Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MARVO
›
Instrukcja Słuchawki MARVO HG8958 Nauszne
Znaleziono w kategoriach:
Słuchawki z mikrofonem
(19)
Wróć
Instrukcja obsługi Słuchawki MARVO HG8958 Nauszne
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
marvoczsk
MARVOpl
marvo.gaming
Wymagania syst
emow
e:
System PC musi być k
ompatybil
ny z zainstalowa
ną kartą dźwiękow
ą, dostępn
y jeden port USB
Instalacja
1.
PC
Podłącz dostarcz
ony kabel rozdziel
ający 3,5 mm
do słuchawek.
Każde gniazdo sł
uchawkowe ma inn
y kolor (zielon
y dla słuchaw
ek, różo
wy
dla m
ikrofonu) lu
b ma na sobie ik
onę.
Podłącz każde złąc
ze do odpowi
edniego wejścia
na karcie dźwiękowej
. Włóż z
łącze USB do
portu USB w k
omputerze
.
Uwaga:
słuchawki
nie mają wyspecj
alizowanego st
erownika i nie w
ymagają ża
dnego do prawidł
oweg
o działania
i
funkcjon
alności.
2.
Konsole / urządz
enia mobilne
Podłącz 4
-pin
owe
złącze zestawu
słuchawkowe
go 3,5 mm do urz
ądzenia.
Posługiwać się:
Mik
rofon przymoc
owany jest do ob
rotowego r
amienia, które umożliwi
a regulac
ję jego położenia.
Rozwiązywanie
problemów
W p
rzypadku niepr
awidłowej obsługi
wykonaj p
oniższe czynności
:
-
Sprawdź integraln
ość złączy
-
Sprawdź połączeni
e z komputerem
-
Sprawdź ustawienia
komputera
-
Odłącz i ponownie
podłącz urzą
dzenie, zr
e
startuj
komputer, jeśli p
roblem nie
ustąpi, skont
aktuj się z l
okal
nym
sprzedawcą
Opakowanie zawier
a:
1 x słuchawki
dla
gracza HG89
58
, 1
x i
nstrukcja obsługi
Ostrzeżenie:
-
Nie naprawiać ani
nie demontować
samodzielnie
urządzenia, ani je
go poszczegól
nych cz
ęści.
-
Nie umieszczać
produktu w wodzie
ani w ż
adnym innym p
łyni
e, produkt ni
e jest wodoo
d
porny.
-
Odłączyć urządze
nie od komp
utera, jeśli zostanie
polane płynem, j
eśli będziesz go
nadal używać, m
oże to
spowodować pożar
lub porażenie
prądem.
- Upewnij si
ę, że mas
z suche r
ęce podczas i
nstalowania lub od
łączania pr
od
uktu.
-
Nie umieszczaj
produktu w pobliż
u źródeł ciep
ła lub ognia.
-
Nie umieszczaj
produktu w polu ma
gnetycznym, p
onieważ może
to spowodo
wać jego uszkodz
enie.
Warunki przechow
ywania i transpor
tu
-
zabezpiecz słuchaw
ki przed upa
dkiem lub uder
zeniem
- chro
ń słuchawki p
rzed nadmiern
ą wilgotnością
-
nie układaj więcej
niż 4 opakowani
a na siebie
Konserwacja:
-
nie narażaj słuch
awek na uderze
nia
-
obchodź się ze sł
uchawkami w sp
osób rozważny
- nie na
leży kłaść ża
dnych przedmiot
ów na słuc
hawkach, mo
że to spowo
dować deformacj
ę
-
zanieczyszczeni
e membrany m
oże spowodowa
ć pogorszeni
e jakości dźwi
ęku
-
częste stosowanie
może prowa
dzić do pogorsz
enia jakości powi
erzchni słuc
hawek
Warunki gwara
ncji
Okres gwa
rancji roz
poczyna się o
d daty zakupu. W
przypadku
wady, należy
skontaktować
się z
e sprzedawcą
z
wy
jaśnieniem uster
ek oraz dowod
em zakupu i wszyst
kimi części
ami, które były zaw
arte w opakow
aniu.
W
przypadku
brakujących eleme
ntów takich jak i
nstrukcja, opro
gramowanie l
ub innych częś
ci, prosimy o kontak
t ze sp
rzedawcą.
