Znaleziono w kategoriach:
Mata do jogi HMS YM10 Miętowy + kostka KJ02 + pasek SJ02

Instrukcja obsługi Mata do jogi HMS YM10 Miętowy + kostka KJ02 + pasek SJ02

Wróć
WARNINGS
OSTRZEŻENIA
UPOZORNĚNÍ
ADVARSLER
WARNHINWEISE
ADVERTENCIAS
HOIATUSED
AVERTISSEMENTS
FIGYELMEZTETÉSE
K AVVERTENZE
ĮSPĖJIMAI
BRĪDINĀJUMI
WAARSCHUWINGE
N ADVERTÊNCIAS
AVERTISMENTE
VAROVANIE
OPOZORILO
VARNING
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
1. Use the mat on a suitable surface:
Lay out the mat on a flat, dry and clean surface to prevent it from moving during exercise.
2. Be careful with a damp mat:
A damp mat can become slippery. Make sure the mat and your hands and feet are dry before you start
exercising.
3. Clean the mat regularly:
Aer each use, wipe the mat with a damp cloth and allow it to dry. Avoid using aggressive detergents that
may damage the material.
4. Do not use a damaged mat:
If you noce cracks, holes or other damage, replace the mat with a new one to avoid accidents.
5. Store your mat properly:
When you have finished exercising, roll the mat and store it in a dry place, away from direct sunlight and
high temperatures, which can weaken its structure.
6. Avoid loading the mat with sharp objects:
Do not place sharp objects or shoes with hard soles on the mat to prevent damage to the mat.
7. Exercise in a safe environment:
Make sure there is enough space around you to exercise to avoid collisions with other people or objects.
8. Select a mat for the type of acvity:
Use the mat according to its intended use (e.g. a yoga mat is not suitable for strength training).
9. Warm up before exercising:
Perform a warm-up before exercising to avoid straining your muscles and joints.
10. Keep away from children:
Do not leave the mat within the reach of children unsupervised, especially if it is an acupressure mat that
can be misused.
11. Consult your doctor:
If you have health problems or concerns about using the mat (e.g. for acupressure mats), consult your
doctor before you start exercising.
EN
1. Używaj maty na odpowiedniej powierzchni:
Rozkładaj matę na płaskim, suchym i czystym podłożu, aby zapobiec jej przesuwaniu się podczas
ćwiczeń.
2. Zachowaj ostrożność przy wilgotnej macie:
Wilgotna mata może stać się śliska. Upewnij się, że mata i Twoje ręce oraz stopy są suche przed
rozpoczęciem ćwiczeń.
3. Regularnie czyść matę:
Po każdym użyciu wycieraj matę wilgotną szmatką i pozostaw do wyschnięcia. Unikaj stosowania
agresywnych detergentów, które mogą uszkodzić materiał.
4. Nie używaj uszkodzonej maty:
W przypadku zauważenia pęknięć, dziur lub innych uszkodzeń wymień matę na nową, aby uniknąć
wypadków.
5. Przechowuj matę w odpowiedni sposób:
Po zakończeniu ćwiczeń zroluj matę i przechowuj ją w suchym miejscu, z dala od bezpośredniego
światła słonecznego i wysokich temperatur, które mogą osłabić jej strukturę.
6. Unikaj obciążania maty ostrymi przedmiotami:
Nie kładź na macie ostrych przedmiotów ani obuwia z twardą podeszwą, aby zapobiec jej
uszkodzeniu.
7. Ćwicz w bezpiecznym otoczeniu:
Upewnij się, że wokół Ciebie jest wystarczająco dużo miejsca do ćwiczeń, aby uniknąć kolizji z innymi
osobami lub przedmiotami.
8. Dobierz matę do rodzaju aktywności:
Używaj maty zgodnie z jej przeznaczeniem (np. mata do jogi nie jest odpowiednia do ćwicz
siłowych).
9. Rozgrzej się przed treningiem:
Przed rozpoczęciem ćwiczeń wykonaj rozgrzewkę, aby uniknąć przeciążeń mięśni i stawów.
10. Trzymaj z dala od dzieci:
Nie pozostawiaj maty w zasięgu dzieci bez nadzoru, szczególnie jeśli jest to mata do akupresury, która
