Znaleziono w kategoriach:
CZ
DE
IT
NL
EN
ES
FR
PL
RO
Mriežová hrazda
Mřížová hrazda
Gitter-Klimmzugstange
Barra per trazioni a traliccio
Tralie-optrekstang
Lattice pull-up bar
Barra de dominadas tipo celosía
Barre de traction à structure treillis
Drążek kratownica
Bară tip cadru
SK
20′
HS-2002K
Rácsszerkezetű húzódzkodó rúd
HU Турнік ґратчастої конструкції
UA
UPOZORNĚNÍ 1
WARNUNGEN 2
WARNINGS 3
ADVERTENCIAS 4
AVERTISSEMENTS 5
FIGYELMEZTETÉSEK 6
AVVERTENZE 7
WAARSCHUWINGEN 8
OSTRZEŻENIA 9
AVERTISMENTE 10
UPOZORNENIE 11
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ 12
SEZNAM DÍLŮ / STÜCKLISTE / PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES /
ALKATRÉSZLISTA / ELENCO DELLE PARTI / ONDERDELENLIJST / LISTA CZĘŚCI /
LISTA DE PIESE / ZOZNAM DIELOV / СПИСОК ДЕТАЛЕЙ 12
MONTÁŽ / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / INSTALLATION /
ÖSSZESZERELÉS / MONTAGGIO / MONTAGE / MONTAŻ /
ASAMBLARE / MONTÁŽ / УСТАНОВКА 13
NÁVOD K POUŽITÍ 17
BEDIENUNGSANLEITUNG 20
INSTRUCTION 23
MANUAL DE INSTRUCCIONES 26
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 29
IHASZNÁLATI ÚTMUTATÓ 32
MANUALE DI ISTRUZIONI 35
GEBRUIKSAANWIJZING 38
INSTRUKCJA OBSŁUGI 41
MANUAL DE UTILIZARE 44
NÁVOD NA POUŽITIE 47
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 50
CZ
DE
EN
ES
FR
HU
IT
NL
PL
RO
SK
UA
CZ
DE
EN
ES
FR
HU
IT
NL
PL
RO
SK
UA
1
CZ Upozornění
PŘEDPOUŽITÍMZAŘÍZENÍSIPOZORNĚPŘEČTĚTEVŠECHNYPOKYNY.USCHOVEJTESITYTO
POKYNYPROBUDOUCÍPOUŽITÍ.
1 Plná bezpečnost a účinnost používání může být zajištěna pouze v případě, že zařízení je sestaveno a používáno v souladu s instrukcemi.
Nezapomeňte informovat uživatele o všech omezeních, varováních a opatřeních. Nejsme zodpovědní za problémy nebo zranění způsobené
nedodržením těchto pokynů.
2 Výrobek by měl být používán výhradně k určenému účelu.
3 Zařízení je určeno pouze pro domácí použití dospělými osobami. Nenechávejte zařízení na dosah dětem. Během cvičení by měly být děti
pod přísným dohledem dospělé osoby.
4 Zařízení není vhodné pro rehabilitační účely.
5 Zařízení smí současně používat pouze jedna osoba.
6 Ujistěte se, že je tyč správně namontována na dostatečně pevné stěně, nejlépe na nosné zdi. Nepoužívejte tyč, pokud je uvolněná nebo
nestabilní.
7 Ujistěte se, že prostor kolem tyče je bez překážek, aby se předešlo nehodám při cvičení.
8 Při používání tyče buďte opatrní. Vyvarujte se prudkým pohybům, jako je intenzivní houpání, aby nedošlo k poškození zařízení a zranění.
9 Pravidelně kontrolujte technický stav tyče a montážních prvků.
10 Doporučuje se používat tréninkové rukavice pro lepší úchop a snížení rizika oděrek na rukou.
11 Vždy používejte správnou techniku přítahů, abyste předešli přetížení svalů a kloubů.
12 Zařízení uchovávejte mimo dosah zdrojů tepla a otevřeného ohně, protože to může vést k trvalému poškození výrobku.
13 Umístěte pod zařízení vhodný podklad (např. gumovou podložku, dřevěný podstavec), aby se zabránilo znečištění.
14 Před každým tréninkem zkontrolujte, zda je zařízení kompletní a zda jsou všechny jeho části na svém místě.
15 Pokud trpíte nějakými zdravotními problémy/chronicity, nebo pokud je to váš první trénink na tomto typu zařízení, před zahájením tréninku
se poraďte s lékařem nebo specialistou. Nesprávný nebo nadměrný trénink může způsobit poškození zdraví.
16 Před zahájením používání zařízení se rozcvičte.
17 Pokud během cvičení na zařízení pocítíte bolest, nepravidelný srdeční tep, mělčí dech, závratě nebo nevolnost, okamžitě přestaňte cvičit.
Před dalším cvičením vyhledejte lékaře.
18 Doporučuje se cvičit v pohodlném přiléhavém sportovním oblečení, které neomezuje pohyb a zabraňuje zaseknutí o zařízení.
19 Zařízení používejte pouze tehdy, je-li technicky v pořádku. Pokud najdete vadné komponenty nebo slyšíte podezřelý zvuk vycházející
z zařízení během používání, přestaňte cvičit. Zařízení nepoužívejte, dokud není problém odstraněn.
20 Neprovádějte žádné úpravy ani modikace zařízení kromě těch, které jsou popsány v tomto návodu. V případě problémů kontaktujte servis
(kontaktní údaje naleznete v další části návodu).
21 Maximální přípustné zatížení je 150 kg. Nepřekračujte tento limit, aby nedošlo k poškození zařízení a zranění.
22 Zařízení bylo vyrobeno v souladu s normou EN ISO 20957-1:2024.