Gwarancja nie
obejmuje uszkodz
eń me
chaniczny
ch, stos
owa
nia w innych cel
ach niż przez
naczone, napra
w wykonanych
przez osoby trzeci
e oraz wad wyni
kających z niewłaściw
ego użytkowa
nia. W
żadnym pr
zypadku produc
ent nie będzi
e
odpowiedzialny z
a jakiekolwiek szk
ody powstałe
w wyniku użytk
owania
prod
uktu.
To u
rządzeni
e jest
zgodn
e z
zasadnicz
ymi wym
aganiami
oraz innym
i stoso
wnymi
warunkami
odpowied
nich
dyrektyw europejskic
h.
Declara
tion of Conformity:
www.lamaplu
s.com.pl/dokum
enty
T
o
urządzeni
e
jest
zgodne
z
częścią
15
przepisów
komisji
FCC.
Używ
anie
jest
ogra
niczone
nast
ępującymi
warunkami:
(1).
Urządzenie
to
nie
może
powodować
zakłóceń
(
2).
Urządz
enie
to
musi
akceptować
wszelkie
odbierane zakłóc
enia, włączni
e z zakłóceniami, któ
re mogą powod
ować ni
epożądane
działanie.
T
en
symbol
oz
nacza,
że
p
rodukt
ni
e
powinie
n
być
t
raktowany
j
ako
odp
ad
komunalny.
P
owinno
się
go
dostarczyć
do
odpowiedniego
punktu
zbiórki
s
przętu
elektrycznego
i
elektroniczneg
o,
lub
z
wrócić
się
d
o
dostawcy w celu u
tylizacji.
RoHS
Dyrektywa
w
sprawie
ograniczenia
stosowania
niebezpiecznyc
h
elementów
(ołowiu,
rtęci,
sześciowartościowe
go chromu, ka
dmu, polibromo
wanych bifenyli,
polibromow
anego eteru fe
nylowego)
CZ
–
Herní sluchátka
s mikrofonem HG8958 -
uživatelská příručka
Vlastnosti:
-
stereo herní sluch
átka
s
vynik
ající
kvalitou zvuk
u
- velikost reprodu
ktoru 40 mm p
ro
silné basy a či
sté výšky
-
otočné ra
meno m
ikrofonu
-
náušníky ze synt
etické kůže s
měkký
m
polstrováním
Specifika
ce:
Zvuk: stereo
Frekvenční rozsah:
20
Hz
–
20
K
Hz
Průměr reprodukto
ru:
40 mm
Impendance re
produktoru
:
32
± 15% Ω
Citlivost reprodukto
ru: 105
dB
±
3 dB
Typ mikrofonu:
vš
esměrový
Velikost mikrofon
u: 6x5
mm
Citlivost mikrofon
u: -
42
dB ±
3 dB
Po
dsvícení:
RG
B
Připojení
: 1x 4
pinový
3,5 mm jack
, 2
x 3,5 mm
jack přes přil
ožený splitter, US
B (pro LED světlo
)
Délka kabelu: 2.1 m
Kompatibilita: PC, ko
nzole
(PS
4, Xbox One), mo
bilní zařízení
S
ystémové požada
vky
:
PC systém musí bý
t kompatibilní
s
nainstalovan
ou zvukovou k
artou, k dispo
zici jeden USB
port
Instalace
1.
PC systém
Připojte dodaný 3,
5 mm rozdělovac
í kabel ke sluch
átkům.
Každý zvukový k
onektor sluchát
ek má jinou barvu
(zelená pro sluc
hátka
,
r
ůžová pro mikrofo
n)
, nebo je
na nich ikona.
Připojte každý ko
nektor k odpoví
dajícím
u vstupu na zvukové
kartě. Zasu
ňte konektor USB
do portu USB
v počítači.
Poznámka: tyto sl
uchátka nemají
s
pecializovaný
ovladač a pro sp
rávnou funkc
i a funkčnost žá
dný ne
vyžadují
.
2.
Konzole / mobilní
zařízení
Připojte 4pinový 3,5
mm konekto
r náhlavní so
upravy k zaříz
ení.
Použit
í:
Mikrofon je
při
pevněn k
oto
čnému
r
ameni, kte
ré umož
ňu
je nastavení jeh
o polohy.
