Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje HOTPOINT
›
Instrukcja Suszarka HOTPOINT NT M11 82SK EU
Znaleziono w kategoriach:
Suszarki
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Suszarka HOTPOINT NT M11 82SK EU
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
DZIĘ
KUJE
MY ZA Z
AKU
P PROD
UK
TU HOTPOINT ARIST
ON.
W celu uz
yskania komp
lek
sowej pomo
cy p
rosimy
zarej
estrować ur
ządz
enie na stroni
e
ww
w
.hotpoint.eu/regist
er
Z
a
s
a
d
y
, s
t
a
n
d
a
r
d
o
w
ą d
o
k
u
m
e
n
t
a
c
j
ę
, z
a
m
ó
w
i
e
n
i
a c
z
ę
ś
c
i z
a
m
i
e
n
n
y
c
h o
r
a
z d
o
d
a
t
k
o
w
e i
n
f
o
r
m
a
c
j
e o
p
r
o
d
u
k
c
i
e
m
oż
na
z
na
l
e
ź
ć:
•
o
d
w
i
e
d
z
a
ją
c n
as
z
ą s
t
r
o
n
ę
do
c
s
.
h
o
t
p
oi
n
t
.e
u
i
pa
r
t
s
-
s
e
l
f
s
e
r
vi
c
e
.
wh
i
r
l
p
o
ol
.
c
o
m
•
U
ż
y
w
a
ją
c k
o
du Q
R
•
E
w
e
n
t
u
a
ln
i
e m
o
ż
n
a
s
k
on
t
a
k
t
o
w
a
ć
się
z
n
a
s
z
ą
ob
s
ł
u
g
ą
p
o
sp
r
z
e
d
aż
o
w
ą
(
p
a
t
r
z nu
m
e
r t
e
l
e
f
o
nu w k
s
i
ą
ż
e
c
z
c
e
g
w
a
r
a
n
c
y
j
n
ej
)
. K
o
n
t
a
k
t
u
ją
c s
i
ę z n
as
z
ą o
b
s
ł
u
g
ą p
o
sp
r
z
e
d
a
ż
o
w
ą
, n
a
l
e
ż
y p
o
d
a
ć k
o
d
y z
a
m
i
e
s
z
c
z
o
n
e n
a t
a
b
li
c
z
c
e
i
d
e
n
t
y
fi
k
a
c
y
j
n
ej p
r
o
du
k
t
u
.
Przed użyciem urządzenia należ
y uważnie przeczy
tać
instrukc
ję bezpiec
zeństwa.
xxxxxxxxxxxx
xxxx
PL
Skrócona instruk
cja obsługi
O
T
W
AR
CIE DRZWICZEK PODCZAS CY
KL
U
Podczas trwania cyk
lu suszenia, można spr
awdzać stan wysuszenia prania
oraz wyjmować suchą odzież, pozosta
wiając resztę wsadu do dalszego
suszenia. P
o zamknięciu dr
zwiczek
, nacisnąć przycisk "Star
t/P
auza"
, aby
wznowić działanie urządzenia. Drz
wiczki powinny by
ć zamk
nięte do
końca cyk
lu, aby zaoszcz
ędzić czas i energię.
C
ODZIENNA EKSPL
O
A
T
A
CJA
Właśc
iwe wy
kon
y
wanie t
ych cz
ynnoś
ci zapew
ni NA
JWY
ŻSZĄ
sprawność
urz
ądzenia:
- pamięt
ać, aby opr
óżnić zb
iornik na wodę po k
ażdym c
yk
lu
suszenia.
- pamięt
ać, aby oc
zyś
cić ltr
y po k
ażdym c
yk
lu susze
nia.
Patrz część Czyszczenie i konserwacja.
1.
Podłączyć wtyczkę suszarki do gniazdka zasilania.
2.
Otworzyć drzwiczki i załadować odzież; zawsze czytać wskazówki
na metkach odzieży oraz zapoznać się z maksymalnym obciążeniem
urządzenia w części dotyczącej programu. Opróżnić kieszenie.
Upewnić się, że między drzwiczkami i/lub filtrem drzwiczek nie
została pochwycona odzież. Nie ładować odzieży ociekającej wodą.
Nie suszyć w suszarce dużych sztuk odzieży oraz o dużej objętości.
3.
Zamknąć drzwiczki.
4.
Nacisnąć przycisk "Wł./Wył.”
5.
Wybrać program odpowiedni do rodzaju tkaniny we wkładzie.
6.
W razie potrzeby, wybrać opcje.
7.
