Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje LA SOMMELIERE
›
Instrukcja Chłodziarka do wina LA SOMMELIERE MT150DZ
Znaleziono w kategoriach:
Chłodziarki do wina
(17)
Wróć
Instrukcja obsługi Chłodziarka do wina LA SOMMELIERE MT150DZ
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
IN
S
T
R
U
K
C
J
A
Wielo
st
ref
owa
w
i
n
i
a
r
k
I
N
STRUKCJA
OBSŁU
GI
Model: MT150DZ
winiark
a do leżakowania i chłodzenia
w
i
n
a
wina
2
1.
INSTRUKCJ
E BEZPIECZE
ŃSTWA
Dla bezpiec
zeństwa i prawi
dłowego użytko
wania urząd
z
enia, pr
zed jego zains
talowaniem
i pierwszym
użyciem
należy
uważnie
przec
zytać niniejs
zą ins
trukcję,
w t
ym
zawarte
w n
iej os
trzeżenia
i pr
zydatne
wskazówki.
Aby
unik
nąć
us
zkodzenia
urząd
zenia
i/lub
niepotrzebnyc
h
obrażeń,
ważne
jest,
ab
y
osoby
korzystające
z
urządze
nia
by
ły
w
pełni
zaznajomione
z
jego
obsługą
i
z
abe
zpieczeniami.
Zachowaj
niniejszą
instrukcj
ę
do
w
y
korz
y
stania
w
przyszłości
i
pam
iętaj
o
p
rzecho
wywaniu
jej
w
pobliżu
urządze
nia,
aby
można
ją
b
y
ło
przek
azać
w
przypadku
sprzedaż
y
lub
relok
acji.
Zapewni
to
optymalne działani
e system
u.
Aby
unik
nąć
ryzyka
obraże
ń,
należy
zac
hować
tę
instruk
cję.
Producent
nie
ponosi
od
powiedzialnośc
i
za niewłaściw
e obchodzenie się z s
ystemem
.
Bezpieczeństw
o dzieci i inny
ch o
sób n
ara
żony
ch na
nie
bez
piec
zeńst
wo
•
tego s
y
stem
u mogą
korz
y
stać
dzi
eci w
wieku
8 lat i stars
ze
oraz
osoby o
ograniczonej s
prawności
fizycznej,
sens
orycznej
lub
um
y
słowej,
a
tak
że
osob
y
,
k
tóre
nie
zostały
pr
zeszkolone
w
zakresie
obsługi
urząd
zenia,
pod
warunk
iem,
że
będą
nadzoro
wane
przez
osobę
p
oinformowaną
i
świadomą
związanych
z t
ym
zagrożeń.
Dziec
i
nie
powinn
y
bawić
s
ię
urządzeniem
.
Czyszczenie
i
konser
wa
cja
ur
z
ądzenia
nie
po
winny
być
wykon
y
wane
pr
z
ez
dziec
i, c
hyba
że
ukończ
yły 8
lat
i
są
pod
na
dzore
m.
•
Przechow
y
wać
wszystkie opakowania
poza zasięgiem
dzieci, ze względu
na ryzyko udusz
enia
.
•
Jeśli
zdecydujesz
się
pozbyć
urządzenia,
odłąc
z
je
od
gniazdk
a
ściennego
,
przetnij
k
abel
przyłączeniow
y
(jak
najbliżej
urządzenia)
i
zdejm
ij
drzwiczki,
ab
y
dzieci
nie
ba
wiły
się
urządzeniem
, nie zostały por
ażone prądem lub zam
knięte w środk
u.
•
Jeśli
urządze
nie
z
magnet
y
czną
uszczelk
ą
drzwi
ma
zostać
w
y
mienione
na
i
nne
urządzenie
z
zatrzask
iem
na
drzwiach
l
ub
uszczelk
ą,
przed
wyrzuceniem
starego
ur
ządzenia
nal
eży
upe
wnić
się,
ż
e
zatrzask
jest
nieaktywn
y
.
