Znaleziono w kategoriach:
Originalbetriebsanleitung
Translation of the original instructions for use
Traduction de la notice d’utilisation originale
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale
Překlad originálního návodu k obsluze
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas
Traducción del manual de instrucciones original
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Elektro-Universal-Reinigungsbürste
Electric universal cleaning brush
Brosse de nettoyage électrique universelle
Elektrische universele reinigingsborstel
Spazzola di pulizia elettrica universale
Elektrický univerzální čisticí kartáč
Uniwersalna elektryczna szczotka do czyszczenia
Universalus elektrinis valymo šepetys
Cepillo de limpieza eléctrico universal
Elektrická univerzálna čistiaca kefa
DE
GB
FR
NL
IT
CZ
PL
LT
ERB 550-3U
ERB 550-2S
ERB 550-1H
ERB 550-1MS
ERB 550-4U
ES
SK
2
1 2
3
14
4
4
5
3
5
17a
16
6
7
8
9
11
12
13
10
17b
15
18
3
1
3
2
4
16
12
13
1111
21 20
19
12
6
17
15
10
12
15
A
B
4
Originalbetriebsanleitung ......................................... 5
Translation of the original instructions for use .....17
Traduction de la notice d’utilisation originale .......28
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing ......40
Traduzione delle istruzioni per l’uso in originale ...52
Překlad originálního návodu k obsluze ..................64
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi ...........75
Originalios eksploatavimo instrukcijos vertimas ...88
Traducción del manual de instrucciones original ... 98
Preklad originálneho návodu na obsluhu .............110
DE
GB
NL
IT
CZ
PL
LT
FR
ES
SK
DE
5
Bitte lesen Sie vor der ersten Inbe-
triebnahme die Bedienungsanleitung
aufmerksam durch, um eine falsche
Handhabung zu vermeiden. Bewah-
ren Sie die Anleitung gut auf und ge-
ben Sie sie an jeden nachfolgenden
Benutzer weiter, damit die Informatio-
nen jederzeit zur Verfügung stehen.
Inhalt
Verwendungszweck.............................. 5
Sicherheitshinweise ............................. 5
Bildzeichen auf dem Gerät .................. 5
Symbole in der Anleitung .................... 6
Allgemeine Sicherheitshinweise.......... 6
Allgemeine Beschreibung ................. 10
Lieferumfang ..................................... 10
Übersicht ............................................11
Funktionsbeschreibung ......................11
Technische Daten ................................11
Montageanleitung ............................... 12
Bürste einsetzen/wechseln ............... 12
Führungsrolle montieren ................... 12
Zusatzhandgri montieren ................ 12
Bedienung ........................................... 12
Ein- und Ausschalten ........................ 13
Einstellungen am Gerät..................... 13
Arbeitshinweise ................................. 13
Wahl der passenden Bürste .............. 14
Reinigung und Wartung ..................... 14
Reinigung .......................................... 14
Wartung ............................................. 14
Lagerung ............................................. 14
Entsorgung/Umweltschutz ................ 15
Garantie ............................................... 15
Reparatur-Service............................... 15
Ersatzteile/Zubehör ............................ 16
Verwendungszweck
Das Gerät ist zum Entfernen von Unkraut
und Moos in Plattenfugen, Verbundpas-
ter oder Bordsteinrinnen im häuslichen
Bereich geeignet. Dieses Gerät ist nicht
zur gewerblichen Nutzung geeignet.
Jede andere Verwendung, die in dieser
Anleitung nicht ausdrücklich zugelassen
wird, kann zu Schäden am Gerät führen
und eine ernsthafte Gefahr für den Benut-
zer darstellen. Der Bediener oder Nutzer
ist für Unfälle oder Schäden an anderen
Menschen oder deren Eigentum verant-
wortlich.
Der Hersteller haftet nicht für Schäden,
die durch bestimmungswidrigen Gebrauch
oder falsche Bedienung verursacht wur-
den.
Sicherheitshinweise
Beachten Sie beim Gebrauch des
Gerätes die Sicherheitshinweise.
Bildzeichen auf dem Gerät
Achtung!
Bedienungsanleitung
lesen.
Verletzungsgefahr durch
weggeschleuderte Teile!
Umstehende Personen von
dem Gerät fern halten.
Achtung!
Verletzungsgefahr durch
sich drehendes Werkzeug!
Füße und Hände fernhalten.
Augen- und Gehör-
schutz tragen!
Original EG-Konformitätserklärung .. 121
Explosionszeichnung .........................131
Grizzly Service-Center ..................... 132