Řešení problémů
:
V
případě nespr
ávn
é
obslu
hy
pos
tup
ujte dle násle
dujících krok
ů:
-zkontrolujte integr
itu konektorů
-
zkontrolujte přip
ojení k
PC
-zkontrolujte nast
aven
í PC
-
od
pojte a znovu
připojte zaří
zení, restartuje PC,
pokud pro
blém přetrvává k
ontaktuje místní
ho pr
od
ejce
Balení obsahuje:
1 x herní sluchátk
a H
G
8958
, 1 x
uživatelská pří
ručka
Upozornění:
-
abyste předešli
problémům se sl
uchem
, nepoužívejte sl
uchátka při vys
oké
hlasitosti p
o dlouhou d
obu
-
udržujte zaříze
ní v
suchu,
pryč o
d srážek, vlhko
sti, všech typů k
apalin a kondenz
ace
-
nepoužívejte výr
obek mokrýma
rukama
- nepou
žívejte a
ni neskladujte zaříz
ení v
pr
ašné
m,
nebo špinavém p
rostředí
-
neskladujte zaříz
ení při
vys
okýc
h teplotách n
ebo nízkých t
eplotách (mohlo
by se poškodi
t
)
- nebouchejte, ne
kle
pejte ani
netřeste zařízením
(toto zacháze
ní může mít za
následek rozbit
í)
Přepravní podmínk
y:
-
je zakázáno se sl
uchátky házet,
nebo
je pouštět z výšky n
a zem
- pokud se
sluchát
ka nacházejí v
místě s vysokou
vlhkostí, doporu
čuje se použ
ití ochranných ob
alů proti vlhkosti
-
je zakázáno post
avit více než 4 kus
y balení na s
ebe
Údržba:
-
nevystavujte sluch
átka silným ná
razům
-
zacházejte se sluc
hátky opatrně
-
nepokládejte
na
sluchátka
žádné předm
ěty, tlakem můž
e dojít k jejich defo
rmaci
-
znečištění mem
brány může způs
obit zhorše
ní kvality zvuku
-
častým používán
ím může docház
et ke zhoršení kvali
ty povrchu sluc
hátek
Záruční podmínky:
Záruční lhůta začín
á plynout ode d
ne nákupu. V
případě va
dy se obraťte
na prodejce s
vysv
ětlením závady, s
dokladem
o koupi a s celým p
říslušenstvím. V
případě c
hybějících kompo
nent, jako je návo
d, software nebo
jiné části, se p
rosím
obraťte na prodejce
. Záruka ztr
ácí platnost v případ
ě vykonaní zm
ěn produktu
, mechanick
ého poškoze
ní, použití na jiné
účely, než je určen
ý, oprav vyko
naných třetí stranou
a nedbalosti. V žá
dném případě
nebude výrobce
zodpovědný za
jakoukoliv náhodno
u nebo následn
ou škodu, vč
etně ztráty p
říjmu nebo jin
ých obchodních zt
rát vzniklých p
ři použití
tohoto výrobku
Toto zařízení spl
ňuje základní pož
adavky a další
relevantní podmí
nky příslušných e
vropských smě
rnic.
T
oto
zařízení
splňuje
ust
anovení
č
ásti
15
pravidel
k
omise
FCC.
Použí
vání
j
e
omeze
no
následujícími
podmínkami:
(1).
Z
ařízení
nesmí
způ
sobovat
škodlivé
rušení
(2).
Za
řízení
musí
akceptovat
j
akékoli
přijaté
rušení včetně tak
ového, které
může způsobit je
ho nežádoucí čin
nost.
T
ento sym
bol z
namená,
že
s
výro
bkem
nesmí
být
zach
ázeno jak
o
s b
ěžným
komunálním
o
dpadem.
Měl
by
být
předán
na
příslušné
sběrné
místo
pro
recyklaci
elektrických
a
elektronický
ch
zařízení,
nebo
vrátit
dodavateli
k
likvidaci
RoHS
Směrnice o
ome
zení
používání
nebezpečných
slož
ek (olovo,
rtuť,
šestim
o
c
ný
chrom,
kadm
ium,
polybromované
bifen
yly,
polybrmovaný
difenyléte
r)
SK
–
H
erné slúchadlá s
mikrofónom
HG89
58
-
užívateľská príručka
Vlastnosti:
-
stereo herné slúc
hadlá s vynikajúcim
zvukom
-
veľkosť reproduk
tora 40 mm
pr
e
silné basy a čis
té výšky
-
otočné rameno m
ikrofónu
-
náušníky zo synt
etickej kože s m
äkkým čalúnením
Špecifikácia:
Zvuk: stereo
Frekvenčný rozsa
h: 20 Hz
- 20
KHz
Priemer reprodukto
ra: 40 mm
Impedancia rep
roduktora: 32 ± 15%
Ω
Citlivosť reproduk
tora: 105 dB ± 3
dB
Typ mikrofónu:
vš
esmerový
Ve
ľkosť mikrofónu: 6x5 m
m
Citlivosť mikrofónu:
-
42 dB ± 3 dB
Podsvietenie: RGB
Pripojenie: 1x 4 pin
ový 3,5 mm jac
k, 2x 3,5 m
m jack cez priložený
splitter, US
B (pre LED svetlo
)
Dĺžka kábla: 2,1 m
Kompatibilita: PC, ko
nzola (PS4, X
box One), mobil
né zariadeni
a
Systémové požia
davky:
PC systém musí byť
kompatibilný s
nainštalovano
u zvukovou ka
rtou, k dispozícii jed
en USB port
I
nštalácia
1.