Nacisnąć przycisk "Star
t/P
auza"
, aby rozpocząć susz
enie.
8.
Na koniec cyklu suszenia, zostanie wyemitowany sygnał
dźwiękowy. Wskaźnik na panelu sterowania sygnalizuje koniec
cyklu. Natychmiast wyciągnąć wkład, aby zapobiec tworzeniu się
zagnieceń w praniu.
9.
Wyłączyć urządzenie, naciskając przycisk "Wł./Wył.", otworzyć
drzwiczki i wyciągnąć odzież. Jeśli urządzenie nie zostanie
wyłączone ręcznie, po około piętnastu minutach od zakończenia
cyklu wyłączy się automatycznie, w celu zaoszczędzenia energii.
Należy pamiętać, że niektóre programy/opcje działają zgodnie
z systemem "Bez zagnieceń". Oznacza to, że przez kilka godzin
po zakończeniu cyklu suszenia, bęben obraca się w regularną
częstotliwością, aby zapobiec formowaniu się zagnieceń.
W przypadku awarii zasilania, należy nacisnąć przycisk "Start/
Pauza", aby uruchomić cykl.
ETYKIETKI OPISUJĄ
CE SPOSÓB
K
ONSERW
ACJI
Należy kontrolować etykietk
i ubrań, zwłaszcza, gdy są wk
ładane do
suszarki po raz pier
wszy. P
oniżej podane są najczęściej spotykane
symbole:
Można suszyć w suszarce.
Nie susz
yć w suszarc
e.
Suszyć w w
ysokiej temperaturze
.
Suszyć w nisk
iej temperaturze
.
Prog
ram suszenia wyrobów wełnian
ych
na tym urzadzeniu został zatwierdzo-
ny przez
The W
oolmark Company dla
wyrobów z etykieta
„pranie r
eczne”
z
zastrzezeniem, ze wyroby sa suszone
zgodnie z instrukcja producenta tego
urzadzenia. Odnosnie pozostałych
metod konserwacji nalez
y poste-
powac zgodnie z wszywk
a wyrobu. . Symbol
Woolmark jest
certyfi
kowaną marką w wielu k
rajach.
M1762
PIE
RWSZE UŻY
CIE
Upewnić się, że zbiornik na wodę został włożony prawidłowo.
Upewnić się, że wąż spustowy z t
yłu susz
arki jest prawidłowo
zamo
co
wany do zbiornika na wodę susz
arki lub do domowej
instalacji kanaliz
ac
yjnej. Aby zap
ewnić pop
rawne działanie
suszark
i, należy ją z
ainstalować w pomieszc
zeniu o
temperaturze z z
akresu od 5 °C do 35 °C. Prze
d rozpoczęciem
uż
y
tk
owania suszark
i, należy się upewnić, że znajdował
a się ona
w po
łożeniu pionowy
m przez co najmniej 6 godzin.
Jeśli chce się zmienić kierunek otwierania drz
wiczek, należ
y
skontaktować się z Serwisem (Patrz numer telef
onu na k
arcie
gwarancyjnej).
3
“
“
3
“
“
END
END
1
3
2
4
10
8
9
5
67
D
D
E
E
M
M
O
O
h
h
h
Lo
rem ipsum
P
ANEL STEROW
ANIA
1
Wł./Wył
. (Reset prz
y dłuższ
ym prz
ytrz
ymaniu
prz
ycisku)
2
Pokrętło P
rogramów
3
Start/Pauza
Przyciski Opcji*
4
Active care
5
P
oziom Suszenia
6
Opóźnienie Star
tu
7
Czas Suszenia
8
Koniec Cyklu
9
Delik
atne (Przyc. Blok prz
y d
łuż
sz
ym
prz
ytrz
ymaniu przycisku)
10
Bez Zagnieceń (
Wyciszenie
prz
y dłuższym pr
zytr
zymaniu prz
ycisku)
*Uwaga: niektóre modele mogą posiadać dłuższy opis zamiast ikon.
WSKAŹNIKI
Po
ziom Suszenia:
Suche do Praso
wania -
Na
Wieszak -
Suche do Szafy -
Bardzo Suche
Etapy C
yk
lu:
Suszenie -
Chłodzenie -
END
Koniec C
yk
lu
Opróżnić zbiornik w
ody
-
Oczyścić ltr włókien -
Oczyścić ltr dolny
Zapoznać się z częścią ro
z
wiązy
wanie problemó
w
:
Usterka:
W
ez
wij ser
wis
DEMO
T
r
yb
Demo
OPCJE CYKL
U
T
e prz
yciski umożliwiają spersonalizowanie wybranego
programu zgodnie z osobistymi wymaganiami.