może być niewłaściwie użyta.
11. Skonsultuj się z lekarzem:
Jeśli masz problemy zdrowotne lub wątpliwości co do korzystania z maty (np. w przypadku mat
akupresurowych), skonsultuj się z lekarzem przed rozpoczęciem ćwiczeń.
PL
1. Použijte podložku na vhodném povrchu:
Podložku položte na rovný, suchý a čis povrch, aby se během cvičení nepohybovala.
2.S vlhkou podložkou pracujte opatrně:
Vlhká podložka může být kluz. Než začnete cvičit, ujistěte se, že jsou podložka i vaše ruce a nohy
suché.
3 Podložku pravidelně čistěte:
Po každém použi otřete podložku vlhkým hadříkem a nechte ji uschnout. Nepoužívejte agresivní
čiscí prostředky, které by mohly poškodit materiál.
4.Nepoužívejte poškozenou podložku:
Pokud si všimnete prasklin, děr nebo jiného poškození, vyměňte podložku za novou, abyste předešli
nehodám.
5.Rohožku správně skladujte:
Po skončení cvičení rohož srolujte a uložte ji na suchém místě, mimo dosah přímého slunečního
záření a vysokých teplot, které mohou oslabit její strukturu.
6. Vyvarujte se zatěžování podložky ostrými předměty:
Nepokládejte na podložku ostré předměty ani obuv s tvrdou podrážkou, aby nedošlo k jejímu
poškození.
7. Cvičení provádějte v bezpečném prostředí:
Ujistěte se, že je kolem vás dostatek prostoru pro cvičení, abyste předešli střetům s jinými osobami
nebo předměty.
8. Vyberte si podložku pro daný typ akvity:
Podložku používejte v souladu s jejím určením (např. podložka na jógu není vhodná pro silový
trénink).
9.Před cvičením se zahřejte:
Před cvičením proveďte rozcvičku, abyste předešli přežení svalů a kloubů.
10. Nepoužívejte podložku v blízkos dě:
Nenechávejte podložku v dosahu dě bez dozoru, zejména pokud se jedná o akupresurní podložku,
která může být zneužita.
11. Poraďte se se svým lékařem:
Pokud máte zdravotní problémy nebo obavy z používání podložky (např. u akupresurních podložek),
poraďte se před zahájením cvičení se svým lékařem.
CZ
1. Brug måen på et passende underlag:
Læg måen på en flad, tør og ren overflade for at forhindre, at den bevæger sig under træningen.
2.Vær forsigg med en fugg måe:
En fugg måe kan blive glat. Sørg for, at måen og dine hænder og fødder er tørre, før du begynder
at træne.
3. Rengør måen regelmæssigt:
Tør måen af med en fugg klud eer hver brug, og lad den tørre. Undgå at bruge aggressive
rengøringsmidler, der kan beskadige materialet.
4. Brug ikke en beskadiget måe:
Hvis du opdager revner, huller eller andre skader, skal du udskie måen med en ny for at und
ulykker.
5.Opbevar din måe korrekt:
Når du er færdig med at træne, skal du rulle måen sammen og opbevare den på et tørt sted, væk fra
direkte sollys og høje temperaturer, som kan skke dens struktur.
Undgå at belaste måen med skarpe genstande:
Placer ikke skarpe genstande eller sko med hårde såler på måen for at undgå skader på måen.
7. Træn i et sikkert miljø:
Sørg for, at der er plads nok omkring dig l at træne for at undgå kollisioner med andre mennesker
eller genstande.
8.Vælg en måe l den pågældende akvitet:
Brug måen l det, den er beregnet l (f.eks. er en yogamåe ikke egnet l styrketræning).
9.Varm op før træningen:
Varm op før træningen for at undgå at belaste muskler og led.
10. Hold måen væk fra børn:
Lad ikke måen være inden for børns rækkevidde uden opsyn, især ikke hvis det er en
akupressurmåe, der kan misbruges.
11. Kontakt din læge:
Hvis du har helbredsproblemer eller betænkeligheder ved at bruge måen (f.eks. ved
akupressurmåer), skal du konsultere din læge, før du begynder at træne.
DA

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756