PAROWANIE
L
I
M
I
T
E
D
T
W
O
Y
E
A
R
W
A
R
R
A
N
T
Y
S
U
P
P
O
R
T
T
E
A
M
#
T
E
A
M
J
L
A
B
Jedna słuchawka będzie migać na niebiesko/biało, wskazując gotowość
do sparowania z urządzeniem. Wybierz „JLab Work Buds” w ustawieniach
Bluetooth urządzenia.
Niebieskie lampki na etui informują o ładowaniu.
Wyciągnij słuchawki z etui.
Wyjmij słuchawki z etui ładującego i usuń naklejki.
P Umieść wkładki douszne z powrotem w etui ładującym
i podłącz ładowarkę.
Bluetooth
Settings
JLab Work Buds
12
3
WYBIERZ STRONĘ
Wybierz, która słuchawka ma mikrofon na wysięgniku.
L (lewa)
R (prawa)
SŁUCHAWKI
DOUSZNE
WORK BUDS
Cieszymy się, że używasz słuchawek JLab!
Jesteśmy dumni z naszych produktów i całkowicie za nie ręczymy.
GWARANCJA
Wszystkie roszczenia gwarancyjne są
rozpatrywane przez JLab według naszego
wyłącznego uznania. Zachowaj
dowód zakupu, aby zapewnić sobie
możliwość skorzystania z gwarancji.
SKONTAKTUJ SIĘ Z NAMI
Skontaktuj się z nami, pisząc na adres
support@jlab.com lub odwiedź
intl.jlab.com/contact
ZAREJESTRUJ SIĘ DZISIAJ
intl.jlab.com/register
Nowości o produktach | Porady
FAQ i nie tylko
Wypróbuj wszystkie Cush
Fins oraz nakładki douszne
dla najlepszego dopasowania
i prawidłowej szczelności.
Cush Fin™
Końcówka ucha
ZNAJDŹ WYGODNE WKŁADKI
Wygięcie mikrofonu na
wysięgniku w kierunku ust
zapewnia wyraźny dźwięk.
Umieść w uchu i obróć dla
najlepszego dopasowania.
LEWA
SŁUCHAWKA PRAWA
SŁUCHAWKA
ŚMIAŁO, NACIŚNIJ PRZYCISK
W KTÓRĄKOLWIEK STRONĘ
Pozostaw mikrofon gotowy do pracy między połączeniami lub złóż go na czas podróży. Zamknij etui, żeby zabezpieczyć
słuchawki w podróży.
1
2
3
ZMNIEJSZANIE GŁOŚNOŚCI: stuknij 1x
SIRI (IOS) lub „OK GOOGLE” (ANDROID): stuknij 2x
ZMIANA KOREKTORA:
stuknij 3x (cykliczne zmiany ustawień EQ)
TRYB MUZYCZNY/FILMOWY:
naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę
ODBIERANIE POŁĄCZENIA: stuknij 1x
ROZŁĄCZENIE:
naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę
ODRZUCENIE PRZYCHODZĄCEGO POŁĄCZENIA:
naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę
ZWIĘKSZANIE GŁOŚNOŚCI: stuknij 1x
ODTWARZANIE/PAUZA: stuknij 2x
TRYB BE AWARE:
stuknij 3x (cykliczna zmiana 2 ustawień dźwięku)
PRZEWIJANIE W PRZÓD:
naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę
ODBIERANIE POŁĄCZENIA: stuknij 1x
ROZŁĄCZENIE:
naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę
ODRZUCENIE PRZYCHODZĄCEGO POŁĄCZENIA:
naciśnij i przytrzymaj przez ponad 1 sekundę
MULTIPOINT (podłącz 2 urządzenia równocześnie)
Gdy PIERWSZE urządzenie jest podłączone, wyłącz Bluetooth w ustawieniach urządzenia. Słuchawki automatycznie
uruchomią parowanie Bluetooth.
Wejdź w ustawienia Bluetooth DRUGIEGO urządzenia i połącz z JLab Work Buds.
Wejdź w ustawienia Bluetooth PIERWSZEGO urządzenia. Włącz Bluetooth i połącz z JLab Work Buds.
1
2
Bluetooth
Settings
JLab Work Buds
3
Bluetooth
Settings
JLab Work Buds Connected
JLab Work Buds Connect
LUB
Dioda LED pulsuje na biało w trakcie ładowania i świeci ciągle po pełnym naładowaniu.
