Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje I-TEC
›
Instrukcja Obudowa dysku I-TEC MySafe USB-C Easy C31MYSAFEU313
Znaleziono w kategoriach:
Obudowy dysków
(3)
Wróć
Instrukcja obsługi Obudowa dysku I-TEC MySafe USB-C Easy C31MYSAFEU313
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
P/N: C
31
MY
S
A
FE
U
31
3
Use
r gu
id
e • Ge
b
rau
ch
sa
nwe
isu
ng • M
o
de d
’em
pl
oi
Ma
nua
l de i
ns
tr
uc
ci
on
es • M
an
ua
le • U
ž
iva
tels
ká p
ř
ír
u
č
ka
Ins
tr
ukc
je o
bs
ł
u
gi • U
ží
vate
ľsk
á pr
ír
u
č
ka • Var
totoj
o vad
ova
s
Handleiding
MySafe USB-C Easy
2.5“ External Case
EN
Pleas
e read
the entir
e instruction m
anual carefully
. Detailed
ma
nu
a
l is av
ai
la
b
le o
n o
ur w
eb
si
te
w
ww.i-tec.
cz/
en/
in th
e ta
b
„M
a
nu
al
s
, d
ri
ve
r
s“. I
n ca
se o
f an
y is
su
e
s, p
l
ea
se c
o
nt
ac
t o
u
r
technical
support at:
support@itecproduct.
com
DE
Bit
te l
es
e
n Si
e da
s g
es
am
te H
an
d
bu
c
h so
r
gf
äl
ti
g d
ur
c
h. D
i
e
au
sf
ü
hr
l
ic
h
e Ge
b
ra
u
ch
s
an
we
is
un
g i
st a
u
ch a
u
f un
se
r
er We
b
se
i
te
www
.i-
t
ec.
c
z/
d
e/
unt
er
„Benutzerha
ndbücher
, T
reiber“
bei d
iesem
Pr
od
u
k
t zu nd
e
n. Wen
n Sie Pr
ob
l
em
e hab
e
n
, kon
ta
k
ti
e
re
n Sie bi
t
te
unser S
upport-T
eam un
ter: s
upport@itecproduct.com
FR
Veuil
l
ez l
ir
e at
te
n
ti
ve
m
en
t l
e ma
nu
e
l da
n
s so
n in
té
g
ra
li
té
. Un
ma
nu
e
l dé
t
ai
ll
é es
t d
is
p
on
i
bl
e su
r n
ot
re s
it
e
www
.i-
t
ec.
c
z/f
r
/
so
us
l
'on
g
le
t "
Ma
n
ue
ls
, p
i
lo
tes
". Si vo
u
s ave
z de
s p
ro
b
lè
m
es
, ve
u
il
le
z
contacter
notr
e équipe
support à
support@itecproduct.com
ES
Por fa
vo
r, le
a ate
n
ta
m
en
te to
d
o el m
a
nu
al
. E
l ma
nu
a
l de
t
al
la
do
es
tá d
is
p
on
i
bl
e e
n nu
e
st
ro s
i
ti
o we
b,
www.
i-t
ec
.c
z/
es/
baj
o la
pe
s
ta
ña “
Ma
n
ua
l
es y c
on
t
ro
la
do
r
es
” d
e es
te p
ro
d
uc
to
. Si t
ie
n
e
al
gú
n p
ro
b
le
m
a
, pó
n
ga
se e
n c
o
nt
ac
to c
o
n nu
e
st
ro e
q
ui
p
o de
soporte en
support@itecproduct.com
IT
Le
g
ge
r
e at
te
n
ta
me
n
te tu
t
to i
l Li
b
re
t
to d
’u
so
. Il L
ib
r
et
t
o d
’us
o
è a di
sp
os
iz
io
n
e a
nc
h
e su
ll
a sc
h
e
da “
Ma
n
ua
li e s
t
ru
m
e
nt
i
” de
l
no
st
ro s
i
to we
b:
www.
i-t
e
c.
cz/
it/
. In cas
o d
i pr
o
bl
e
mi r
i
vo
lg
e
rs
i a
l
supporto t
ecnico:
support@itecproduct.com
CZ
P
ro
sí
m
e
o
pe
č
l
iv
é
p
ř
eč
t
en
í
ce
l
éh
o
ma
nu
á
lu
.