Nie wsz
ystkie opcje są dostępne dla wszystkich programów
.
Niektóre opcje mogą być niekompa
tybilne z wcześniej
ustawionymi; w tym przypadku, uż
ytkownik zostanie
powiadomiony za pomocą sy
gnału dź
więkow
ego i/lub
migających wskaźników
. Jeśli dana opcja jest dostępna, wskaźnik
opcji będzie się ciągle świecił. P
rogram może zacho
wać niektóre
opcje wybrane w poprzednich c
yklach suszenia.
Ac
ti
ve C
are
T
a funkcja umożliwia jak najlepsze
zachowanie or
yginalneg
o
w
yglądu oraz
świetności u
brań, kontrolując prędkość silnik
a,
obrot
y bębna i
temperaturę.
Po
ziom Suszenia
Nacisnąć kilkuk
rotnie odpowiedni przycisk, aby uz
yskać inny
poziom wilgotności resztkow
ej prania.
Wskaźnik sygnalizuje
wybierany poziom.
Suche do Praso
wania:
bardzo delikatne suszenie
.
Bezpośrednio po zakończeniu cyklu będzie można łatwiej
prasować elementy wsadu
.
Na W
ieszak:
poziom opracowan
y dla ubrań delikatnych;
Odzież gotowa do powiesz
enia na wieszaku.
Suche do Szafy:
odzież jest gotowa do złoż
enia i ułożenia w
szafie.
Bardzo Suche:
prog
ram wykor
zysty
wan
y w prz
ypadku
ubrań, które chc
emy założyć po zakończeniu cyk
lu.
h
Opóźnienie Startu
T
a opcja pozwala ustawić opóźnienie rozpoczęcia cyklu.
Nacisnąć kilkuk
rotnie przycisk
, aby ustawić żądane opó
źnienie.
Po osiąg
nięciu maksymalnego możliwego czasu opóźnienia,
kolejne wciśnięcie przycisku resetuje opcję.
W
sk
aźnik na panelu
sterow
ania oznacza wybierany czas. P
o wciśnięciu przycisku star
t /
pauza: maszyna sygnalizuje czas pozostały do rozpocz
ęcia c
yklu.
W prz
ypadku otwarcia drz
wiczek, po ich zamknięciu, należ
y
ponownie wcisnąć przycisk star
t/pauza.
Czas Suszenia
T
a opcja umożliwia wybranie czasu tr
wania suszenia.
Nacisnąć kilkuk
rotnie przycisk
, aby ustawić żądan
y czas suszenia.
Wskaźnik na panelu stero
wania oznacza wybierany czas.
Koniec C
yk
lu
T
a opcja uruchamia wydłużony syg
nał dź
więkowy po
zakończeniu cyk
lu. Należy ją uruchomić, jeśli nie ma się pewności,
że usłyszymy normalny dźwięk informujący o zakończeniu c
yklu.
Jeśli ta opcja zostanie wybrana w poprzednim cyk
lu suszenia,
pozostanie zapisana w pamięci urządzenia.
Delikatne
Umożliwia łagodniejsze trakto
wanie prania poprzez obniżenie
temperatury suszenia.
Przyc. Blok
T
a opcja sprawia, że nie są dostępne żadne polec
enia w masz
ynie,
oprócz przycisku wł./wył.
Po włącz
eniu masz
yny:
•
aby uruchomić opcję, należy prz
ytrz
ymać wciśnięty prz
ycisk, aż
do momentu włączenia odnośnego wskaźnika.
•
aby wyłącz
yć opcję
, należ
y prz
ytrzymać wciśnięty pr
zycisk, aż do
momentu wyłączenia odnośnego wskaźnik
a.
Jeśli ta opcja zostanie wybrana w poprzednim cyk
lu suszenia,
pozostanie zapisana w pamięci urządzenia.
Bez Zagnieceń
T
a opcja dodaje po zakończeniu cyk
lu system ochron
y
przed zagnieceniami, dzięki regularnym obrot
om bębna (czas
trwania do 10 godzin). Jest szczególnie zalecana, kiedy nie ma
możliwości wyjęcia odzieży zaraz po zakończeniu suszenia. Jeśli
korz
ysta się z tej opcji w połączeniu z opó
źnionym startem,
system ochron
y przed zagnieceniami zostanie dodan
y również
na etapie opóźnionego startu. Jeśli ta opcja zostanie wybrana
w poprzednim cyk
lu suszenia, pozostanie zapisana w pamięci
urządzenia.
