Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje i nowości
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje KLIPSCH
›
Instrukcja Kolumny głośnikowe KLIPSCH The Fives Czarny (2 szt.)
Znaleziono w kategoriach:
Kolumny głośnikowe
(15)
Wróć
Instrukcja obsługi Kolumny głośnikowe KLIPSCH The Fives Czarny (2 szt.)
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
ZA
W
ART
OŚĆ PUDEŁKA
G
łośniki
(2)
INSTRUK
CJA
OBSŁ
UGI
Pilot
Instruk
cja obsługi
Baterie
Przewód
zasilający
Kabel HDMI
Kabel USB
(A
do B)
4m kabel
głośniko
wy
wyłączny dystrybutor:
Konsbud Hi-Fi Sp. z o.o. ul. Nowa 23, St
ara Iwiczna, 05-500 Piaseczno
tel. (22) 750-23-22, e-mail: inf
o@konsbud-hi.pl, www
.konsbud-hi.pl
pieczęć sprzedawcy
GŁ
ÓWNY
GŁ
OŚNIK (AKTYWNY)
K
ontrola źr
ódła/
W
skaźnik źródła LED
K
ontrola głośności
W
ejście phono
Przełącznik Phono / Line
Gniazdo
AUX 3.5 mm
Wyjście na subwoo
fer
W
ejście optyczne
W
ejście USB
Audio
Wyjście na drugą par
ę głośników
Śruba uziemiająca
Port serwiso
wy
HDMI
ARC
K
OD
Y
PIL
O
T
A
ZD
ALNE
GO
STER
O
W
ANIA
(DLA
PIL
O
T
Ó
W
UNIWERS
ALNY
CH
I
TV
KABL
O
WY
CH
OSTRZEŻENIE: J
eśli komora baterii nie zam
yka się bezpiecznie, należy zaprzestać
używania produktu
i
trzymać go z
dala od dzieci i
zwierzą
t.
OSTRZEŻENIE: Nie dotykać nieszczelnej lub uszk
odzonej baterii.
OSTRZEŻENIE: Ryzyko wycieku. Należy używać tylko określonego typu bate
-
rii.
Nigdy nie
mieszać
ze
sobą
nowych
i
używanych
baterii.
Prz
estrzegać
pra
-
widłowej
polaryzacji.
Wyjąć
baterie
z
urządzenia,
jeśli
jest
przez
dłuższy
czas
nieużywane. Przechowywać ba
terie w
suchym miejscu.
OSTRZEŻENIE:
Baterie
(akumulator
lub
zainstalowane
ba
terie)
nie
powinn
y
być narażone na nadmierne ciepło, takie jak słońce, o
gień lub tym podobne.
OSTRZEŻENIE: Niebezpieczeństwo wybuchu, jeśli
bateria jest nieprawidłowo
wymieniona. Wymieniać tylk
o na ten sam lub równoważny typ.
OSTRZEŻENIE: Nie ładow
ać baterii jednorazowych.
OSTRZEŻENIE: Unikać narażenia na ekstremalne ciepło lub zimno.
Zużyte baterie należy
prawidłowo utylizować. Nie spalać.
INSTRUKCJE BEZPIE
CZEŃSTWA
1. Przeczytaj poniższe instruk
cje.
2. Zachowaj poniższe instruk
cje.
3. Stosuj się do w
szelkich ostrzeżeń.
4. Stosuj się do w
szelkich instrukcji.
5. Nie używaj urządzenia w
pobliżu wody.
6. Czyść tylko suchą szmatką.
7. Nie blokuj żadnych
wylotów wentylacyjn
ych. Montuj zgodnie
z instrukcjami pr
oducenta.
8. Nie umieszczaj sprzętu przy
źródłach ciepła takich jak grzejniki,
wyloty cieplne, kuchenki czy
inne urządzenia, emitujące ciepło.
9. Nie wpr
owadzaj zmian do spolaryzowanej wtyczki lub
wtyczki
uziemiającej. Spolaryzowana
wtyczka ma dwa ostrza z jednym
szerszym niż pozostałe. W
tyczka uziemiająca ma dwa bolce i trzeci
punkt uziemiający. S
zerokie ostrze lub trzeci bolec służą twojemu
bezpieczeństwu. J
eśli wtyczki nie można wło
żyć do gniazda, należy
poprosić elektryka o wymianę prz
estarzałego gniazda.
