
ni
e
u
ż
y
w
as
z
gr
i
lla
pr
z
ec
ho
w
uj
go
po
d
w
o
d
o
o
dp
o
rn
y
m
p
o
kr
o
w
ce
m
.
3
NR
OPIS
CZ
ĘŚ
C
I
ILO
ŚĆ
NR
OPIS
CZ
ĘŚ
C
I
ILO
ŚĆ
1
UCHWYT
P
OKRYWY
2
X
23
POPIELNIK
1
X
2
PODK
Ł
ADKA
DO
R
Ą
CZKI
4
X
24
UCHWYT
P
OPIELNIKA
2
X
3
POKRYW
A
1
X
25
PRZEDNIA
D
Ł
UG
A
NOGA
1
X
4
OS
Ł
ONA
OTWORU
WENTY
LACY
JNEGO
4
X
26
TYLNA
D
Ł
UGA
NOGA
1
X
5
TERMOME
TR
1
X
27
DOLNA
PÓ
Ł
KA
1
X
6
GÓRNY
ZAWIAS
POKRYW
Y
2
X
28
NOGA
TYL
NEGO
KO
Ł
A
1
X
7
RUSZT
DO
PODGRZEWANIA
1
X
29
NOGA
K
O
Ł
A
PRZ
EDNIEGO
1
X
8
RUSZT
2
X
30
O
Ś
K
Ó
Ł
1
X
9
GÓRNY
ZAWIAS
POKRYW
Y
2
X
31
K
O
Ł
A
2
32
PÓ
Ł
KA
BOCZ
NA
1
10
TYLNY
P
A
NEL
MISY
OG
NIOWEJ
1
X
A
M6X14mm
36
X
11
PRA
W
Y
B
OCZNY
P
A
NEL
MIS
Y
OGNIOWE
J
2
X
B
czarna
M5X10m
m
4
X
12
T
ACA
W
Ę
GLO
W
A
1
X
C
M6X14mm
4X
13
LEWY
BOCZNY
P
ANE
L
MISY
OGNIOWEJ
1
X
D
M6X40mm
10
X
14
PRZEDNI
P
ANEL
M
ISY
OGNIOWEJ
1
X
E
M5
8
X
15
UCHWYT
R
O
REGULACJI
RUSZTU
1
X
F
M6
20X
16
DRZWICZKI
W
Ę
G
LO
WE
1
X
G
M6X70
mm
2
X
17
P
Ł
YT
A
B
LOK
UJ
Ą
CA
DO
UCHW
YTU
DRZWICZE
K
W
Ę
GLOWY
CH
1
X
H
D1.4
3X
18
PODK
Ł
ADKA
D
O
UC
HWYTU
DR
ZWICZEK
W
Ę
GLOWY
CH
1
X
I
M4X10
mm
4
X
19
UCHWYT
D
RZWICZ
EK
W
Ę
GLOWY
CH
1
X
J
M
4
4
X
4
20
PODK
Ł
ADKA
DO
B
OCZNEJ
R
Ą
CZKI
2
X
K
BIA
Ł
A
M
5X10
4
X
21
BOCZNA
R
Ą
CZKA
1
X
L
1
X
22
OTWIERACZ
DO
B
UTELEK
1
X
M
1
X
N
1
5
SAFE
TY
AND
USE
Fo
llow
all
instructio
ns
in
this
manual.
F
ailur
e
to
f
ollow
th
ese
instructio
ns
may
r
es
ult
in
damage
to
t
he
grill
or
injury
t
o
an
yone
using
it
.
*
Do
not
us
e
indoor
s
or
on
c
ove
red
su
rf
aces.
*
K
eep
moun
ting
har
dware
and
pack
aging
aw
ay
fr
om
ch
ildren
;
ther
e
is
a
risk
of
suff
ocat
ion!
*
K
eep
childr
en
and
pets
at
a
saf
e
dist
ance
during
use.
*
W
ear
pro
tectiv
e
gloves
wh
en
grilling
and
use
special
grilling
accessories.
*
Do
not
mov
e
the
grill
while
in
use.
*
Do
not
touch
an
y
part
of
the
grill
while
using
it
witho
ut
pr
otective
glov
es.
*
Do
not
leav
e
a
lit
grill
unat
tended.
*
Do
not
wear
loose
o
r
long
clot
hing
while
grilling,
as
it
ma
y
ca
tch
fi
re.
*
The
grill
mus
t
be
placed
on
a
lev
el
and
s
t
able
surf
ac
e
during
use.
*
Do
not
place
th
e
grill
n
ear
flammable
obj
ects.
K
eep
th
e
area
ar
ound
the
g
rill
a
t
least
3
meter
s
clear
.
*
Do
not
ligh
t
the
grill
i
n
incl
ement
wea
th
er
,
such
as
r
ain
or
wi
nd.
*
Do
not
use
sha
rp
to
ols
or
har
sh
chemic
als
to
clean
y
our
grill.
*
Let
the
g
rill
cool
c
ompl
etely
be
f
or
e
cleaning.
*
Bef
or
e
grilling,
it's
a
good
id
ea
to
ha
v
e
a
fir
e
e
xtinguis
her
or
a
buck
et
of
wa
ter
read
y
t
o
react
quickl
y
in
c
ase
of
a
fi
re.
Do
not
use
w
a
ter
to
e
xtinguish
an
oil
or
gr
ease
fir
e!
*
Do
not
us
e
alcoho
l
or
gaso
line
to
ligh
t
t
he
grill.
*
After
grilling
and
all
compo
nents
ha
ve
c
ooled,
clean
the
grill
of
an
y
remaining
ash
an
d
the
gra
te
of
an
y
f
ood
debris.
*
Food
s
hould
be
ev
enly
dis
tribut
ed
on
the
gr
a
te
;
do
not
ov
erfill
the
gr
a
te.
*
Do
not
ov
erfill
the
fireb
ox
wit
h
coals.
*
Be
car
e
ful
not
to
o
ve
rfill
th
e
ash
pan.
*
Cook
f
ood
only
when
t
he
grill
i
s
hot.
*
Do
not
allo
w
e
x
c
essive
f
ood,
greas
e,
or
oi
l
to
accum
ula
te
on
t
he
gr
ate,
as
this
c
ould
ignite
during
grilling
.
*
Stor
e
the
grill
under
a
wa
t
erproof
c
ov
er
whe
n
not
in
u
se.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Rowery MTB
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Mamy
Prezent na Dzień Dziecka
Wiosenna Wyprzedaż!
Hisense Days Promocje
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking głośników Bluetooth - najlepsze głośniki Bluetooth
Brykiet czy węgiel? Jakie paliwo do Twojego grilla?
Ranking smartwatchy - najlepsze smartwatche
Najlepsza kawa ziarnista - ranking kaw ziarnistych
Jak zaparzyć kawę?
Dlaczego Xbox nigdy nie dostał rodzinnego Game Passa? Sprawa może mieć drugie dno
Ranking depilatorów laserowych - najlepsze depilatory laserowe
Ranking najlepszych mokrych karm dla kota junior
Jakie zabawki dla noworodka wybrać?
Jaka temperatura w lodówce jest odpowiednia dla produktów?
Historia roweru – kiedy wynaleziono rower?
Ranking czytników e-booków - najlepsze czytniki e-booków
Najlepsze walizki kabinowe - ranking walizek kabinowych
Najlepsze biografie - ranking książek biograficznych
Forza Horizon 6 – recenzja. Drift pod kwitnącą sakurą
Sprawdź więcej poradników