Znaleziono w kategoriach:
Maszyny do szycia (46)
Wróć
INSTRUKCJA OBSŁUGI
MYLOCK 454D
Sailing Line
W przypadku chęci wyzbycia się maszyny, pamiętaj, że musi ona być odpowiednio
zutylizowana zgodnie z prawem traktującym o produktach elektrycznych. W razie wątpliwości
skontaktuj się ze sprzedawcą.
Tylko dla Europy:
Ta maszyna do szycia może być używana przez dzieci od 8 roku życia oraz przez osoby
niepełnosprawne ruchowo, sensorycznie lub psychicznie, a także osoby nieposiadające
odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, o ile znajdują się pod nadzorem osoby odpowiedzialnej lub
zostały odpowiednio poinstruowane w zakresie bezpiecznego używania maszyny oraz rozumieją
zagrożenia związane z jej używaniem. Dzieci nie powinny bawić się maszyną. Czyszczenie i
konserwacja maszyny nie powinny być wykonywane przez dzieci bez nadzoru osób dorosłych.
Poza Europą (z wyjątkiem Stanów Zjednoczonych):
Ta maszyna nie jest przeznaczona do użytku przez osoby (w tym dzieci) z niepełnosprawnością
ruchową, sensoryczną lub psychiczną, nieposiadające odpowiedniej wiedzy i doświadczenia, chyba że
znajdują się pod nadzorem lub zostały odpowiednio poinstruowane w zakresie używania maszyny
przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo. Dzieci powinny używać maszyny pod
nadzorem aby dopilnować żeby nie służyła im ona jako zabawka.
WAŻNE WSKAZÓWKI DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
Podczas użytkowania urządzenia elektrycznego, zastosuj podstawowe środki bezpieczeństwa,
włącznie z następującymi:
Maszyna Owerlok została zaprojektowana i wyprodukowana wyłącznie do użytku domowego.
Przeczytaj wszystkie instrukcje przed użyciem maszyny.
NIEBEZPIECZEŃSTWO— Aby uniknąć porażenia prądem:
1. Nigdy nie pozostawiaj maszyny podłączonej do sieci bez nadzoru. Zawsze po
zakończeniu pracy i przed czyszczeniem maszyny Owerlok, wyjmij wtyczkę
z gniazdka.
OSTRZEŻENIE— Aby uniknąć poparzeń, pożaru, porażenia prądem lub obrażeń:
1. Nie używaj maszyny do zabawy. Gdy maszyna jest używana przez dzieci lub w ich pobliżu,
konieczny jest nadzór osoby dorosłej.
2. Używaj maszyny zgodnie z jej przeznaczeniem, do celów opisanych w instrukcji. Korzystaj
z wyposażenia zalecanego przez producenta i opisanego w niniejszej instrukcji.
3. Nigdy nie używaj maszyny, jeśli ma uszkodzony kabel lub wtyczkę, jeśli nie działa prawidłowo,
jeśli została upuszczona, zniszczona lub jeśli wpadła do wody. Gdy zaistnieją powyższe
okoliczności, zanieś maszynę do najbliższego autoryzowanego przedstawiciela lub centrum
serwisowego, aby tam dokonano przeglądu, naprawy lub elektrycznej czy mechanicznej
regulacji.
4. Nigdy nie używaj maszyny, jeśli którykolwiek z otworów wentylacyjnych jest zablokowany. Dbaj
o to, aby otwory wentylacyjne maszyny oraz rozrusznika nożnego były wolne od zalegającego
kurzu.
5. Nigdy nie wkładaj żadnych obcych obiektów do otworów w maszynie.
6. Nie używaj maszyny na wolnym powietrzu.
7. Nie korzystaj z maszyny, w miejscach gdzie używane są produkty w aerozolu oraz w
miejscach gdzie stosuje się tlen.
8. Aby odłączyć maszynę od zasilania, wyłącz wszystkie przełączniki i wyjmij wtyczkę z gniazdka.
9. Aby odłączyć maszynę od zasilania nie ciągnij za kabel tylko chwyć za wtyczkę.
10. Trzymaj palce z daleka od wszystkich ruchomych części. Zachowaj szczególną ostrożność w
pobliżu igły i noży maszyny.
11. Zawsze używaj odpowiedniej płytki ściegowej. Niewłaściwa płyta ściegowa może spowodować
złamanie igły.
12. Nie używaj wygiętych igieł.
13. Nie ciągnij ani nie popychaj materiału podczas szycia. Może to spowodować wygięcie lub złamanie igły.
14. Wyłącz maszynę (“O”) zanim dokonasz jakichkolwiek regulacji przy igle, takich jak: nawlekanie
igły, zmiana igły, nawlekanie szpulki, wymiana stopki dociskowej itd.
15. Odłącz maszynę od zasilania zanim przystąpisz do zdjęcia obudowy, smarowania lub innej
czynności regulującej opisanej w niniejszej instrukcji.
