Znaleziono w kategoriach:
Ławki do ćwiczeń (10)
Wróć
CZ
DE
IT
NL
EN
ES
FR
PL
SK
UA
30′
TRAININGSBANK
HS-2100HB
Tréninková lavice
Trainingsbank
Panca da allenamento
Trainingsbank
Workout Bench
Banco de entrenamiento
Banc de musculation
Ławka treningowa
Tréningová lavica
Тренувальна лава
UPOZORNĚNÍ 1
WARNUNGEN 2
WARNINGS 3
ADVERTENCIAS 4
AVERTISSEMENTS 5
AVVERTENZE 6
WAARSCHUWINGEN 7
OSTRZEŻENIA 8
UPOZORNENIE 9
ЗАСТЕРЕЖЕННЯ 10
ROZLOŽENÝ POHLED / EXPLOSIONSZEICHNUNG / EXPLODED VIEW / VISTA EXPLOSIONADA /
SCHÉMA DÉMONTÉ / VISTA ESPLOSA / EXPLOSIEAANZICHT / WIDOK ROZSTRZELONY /
ROZLOŽENÝ POHĽAD / РОЗКЛАДЕНИЙ СТАН 11
SEZNAM DÍLŮ / STÜCKLISTE / PARTS LIST / LISTA DE PIEZAS / LISTE DE PIÈCES / ELENCO
DELLE PARTI / ONDERDELENLIJST / LISTA CZĘŚCI / ZOZNAM DIELOV / СПИСОК ДЕТАЛЕЙ 12
MONTÁŽ / MONTAGE / ASSEMBLY / MONTAJE / INSTALLATION / MONTAGGIO /
MONTAGE / MONTAŻ / MONTÁŽ / УСТАНОВКА 14
NÁVOD K POUŽITÍ 23
BEDIENUNGSANLEITUNG 24
INSTRUCTION 25
MANUAL DE INSTRUCCIONES 26
INSTRUCTIONS D’UTILISATION 27
MANUALE DI ISTRUZIONI 28
GEBRUIKSAANWIJZING 29
INSTRUKCJA OBSŁUGI 30
NÁVOD NA POUŽITIE 31
ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 32
CZ
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PL
SK
UA
CZ
DE
EN
ES
FR
IT
NL
PL
SK
UA
11
CZ Upozornění
PŘEDPOUŽITÍMZAŘÍZENÍSIPOZORNĚPŘEČTĚTEVŠECHNYPOKYNY.USCHOVEJTESITYTO
POKYNYPROBUDOUCÍPOUŽITÍ.
1 Maximální bezpečnost a účinnost používání zařízení lze dosáhnout pouze při jeho správné montáži a používání v souladu s tímto návodem.
Všichni uživatelé by měli být informováni o platných omezeních, upozorněních a bezpečnostních opatřeních. Výrobce nenese odpovědnost
za zranění nebo škody vzniklé nedodržením pokynů uvedených v návodu.
2 Výrobek je sportovní vybavení, nikoliv hračka. Děti mohou zařízení používat pouze pod dohledem dospělých.
3
Používejte pouze k určenému účelu: výhradně k silovému a všeobecnému tělesnému tréninku v sedě nebo vleže s využitím volných vah nebo
vlastní tělesné hmotnosti. Nepoužívejte k jiným účelům.
4 Nestoupejte na lavici a nepoužívejte ji jako stupínek. Neseďte ani se neopírejte o opěrku jiným způsobem, než je určeno při cvičení – hrozí
převrácení nebo poškození zařízení.
5 Výrobek není určen k rehabilitačním účelům.
6 Nepřekračujte maximální přípustné zatížení uvedené v návodu.
7 Cvičte výhradně na rovném, stabilním a neklouzavém povrchu, aby se zařízení během používání neposouvalo.
8 Doporučuje se použití ochranné podložky pod zařízení.
9
Před každým použitím se ujistěte, že všechny upevňovací prvky jsou stabilní a nejsou uvolněné. V případě potřeby dotáhněte šrouby.
Nepoužívejte zařízení, pokud zjistíte uvolněné prvky, poškozené regulační mechanismy, prodřenou čalounění, praskliny rámu nebo známky
koroze – může to ohrozit vaši bezpečnost.
10
Nepoužívejte lavici, pokud nejsou zajištěny regulační mechanismy opěradla nebo sedadla. Vždy před cvičením zkontrolujte stabilitu nastavené
polohy.
11
Nepřidávejte k lavici žádné další příslušenství, závaží ani prvky, které nejsou schváleny výrobcem. Mohlo by dojít k poškození zařízení nebo úrazu.
12 Před zahájením cvičení zaujměte správnou pozici a proveďte zkušební nastavení těla bez závaží, abyste se ujistili, že lavice je správně
nastavena a stabilní.
13 Ujistěte se, že velikost, rozsah nastavení a konstrukce lavice odpovídají vaší výšce a tělesné stavbě. Nesprávné přizpůsobení může vést ke
zranění nebo snížení efektivity tréninku.
14 Při cvičení noste sportovní obuv s protiskluzovou podrážkou a přiléhavé, pohodlné oblečení, které neomezuje pohyb.
15 Před tréninkem se důkladně zahřejte, abyste připravili svaly a klouby na fyzickou námahu.
16 Při používání lavice zajistěte minimálně 2 metry volného prostoru kolem zařízení.
17 Zařízení může používat vždy pouze jedna osoba. Doporučuje se přítomnost další osoby pro zajištění bezpečnosti.
18 Provádějte cvičení plynule a kontrolovaně. Vyhněte se prudkým pohybům, které by mohly způsobit ztrátu rovnováhy nebo převrácení.
19 Osoby s problémy se zády, páteří, klouby nebo jinými chronickými potížemi, stejně jako osoby užívající léky ovlivňující srdeční činnost, tlak
nebo hladinu cholesterolu, by se měly před tréninkem poradit s lékařem.
20 Pokud během cvičení pocítíte bolest, nepravidelný srdeční rytmus, dušnost, závrať nebo nevolnost – okamžitě přestaňte cvičit a poraďte
se s lékařem.
21
Uchovávejte zařízení na suchém a zastíněném místě, mimo dosah vlhkosti, přímého slunce a zdrojů tepla nebo otevřeného ohně, aby nedošlo
ke korozi kovových částí, deformaci nebo změně barvy plastových prvků.
22 Neukládejte ostré předměty v blízkosti zařízení – hrozí poškození konstrukce nebo zranění uživatele.
23 Pravidelně čistěte povrch vlhkým hadříkem, abyste odstranili nečistoty a pot. Po čištění zařízení důkladně osušte.
24 Nepřestavujte zařízení sami. Používejte pouze originální díly.
25
Zařízení bylo vyrobeno v souladu s normou EN ISO 20957-1:2024. Je určeno výhradně pro domácí použití (třída H – domácí využití dle normy).