Znaleziono w kategoriach:
Piekarniki mini (2)
Wróć
SUPERMAX™ X-2000-W
Model: KH-EO2516CR3-S-1
Premium Line
ELECTRIC OVEN
InStRUCtIOn ManUal & WaRRanty 7-11
ELEKTRO BACKOFEN
BEdIEnUngSanlEItUng & gaRantIE 2-6
PIEKARNIK ELEKTRYCZNY
INSTrUKCJA OBSŁUGI & GWArANCJA 12-16
2
Deutsch
Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wenn Sie sich an unsere
nachfolgenden Hinweise halten, werden Sie viele Jahre Spaß an Ihrem Gerät haben. Bitte
lesen Sie daher sorgfältig alle nachfolgenden Anwendungs- und Sicherheitshinweise.
SICHERHEITSHINWEISE
1. Lesen Sie die Bedienungsanleitung vor dem ersten Gebrauch gründlich durch und heben
Sie diese auf.
2. Benutzen Sie das Gerät ausschließlich für den privaten und den dafür vorgesehenen Zweck.
Es ist nicht für den kommerziellen oder gewerblichen Gebrauch bestimmt.
3. Tauchen Sie elektrische Teile des Geräts während des Reinigens oder des Betriebs nie in
Wasser oder andere Flüssigkeiten. Halten Sie das Gerät nie unter ießendes Wasser.
4. Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts nur im ausgeschalteten Zustand.
5. Das Netzkabel darf nicht in Kontakt kommen mit heißen Oberächen.
6. Das Netzkabel darf nicht geknickt, umwickelt oder in Kontakt mit scharfen Kanten kommen,
da dies zur Beschädigung der Isolierung des Kabels führen kann.
7. Ziehen Sie den Netzstecker nur direkt am Stecker aus der Steckdose, ziehen Sie nie am
Kabel selbst.
8. Wenn das Netzkabel oder das Gehäuse des Gerätes beschädigt ist, darf das Gerät nicht
benutzt werden. Ein beschädigtes Netzkabel oder Gerätegehäuse darf nur vom Hersteller,
einer von ihm beauftragen Werkstatt oder einem qualizierten Fachmann ersetzt werden,
um Gefährdungen zu vermeiden.
9. Fassen Sie Gerät, Netzkabel und -stecker nie mit nassen Händen an. Es besteht sonst die
Gefahr eines elektrischen Schlags.
10. Sie dürfen keine Verlängerungskabel verwenden.
11. Wenn Sie Ihren Backofen über einen längeren Zeitraum nicht nutzen, müssen Sie ihn vom
Stromnetz trennen. Nur wenn Sie den Netzstecker aus der Netzsteckdose ziehen, ist er
vollständig stromfrei.
12. Verwenden Sie das Gerät nur in trockenen Innenräumen, niemals im Freien.
13. Stellen Sie das Gerät auf eine ebene, stabile, rutschfeste, hitzebeständige und trockene
Oberäche. Sorgen Sie für ausreichende Belüftung rund um das Gerät.
14. Der Abstand zwischen Geräte-Rückseite und Wand sollte mindestens 10 cm, nach oben
mindestens 10 cm und seitlich jeweils 5 cm betragen. Daher darf das Gerät z.B. nicht in
Schränke o.Ä. gestellt werden. Andernfalls ist keine ausreichende Belüftung des Backofens
möglich und er könnte einen Brand verursachen oder beschädigt werden.
15. Stellen Sie das Gerät nicht in unmittelbarer Nähe von Wasser auf, z. B. an Spülbecken,
Waschwannen oder in feuchten Kellerräumen. Andernfalls besteht die Gefahr eines
Stromschlags.
16. Lassen Sie keine Flüssigkeiten in das Gerätegehäuse des Backofen gelangen. Darüber
hinaus dürfen Sie keine mit Flüssigkeiten gefüllten Gegenstände auf dem Gerät abstellen.
Es besteht Brandgefahr und Gefahr eines elektrischen Schlags! Falls doch einmal Flüssigkeit
in das Gerätegehäuse gelangt, ziehen Sie sofort den Netzstecker des Geräts aus der
Netzsteckdose und lassen Sie es reparieren.
17. Es dürfen sich während des Betriebs keine leicht brennbaren Materialien in unmittelbarer
Umgebung des Backofen benden (z.B. Geschirrhandtuch, Topappen etc.). Trocknen Sie
niemals Textilien oder Gegenstände auf, über oder im Gerät. Es besteht Brandgefahr!
18. Das Gerät heizt sich während des Betriebs auf. Um Verbrennungen zu vermeiden, berühren
Sie niemals die Heizstäbe oder das Sichtfenster während des Betriebs oder bevor der
Backofen abgekühlt ist. Fassen Sie während des Betriebs nicht in den Grill- und Backraum.