Z
apobiegnie
t
o
te
mu,
ż
e
urządzenie
sta
nie
s
ię
pułapk
ą
dla
dzieci.
•
Przechow
y
wać urząd
zenie i jeg
o
p
rz
ewó
d
w
mie
js
cu n
i
ed
o
stę
pny
m dl
a
dz
ie
ci
p
o
ni
ż
ej
8
r
o
ku
ży
cia
.
•
UWAGA: D
zieci w wieku od 3 do
8 lat nie mogą łado
wać i rozładow
ywa
ć
u
rządz
enie
.
Bezpieczeństw
o ogól
ne
UWAGA
—
T
o urządzenie jes
t przeznaczone do uż
ytku w gospodars
twach dom
owych o
raz
w następujących
typach środowisk
:
- pom
iesz
czenia k
uchenne i spr
z
ęt spr
zedawany w sk
lepach, miejscach pr
acy i biurach ;
-Struktur
y
typu
Bedand Brea
kfast
;
- budynki gospo
darcze oraz hote
le, motele i inne o
biekty przyjmuj
ące k
l
i
e
n
t
ów
;
- kuc
hnie prz
em
y
sło
we
i inne zastosowania nieprz
eznacz
one
do
odsp
rzed
aży
.
UWAGA — Ni
gdy nie przecho
wuj wewnątrz urzą
dzenia substancji łatwop
alnych, t
akich jak puszki z
aerozolem
, ponieważ m
ogą się one wylać.
UWAGA — Jeś
li przewód
zasila
jąc
y jest uszkodzon
y, musi zostać nat
y
chm
iast wymienion
y
pr
z
ez
producenta lub
wy
k
walifikowanego pr
acownika serwisu, ab
y uniknąć r
yzy
ka pora
żenia prądem
.
UWAGA — Ot
warte otwor
y wentylacyjne należ
y
po
zostawić otwarte i u
pewnić się,
że powietrze mo
że
swobodnie k
rąży
ć
.
UWAGA — Ni
e uszkodzić układu
chł
od
nicz
ego.
UWAGA — Ni
e należy używać
wewnątrz kom
ory
urzą
dzeń elektr
y
czn
y
ch, ch
y
ba
że zezwala na to
producent.
UWAGA
—
System
chłodniczy
i
izolac
y
jn
y
zawierają
łatwopa
lne
gazy.
Ut
ylizację
s
y
stem
u
należy
oddać do autor
yzowanego punk
tu zbiórki. Nigd
y nie wystawiać urząd
zenia na działanie og
nia.
Płyn chło
dnic
zy
W
obiegu
chł
odniczym
system
u
stos
ow
an
y
jest
czynnik
chłodnic
zy
izobuta
n
(R60
0a).
Jest
to
wysoce
łatwopaln
y
gaz
ziem
ny,
a
zatem
niebezpieczny
dla
ś
rodowiska.
Podczas
tra
nsportu
i
montażu
system
u należy sprawdzić,
czy żade
n z elem
entów obiegu c
hłodniczego n
ie jest
uszkod
zony. Czynnik
chłodnicz
y
(R600a)
jest cieczą łat
wopalną.
Uwaga:
Zagrożenie pożare
m
Jeżeli obwód chł
odniczy uległ us
zkodzeniu :
3
Unikać otwartego
ogn
ia i
ź
ródeł z
a
płonu
.
przewietrzyć
pomieszczenie, w k
tórym zna
jdu
je si
ę u
rządz
enie
.
Jakak
olw
iek
m
ody
fikac
ja składu tego urząd
zenia jest ni
ebezpieczna. Każde us
zkodzenie
przewodu m
oże spowodować
zw
arcie i/lu
b porażenie prą
dem.
Bezpieczeństw
o elek
try
czne
•
Przewodu zasilaj
ącego nie w
olno
p
rzedł
uża
ć.
