Znaleziono w kategoriach:
Atlasy do ćwiczeń (21)
Wróć
/E^dZh<:hzd<KtE/DEh>/E^dZhd/KEEsK<K^>h
W> E
ǁǁǁŚŵƐͲĮƚŶĞƐƐƉů
CYKLOP 1
2
PL
ǁǁǁŚŵƐͲĮƚŶĞƐƐƉů
WƌnjĞĚƵǏLJĐŝĞŵƐƉƌnjħƚƵŶĂůĞǏLJnjĂƉŽnjŶĂđ ƐŝħnjƑƌŽĚŬĂŵŝŽƐƚƌŽǏŶŽƑĐŝŝǁƐŬĂnjſǁŬĂŵŝnjĂǁĂƌƚLJŵŝǁ
ŶŝŶŝĞũƐnjĞũŝŶƐƚƌƵŬĐũŝ
!
ZANIM ZACZNIESZ
njŝħŬƵũĞŵLJnjĂǁLJďſƌƉƌŽĚƵŬƚƵDĂƌŬŝ,D^DŽĚĞůƵLJŬůŽƉϭDĂũČĐŶĂƵǁĂĚnjĞǁųĂƐŶĞďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁŽŝŬŽƌnjLJƑĐŝ
njĂƉŽnjŶĂũƐŝħĚŽŬųĂĚŶŝĞnjƚČŝŶƐƚƌƵŬĐũČƉƌnjĞĚƵǏLJĐŝĞŵƉƌnjLJƌnjČĚƵ:ĂŬŽƉƌŽĚƵĐĞŶƚĚČǏLJŵLJĚŽnjĂŐǁĂƌĂŶƚŽǁĂŶŝĂŶĂ-
ƐnjLJŵŬůŝĞŶƚŽŵƉĞųŶĞũƐĂƚLJƐĨĂŬĐũŝ
tEt^<Mt</KdzW/F^dt
WƌŽĚƵŬƚƚĞŶƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJũĞƐƚǁLJųČĐnjŶŝĞĚŽƵǏLJƚŬƵĚŽŵŽǁĞŐŽŝnjĂƉƌŽũĞŬƚŽǁĂŶŽŐŽƚĂŬĂďLJnjĂƉĞǁŶŝđŽƉƚLJŵĂůŶĞďĞnjƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁŽWŽ-
ǁŝŶŶLJďLJđƉƌnjĞƐƚƌnjĞŐĂŶĞŶĂƐƚħƉƵũČĐĞnjĂƐĂĚLJ
ϭWƌnjĞĚƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŵƚƌĞŶŝŶŐƵƐŬŽŶƐƵůƚƵũƐŝħnjůĞŬĂƌnjĞŵǁĐĞůƵƐƚǁŝĞƌĚnjĞŶŝĂďƌĂŬƵƉƌnjĞĐŝǁǁƐŬĂnjĂŷĚŽŬŽƌnjLJƐƚĂŶŝĂnjĞƐƉƌnjħƚƵĚŽđǁŝĐnjĞŷ
ĞĐLJnjũĂůĞŬĂƌnjĂũĞƐƚŶŝĞnjďħĚŶĂǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵƉƌnjLJũŵŽǁĂŶŝĂůĞŬſǁǁƉųLJǁĂũČĐLJĐŚŶĂƉƌĂĐħƐĞƌĐĂĐŝƑŶŝĞŶŝĞŬƌǁŝŝƉŽnjŝŽŵĐŚŽůĞƐƚĞƌŽůƵ:ĞƐƚ
ƚŽƚĂŬǏĞŬŽŶŝĞĐnjŶĞǁƉƌnjLJƉĂĚŬƵŽƐſďǁǁŝĞŬƵƉŽǁLJǏĞũϯϱůĂƚŽƌĂnjŽƐſďŵĂũČĐLJĐŚŬųŽƉŽƚLJnjĞnjĚƌŽǁŝĞŵ
ϮWƌnjĞĚƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŵđǁŝĐnjĞŷnjĂǁƐnjĞǁLJŬŽŶĂũƌŽnjŐƌnjĞǁŬħ
ϯtĐnjĂƐŝĞđǁŝĐnjĞŷŝƉŽŝĐŚnjĂŬŽŷĐnjĞŶŝƵnjĂďĞnjƉŝĞĐnjƐƉƌnjħƚƚƌĞŶŝŶŐŽǁLJƉƌnjĞĚĚŽƐƚħƉĞŵĚnjŝĞĐŝŝnjǁŝĞƌnjČƚ
ϰhƌnjČĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJƉŽƐƚĂǁŝđŶĂƐƵĐŚĞũƐƚĂďŝůŶĞũŝǁųĂƑĐŝǁŝĞǁLJƉŽnjŝŽŵŽǁĂŶĞũƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝďĞnjƉŽƑƌĞĚŶŝĞŐŽƐČƐŝĞĚnjƚǁĂƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ŶĂůĞǏLJƵƐƵŶČđǁƐnjLJƐƚŬŝĞŽƐƚƌĞƉƌnjĞĚŵŝŽƚLJEĂůĞǏLJĐŚƌŽŶŝđũĞƉƌnjĞĚǁŝůŐŽĐŝČĞǁĞŶƚƵĂůŶĞŶŝĞƌſǁŶŽƑĐŝƉŽĚųŽǏĂŶĂůĞǏLJǁLJƌſǁŶĂđĂůĞĐĂŶĞ
ũĞƐƚƐƚŽƐŽǁĂŶŝĞƐƉĞĐũĂůŶĞŐŽƉŽĚŬųĂĚƵĂŶƚLJƉŽƑůŝnjŐŽǁĞŐŽŬƚſƌLJnjĂƉŽďŝĞŐŶŝĞƉƌnjĞƐƵǁĂŶŝƵƐŝħƵƌnjČĚnjĞŶŝĂƉŽĚĐnjĂƐǁLJŬŽŶLJǁĂŶŝĂđǁŝĐnjĞŷ
ϱ tŽůŶĂ ƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷ ŶŝĞ ƉŽǁŝŶŶĂ ďLJđ ŵŶŝĞũƐnjĂ ŶŝǏ
ϬϲŵŝǁŝħŬƐnjĂŶŝǏƉŽǁŝĞƌnjĐŚŶŝĂƚƌĞŶŝŶŐŽǁĂǁŬŝĞ-
ƌƵŶŬĂĐŚǁŬƚſƌLJĐŚƐƉƌnjħƚũĞƐƚĚŽƐƚħƉŶLJtŽůŶĂƉƌnjĞ-
ƐƚƌnjĞŷŵƵƐŝƚĂŬǏĞnjĂǁŝĞƌĂđƉƌnjĞƐƚƌnjĞŷĚŽĂǁĂƌLJũŶĞ-
ŐŽnjĞũƑĐŝĂ'ĚnjŝĞƐƉƌnjħƚũĞƐƚƵƐLJƚƵŽǁĂŶLJŽďŽŬƐŝĞďŝĞ
ǁŝĞůŬŽƑđǁŽůŶĞũƉƌnjĞƐƚƌnjĞŶŝŵŽǏĞďLJđƉŽĚnjŝĞůŽŶĂ
ϲ ǁƌĂĐĂũ ƵǁĂŐħ ŶĂ ŶŝĞƉŽŬŽũČĐĞ ƐLJŐŶĂųLJ EŝĞǁųĂ-
ƑĐŝǁĞůƵďŶĂĚŵŝĞƌŶĞđǁŝĐnjĞŶŝĂƐČŶŝĞďĞnjƉŝĞĐnjŶĞĚůĂ
njĚƌŽǁŝĂ:ĞƑůŝǁĐnjĂƐŝĞđǁŝĐnjĞŷƉŽũĂǁŝČƐŝħďſůĞůƵď
njĂǁƌŽƚLJŐųŽǁLJ ďſůǁŬůĂƚĐĞƉŝĞƌƐŝŽǁĞũ ŶŝĞƌĞŐƵůĂƌ-
ŶLJƌLJƚŵ ƐĞƌĐĂůƵďŝŶŶĞŶŝĞƉŽŬŽũČĐĞ ŽďũĂǁLJŶĂůĞǏLJ