Po
dr
o
bn
ý
m
a
nu
ál
je k d
is
poz
ic
i na n
a
še
m we
b
u
www
.i-t
ec.c
z
v zá
lo
žc
e
„Ma
nu
á
ly,
ovl
a
da
č
e“ u toh
o
to pro
d
u
k
tu
. V př
í
pa
dě p
ro
b
lé
m
ů se mů
že
te ob
r
áti
t
na n
aši t
echnickou
podporu:
support@itecproduct.com
PL
Up
ew
n
ij
si
ę
,
ż
e
u
wa
ż
ni
e
p
r
ze
c
z
y
t
ał
e
ś
ins
t
r
uk
cj
i
o
b
sł
u
g
i.
Szc
ze
g
ó
ł
ow
y
po
d
rę
c
zn
ik
j
e
st
d
o
st
ę
pn
y
na
n
as
ze
j
s
tr
on
i
e
internetowej
www.
i-t
ec
.c
z/
pl
/
w
zakładce
„Instrukcje,
sterowniki”
.
W
r
a
zi
e
j
a
ki
c
h
kol
w
ie
k
pr
ob
l
e
mó
w,
sko
nt
ak
tu
j
s
i
ę
z
n
as
z
ym
serwisem pod
adresem
: support@itecproduct.
com
SK
Prosíme
o
dôkladné
pre
čítanie
celého
manuálu.
Podrobný
ma
nu
á
l
j
e
k
di
s
poz
íc
i
i
t
ie
ž
na
n
aš
o
m
we
be
www.
i-t
e
c.
cz
v
záložke
„M
a
nu
ál
y,
ovl
a
da
č
e“
p
r
i
tom
to
pr
od
u
k
te
.
V
prí
p
ad
e
pr
ob
l
é
mov
s
a
mô
že
te ob
r
át
iť n
a n
aš
u te
ch
n
ic
k
ú p
od
p
or
u
:
support@itecproduct.com
LT
Prašome įdė
miai perskait
yti
visą vadovą.
Išsamų
vadovą
galite
ra
st
i
m
ū
sų
svet
ai
n
ė
je
www.
i-tec.cz/
en/
šio produkt
o skyrelyje
„M
a
nu
al
s
,
dr
iv
e
rs
“.
Išk
i
lu
s
pr
ob
l
em
o
ms
g
al
ite
s
us
is
ie
k
t
i
su
mū
s
ų
technine
pagalba
: s
upport@itecproduct.com
NL
Wij
vragen u
vriendelijk om de
volledige
handleiding zorgvuldig
do
o
r te le
ze
n
. Ee
n g
ed
e
ta
il
l
ee
r
de h
a
nd
le
i
di
n
g va
n di
t p
ro
du
c
t is
be
sc
h
ik
b
aa
r o
p o
nze w
eb
s
ite
www.
i-t
ec
.c
z/
n
l/
onder het
tabblad
“Handl
eidingen
en
driver
s”
.
Mocht
en er
zi
ch pr
oblemen
voor
doen
kunt
u co
n
ta
ct o
p
n
em
e
n me
t o
ns s
u
pp
o
r
tc
e
nt
er v
i
a
support@itecproduct.com.
ENGLISH.................................................... 06–07
DEUTSCH.................................................. 08
–09
FRANÇAIS................................................. 10–12
ESP
AÑOL
.................................................. 13–14
IT
ALIANO
................................................... 15–16
ČESKY
........................................................17
–18
POLSKI......................................................
19
–20
SLOVENSKY
..............................................
21
–22
LIETUVOS.................................................. 23–24
NEDERLANDS........................................... 25–27
WEEE.........................................................
. 28–29
Declaration of Conformity
........................