•
Sprawdź, c
zy gniazdko ścienne nie j
est uszkodzone.
Gniazdo ścienne
w zły
m
stanie m
oże
spowodować pr
zegrzanie i w
y
buch s
y
stem
u.
•
Upewnij się, że m
asz dostęp do
g
niazd
ka ś
cie
nneg
o urz
ądze
nia
.
•
Nigdy nie ciągnij
za głów
ny ka
be
l.
•
Jeśli gniazdko ś
cienne jest luźne, ni
e podłączaj pr
zewodu. Istnieje r
yzy
ko
po
raż
enia
prą
dem
lub
poż
aru
.
•
Nigdy nie nale
ży używać urządze
nia, jeśli osł
ona w
ewnę
trz
nego
oświ
etl
enia
nie
jes
t za
łoż
ona.
•
To
ur
z
ądzenie
jest
zasilan
e
prądem
jednofazow
y
m
o
napięciu
2
20–240
V/50
Hz.
W
przypadku
wystąpienia
wahań
napięci
a
lub
przek
roczenia
zalecanej
wartości,
dla
własnego
bezpiec
z
eństwa
należy spra
wdzić, czy auto
matyczny regulat
or napięcia pr
ądu przem
iennego obsługuje m
oc o 350
W
wię
kszą
ni
ż
m
oc
urządzenia.
Urządzenie
nale
ży
podłączać
do
d
edykowaneg
o
gniazdka
ściennego,
a
nie
do
gniazdka
w
gr
upie
z
innymi
urząd
zeniami
elek
trycznymi.
Ur
ządzenie
na
leży
uziemić
zgo
dnie
z obowiązując
y
mi przep
isami .
Codz
ien
ne
uż
y
tkow
anie
•
Urządzenie prz
ezn
acz
one
je
st
w
y
łą
cz
nie
do
p
rz
ec
ho
wy
w
ani
a w
in
a
.
•
Nigdy nie pr
zechowuj wewnątr
z
urząd
zenia substancji
ani płynów łatwopa
lnych; może to
spowodować r
yzy
ko n
arażenia na d
ziałanie substancj
i łatwopalnych.
•
Nie należy u
żywa
ć
wewnątrz urząd
zenia innych urząd
zeń elektr
y
cznych (blend
erów,
elektr
y
cznych m
aszynek do lodó
w itp.).
•
Odłączając ur
ządzenie od gnia
zdka, zawsze trzymaj
wtyczkę w ręk
ach i nie ciągnij
za p
rzewó
d.
•
Nie um
iesz
czaj
w
urz
ądze
niu
gorą
cy
ch p
rzed
miotów
a
ni el
eme
ntów
pla
stiko
wy
ch.
•
To urządzenie m
usi być używane i trak
towane zgodnie
z określon
y
mi zasadam
i. Należy
zapoznać się
z ustalonymi zasad
ami przechow
y
wan
ia.
•
Nie wystawiaj urządz
enia
na
bez
pośr
edni
e dz
iała
nie
promi
en
i sł
one
cznyc
h.
•
Aby uniknąć r
yzy
ka p
ożaru, nale
ży
trz
y
mać ś
wiece, lam
py i inne otwarte źródła o
gnia z dala od
urządzenia.
•
Urządzenie jes
t przeznaczone do pr
zechowywania trad
ycyjnych napojów
domowych, zgodn
ie z
instrukcj
ą dołączoną do system
u.
•
Urządzenie jes
t ciężkie . Zac
howa
j o
st
rożność
po
dcz
as jeg
o
przen
osz
enia.
•
Nigdy nie opieraj s
ię o podstawę, s
zuflady, drzwi i
inne podobne przedm
ioty .
•
Aby zapobiec s
padaniu przedm
iotów i uszkod
zen
iu urząd
zenia, nie nale
ży przeciążać k
omór
drzwiow
y
c
h ani s
zuflad.
