Znaleziono w kategoriach:
Mikrofalówki (12)
Wróć
Instrukcja obsługi Kuchenka mikrofalowa HISENSE H20MOWS4 700W średnica 25.5 cm pojemność 20L Pulse Technology Biały
H20MOWS4
H20MOMS4
Instrucciones para el uso / Horno microondas
ES .......................................................................................................................... 4
Istruzioni per l’uso / Forno a microonde
IT ..................................................................... ...............................................
20
Notice d’utilisation / Micro-ondes
F ............................................................................................................................36
Instruções de utilizção / Forno de Micro-ondas
PT ......................................................................................................................... 52
Gebruiksaanwijzing / Magnetron oven
NL .............................................. ....................................................................
68
Gebrauchsanweisung / Mikrowellengerät
D ......................................................................................................................
84
Instruction manual / Microwave oven
EN ...................................................................................................................... 101
Инструкция по зксплуатации / микроволновая печь
RU ............................................................................................................................
116
Упатства за употреба / Микробрановата печка
MK ............................................................................................................................
131
Manual de utilizare / Microunde
RO ............................................................................................................................
146
Instrukcja obsługi / Kuchenka mikrofalowa
PL .............................................................................................................................
161
Návod na použití / Mikrovlnná trouba
CZ .............................................................................................................................
176
Navodila za uporabo / Mikrovalovna pečica
SL .............................................................................................................................
191
Upute za uporabu / Mikrovalovna pećnica
HR/BIH .....................................................................................................................
221
Uputstvo za upotrebu / Mikrotalasna rerna
SR ............................................................................................................................
236
Használati utasítás / Mikrohullámú sütõ
H ...............................................................................................................................
206
Návod na obsluhu / Mikrovlnná rúra
SK ............................................................................................................................
251
Udhëzime për përdorim / Furra mikrovalore
SQ ...........................................................................................................................
266
HORNO MICROONDAS
ESTIMADO CLIENTE Le agradecemos haber escogido nuestro producto. Pronto
descubrirá que puede confiar en él.
Para facilitarle el manejo adjuntamos amplias instrucciones
que le ayudarán a familiarizarse con su nuevo aparato
lo antes posible. Le rogamos que lea detenidamente las
instrucciones antes del primer uso.
Primero debe sobre todo cerciorarse de que su aparato
esté en buen estado. En caso de identificar algún daño de
transporte, comuníquese con su representante de ventas o
el almacén regional que le entregó el producto. El número
de teléfono está indicado en la factura o en el talón de
entrega.
Le deseamos que utilice su aparato con satisfacción.
El aparato está destinado exclusivamente al uso
doméstico para calentar alimentos y bebidas
por medio de energía electromagnética. Debe
ser utilizado sólo en lugares cerrados.
INSTRUCCIONES DE
USO
Las instrucciones de uso están destinadas al usuario.
Describen el aparato y su manejo. Están adaptadas
a varios tipos de aparatos, por eso pueden incluir
descripciones de funciones de las cuales su aparato no
dispone.
Nos reservamos el derecho a realizar cualquier cambio y
a modificar los errores contenidos en las instrucciones de
uso.
ES
4
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
Nunca toque las superficies de
calefacción o aparatos de cocina.
Ellos se calientan durante el
funcionamiento. Mantenga a los
niños a una distancia segura. Existe
el riesgo de quemaduras!
La energía de microondas y de alto
voltaje! No quite la cubierta.
Este aparato puede ser utilizado por ninos de más
de 8 anos y por personas con discapacidad física,
motriz o mental o por personas que carecen de
experiencias o conocimientos necesarios, pero
sólo bajo supervision adecuada y con tal de que
hayan recibido instrucciones sobre el uso seguro
del aparato y sobre los riesgos del uso inadecuado.
Los ninos no deben jugar con el aparato. Los
ninos no deben limpiar el aparato o efectuar en
él operaciones de mantenimiento sin supervisión
adecuada.
•
ADVERTENCIA:
Cuando el aparato se utilice en el
modo de combinación, los niños sólo deben utilizar
el horno bajo supervisión de un adulto debido a las
temperaturas generadas; (sólo para el modelo con
función de grill)
5