. 30–31
FCC................................................................... 32
MySafe USB-C Easy
2.5“ External Case
www
.
i-
t
ec
.
c
z/
en
19
PL
SPECYFIKACJA
•
Zew
n
ęt
r
zn
a o
bu
d
owa U
S
B
-
C n
a 2.5
“ d
ys
k
i tw
ar
d
e SATA I / II / III
•
Me
tod
a tr
a
ns
mi
sj
i da
ny
c
h: 1x USB
-
C Ge
n 2 (
pr
ę
d
koś
ć t
ra
ns
m
is
ji
do 10 Gb
ps)
•
Kom
pa
t
y
bi
l
no
ś
ć ze ws
z
ys
tk
i
mi 2
.5
” SATA HDD (do w
ys
. 9.5 m
m)
•
Plu
g & P
lay
•
Di
od
a L
ED w
sk
a
zu
ją
c
a st
an p
r
ac
y o
bu
d
ow
y (ś
wi
at
ł
o ci
ą
g
ł
e –
ur
z
ą
dze
n
ie p
o
d
ł
ąc
zo
n
e, ś
w
ia
tł
o p
r
ze
r
y
wa
ne – n
as
tę
p
uj
e z
ap
is
lu
b o
dc
z
y
t)
•
Zas
il
a
ni
e 5
V, 90
0
mA
•
Waga
: 6
0 g
•
Wy
mi
a
r
y
: 130 x 7
4 x 1
6 mm
WYMAGANIA SYSTEMOWE
•
Win
d
ow
s 7
/8/8
.1
/10 32
/6
4
bi
t
, ma
c
OS 10.
x i no
wsz
e –
automatyczna
instalacja st
erownika z
systemu
Windows
•
Woln
y p
or
t US
B
-
C
INST
ALACJA SPRZĘTOWA D
YSKU SAT
A
Pos
tę
p
u
j wg p
on
i
żs
ze
j in
st
r
uk
cj
i:
1.
O
t
wó
r
z o
bu
d
ow
ę i w
y
jm
ij
ad
ap
te
r z w
b
ud
ow
an
y
m ka
b
le
m U
S
B
-
C
.
2.
Wł
óż d
y
sk H
DD
. Zł
ą
cze S
AT
A po
wi
n
no p
as
ow
ać d
o k
ie
sz
e
ni
ob
u
do
w
y. Na
stę
p
n
ie z
a
mk
n
ij k
i
es
ze
ń
.
3.
Po
d
ł
ąc
z ad
a
pte
r z w
bu
d
owa
ny
m k
a
bl
e
m US
B
-
C n
a dr
u
g
ie
j
st
ro
n
ie (d
o dy
sk
u H
DD) i z
am
k
n
ij o
b
ud
ow
ę.
INST
ALACJA PROGRAMOWA
Wi
nd
ows 7/8/8.
1
/1
0 32/6
4b
it l
u
b ma
cO
S 10.x i no
wsze
Po
p
od
ł
ą
cz
en
i
u
r
zą
d
ze
ni
a
do
k
om
p
ut
er
a
sy
st
em
a
u
tom
a
t
ycz
n
ie
wyk
ryje i zainstaluje
urządzenie.
Pomiń
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
XIAOMI 17 Pro Max
RTX Spark
Ekspres JURA A8
DJI Osmo 360 II
Pomiń
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Pomiń
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Trenażer rowerowy
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Pomiń
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Karta podarunkowa
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent na parapetówkę
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Najlepsze słuchawki na siłownię - ranking słuchawek na siłownię
Ranking najlepszych laptopów gamingowych do 6000 zł
Ranking zamrażarek skrzyniowych - najlepsze zamrażarki skrzyniowe
Najlepsze ekspresy do kawy z młynkiem - ranking ekspresów do kawy z młynkiem
Najlepsza szczoteczka soniczna - ranking szczoteczek sonicznych
Ranking książek kryminalnych - najlepsze książki kryminalne
Najlepsza kamera samochodowa - ranking wideorejestratorów samochodowych
Najlepsze LEGO do 100 zł – ranking LEGO do 100 zł
EXODUS może wypełnić lukę po Mass Effect. Twórcy zaprezentowali ponad 40 minut rozgrywki
Ranking piekarników z funkcją pizzy – najlepsze piekarniki do pieczenia pizzy
Jak ćwiczyć na orbitreku, żeby schudnąć?
Najlepszy inteligentny pierścionek - ranking smart ringów
Najlepsza patelnia tytanowa - ranking patelni tytanowych
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Najlepsza wiertarko-wkrętarka z udarem - ranking wiertarko-wkrętarek
Sprawdź więcej poradników