Uwaga! Cz
yszczenie i konser
wacj
a
•
Przed przystąpien
iem do prac k
onserwacyjnych należy
odłączyć urządzen
ie od zasi
lani
a i
wył
ączy
ć j
e.
•
Nie czyścić urząd
zenia przy pom
ocy przedmiotów m
etalowych, s
y
stem
ów parowych, olej
ków
lotnych, rozpus
zczalników organ
icznych ani m
ateriałów ściernych.
•
Nie używaj ostr
y
ch a
ni spiczast
y
ch przedm
iotów do usu
wa
nia lod
u .
Uży
j pla
sti
kowe
j skro
ba
czki.
Ważne info
rmacje dotycz
ące instalacji !
•
Drzwi urządzenia
ni
e są
odw
racal
ne.
•
Aby
m
ieć
pewność,
że
połąc
ze
nia
elek
tryczne
będą
pra
widłowe,
należ
y
postępować
zgodn
ie
z
instrukcj
ami zawartymi w ni
niejszej in
strukcj
i.
•
Rozpakuj
urządzenie
i
spra
wdź,
c
zy
nie
m
a
widocznych
uszkod
zeń.
N
ie
podłą
czaj
ur
ządzenia,
jeśli
jest
us
z
kod
zone.
Zg
łoś
wszelkie
us
z
kod
zenia
w
m
iejscu
zak
upu.
W
takim
przypadku
zachowaj op
akowanie.
•
Zaleca s
ię odczek
ać co
najmniej
cz
ter
y godziny
przed pod
łączeniem
urządzenia d
o zasilan
ia, ab
y
umożliwić praw
idłowe zaopatr
zenie sprężark
i w
olej.
•
Dobra
cyrkulacja
powietr
za
jes
t
niezbę
dna,
aby
uniknąć
ryzyka
przegrzania.
Aby
zape
wnić
odpowiednią
wentylację, należ
y
ściśle pr
zestrzegać ins
trukcji monta
ż
u.
•
W
miarę m
oż
liwości na
leży unikać dot
y
kania ur
ządzenia do ścian
i/lub kontaktu
z
4
Należy unik
ać gorących elem
entów (sprężarki, skr
aplacza), aby uniknąć
ryzy
ka
pożaru.
Zawsze na
leży
ściśl
e przestr
ze
gać instruk
cji instalacji.
•
Urządzenia nie nal
eży umieszczać
w pobliżu grzejnik
ów ani
kuchenek .
•
Upewnij się, że gn
iazdka będą dos
tępne po zains
talow
aniu
u
rządz
enia
.
•
Należy zachować
ostrożność, ab
y nie przycisnąć an
i nie uszkodzić przewodu
zasilającego
podczas ustawian
ia urz
ądzen
ia.
•
Urządzenia nie nal
eży umieszczać
w garażu, piwnic
y
ani in
ny
m p
odobnym m
iejscu .
R
o
z
wi
ą
zy
w
a
ni
e
p
r
o
bl
e
m
ó
w
i
c
z
ę
ś
c
i
z
a
m
ie
n
n
e
•
W
szy
stkie prace e
lektryczne m
uszą by
ć
wy
kon
y
wan
e prz
ez wy
k
wa
li
fikow
aneg
o i
kompe
te
ntneg
o
tec
hni
ka.
•
Serwisowania
urządzenia nale
ży
zlec
ać autoryzowane
mu s
erwi
sowi, a stosow
ać wyłącznie
oryginalne c
z
ęści.
Estetyczne
i
funkcj
onalne
części
zamienne
zgodnie
z
ROZPORZĄD
ZENIEM
(
UE)
2019/2019
(załącznik
II,
pkt
3.),
są
udostępniane
profes
jonalnym
warsztatom
naprawc
zym
i
użytkownik
om
końcowym
przez
okres
7
lat
lub
10
lat
(
wy
kaz
w
załączniku
II,
pk
t
3.a.1
i
3.a.2)
od
wprowadzenia
do
obrotu
os
tatniego
egzem
plarza
modelu.