Warten Sie bis das Gerät abgekühlt ist.
19. Das Gehäuse und das Sichtfenster in der Glastür kann während der Benutzung sehr heiß
werden. Sie müssen einen Topappen o.Ä. zum Önen der Backofenklappe benutzen,
andernfalls besteht Verbrennungsgefahr.
20. Lassen Sie den Backofen nach Gebrauch erst abkühlen, bevor Sie ihn transportieren.
21. Das Gerät darf ohne Aufsicht nicht durch Kinder oder Personen mit eingeschränkten
physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten benutzen werden.
22. Benutzen Sie das Gerät nur für den vorgesehenen Zweck wie in dieser Bedienungsanleitung
3
Deutsch
beschrieben. Unsachgemäßer Gebrauch könnte zu Gefährdungen wie elektrischem
Stromschlag oder Verletzungen führen.
23. Die Verwendung von Zubehör und Geräteteilen, die nicht ausdrücklich vom Hersteller
empfohlen werden, kann zu Verletzungen oder Schäden führen und resultiert im Verlust
der Garantie.
24. Der Backofen dient zum Erhitzen, Garen und Grillen von Speisen. Er ist ausschließlich
für diesen Zweck bestimmt und darf nur dafür verwendet werden. Dazu gehört auch
die Beachtung aller Informationen in dieser Bedienungsanleitung, insbesondere der
Sicherheitshinweise. Jede andere Verwendung gilt als nicht bestimmungsgemäß und
kann zu Sachschäden oder sogar zu Personenschäden führen. Wenn Sie das Gerät nicht
bestimmungsgemäß verwenden oder falsch bedienen, kann für daraus resultierende
Schäden keine Haftung übernommen werden.
TEILEBEZEICHNUNG
1 Temperaturregler 6 Glastür 11 Gitterrost
2 Funktionsschalter 7 Gri 12 Drehspieß
3 Zeitschaltuhr /Timer 8 Gehäuse 13 Drehspieß Gri
4 Kontrollleuchte 9 Backblech
5 Füsse 10 Gri für Gitterrost/Backblech
7
6
1
3
5
8
2
4
9 10 11 12 13
4
Deutsch
INBETRIEBNAHME
Vor der ersten Inbetriebnahme:
1. Vor der ersten Inbetriebnahme müssen Sie das Gerät und alle Zubehörteile von eventuellen
Verpackungsrückständen reinigen. Reinigen Sie die Zubehörteile mit einer handwarmen,
milden Seifenlauge und trocknen Sie sie anschließend ab. Heizen Sie den Backofen mit
ungefähr 15 Minuten lang auf, um eventuelle Geruchsrückstände durch Verpackung und
Versand zu eliminieren.
2. Wickeln Sie das Stromkabel aus.
3. Stellen Sie sicher, dass sich der Rost (11) bzw. das Backblech (9) in entsprechender Position
benden.
4. Stecken sie den Netzstecker in die Steckdose.
5. Wenn Sie den Backvorgang beenden bzw. unterbrechen möchten, stellen Sie die Zeitschaltuhr
(3) in die OFF Position.
Grundsätzlich besteht keine Notwendigkeit, den Backofen vorzuheizen. Sollten Sie jedoch zarte
Speisen wie z.B. bestimmte Fleischsorten oder Kuchen zubereiten wollen, kann u.U. durch das
Vorheizen ein besseres Resultat erzielt werden.
BACKEN
1. Legen Sie den Grillrost (11) bzw. das Backblech (9) in die gewünschte Position.
2. Schließen Sie die Backofentür (6).
3. Stellen Sie den Funktionsschalter (2) in Position.
4. Stellen Sie die gewünschte Temperatur (1) ein.
5. Stellen Sie die Zeitschaltuhr (3) auf die gewünschte Backzeit ein.
6. Stellen Sie nach Beendigung des Backvorgangs die Zeitschaltuhr (3) auf OFF, um den Backofen
auszuschalten.
AUFTAUEN
1. Legen Sie den Grillrost (12) bzw. das Backblech (10) in die gewünschte Position.
2. Schließen Sie die Backofentür (7).
3. Stellen Sie den Funktionsschalter (2) in Position.
4. Stellen Sie Temperatur (1) auf 100°C ein.
5. Stellen Sie die Zeitschaltuhr (3) auf die gewünschte Backzeit ein.
6. Stellen Sie nach Beendigung des Backvorgangs die Zeitschaltuhr (3) auf OFF, um den Backofen
auszuschalten.
UMLUFT
1. Nehmen Sie den Grillrost (11) aus dem Backofen.
2. Schließen Sie die Backofentür (6).
3. Stellen Sie den Funktionsschalter (2) in oder Position.
a. Kombination von : Umluftbetrieb mit allen Heizelementen.
b. Kombination von : Umluftbetrieb mit Oberhitze.