ŶĂƚLJĐŚŵŝĂƐƚ ƉƌnjĞƌǁĂđđǁŝĐnjĞŶŝĂŝ ƐŬŽŶƐƵůƚŽǁĂđƐŝħ
njůĞŬĂƌnjĞŵhƌĂnjLJŵŽŐČǁLJŶŝŬĂđnjŶŝĞƉƌĂǁŝĚųŽǁĞŐŽ
ůƵďnjďLJƚŝŶƚĞŶƐLJǁŶĞŐŽƚƌĞŶŝŶŐƵ
ϳ WƌnjĞĚ ƉŝĞƌǁƐnjLJŵ ƵǏLJĐŝĞŵ Ă ƉſǍŶŝĞũ ǁ ƌĞŐƵůĂƌ-
ŶLJĐŚŽĚƐƚħƉĂĐŚĐnjĂƐƵŶĂůĞǏLJƐƉƌĂǁĚnjĂđŵŽĐŽǁĂŶŝĞ
ǁƐnjLJƐƚŬŝĐŚƑƌƵďďŽůĐſǁŝƉŽnjŽƐƚĂųLJĐŚƉŽųČĐnjĞŷ
ϴWƌnjĞĚƌŽnjƉŽĐnjħĐŝĞŵđǁŝĐnjĞŷƐƉƌĂǁĚǍƵŵŽĐŽǁĂŶŝĞĐnjħƑĐŝŝųČĐnjČĐLJĐŚũĞƑƌƵďdƌĞŶŝŶŐŵŽǏŶĂƌŽnjƉŽĐnjČđƚLJůŬŽǁƚĞĚLJũĞǏĞůŝƵƌnjČĚnjĞŶŝĞ
ũĞƐƚĐĂųŬŽǁŝĐŝĞƐƉƌĂǁŶĞ
ϵhƌnjČĚnjĞŶŝĞƉŽǁŝŶŶŽďLJđƌĞŐƵůĂƌŶŝĞƐƉƌĂǁĚnjĂŶĞƉŽĚǁnjŐůħĚĞŵnjƵǏLJĐŝĂŝƵƐnjŬŽĚnjĞŷƚLJůŬŽǁƚĞĚLJďħĚnjŝĞŽŶŽƐƉĞųŶŝĂųŽǁĂƌƵŶŬŝďĞnj-
ƉŝĞĐnjĞŷƐƚǁĂ^njĐnjĞŐſůŶČƵǁĂŐħŶĂůĞǏLJnjǁƌſĐŝđŶĂƵĐŚǁLJƚLJƉŝĂŶŬŽǁĞnjĂƑůĞƉŬŝŶĂŶŽŐŝŝƚĂƉŝĐĞƌŬħŬƚſƌĞƵůĞŐĂũČŶĂũƐnjLJďƐnjĞŵƵnjƵǏLJĐŝƵ
hƐnjŬŽĚnjŽŶĞĐnjħƑĐŝŶĂůĞǏLJŶĂƚLJĐŚŵŝĂƐƚŶĂƉƌĂǁŝđůƵďǁLJŵŝĞŶŝđĚŽƚĞŐŽĐnjĂƐƵŶŝĞǁŽůŶŽƵǏLJǁĂđƵƌnjČĚnjĞŶŝĂĚŽƚƌĞŶŝŶŐƵ
ϭϬEŝĞǁŬųĂĚĂũǁŽƚǁŽƌLJǏĂĚŶLJĐŚĞůĞŵĞŶƚſǁ
ϭϭǁƌĂĐĂũƵǁĂŐħŶĂǁLJƐƚĂũČĐĞƵƌnjČĚnjĞŶŝĂƌĞŐƵůĂĐLJũŶĞŝŝŶŶĞĞůĞŵĞŶƚLJŬŽŶƐƚƌƵŬĐLJũŶĞŬƚſƌĞŵŽŐųLJďLJƉƌnjĞƐnjŬĂĚnjĂđǁƚƌĂŬĐŝĞđǁŝĐnjĞŷ
ϭϮ^ƉƌnjħƚǁLJŬŽƌnjLJƐƚƵũũĞĚLJŶŝĞnjŐŽĚŶŝĞnjƉƌnjĞnjŶĂĐnjĞŶŝĞŵ:ĞƑůŝŬƚſƌĂƑnjĐnjħƑĐŝƵůĞŐŶŝĞƵƐnjŬŽĚnjĞŶŝƵďČĚǍnjƵǏLJĐŝƵůƵďƚĞǏƵƐųLJƐnjLJƐnjŶŝĞƉŽ-
ŬŽũČĐĞĚǍǁŝħŬŝƉŽĚĐnjĂƐƵǏLJǁĂŶŝĂƐƉƌnjħƚƵŶĂƚLJĐŚŵŝĂƐƚƉƌnjĞƌǁŝũđǁŝĐnjĞŶŝĂEŝĞƵǏLJǁĂũƐƉƌnjħƚƵƉŽŶŽǁŶŝĞĚŽƉſŬŝƉƌŽďůĞŵŶŝĞnjŽƐƚĂŶŝĞ
ƵƐƵŶŝħƚLJ