Wy
ciszenie
T
a opcja umożliwia wyłączenie sygnałów dźwiękowych
panelu sterow
ania. Alarmy nieprawidłow
ej pracy pozostają
aktywne.
*MA
X ZAŁADUNEK 8 kg
(
W
sad suchy
)
PROGRAMY
Czas tr
wania tych prog
ramów uzależniony jest od wielkości
załadunku, rodzaju tkanin, prędkości wirow
ania w Państwa
pralce oraz inn
ych wybranych opcji.
W modelach z
wyświetlaczem czas trwania cyk
li pokazuje się na panelu
sterow
ania.
Poz
ostały czas jest stale monitorowan
y i ulega
zmianie podczas cyk
lu suszenia, pokazując jak najdok
ładniejsze
szacunki.
Opcje do uż
ycia - Jeśli wszystkie
T
woje prania w
cyk
lach automatyczn
ych są stale mniej lub bardziej suche, niż
chcesz, możesz zwiększ
yć lub zmniejszyć poziom suszenia za
pomocą określonej opcji.
Mieszane
4 kg
T
en program idealnie nadaje się do łącznego susz
enia ubrań z
bawełn
y oraz materiałów syntetyczn
ych.
Eko
Max załadunek*
Standardowy progr
am dla bawełny przeznaczon
y do
suszenia normalnie wilgotnego prania baw
ełnianego. Najbardziej
efektywny
, pod względem zużycia energii, progr
am do suszenia
prania bawełnianego
. W
artości podane na etyk
iecie efektywności
energetycznej bazują na tym programie
.
UW
AGA
: Aby zapewnić optymalną wydajność energetyczną, cykl ten
jest domyślnie usta
wiony na poziom
„Suche do szafy"
. Aby uzyskać
wyższ
y poziom wysuszenia, sugerujemy użycie cyk
lu Baw
ełna.
Bawełniane
Max załadunek*
Cykl odpowiedni do suszenia wszystkich rodzajów bawełn
y
,
gotowy do montażu w szafce
.
Synt
etyczne
4 kg
Do suszenia tkanin w
ykonany
ch z włókien syntetycznych.
W
ełniane
1 kg
Do suszenia wełnian
ych ubrań. Zaleca się przewracanie
ubrań na lewą stronę przed suszeniem. P
ozostawić do
wyschnięcia poza suszarką grubsze brzegi ubrań, jeśli będą
jeszcze wilgotne
.
Jedwabne
0.5 kg
Suszenie delikatne odzież
y jedwabnej.
Antyalergiczn
y
Max załadunek*
T
en cyk
l oznaczon
y jest aprobatą
„Allergy UK”
w
yda
waną przez
“
The British Allergy F
oundation
”
, która poświadcza rzeczy
wiste
zmniejszenie liczby i usunięcie alergenó
w
. Można korz
ystać z
niego zarówno w przypadku załadunku wilgotnego (suszenie i
obróbka), jak i suchego (tylko połowa załadunku).
Zabawki Pluszow
e
2.5 kg
C
yk
l utr
zy
muje w najlepsz
y sposó
b or
yginaln
y w
ygląd
i świetność pluszu. Pr
zed suszeniem, usuną
ć wsz
ystk
ie
akc
esoria. K
ażdy pojedy
ncz
y eleme
nt nie moż
e pr
zekroc
z
yć 600 gr
.
Łatwe Pr
asowanie
T
en cyk
l rozpr
ostowuje włókna ubrań, ułatwiając prasowanie i
składanie. Nie należ
y go uż
ywać w prz
ypadku nadal wilgotny
ch
ubrań. Nadaje się do niewielkich załadunków ubrań z bawełn
y lub
mieszanej bawełn
y
.
Odświeżanie
Krótki program odpowiedni do odświeżania tkanin i odzież
y
,
dzięki strumieniowi świeżego powietrza. Nie stosować w
prz
ypadku jeszcze wilgotn
ych ubrań. Można z niego korz
ystać w
prz
ypadku wszystk
ich ro
zmiarów załadunku, jednak jest
wydajniejsz
y w przypadk
u małych załadunkó
w
. Cykl tr
wa około
20 minut.
Kołdr
a
Do suszenia elementów o duż
ej objętości, np. jednej kołdry
.
Pościel i Ręczniki
Max załadunek*
Do suszenia ręczników i pościeli z ba
wełny
.
Dziecięce
2 kg
Pr
ogram stworzony specjalnie do suszenia odzieży i innych
elementów gar
deroby nowor
odków (bawełna i sz
enil) oraz
delikatnych ubrań. Nie suszyć ar
tykułów z pokr
yciem plastikowym.
