Znaleziono w kategoriach:
AIR PURIFIER
AP220H HSN
2
3
Navodila za uporabo / Čistilnik zraka
SI ................................................................................................................ 4
Benutzerhandbuch / Luftreiniger
D ............................................................................................................... 10
Instrucciones para el uso / Puricador de aire
ES .......................................................................................................................... 16
Manuale d‘uso / Puricatore d’aria
IT ........................................................................................................................... 22
Упатство за употреба / Прочистувач на воздух
MK ............................................................................................................ 28
Korisnički priručnik / Pročišćivač zraka
HR/BIH ..................................................................................................... 34
Instrukcja obsługi / Oczyszczacz powietrza
PL .......................................................................................................................... 40
Manual de utilizare / Puricator de aer
RO ......................................................................................................................... 46
Korisnički priručnik / Prečišćivač vazduha
SRB ....................................................................................................................... 52
User Manual / Air Purier
EN.......................................................................................................................... 58
Notice d‘utilisation / Puricateur d’air
FR .......................................................................................................................... 64
Használati útmutató / Légtisztító
HU ......................................................................................................................... 70
Používateľská príručka / Čistička vzduchu
SK.......................................................................................................................... 76
Návod k použití / Čistička vzduchu
CZ .......................................................................................................................... 82
Посібник користувача / Очищувач повітря
UA ......................................................................................................................... 88
4
Pred uporabo natančno preberite ta navodila in jih shranite
za prihodnjo uporabo.
SI
NAVODILA ZA
UPORABO
Za zmanjšanje tveganja za nastanek
požara, električnega udara ali drugih
poškodb upoštevajte vsa navodila in
varnostne smernice.
Splošna varnost
• To opozorilo ni za EVROPSKI TRG:
Aparat ni namenjen uporabi s strani oseb (vključno z
otroki) z zmanjšanimi fizičnimi, gibalnimi ali mentalnimi
zmogljivostmi ali oseb s pomanjkanjem izkušenj ali
znanja, razen če aparat uporabljajo pod ustreznim
nadzorom ali po navodilih oseb, ki so zadolžene za
njihovo varnost.
Nadzorujte otroke, ko so v bližini aparata, in jim
preprečite, da bi se igrali z njim.
• To opozorilo je samo za EVROPSKI TRG:
Ta aparat lahko uporabljajo otroci, starejši od 8 let, in
osebe z zmanjšanimi fizičnimi, senzoričnimi ali psihičnimi
sposobnostmi ali pomanjkanjem izkušenj in znanja, če
so pod nadzorom odgovorne osebe oziroma če so bili
poučeni o pravilni uporabi aparata ter o nevarnostih,
povezanih z njegovo uporabo. Otroci se naj ne igrajo.
Otroci naj ne čistijo aparata in naj ne opravljajo
vzdrževalnih opravil na njem brez ustreznega nadzora.
• Čistilnik zraka lahko uporabljate le tako, kot je opisano v
teh navodilih.
• Ne uporabljajte ga, brez da bi odstranili plastični ovoj
s filtra. Čistilnik ne filtrira zraka in se lahko pregreje, kar
VARNOSTNE INFORMACIJE
ČISTILNIK ZRAKA AP220H HSN
5
lahko povzroči nevarnost požara.
• Čistilnika ne uporabljajte na prostem.
• Čistilnik ne sme biti v vodi ali na mokrih in vlažnih
površinah. Ne postavljajte ga v vodo ali tekočine.
• Ne uporabljajte ga v prevlažnih prostorih.
• Čistilnik ne sme biti izpostavljen toplotnim virom.
• Ne uporabljajte ga tam, kjer so prisotni gorljivi plini, hlapi,
kovinski prah, aerosoli (pršila) ali hlapi iz industrijskega
olja.
• Postavite ga 1,5 m stran od mesta izhajanja kisika.
• Nadzirajte otroke, če so v bližini čistilnika zraka.
• Ničesar ne dajajte v katero koli odprtino na čistilniku
zraka.
• Ne sedajte ali postavljajte težkih predmetov na čistilnik
zraka.
• Notranjost čistilnika mora biti suha. Da preprečite
nastajanje vlage, ga ne postavljajte v prostore z velikimi
temperaturnimi spremembami ali pod klimatske
naprave.
• Pred servisiranjem (kot je menjava filtra) vedno izvlecite
vtič čistilnika iz vtičnice.
• Ne uporabljajte čistilnika, če je poškodovan, če ne deluje
pravilno ali če ima poškodovano priključno vrvico ali
vtič.
• Ne poskušaje ga sami popraviti.
• OPOZORILO: Tega čistilnika zraka ne uporabljajte
z regulacijskim stikalom (kot je stikalo za regulacijo
osvetlitve).
• Čistilnik ni namenjen komercialni uporabi, temveč samo
za gopodinjstva.
Splošna varnost