10. Chroń kabel zasilający prz
ed deptaniem bądź przygniataniem,
zwłaszcza przy
wtyczkach, gniazdkach i punktach wyjścia
z urządzenia.
11. Używaj tylk
o elementów/
akcesoriów dostar
czonych przez
producenta.
OSTRZEŻENIE: Aby
zmniejszyć ryzyko pożaru lub porażenia prądem, nie
wy
-
stawiać urządzenia na deszcz lub wilgoć.
OSTRZEŻENIE: Aby
zapobiec
obrażeniom,
urządzenie musi
być
bezpiecznie
przymocowane do podłogi / ściany
zgodnie z instrukcja instalacji.
OSTRZEŻENIE: Nie umieszczać na urządzeniu źródeł
otwartego ognia.
PRODUKT ZA
WIERA BA
TERIĘ. NIEWŁAŚCIWE UŻYTK
OWANIE
MOŻE
SPOWODOW
AĆ:
• Zagrożenie dymem lub gaz
em
• Zagrożenie cieplne
• Zagrożenie po
żarowe
• Zagrożenie
wybuchem
OSTRZEŻENIE:
Nie
otwierać!
R
yzyko
porażenia
prądem.
N
apięcia
w
tym
sprzęcie są
niebezpieczne dla życia.
Brak możliwości obsługi
przez użytkow
-
nika części
wewnątrz. W
szystkie czynności
serwisowe należy
zlecać wykwali
-
kowanemu personelo
wi serwisowemu.
Umieścić
urządzenie w
pobliżu głównego
gniazda
zasilania i
upewnić
się,
że
można ła
two uzyskać dostęp do wyłącznika zasilania.
OSTRZEŻENIE:
Użytkowanie
przy
innym
napięciu
niż
wskazane
może
spo
-
wodować
nieodwracalne
uszkodzenie
produktu
i
unieważnienie
jego
gw
a
-
rancji.
Nie
zaleca
się
stosowania
adapterów
wtyczek
AC
ponieważ
pozwala
to na podłączenie nieodpowiedniego napięcia. J
eśli produkt jest wyposażony
w odłączany przewód zasilający
,
używać tylko typu dostarczonego z produk
-
tem
lub
przez
lokalnego
dystrybutora
i/lub
sprzedawcę.
W
przypadku
wąt
-
pliwości
co
do
prawidłowego
napięcia
roboczego,
należy
skontaktować
się
z lokalnym sprzedawcą.
INFORMACJE
DOTY
CZĄCE Z
GODNOŚCI Z
UE: Upr
awniony
do noszenia
zna
-
ku
CE;
Zgodny
z
dyr
ektywami:
2006/95/WE;
2004/108/WE;
2011/65/WE;
2002/96/WE; 2009/125/WE; 2006/121/WE; 1999/5/WE; 2006/66/WE;
T
en
produkt zawiera
baterie, które są
objęte dyrektywą
europejską 2006/66/
WE, nie mo
gą być usuwane
razem ze zwykłymi
odpadami domowymi. Należy
stosować się do lokalnych r
egulacji.
Deklaracji
Zgodności
dostępna
jest
po
kontakcie
ze
sprzedawcą,
dystrybu
-
torem
lub
w
głównej
siedzibie
Klipsch
Group,
Inc.
In
formacje
k
ontaktowe
dostępne są na stronie: hp:/
/www.klipsch.com/Con
tact-Us
T
o
urządzenie
jest
oznakow
ane
zgodnie
z
dyrektywą
2012/19/UE
do
-
tyczącą
odpadów
elektrycznych
i
sprzętu
elektronicznego
(WEEE).
T
en
symbol oznacza, że dane urządzenie należy
utylizować osobno.
12. Odłączaj sprzęt podczas burz i w
przy dłuższych okresach
nieużywania.