PC systém
Pripojte dodávaný
3,5 mm rozdeľov
ací
kábel k sl
úchadlám.
Každý zvukový kon
ektor slúchadi
el má inú far
bu (zelená pre sl
úchadlá, ruž
ová pre mikrof
ón), alebo je n
a nich ikona.
Pripojte každý ko
nektor k zodpov
edajúcemu vstup
u na zvukovej k
arte. Zasuňt
e konektor USB d
o portu USB počí
tača.
Poznámka: tieto slúc
hadlá nemaj
ú špecializov
aný ovládač a
pre správnu fu
nkciu a funkčn
osť žiadny n
evyžadujú.
2.
Konzola / mobiln
é zariadenia
Pripojte 4pinový 3,5
mm konektor n
áhlavnej súpravy k
zariadeniu.
P
oužitie:
Mikrofón je pripev
nený k otočném
u ramenu, ktoré um
ožňuje nast
avenie je
ho
polohy.
Riešenie problém
ov:
V prípade nespr
ávnej obs
luhy
postupujte n
asledovne:
-skontrolujte integrit
u konektorov
-skontrolujte prip
ojenie k PC
-skontrolujte nast
avenia PC
-
odpojte a znovu pri
pojte zariadenie,
reštartuje
PC, ak problém p
retrváva kontaktuj
e miestneho pr
edajcu
Balenie obsahuj
e:
1 x herné slúcha
dlá
HG89
58
, 1
x
užíva
teľská príručka
Upozornenie:
- aby ste pre
dišli p
roblémom s
o sluchom, nepoužívajt
e slúchadl
á pri vysokej hlasitos
ti po dlhú do
bu
-
udržujte zariadeni
e v suchu, pr
eč od zrážok, vl
hkosti, všetkých t
ypov kvapalín
a kondenz
ácie
- nepou
žívajte výr
obok mokrými r
ukami
-
nepoužívajte a
ni neskladujte zari
adenie v p
rašnom, alebo š
pinavom prostr
edí
-
neskladujte zaria
denie pri vysokých
teplotách ale
bo nízkych tepl
otách (mohlo
by sa po
škodiť)
-
nebúchajte, neklikajt
e ani netrast
e zariadením
(toto zaobchá
dzanie môže ma
ť za následok r
ozbitie)
Prepravné podmie
nky
-
je zakázané slúch
adlá hádzať al
ebo ich púšťať z
výšky na zem
-
pokiaľ sa slúchadl
á nachádzajú na
mieste s vysoko
u vlhkosťou, od
porúčame
použitie ochranný
ch obalov
-
je
zakázané postaviť
viac ako
4 kusy balenia na
seba
Údržba:
-
nevystavujte slúch
adlá silným
nárazom
-
zaobchádzajte s
o slúchadlami
opatrne
-
nepokladajte n
a slúchadlá žia
dne predmety. Tlak
môže spôso
biť ich deformá
ciu.
-
znečistenie mem
brány môže spô
sobiť zhorše
nie kvality z
vuku
-
častým používan
ím sa môže zho
ršiť kvalita povrch
u slúchadiel
Záručné podmien
ky
Záručná doba začí
na plynúť odo dň
a nákupu. V prípa
de vady sa obr
áťte na predajcu s
vysvetlením
závady, s dokl
adom
o kúpe a s celým p
ríslušenstvom
.
V prípade c
hýbajúcich k
omponen
tov, ak
o je návod,
software alebo in
é časti, sa pr
osím
obráť
te na predajcu
.
Záruka str
áca platnosť v
prípade zásah
u do produktu, me
chanického poškod
enia, použitia
na iné
účely,
ako je určen
ý, opráv vyko
naných treťou str
anou a nedba
lo
sti.