Jeans
3 kg
Do suszenia jeansów i odzieży z grubej bawełny
, typu denim,
np. spodni i kurtek.
Koszule
3 kg
T
en program przeznacz
ony jest do koszul z bawełn
y lub
tkanin mieszanych bawełna / ma
teriał syntetyczny
.
D
ZIĘ
K
U
J
E
M
Y
Z
A
Z
A
K
U
P
P
R
O
D
U
K
T
U
IN
D
E
S
I
T
.
W c
e
lu u
z
y
s
k
a
n
ia k
o
m
p
l
e
k
s
o
w
ej p
o
m
o
c
y p
r
o
s
i
m
y
z
a
r
ej
e
s
t
r
o
w
a
ć u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e n
a s
t
r
o
n
i
e
w
w
w
.
in
d
e
s
it
. e
u
/
r
e
g
is
te
r
Z
a
s
a
d
y
, s
t
a
n
d
a
r
d
o
w
ą d
o
k
u
m
e
n
t
a
c
j
ę
, z
a
m
ó
w
i
e
n
i
a c
z
ę
ś
c
i z
a
m
i
e
n
n
y
c
h o
r
a
z d
o
d
a
t
k
o
w
e i
n
f
o
r
m
a
c
j
e o
p
r
o
d
u
k
c
i
e
m
oż
na
z
na
l
e
ź
ć:
•
o
d
w
i
e
d
z
a
ją
c n
as
z
ą s
t
r
o
n
ę
do
c
s
.
i
nde
si
t
.e
u
i
pa
r
t
s
-
s
e
l
f
s
e
r
vi
c
e
.
wh
i
r
l
p
o
ol
.
c
o
m
•
U
ż
y
w
a
ją
c k
o
du Q
R
•
E
w
e
n
t
u
a
ln
i
e m
o
ż
n
a
s
k
on
t
a
k
t
o
w
a
ć
się
z
n
a
s
z
ą
ob
s
ł
u
g
ą
p
o
sp
r
z
e
d
aż
o
w
ą
(
p
a
t
r
z nu
m
e
r t
e
l
e
f
o
nu w k
s
i
ą
ż
e
c
z
c
e
g
w
a
r
a
n
c
y
j
n
ej
)
. K
o
n
t
a
k
t
u
ją
c s
i
ę z n
as
z
ą o
b
s
ł
u
g
ą p
o
sp
r
z
e
d
a
ż
o
w
ą
, n
a
l
e
ż
y p
o
d
a
ć k
o
d
y z
a
m
i
e
s
z
c
z
o
n
e n
a t
a
b
li
c
z
c
e
i
d
e
n
t
y
fi
k
a
c
y
j
n
ej p
r
o
du
k
t
u
.
P
r
ze
d
u
ż
y
c
i
e
m
ur
z
ą
d
ze
n
i
a
n
a
le
ż
y
uw
a
ż
n
i
e
pr
ze
c
z
y
t
a
ć
i
n
st
r
uk
c
ję
b
e
z
pi
e
c
ze
ń
st
w
a
.
xxxxxxxxxxxx
xxxx
PL
Skrócona instruk
cja obsługi
Zużycie energii
T
ryb w
yłączenia (P
o) -
Watts
0.42
T
ryb czuwania (Pl) - W
atts
2.00
Program
kg
kWh
Minut
Eko
*
8
1.85
194
Eko
4
1.14
135
Syntety
czne
4
0.73
95
*Prog
ram referencyjny do określenia etykiety efekty
wności
energetycznej, że jest on odpo
wiedni do suszenia tkanin
bawełnian
ych o normalnym poziomie wilgotności oraz że jest
on najbardziej oszczędn
ym programem pod względem zużycia
energii w przypadku suszenia tk
anin bawełnian
ych. (Konfiguracja
standardowa/pr
edefiniowana wstępna).
•
aby uruchomić opcję, należy prz
ytrz
ymać wciśnięty prz
ycisk, aż
do momentu włączenia odnośnego wskaźnika.
•
aby wyłącz
yć opcję
, należ
y prz
ytrzymać wciśnięty pr
zycisk, aż do
momentu wyłączenia odnośnego wskaźnik
a.
Oc
zyszc
zani
e suszark
i bęb
nowej
•
Zewnętr
zne częś
ci metalowe, plastikowe oraz gumowe
można ocz
yścić z
a pomocą wilgotnej s
zmatki.