Lista
c
z
ęści
zamiennych
i
procedura
ich
zam
aw
iania
(dostęp
profes
jonalny
/
dos
tęp
prywatn
y
)
są
dostępne
na
następując
ej
stronie
inter
netowej:
www.interfr
oidservices.fr
lub
pocztą
na
następ
ujący
adres:
FRIO
-
Interf
roidServices,
1
43
Bd
Pierre
Lef
aucheux
-
72230
ARN
AGE
W
przypadku
innych
funk
cjonaln
y
ch
c
zęści
zamienn
ych,
które
nie
został
y
okr
eślone
w
ro
zporządzeniu
UE
2019/20
19,
są
one
dostę
pne
przez
okr
es
10
lat.
Gwarancja prod
ucenta na części f
unkcjonalne w
ynosi 1 rok.
5
R6
00a
Instrukcje
be
zpiecze
ńst
wa
Uwaga: Nie n
ależy
s
tosować urząd
zeń
m
e
chanicznych an
i innych środk
ów
przyspieszając
y
ch pr
oces rozmrażania,
poza zalecan
y
m
i przez producenta.
pro
duce
nt.
Uwaga: Nie
zasłaniaj k
ratek
wentylac
y
jnych ur
ządzenia.
Uwaga: Nie n
ależy
pr
zechowywać
substancji w
ybuchowych, tak
ich jak
puszki aerozo
lowe z materiałem
pędnym.
łatwopalne
w ty
m
urz
ąd
zeniu
.
Uwaga: Nie us
zkadzaj układu
chłodniczego ur
ządzenia.
Uwaga: Agrega
ty chłodnicze
zasilane
izobutanem
(R600a) nie mogą być
umieszczane
w pobliżu źródeł za
płonu
(np. nieszcze
lny
ch s
tyków
elektr
y
cznych lub m
iejsc, w k
tórych
czynnik chłodnic
zy mógłby się
gromadzić
w przypadku wyciek
u).
Rodzaj c
zy
nnik
a chłodniczego
jest podan
y
na tabli
czce
znamio
n
owej
sza
fy.
Uwaga: Nie n
ależy
u
żywać ur
z
ądzeń
elektr
y
cznych w k
omorach urządzeń,
chyba że są to
urządzenia t
y
pu
zalecane przez producen
ta.
Urządzenie to spełnia
wyma
gani
a Dy
rek
tyw E
uro
pejsk
ich
wraz
ze ws
ze
lkim
i ic
h zm
ianam
i.
Pomiń
NOWOŚCI
Motorola Edge 70
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Iphone 17
Iphone 17 AIR
Samsung S25 FE
APPLE MacBook Pro 2025
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Philips OneUp
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Czajnik na gaz
Zgrzewarka próżniowa
Garnki
Mop elektryczny
Termometr elektroniczny
Pistolet do masażu
Masażer do stóp
Myjka do okien
Maszynka do makaronu
Myjka parowa
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Black Friday
Prezent na Mikołajki
Zabawki
Pomysł na prezent
Prezenty Świąteczne
LEGO
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Prezent dla Dzieci
Prezent dla Seniorów
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking ekspresów do kawy do zabudowy [TOP5]
Ranking komputerów gamingowych [TOP10]
Jak sformatować telefon?
Nadchodzi Death Stranding 2: On the Beach w wersji na PC. Premiera jest bliżej, niż mogło się wydawać?
Ranking telewizorów do 2000 zł [TOP10]
Ranking lodówek side by side [TOP10]
Ranking LEGO Technic do 500 zł [TOP10]
Ranking zabawek dla 3-letniego chłopca [TOP10]
Ranking orbitreków [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Jak fotografować las?
Ranking multicookerów [TOP10]
Ranking trenażerów rowerowych [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Ranking pił stołowych [TOP10]
Sprawdź więcej poradników