ZACHOWAJ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ OBSŁUGI
1
SPIS TREŚCI
PODSTAWOWE CZĘŚCI
Nazwy części ................................................................... 2
Wyposażenie standardowe .............................................. 3
PRZYGOTOWANIE DO SZYCIA
Podłączenie maszyny do źródła zasilania ....................... 4
Przed użyciem maszyny .................................................. 4
Tylko dla Stanów Zjednoczonych i Kanady: ..................... 4
Kontrola prędkości szycia ................................................ 4
Jak kręcić kołem zamachowym ....................................... 5
Otwieranie i zamykanie pokrywy chwytacza ................... 5
Pokrywa boczna ............................................................... 5
Ustawienie stojaka prowadnika nici ................................. 6
Nawijanie szpul ................................................................ 6
Wymiana igły .................................................................... 7
Sprawdzenie igły ............................................................ 7
Dźwignia stopki dociskowej ............................................. 8
Wymiana stopki dociskowej ............................................. 8
Regulacja docisku stopki ...................................................... 9
Regulacja długości ściegu .................................................. 10
Regulacja transportu różnicowego .................................... 10
Wyłączanie i włączanie górnego noża ........................... 11
Ustawianie szerokości cięcia ............................................. 12
Regulacja przełącznika języczka (zmiana na obrzucanie
standardowe lub mereżkę) ............................................ 13
Obrzucanie standardowe ............................................ 13
Mereżka ....................................................................... 13
NAWLEKANIE MASZYNY
Nawlekanie maszyny ..................................................... 14
Nawlekanie dolnego chwytacza ..................................... 15
Nawlekanie górnego chwytacza .................................... 18
Nawlekanie prawej igły .................................................. 20
Nawlekanie lewej igły ..................................................... 22
Karta materiałów i igieł ................................................... 24
SZYCIE PRÓBNE
Rozpoczęcie szycia ....................................................... 25
Kończenie szycia ........................................................... 25
Szycie ciągłe .................................................................. 25
Jak korzystać z linii pomocniczych ................................ 25
Zabezpieczanie szwów .................................................. 26
Na początku szwu ........................................................ 26
Na końcu szwu............................................................. 26
Naprężenie nici (4 nici) ................................................... 27
Regulacja ustawień maszyny (4 nici) ................................ 28
Nawlekanie maszyny (3 nici).......................................... 30
Używając jedynie prawej igły ....................................... 30
Używając jedynie lewej igły ......................................... 30
Naprężenie nici (3 nici) ................................................... 31
Regulacja ustawień maszyny (3 nici) .................................. 32
MEREŻKA, PIKOTKA I ŚCIEG
ROLUJĄCY
Ustawienie maszyny i regulatora naprężenia nici
stosownie do nici i materiału ......................................... 34
Naprężenie nici .............................................................. 35
Aby osiągnąć lepsze rezultaty ....................................... 36
ZAAWANSOWANE TECHNIKI
Obrzucanie dekoracyjne ................................................37
Marszczenie ....................................................................37
Zaszewki ........................................................................ 38
KONSERWACJA I CZYSCZENIE
MASZYNY
Wymiana górnego noża ................................................ 39
Czyszczenie okolic górnego noża ................................. 39
Czyszczenie ząbków ..................................................... 40
Czyszczenie gumowej stopki………………………………..40
Oliwienie maszyny.......................................................... 41
Przenoszenie maszyny .................................................. 41
Rozwiązywanie problemów .............................................42
Akcesoria opcjonalne .................................................... 43
2
UWAGA:
Aby przenieść maszynę, chwyć za uchwyt i
przytrzymaj maszynę drugą ręką.
UWAGA:
Wzór i opis techniczny maszyny Owerlok mogą
ulec zmianie bez uprzedniej zapowiedzi.
PODSTAWOWE CZĘŚCI
Nazwy części
(1) Pokrętło regulacji naprężenia nici lewej igły
(2) Pokrętło regulacji naprężenia nici prawej igły
(3) Pokrętło regulacji naprężenia nici górnego chwytacza
(4) Pokrętło regulacji naprężenia nici dolnego chwytacza
(5) Stojak prowadnika nici
(6) Prowadnik nici
(7) Słupek prowadnika nici
(8) Trzpień szpulki
(9) Uchwyt szpuli
(10) Stojak na szpulki
(11) Pokrętło regulacji długości ściegu
(12) Pokrętło regulacji transportu różnicowego
(13) Koło zamachowe
(14) Gniazdo zasilania
(15) Włącznik zasilania
(16) Pokrywa chwytacza
(17) Pokrywa boczna
(18) Śruba regulująca docisk stopki
(19) Uchwyt do przenoszenia maszyny
(20) Stopka dociskowa
(21) Przełącznik języczka
(22) Obcinacz nitek
(23) Dźwignia stopki dociskowej
(24) Płytka ściegowa
(25) Pokrętło zwalniania górnego noża
(26) Pokrętło regulacji szerokości cięcia
(27) Prawa igła
(28) Lewa igła
(29) Chwytacz górny
(30) Chwytacz dolny
(31) Nóż dolny
(32) Nóż górny
(5)
(6)
(7)
(18)
(2) (3) (4)
(8)
(9)
(1)
(10)
(11)
(12)
(13)
(14)
(15)
(17)
(16)
(19)
(22)
(23)
(20)
(24)
(21)
(25)
(26)
(28)
(27)
(32)
(29)
(30)
(31)
3
Wyposażenie standardowe
Nr.
Nazwa części
Numer
części
1
Zestaw igieł:
(HAx1 SP#11) x 2
(HAx1 SP#14) x 3
784860100
2
Śrubokręt (duży)
784810002
3
Śrubokręt (mały)
792030005
4
Pinceta
624801001
5
Instrukcja
779800081
6
Rozrusznik
nożny*
Stany Zjednoczone i
Kanada
C-1028
Wielka Brytania
C-2085-1
Australia
C-2065
Europa kontynentalna
C-2060
* Dołączony rozrusznik nożny może różnić się od tego
przedstawionego na ilustracji.
Instruktażowe wideo
https://www.youtube.com/playlist?list=PLQy563Wz2acuT
4RNNG4rx2J-EEq5eS5a3
(1)
(2)
(3)
(4)
(5)
(6)