•
Regularnie (
co 6 miesięc
y
) c
zyścić pr
zednią kratkę wlotu
powietr
za za p
omocą odkur
zac
za, aby usunąć włókna, k
łac
zki
lub osad z kurzu. O
prócz teg
o, raz na jakiś czas usuwać
wszelkie w
łókna w strefie filtrów za p
omocą odkur
zac
za.
•
Nie uż
y
wać rozpuszczalników lub środk
ów ściernych.
System z Pompą Ciep
ła
Pompa ciepła z
awiera gaz
y cieplarniane znajdu
jące się w
hermet
ycznie z
amkniętej jednostce. T
a hermet
yczna jednostka
z
awie
ra
0
.18
kg gazu R
1
34
a. GWP = 604 (
1 t CO2
).
AB
1
4
2
3
C
CZY
SZCZENIE
I K
ONSERW
A
CJA
OSTRZ
EŻEN
IE: od
łącz
yć suszarkę od z
asilania po
dcz
as
w
ykon
y
wania cz
ynności o
cz
yszczani
a i k
onser
wacji.
Opróż
nianie zb
iornika wody p
o każdy
m cy
klu (patr
z
r
ysunek A).
Wyjąć zbiornik z suszark
i i opróżnić go do umywalki lub innego
odpowiednie
go odpł
y
wu, a następnie po
nownie prawidłowo go
umieścić. Nie korz
ystać z suszarki, jeśli wc
ześnie
j pojemnik nie
znajdzie się na swoim miejscu.
C
zysz
czeni
e ltra włó
kien po k
ażdym c
yk
lu (patrz r
ysunek B).
Wyjąć filtr i oc
zyścić go, usuwając ewen
tualne pozosta
łości włókien
z powier
zchni filtra, płuc
ząc go p
od bieżącą wodą lub o
cz
yszc
zając
odkur
zac
zem. Aby zapewnić opt
ymalne działanie, wsz
ystk
ie filtry
należ
y osuszyć pr
zed włożeniem ich z powrotem.
Nie korz
ystać z
susz
arki, je
śli wcześni
ej ltr nie znajd
zie się na swoim miejs
cu.
Jak w
yjąć filtr włókien:
1
. O
t
worz
yć drz
wiczk
i i pociągnąć filtr do góry.
2. Ot
worz
yć f
iltr i ocz
yścić z włó
kien wsz
ystk
ie jego c
zęści.
Prawidłowo umieścić go w na swoi
m miejscu. Upewnić się, że filtr
został wł
ożon
y równo z uszcze
lką suszarki.
Cz
yszc
zenie lt
ra dolnego p
o włąc
zeniu się od
nośnego
wskaź
nika (patr
z rysune
k C).
Wyjąć filtr i ocz
yścić go, usuwając ew
entualne pozostałości
włók
ien z powierzchni filtra, p
łucz
ąc go pod bie
żącą wodą
lub ocz
yszc
zając odkur
zac
zem. Zalec
a się jednak cz
yszc
zenie
tego filtra po ka
żdym c
yklu, aby zopty
malizować s
uszenie.
Nie
korz
ystać z susz
arki
, jeśli wcze
śniej ltr n
ie znajdzi
e się na
swoim miejscu.
Jak w
yjąć filtr d
olny:
1
. O
t
worz
yć dolne drz
wiczk
i.
2. Prz
y
trz
ymać uchw
y
t i w
yci
ągnąć filtr dolny
.
3. Ot
worz
yć tylną ściankę filtra i usuną
ć ewentualne włókna z
wewnętr
znej p
owier
zchni siatki
.
4. Oc
zyścić komorę filtra dolnego, unikając bezpośrednie
go
kontak
tu z pł
y
tk
ami.
5. Zamknąć t
ylną ściank
ę filtra dolnego i wprowadzić go,
sprawdzając cz
y idealnie wpasował się w swoje miejsce.
6. Obniż
yć uchwy
t filtra i zamk
nąć dolne drz
wiczk
i.
7
. Upewnić się, że pok
ry
wa kondensatora jest wolna.
Filtry to z
asadnicze komponent
y suszenia. Ich zadaniem
jest gr
omadzen
ie kłac
zków włók
ien, k
tóre p
owstają
podcz
as suszenia. Jeśli
ltr
y ulegną zapchaniu, przepł
y
w
powiet
rza w sus
zarce ul
egnie znac
zące
mu zmniejsz
eniu:
cz
as susze
nia w
ydłuż
y się, nas
tąpi wię
ks
ze zuż
ycie ener
gii
oraz może dojś
ć do uszkod
zenia sus
zarki
. Jeśli pow
y
ższe
cz
ynnoś
ci nie będą w
y
kon
y
wane w prawid
łow
y sposób,
suszarka może się nie uruchomić.