V žiadnom
prípa
de nebude výrobca
zodpovedný
za
akúkoľvek náhodn
ú alebo následn
ú škodu, vráta
ne str
a
ty príjmu
alebo iných o
bchodných strát vz
niknutých p
ri použití
toh
to výrobku.
T
oto zariadenie spĺňa z
ákladné požia
davky a ďalši
e relevantné po
dmienky p
ríslušných eur
ó
pskych
smer
níc.
T
oto
z
ariadenie
spĺňa
ustan
ovenie
časti
15
pravi
diel
komisie
FCC.
Používa
nie
je
obmedzené
nasleduj
úcimi
podmienkami:(1).
Zariadenie
nesmie
s
pôsobovať
škodlivé
rušenie
(2).
Zariadenie
m
usí
akceptovať
akékoľvek
prijaté rušenie vr
átane takéh
o, kto
ré môže s
pôsobiť jeho n
ežiadúcu činn
osť
.
Tento
sym
bol
znam
ená,
ž
e
s
výrobkom
sa
nesmie
z
aobchádzať
ako
s
bežným
komunálnym
odpadom.
M
al
by
byť
odovzdaný
na
p
ríslušné
zberné
miesto
na
recykláciu
elektrických
a
elektronických
zaria
dení
alebo
vrátený
dodávateľovi na likvi
dáciu.
RoHS
Nariadenie
o
obme
dzení
používania
nebezpečných
zložiek
(olovo,
ortuť,
šes
ťmocný
c
hróm,
kadmium,
polybromované
bifenyly, polybróm
ovaný difenylét
er).
PL
–
Słuchawki dla gracza z
mikrofonem HG89
58
-
inst
rukcja obsługi
W
łaściwośc
i:
-
Stereofoniczne sł
uchawki do gier o
doskonałej jakoś
ci dźwięku
-
Wielkość głośnika
40 mm
dla mocnych bas
ów
i czystych
wysokich tonów
-
obrotowe ramię m
ikrofonu
- nauszniki
ze sk
óry syntetycznej
z miękkim wypeł
nieniem
Dane techniczne
Dźwięk: stereo
Zakres częstotliw
oś
ci: 20 Hz
- 20 KHz
Średnica głośnika: 4
0 mm
Impedancja głośnik
a: 32 ± 15% Ω
Czułość głośnika:
105 dB ± 3 dB
Typ mikrofonu: doo
kólny
Rozmiar mikrofon
u: 6x5 mm
Czułość mikrofon
u:
-
42 dB ± 3
dB
Podświetlenie: RGB
Połączenie:
1x 4
-pinowe gniazd
o 3,5 mm
, 2x gni
azdo 3,5 m
m przez dołączon
y rozdzielacz,
USB (do oświetl
enia LED)
Długość kabla: 2,1 m
Kompatybilność: PC,
konsola (PS
4, Xbox One), urządze
nia mobilne
Pomiń
NOWOŚCI
Samsung Fold 7
Samsung Flip 7
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Pomiń
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
NA CZASIE
Huśtawka ogrodowa
Grill gazowy
Jacuzzi
Zbiorniki na deszczówkę
Stół ogrodowy
Buty robocze
Lampy solarne
Pawilon ogrodowy
Ławka ogrodowa
Lampy ogrodowe
Pomiń
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
Pomiń
POMYSŁ NA PREZENT
Kubek Stanley
Prezent na ślub
Back To School
Pomysł na prezent
Zabawki
LEGO
Prezent dla mężczyzny
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking małych laptopów [TOP10]
Ranking pił spalinowych do 500 zł [TOP10]
Ranking książek dla 8-latka [TOP10]
Ranking oczyszczaczy powietrza [TOP10]
Ranking rowerków biegowych dla 3-latka [TOP10]
Czy żarty mogą kosztować utratę konta? Nowy algorytm AI w Marvel Rivals działa bez litości
Ranking najlepszych anten do telewizji naziemnej [TOP10]
Ranking gier planszowych dla dorosłych [TOP10]
Ranking mokrych karm dla psa [TOP10]
Ranking powerbanków do laptopa [TOP10]
Ranking zestawów pralka i suszarka [TOP10]
Ranking kompostowników [TOP10]
Ranking kamer samochodowych [TOP10]
Ranking kaw ziarnistych [TOP10]
Ranking filtrów do wody pod zlew [TOP10]
Sprawdź więcej poradników