ϭϯǁŝĐnjǁǁLJŐŽĚŶLJŵƵďƌĂŶŝƵŝƐƉŽƌƚŽǁLJŵŽďƵǁŝƵhŶŝŬĂũůƵǍŶLJĐŚƵďƌĂŷŬƚſƌLJŵŝŵŽǏŶĂnjĂŚĂĐnjLJđŽǁLJƐƚĂũČĐĞĐnjħƑĐŝƐƉƌnjħƚƵůƵďŬƚſƌĞ
ŵŽŐųLJďLJŽŐƌĂŶŝĐnjĂđƐǁŽďŽĚħƌƵĐŚſǁ
ϭϰ^ƉƌnjħƚnjĂůŝĐnjŽŶLJnjŽƐƚĂųĚŽŬůĂƐLJ^ǁĞĚųƵŐŶŽƌŵLJE/^KϮϬϵϱϳͲϭŝũĞƐƚƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJĚŽƵǏLJƚŬƵĚŽŵŽǁĞŐŽŝŬŽŵĞƌĐLJũŶĞŐŽEŝĞ
ŵŽǏĞďLJđƵǏLJǁĂŶLJǁĐĞůĂĐŚƚĞƌĂƉĞƵƚLJĐnjŶLJĐŚƌĞŚĂďŝůŝƚĂĐLJũŶLJĐŚ
ϭϱWŽĚĐnjĂƐƉŽĚŶŽƐnjĞŶŝĂůƵďƉƌnjĞŶŽƐnjĞŶŝĂƐƉƌnjħƚƵŶĂůĞǏLJnjĂĐŚŽǁĂđǁųĂƑĐŝǁČƉŽƐƚĂǁħĂďLJŶŝĞƵƐnjŬŽĚnjŝđŬƌħŐŽƐųƵƉĂ
ϭϲWƌŽĚƵŬƚũĞƐƚƉƌnjĞnjŶĂĐnjŽŶLJǁLJųČĐnjŶŝĞĚůĂŽƐſďĚŽƌŽƐųLJĐŚdƌnjLJŵĂũĚnjŝĞĐŝŶŝĞďħĚČĐĞƉŽĚŶĂĚnjŽƌĞŵnjĚĂůĂŽĚƵƌnjČĚnjĞŶŝĂ
ϭϳDŽŶƚƵũČĐƵƌnjČĚnjĞŶŝĞŶĂůĞǏLJƑĐŝƑůĞƐƚŽƐŽǁĂđƐŝħĚŽnjĂųČĐnjŽŶĞũŝŶƐƚƌƵŬĐũŝŝƵǏLJǁĂđƚLJůŬŽĐnjħƑĐŝĚŽųČĐnjŽŶLJĐŚĚŽnjĞƐƚĂǁƵWƌnjĞĚƌŽnjƉŽĐnjħ-
ĐŝĞŵŵŽŶƚĂǏƵŶĂůĞǏLJƐƉƌĂǁĚnjŝđĐnjLJǁƐnjLJƐƚŬŝĞĐnjħƑĐŝŬƚſƌĞnjĂǁŝĞƌĂĚŽųČĐnjŽŶĂůŝƐƚĂnjŶĂũĚƵũČƐŝħǁnjĞƐƚĂǁŝĞ
K^dZE/WZhz/D^WZ%dh&/dE^^WZzd:/E^dZh<:
E/WKEK^/DzKWKt//>EK_/<KEdh:>hh^<KE/WZD/KdMt<dMZK^dBz^WKtKKtEE/-
tB_/tzDhzd<KtE/Dd'KWZKh<dh
<KE^Zt:ŽĐnjLJƐnjĐnjĞŶŝĂƵƌnjČĚnjĞŶŝĂŶŝĞŶĂůĞǏLJƵǏLJǁĂđĂŐƌĞƐLJǁŶLJĐŚƑƌŽĚŬſǁĐnjLJƐnjĐnjČĐLJĐŚhǏLJǁĂũŵŝħŬŬŝĞũǁŝůŐŽƚŶĞũƑĐŝĞƌĞĐnjŬŝĚŽ
ƵƐƵǁĂŶŝĂnjĂďƌƵĚnjĞŷŝŬƵƌnjƵhƌnjČĚnjĞŶŝĂŶĂůĞǏLJƉƌnjĞĐŚŽǁLJǁĂđǁŵŝĞũƐĐĂĐŚƐƵĐŚLJĐŚďLJĐŚƌŽŶŝđũĞƉƌnjĞĚǁŝůŐŽĐŝČŝŬŽƌŽnjũČ
!
ϯ
PL
ǁǁǁŚŵƐͲĮƚŶĞƐƐƉů
W</d%_/
4
PL
ǁǁǁŚŵƐͲĮƚŶĞƐƐƉů
ϱ
PL
ǁǁǁŚŵƐͲĮƚŶĞƐƐƉů