ŁADOWANIE (SŁUCHAWKI)
Włożenie do etui ładującego automatycznie wyłączy słuchawki i rozpocznie ładowanie. Diody LED słuchawek będą pulsować na
niebiesko podczas ładowania słuchawek i wyłączą się po pełnym naładowaniu.
ŁADOWANIE (ETUI)
Podłącz JLab Work Buds do komputera lub urządzenia wyjściowego USB 5V 1A (lub mniej).
Wyciągnięcie słuchawek automatycznie je włączy i podłączy do
ostatniego urządzenia. Aby wyłączyć bez etui, odłącz Bluetooth od
urządzenia. Słuchawki wyłączą się po 3 minutach.
PRAWA
SŁUCHAWKA
LEWA
SŁUCHAWKA
ODPOWIEDNI DŹWIĘK NA KAŻDĄ CHWILĘ
Rozumiemy, dźwięk jest sprawą osobistą. Wybierz preferencje dźwięku z naszych ustawień EQ3 i dostosuj swój styl
dźwięku, aby dokładnie pasował do tego, co robisz.
TRYBY KOREKTORA
SZYBKIE PORADY
• Każda słuchawka może podłączyć się do urządzenia i być używana niezależnie. Po prostu wyciągnij słuchawkę z etui ładującego
i automatycznie się połączy.
• Słuchawki mogą być używane z mikrofonem na wysięgniku lub bez niego, ale mikrofon poprawi jakość głosu i zredukuje dźwięki
otoczenia w trybie czystego głosu.
• Wybranie odpowiedniej nakładki dousznej znacząco zwiększy jakość audio ze względu na prawidłowe uszczelnienie. Wypróbuj
wszystkie nakładki, żeby osiągnąć najlepsze wyniki.
KOMUNIKATY DŹWIĘKOWE
Włączenie zasilania: dzwonek
Połączenie Bluetooth: dzwonek
Niski poziom naładowania baterii: „Low battery” (niski poziom baterii)
Wyłączenie zasilania: dzwonek
Gdy moc spadnie do 10%, odtworzony zostanie komunikat „Low battery” (niski poziom baterii)
POBIERZ APLIKACJĘ
Dostosuj funkcje JLab Work Buds i zaktualizuj najnowsze oprogramowanie.
Pobierz aplikację JLab w sklepie Apple/Google Play.
JLab
SCAN ME
JLab SIGNATURE
Charakterystyczny
dźwięk JLab C3™ ze
wzmocnionymi wokalami i basem
ZRÓWNOWAŻONY
Równomierny dźwięk
bez dodatkowych
ulepszeń
PODBICIE BASÓW
Wzmocniony bas
i subbas
„NIESTANDARDOWY”
Niestandardowe ustawienie
korektora
(pobierz
aplikację JLab,
żeby móc
dostosować
ustawienia).
POLECANE ZASTOSOWANIE
Najlepsza opcja dla większości
muzyki pop, rock, country,
muzyki elektronicznej i nie tylko
POLECANE ZASTOSOWANIE
Podcasty, audiobooki
Muzyka klasyczna
POLECANE ZASTOSOWANIE
Trening, sport
i fitness przy muzyce hip hop,
rap, muzyce elektronicznej
1
2
3
4
ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW
BRAK DŹWIĘKU W JEDNEJ SŁUCHAWCE LUB WKŁADKI SŁUCHAWKOWE
ODŁĄCZONE (RESETOWANIE RĘCZNE)
Włóż słuchawki w etui ładującym i anuluj
sparowanie „JLab Work Buds” w ustawieniach
Bluetooth urządzenia.
Bluetooth
Settings
JLab Work Buds
i
Szybko stuknij 7 razy na jednej słuchawce w etui
ładowarki. Słuchawka zamiga na niebiesko 4 razy.
Szybko stuknij 7 razy na drugiej słuchawce w etui
ładującym. Słuchawka zamiga na niebiesko 4 razy.
Wyciągnij obie słuchawki z etui ładującego.
Jedna słuchawka będzie migać na niebiesko/biało,
informując o gotowości do sparowania z urządzeniem.
Stuknij 7 razy
Stuknij 7 razy
INTL.JLAB.COM
Kup produkty | Powiadomienia o produktach | "Wygrzewanie" słuchawek
JLab Store + Burn-in Tool