13. W
szelkie prace serwisowe pozostaw
wykwalikowanemu perso
-
nelowi. Serwis jest wymagany
, gdy osprzęt z
ostanie jakkolwiek
uszkodzon
y, na przykład na długości kabla, przy
wtyczce, w razie
zalania lub wrzucenia do śr
odka ciał obcych, zawilgotnienia,
nieprawidłowego działania czy
też upuszczenia.
14. OSTRZEŻENIE: Ab
y zmniejszyć ryzyko pożaru lub poraż
enia
prądem, urządzenie nie powinno by
ć narażone na deszcz lub
wilgoć, nie należy umieszczać na tym urządz
eniu przedmiotów
wypełnionych cieczami, takich jak np. w
azony.
15. Ab
y całkowicie odłączyć urządzenie od zasilania, odłącz
wtyczkę
przewodu zasilającego z gniaz
dka.
16. Wty
czka sieciowa przewodu zasilającego musi być
łatwo dostępna.
17. Nie przeciążaj gniazdek ścienny
ch ani przedłużaczy powyżej ich
pojemności znamionowej, ponieważ może t
o spowodować
porażenie prądem lub pożar
.
18. Sprzęt powinien by
ć używany w
maksymalnej temperaturze
otoczenia 45° C.
OSTRZEŻENIE:
N
ie
wkładać
baterii
do
ust,
nie
połykać.
Niebezpie
-
czeństwo
poparzenia
chemicznego.
Przechowuj
nowe
i
używane
ba
-
terie
poza
zasięgiem
dzieci
i
zwierząt.
Połknięcie
może
spowodować
poważne
oparzenia
wewnętrzne
w
ciągu
2
godzin
i
może
prowadzić
do śmierci.
W
przypadku
podejrzenia, że baterie
mogły zostać połknięte
lub umiesz
-
czone
w
jakiejkolwiek
części
ciała,
należy
szukać
natychmiastowej
po
-
mocy medycznej.
Symbol błyskawicy
w trójkącie równobocznym ma ostrzegać
użytkownika przed obecnością nieizolow
anego „niebez
-
piecznego napięcia” w
obrębie produktu, mogącego grozić
porażeniem elektrycznym.
Wykrzyknik w tr
ójkącie równobocznym ma zwracać uwagę
użytkownika na obecność szczególnie isto
tnych instrukcji
dotyczących działania i serwisowania pr
oduktu w załączonej
do urządzenia dokumentacji.
CZYSZ
CZENIE
POŁĄ
CZENIA - HDMI
(JEŚLI
TV NIE MA
WY
JŚCIA HDMI-
ARC, ZOBACZ NASTĘPNĄ
STRONĘ)
* czyścić wyłącznie
ściereczką z mikro
bry
Podstaw
owe wejście HDMI telewizor
a nie przeniesie sygnału audio telewizora do
głośnikó
w. A
by odbierać
TV
Audio należy
podłączyć The Fiv
es do wyjścia HDMI
ARC,
optycznego lub analog
owego audio telewizora.
WŁĄ
CZANIE / WYŁĄCZANIE D
YNAMIC BASS E
Q
PRZYWRACANIE UST
A
WIEŃ F
ABR
Y
CZNY
CH
Uwaga. Przywr
ócenie ustawień fabrycznych usunie historię par
owania Bluetooth
®
K
ONFIGURACJ
A
WYBÓR
ŹR
ÓD
ŁA
UW
AGA: P
oziom głośności pomiędzy ró
żnymi źródłami
może się nieznacznie r
óżnić. Ma to na celu zapewnienie
optymalnego dla danego źr
ódła wzmocnienia.
Przewiń
K
OD
Y
PIL
OT
A
ZDALNE
GO STEROW
ANIA
(DLA PILO
TÓW UNIWERS
ALNYCH I TV
KABLOWY
CH
ROZWIĄZYW
ANIE PROBLEMÓW
Bardziej sz
czegółowe inf
ormacje i instrukcje doty
czące rozwiązywania pr
oblemów
dostępne są nastronie Klipsch.c
om
REJESTRACJ
A
Zarejestruj sw
ój produkt online na stronie
www
.klipsch.com/r
egister
• Bądź na bieżąco odnośnie nowy
ch produktów
i promocji.
•
T
woje dane osobow
e nigdy nie zostaną odsprz
edane.
• Inf
ormacje rejestracyjne nie są wyk
orzystywane do celó
w gwarancji.
Zachowaj parag
on na potrzeby
roszczeń gwar
ancyjnych.
W
ŁĄCZ/WY
ŁĄCZ
LED
N
aciśnij
x1
W
ŁĄCZ
WY
ŁĄCZ
UW
AG
A:
LED
y
wyłączą
się
po
5
sekundach
bez
czynności
R
C
A*
41609 lub 43915
DIRECTV
31609
XFINITY**
30531 OR 31023
BRIGHT HOUSE
288
A
T&T
(SIL
VER)
5156 lub 5023
A
T&T
(BLACK)
5156
K
OD
Y HEX - ZEST
AW 1
GŁ
OŚNIEJ
0x 856A
9F60
CISZEJ
0x 856A
9E61
WY
CISZ
0x 856A
9966
K
OD
Y
HEX
-
ZEST
AW
3
GŁ
OŚNIEJ
0x
A55A
0AF5
CISZEJ
0x
A55A
0BF4
WY
CISZ
0x
A55A
12ED
K
OD
Y
HEX
-
ZEST
AW
4
GŁ
OŚNIEJ
0x
859A
817E
CISZEJ
0x
859A
827D
WY
CISZ
0x
859A
8778
*
WYMAG
ANY
PRZY
CISK
AUDIO
/
AUX
L
UB
AUDIO·SB
**
CZER
W
ONY
CENTRALNY
PRZY
CISK
UW
AG
A:
NIE
W
SZY
STKIE
UNIWERS
ALNE
PIL
O
TY
S
Ą
K
OMP
ATYBILNE
K
OD
Y
PIL
O
T
A
ZD
ALNE
GO
STER
O
W
ANIA
(DLA
PIL
O
T
Ó
W
UNIWE
RS
ALNY
CH
I
TV
KABL
O
WY
CH)
16
17
* WYMAGANY
PRZYCISK
AUDIO/
AUX LUB
AUDIO·SB
** CZERWONY
CENTRALNY PRZY
CISK
UW
AGA:
NIE WSZYSTKIE UNIWERS
ALNE PILOTY
SĄ K
OMP
ATYBILNE
W
ŁĄCZ/WY
ŁĄCZ
LED
N
aciśnij
x1
W
ŁĄCZ
WY
ŁĄCZ
UW
AG
A:
LED
y
wyłączą
się
po
5
sekundach
bez
czynności
R
C
A
*
41609
lub
43915
DIRE
CTV
31609
XFINITY**
30531
OR
31023
BRIGHT
HOUSE
288
A
T
&
T
(SIL
VER)
5156
lub
5023
A
T
&
T
(BLACK)
5156
K
OD
Y
HEX
-
ZEST
AW
1
GŁ
OŚNIEJ
0x
856A
9F60
CISZEJ
0x
856A
9E61
WY
CISZ
0x
856A
9966
K
OD
Y HEX - ZEST
AW 3
GŁ
OŚNIEJ
0x
A55A 0AF5
CISZEJ
0x
A55A 0BF4
WY
CISZ
0x
A55A 12ED
K
OD
Y
HEX
-
ZEST
AW
4
GŁ
OŚNIEJ
0x
859A
817E
CISZEJ
0x
859A
827D
WY
CISZ
0x
859A
8778
*
WYMAG
ANY
PRZY
CISK
AUDIO
/
AUX
L
UB
AUDIO·SB
**
CZER
W
ONY
CENTRALNY
PRZY
CISK
UW
AG
A:
NIE
W
SZY
STKIE
UNIWERS
ALNE
PIL
O
TY
S
Ą
K
OMP
ATYBILNE
K
OD
Y
PIL
O
T
A
ZD
ALNE
GO
STER
O
W
ANIA
(DLA
PIL
O
T
Ó
W
UNIWE
RS
ALNY
CH
I
TV
KABL
O
WY
CH)
16
17
W
ŁĄCZ/WY
ŁĄCZ
LED
N
aciśnij
x1
W
ŁĄCZ
WY
ŁĄCZ
UW
AG
A:
LED
y
wyłączą
się
po
5
sekundach
bez
czynności
R
C
A
*
41609
lub
43915
DIRE
CTV
31609
XFINITY**
30531
OR
31023
BRIGHT
HOUSE
288
A
T
&
T
(SIL
VER)
5156
lub
5023
A
T
&
T
(BLACK)
5156
K
OD
Y
HEX
-
ZEST
AW
1
GŁ
OŚNIEJ
0x
856A