4. Stellen Sie die gewünschte Temperatur (1) ein.
5. Stellen Sie die Zeitschaltuhr (3) auf die gewünschte Backzeit ein.
6. Stellen Sie nach Beendigung des Backvorgangs die Zeitschaltuhr (3) auf OFF, um den Backofen
auszuschalten.
DREHSPIEß
1. Nehmen Sie den Grillrost (11) aus dem Backofen.
2. Legen Sie das Backblech (9) auf die unterste Position im Backofen. Es schützt den Backofen
vor heruntertropfendem Fett Ihrer Speisen, während diese auf dem Drehspieß rotieren.
Verwenden Sie den Drehspieß niemals ohne Backblech (9)!
3. Schließen Sie die Backofentür (6).
5
Deutsch
4. Stellen Sie den Funktionsschalter (2) in Position.
5. Stellen Sie die gewünschte Temperatur (1) ein.
6. Stellen Sie die Zeitschaltuhr (3) auf die gewünschte Backzeit ein.
7. Stellen Sie nach Beendigung des Backvorgangs die Zeitschaltuhr (3) auf OFF, um den Backofen
auszuschalten.
UMLUFT & DREHSPIEß
1. Nehmen Sie den Grillrost (11) aus dem Backofen.
2. Legen Sie das Backblech (9) auf die unterste Position im Backofen. Es schützt den Backofen
vor heruntertropfendem Fett Ihrer Speisen, während diese auf dem Drehspieß (12) rotieren.
Verwenden Sie den Drehspieß niemals ohne Backblech (9)!
3. Schließen Sie die Backofentür (6).
4. Stellen Sie den Funktionsschalter (2) in Position.
5. Stellen Sie die gewünschte Temperatur (1) ein.
6. Stellen Sie die Zeitschaltuhr (3) auf die gewünschte Backzeit ein.
7. Stellen Sie nach Beendigung des Backvorgangs die Zeitschaltuhr (3) auf OFF, um den Backofen
auszuschalten.
DREHSPIEßMONTAGE
1. Stecken Sie Ihr Lebensmittel auf den Drehspieß, sodass der Schwerpunkt möglichst zentral
liegt.
2. Setzen Sie den Drehspießgri auf jede Seite vom Drehspieß und xieren Sie damit das
Nahrungsmittel. Richten Sie den Drehspießgri unter unterschiedlichen Winkeln aus, damit
das Nahrungsmittel fest xiert wird. Ziehen Sie im Anschluss die Schrauben des Gri s fest,
sodass Sie während des Backvorgangs in Position bleiben.
3. Stecken Sie das spitze Ende des Drehspießes in die dafür vorhergesehene Önung auf der
rechten Seite der Backofenkammer.
4. Positionieren Sie das gegenüberliegende Ende des Drehspießes in das dafür vorhergesehene
Scharnier auf der linken Seite der Backofenkammer.
5. Um den Drehspieß wieder zu demontieren, führen Sie die vorangegangenen Schritte in
umgekehrter Reihenfolge aus.
GRILL
1. Legen Sie den Grillrost (11) auf die oberste Position im Backofen.
2. Legen Sie das Backblech (9) auf die unterste Position im Backofen.
3. Lassen Sie die Backofentür (6) einen Spalt oen.
4. Stellen Sie Funktionsschalter (2) in Position.
5. Stellen Sie Temperatur (1) auf 250°C ein.
6. Stellen Sie die Zeitschaltuhr (3) auf die gewünschte Backzeit ein.
7. Stellen Sie nach Beendigung des Backvorgangs die Zeitschaltuhr (3) auf OFF, um den Backofen
auszuschalten.
REINIGUNG
1. Ziehen Sie immer den Netzstecker aus der Netzsteckdose bevor Sie den Backofen reinigen.
Es besteht die Gefahr eines elektrischen Schlags!
2. Tauchen Sie das Gerät bei der Reinigung keinesfalls in Wasser. Es besteht die Gefahr eines
elektrischen Schlags!
3. Benutzen Sie keine Haushaltsreiniger oder scharfe bzw. spitze Gegenstände, um
Verschmutzungen zu entfernen. Dadurch könnten Sie den Backofen und seine speziell
beschichteten Innenwände beschädigen.
4. Sollten dennoch einmal Verschmutzungen auftreten, können Sie den Backofen mit einem
weichen Tuch, das leicht in einer milden Seifenlauge getränkt ist, reinigen.
5. Entnehmen Sie bei Bedarf das Krümelblech am Boden des Backofen und reinigen es.
Schieben Sie das Krümelblech anschließend wieder unterhalb der unteren Heizstäbe in den