OPIS PRODUKTU
1.
Zbiornik na wodę
2.
Wlot powietrza
3.
F
iltr dolny
4.
F
iltr włók
ien
TRANSPORT I PRZENOSZENIE
URZĄDZENIA
Nigdy nie podnosić suszark
i, prz
ytrzymując ją od gór
y
.
1.
Od
łącz
yć z
asilanie susz
arki.
2.
Usunąć ca
łkowici
e wodę
ze zbi
ornik
a wod
y
.
3.
Upewnić się, że drz
wiczk
i i zbiornik wody został
y pr
awidłowo
zamk
nięte.
4.
Jeżeli wąż spusto
wy jest podłączony do kanalizacji, ponownie
podłączyć go z tyłu suszar
ki (patrz Instrukcja M
ontażu).
D
Z
I
Ę
K
U
J
E
M
Y Z
A Z
A
K
U
P P
R
O
D
U
K
T
U HO
TPOINT ARIST
ON.
W c
e
lu u
z
y
s
k
a
n
ia k
o
m
p
l
e
k
s
o
w
ej p
o
m
o
c
y p
r
o
s
i
m
y
z
a
r
ej
e
s
t
r
o
w
a
ć u
r
z
ą
d
z
e
n
i
e n
a s
t
r
o
n
i
e
w
w
w
.hotp
oin
t
.eu/r
egist
er
Zas
ady, stand
ardową do
kume
ntację
, zamów
ienia c
zęś
ci zam
iennych ora
z dodat
kowe inform
acje o
produkcie można znale
źć:
•
odwi
edz
ając naszą s
tronę
docs.
hotpoint.eu
i
parts - selfser
vice .
whirlpool . com
•
Uż
yw
ając kodu QR
•
Ewentualnie można
skontak
tować
się z naszą obsługą posprze
dażową
(patr
z numer te
lefonu w k
siążec
zce
gwaran
cyjn
ej)
. Kontak
tując się z nas
zą obsł
ugą pospr
zeda
żową, nal
eż
y podać ko
dy zamie
szcz
one na tabli
czce
ident
y
fi
kac
yjn
ej produk
tu.
P
r
ze
d
u
ż
y
c
i
e
m
ur
z
ą
d
ze
n
i
a
n
a
le
ż
y
uw
a
ż
n
i
e
pr
ze
c
z
y
t
a
ć
i
n
st
r
uk
c
ję
b
e
z
pi
e
c
ze
ń
st
w
a
.
xxx
xxxxxxxxx
xxxx
PL
Sk
ró
c
ona instruk
cj
a obsłu
gi
10/2022
ROZWIĄZY
W
ANIE PROBLEMÓW
PL
W prz
ypadku nieprawidłow
ej pracy, przed skontakt
owaniem się z ser
wisem obsługi, należy sprawdzić poniższą tabelę
. Bardzo często
nieprawidłow
ości nie są poważne i można je ro
z
wiązać w kilk
a minut.
Nieprawidło
wość
Możliwa przyczyna
Rozwiązanie
Suszarka się nie
włącza.
Wtyczka nie jest włączona do gniazda.
Włożyć wtyczkę do gniazda zasilania.
Usterka gniazda zasilania.
Spróbować podłączyć inne urządzenie do tego samego gniazda.
Nie uż
ywać urządzeń elektr
yczn
ych, służących do podłączania do
gniazda, np
. przejściówek lub przedłużaczy.
Doszło do przer
wania dostawy prądu.
Pocz
ek
ać, aż z
ostanie prz
ywrócone zasilanie i, w razie potrzeby
,
ponownie włączyć bezpiecznik.
Suszarka nie
rozpoczyna
pracy.
Drz
wiczki nie zostały prawidłowo zamknięte
.
Zamknąć drz
wiczk
i.
Wpro
wadzono opóźnienie ro
zpoczęcia cyk
lu.
W urządzeniach posiadających tę funkcję: odczekać do końca
ustawionego opóźnienia lub wyłączyć suszarkę w celu jej
zresetow
ania. Zapoznać się z częścią Opcje.
Nie został wciśnięty prz
ycisk Start/Pauza w celu
uruchomienia programu
.
W
cisnąć prz
ycisk Start/Pauza.
W urządzeniach posiadających funkcję blok
ady
prz
ycisków
, uruchomiono tę blokadę.
Pa
trz część Opcje c
yklu.
W prz
ypadku wybrania Blok. Prz
yc., wyłączyć
tę opcję.
Wyłączenie urządzenia nie powoduje dezaktywacji tej opcji.