9F60
CISZEJ
0x
856A
9E61
WY
CISZ
0x
856A
9966
K
OD
Y
HEX
-
ZEST
AW
3
GŁ
OŚNIEJ
0x
A55A
0AF5
CISZEJ
0x
A55A
0BF4
WY
CISZ
0x
A55A
12ED
K
OD
Y HEX - ZEST
AW 4
GŁ
OŚNIEJ
0x 859A
817E
CISZEJ
0x 859A
827D
WY
CISZ
0x 859A
8778
*
WYMAG
ANY
PRZY
CISK
AUDIO
/
AUX
L
UB
AUDIO·SB
**
CZER
W
ONY
CENTRALNY
PRZY
CISK
UW
AG
A:
NIE
W
SZY
STKIE
UNIWERS
ALNE
PIL
O
TY
S
Ą
K
OMP
ATYBILNE
K
OD
Y
PIL
O
T
A
ZD
ALNE
GO
STER
O
W
ANIA
(DLA
PIL
O
T
Ó
W
UNIWE
RS
ALNY
CH
I
TV
KABL
O
WY
CH)
16
17
POŁĄ
CZENIA - GRAMOFON
PIL
OT
Włącz / wyłącz
Głośniej
Kon
trola głośności
Zmniejsz
poziom subwoof
era
Ciszej
Wybór źr
ódła Phono
Wybór źr
ódła USB
Odtwarzanie / pauza
Zwiększ po
ziom subwoofera
Wycisz
TV /
ARC
Wybór źr
ódła Bluetooth
®
Wybór źr
ódła AUX
Wybór
źródła Optycznego
KOD
Y PIL
OT
A ZDALNEGO STERO
WANIA
Włącz / wyłącz
0x 807F 1AE5
Wycisz
0x 807F 01FE
Zwiększ poziom
subwoofera
0x 807F
07F8
Zmniejsz poziom
subwoofera
0x 807F
0AF5
Głośniej
0x 807F 03FC
Ciszej
0x 807F 06F9
TV /
ARC
0x 807F 19E6
Reset
subwoofera
0x 807F
3EC1
Odtwarzanie / pauza
0x 807F 21DE
Wybór źr
ódła Phono
0x 807F 0FF0
Wybór źr
ódła AUX
0x 807F 0EF1
Wybór źr
ódła
Optycznego
0x 807F
0CF3
Wybór źr
ódła USB
0x 807F
12ED
Wybór źr
ódła
Bluetooth
®
0x 807F 0DF2
TECHNOL
OGIA
BEZPRZEWODOW
A
BL
UETOO
TH
P
AROW
ANIE
LUB
Przykład. Użyte urządz
enie może się różnić.
PONOWNE ŁĄ
CZENIE
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na ślub
Domek dla dzieci
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking laptopów [TOP10]
Ranking smartwatchy [TOP10]
Ranking odkurzaczy [TOP10]
Ranking słuchawek bezprzewodowych [TOP10]
4 dyski SSD w kieszeni? Sprawdź, co potrafi obudowa OWC Express 4M2
Ranking gier planszowych [TOP10]
Wyprawka do szkoły - ranking przyborów dla ucznia [TOP20]
Ranking rowerów elektrycznych [TOP10]
Do czego służą pierścienie pośrednie?
Soki z sokowirówki - jakie owoce wybrać?
Rodzaje pomp wodnych
Uszkodzony termostat – objawy w przypadku lodówki
Ranking piekarników do zabudowy [TOP10]
Wędkarstwo spinningowe – na czym polega?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Sprawdź więcej poradników