Odzież jest
mokra po
zakończeniu
cyk
lu.
Mały załadunek.
Prog
ram automatyczny nie wykr
ył wymaganej końcowej wilgotności
i suszarka zakończ
y program i się zatrzyma. Jeżeli to nastąpi, wybrać
dodatkowy krótki czas suszenia lub w
ybrać opcję extra suche, jeżeli
jest dostępna.
Duże prania lub cięższe tkaniny
.
Po
ziomy suszenia można modyfi
kować, aby uzyskać żądaną suchość.
Opcja
„Bardzo suche
”
jest zalecana do odzieży gotowej do noszenia.
Czas suszenia
jest bardzo
długi.
Nie została wykonana odpowiednia
konserwacja.
Zapoznać się z częścią Czyszczenie i konserwacja i w
ykonać opisane
tym cz
ynności.
Ustawion
y program, czas i/lub poziom
wysuszenia nie są dostosowane do r
odzaju lub
ilości załadunku umieszczonego w suszarce
.
Zapoznać się z częścią P
rogramy i opcje
, aby znaleźć progr
am i opcje
najlepiej dostosowane do r
odzaju załadunku.
Ubrania są zbyt mokre.
Wykonać cyk
l prania, ustawiając wyższe obroty wir
owania, aby
usunąć jak największą ilość wody
.
Suszarka mogła zostać przeładowana.
Zapoznać się z częścią Pr
ogramy
, aby sprawdzić maksymalny
załadunek dla każdego programu.
T
emperatura pomieszczenia.
Czas suszenia może by
ć dłuższ
y
, gdy wartość temperatury
pomieszczenia nie mieści się w zakresie 14–30 °C.
Prog
ram nie
zakończył się.
Mogło dojść do przer
wania dostawy prądu.
W prz
ypadku przerw
y w dostawie prądu, należy wcisnąć przycisk
Start/Pauza
w celu ponownego uruchomienia cyklu.
W
skaźniki są włączone lub migają
Zbiornik wody
Zbiornik w
ody jest pełny
.
Opróżnić zbiornik wody
. Zapoznać się z częścią Cz
yszcz
enie i
Konserwacja.
Filtr włókien
Nieprawidłowość w przepływie powietrza
niezbędnym do pracy urządzenia.
Ocz
yścić fi
ltr włók
ien i spraw
dzić, czy pok
ry
wa kondensatora jest
wolna. Jeśli powyższe czynności nie będą wykonywane w prawidłowy
sposób, suszarka może ulec uszkodzeniu
.
Zapoznać się z częścią Czyszczenie i Konserwacja.
Filtr doln
y*
Filtr doln
y należy w
yczyścić.
Wyczyścić fi
ltr dolny
. Zapoznać się z częścią Cz
yszczenie i
Konserwacja.
DEMO
Cykl trwa k
ilka
minut.
Suszarka jest w tr
ybie DEMO.
Wskaźnik DEMO
jest włączony
.
Wyłączyć tr
yb Demo. P
oniższe cz
ynności należ
y wykonać kolejno, bez
przer
wy
.
Włączyć, a następnie wyłącz
yć suszarkę.
Wcisnąć przycisk
Start/Pauza aż do usłyszenia syg
nału dź
więkowego
. P
onownie
włączyć urządzenie.
Wskaźnik
„DEMO”
miga, a następnie wyłącza się.
Poja
wienie się
symbolu klucza
płaskiego ozna-
cza nieprawidło-
wość.
Czujniki masz
yny wykr
yły nieprawidłowość
.
Wyłączyć suszarkę i odłącz
yć ją od sieci elektrycznej. Otworz
yć
niezwłocznie dr
zwiczk
i i wyciągnąć pranie, ab
y ciepło mogło zostać
rozpr
oszone. Odczekać ok. 15 minut. Ponownie podłączyć suszarkę do
sieci elektrycznej, załadować pranie i ponownie uruchomić cykl suszenia.
Jeśli problem nie ustępuje
, skontaktow
ać się z Ser
wisem i
podać kod błędu w formie liter i liczb
, które pojawiły się na
wyświetlaczu. Na przykład F3 i E2.
*Uwaga: niektóre modele posiadają funkcję samoczyszczenia; Nie posiadają fi
ltra dolnego. Należy zapoznać się z częścią Cz
yszcz
enie i Konser
wacja.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking odkurzaczy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych [TOP10]
4 dyski SSD w kieszeni? Sprawdź, co potrafi obudowa OWC Express 4M2
Ranking gier planszowych [TOP10]
Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników