Znaleziono w kategoriach:
Koce elektryczne (6)
Wróć
Instrukcja obsługi
Koc elektryczny HB 675
60231 HB 675 07/2021 Ver. 2.0
1 Pilot z przełącznikiem suwakowym
2 Lampka kontrolna
3 Przewód przyłączeniowy
• Przed podłączeniem urządzenia do sieci elektrycznej
należy sprawdzić, czy napięcie elektryczne podane na
tabliczce znamionowej odpowiada napięciu miejscowej
sieci prądu.
• Przed każdym użyciem sprawdź dokładnie, czy koc ele-
ktryczny nie wykazuje śladów zużycia i/lub uszkodzenia.
• Nie włączaj urządzenia, jeżeli koc elektryczny, przełącznik
lub przewody wykazują ślady zużycia, uszkodzenia lub
nieprawidłowego użytkowania. W takich przypadkach
należy zwrócić produkt dostawcy.
• W przypadku uszkodzenia przewodu zasilającego może
on zostać wymieniony wyłącznie przez rmę medis-
ana, autoryzowany sklep lub specjalista z odpowiedn-
imi kwalikacjami. Pozwala to uniknąć ewentualnego
niebezpieczeństwa.
• Korzystaj z koca elektrycznego tylko zgodnie z przeznac-
zeniem opisanym w instrukcji obsługi.
• Nie używaj urządzenia na dzieciach ani na osobach niepełno
sprawnych, w trakcie snu ani osobach niewrażliwych na
ciepło i tym samym niemogących reagować na przegrza-
nie.
• Dzieci poniżej 3 roku życia nie mogą używać urządzenia,
gdyż nie są w stanie zareagować na przegrzanie.
• Urządzenie nie może być używane przez dzieci w wieku
powyżej 3 lat, o ile moduł sterujący nie został wyregu-
lowany odpowiednio przez ich rodziców lub opiekunów
prawnych lub o ile dziecko nie zostało odpowiednio poin-
struowane, jak prawidłowo używać modułu sterującego.
• Urządzenie to może być stosowane przez dzieci powyżej
8 lat, oraz przez osoby o ograniczonych zdolnościach
zycznych, sensorycznych lub mentalnych, lub przy br-
aku doświadczenia i wiedzy tylko wówczas, jeśli odbywa
się to pod kontrolą lub po pouczeniu o bezpieczeństwie
użytkowania urządzenia, jeśli osoby te rozumieją
zagrożenie wynikające z użytkowania urządzenia.
• Urządzenie nie może służyć jako zabawka dla dzieci.
• Czyszczenie i konserwacja nie mogą być przeprowadzane
przez dzieci bez nadzoru.
• Nie wolno korzystać z koca, gdy jest złożony, zwinięty lub
owinięty wokół materaca.
• Podczas korzystania z koca przełącznik i przewód
zasilający nie mogą znajdować się na kocu lub pod kocem
ani być przykryte innymi przedmiotami.
• Nie wolno wbijać w koc żadnych agrafek ani spiczastych
i ostrych przedmiotów.
• Nie pozostawiaj bez nadzoru włączonego koca elektryc-
znego.
• Urządzenie jest przeznaczone wyłącznie do użytku pry-
watnego i nie może być stosowane w szpitalach.
• Nie dotykaj koca, który wpadł do wody. Natychmiast
wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego.
• Nie korzystaj z koca w wilgotnym otoczeniu lub gdy jest
mokry. Koca można ponownie użyć dopiero po całkowitym
przeschnięciu.
• Przełącznik i przewód zasilający należy chronić przed
wilgocią.
• Chroń przewód zasilający przed kontaktem z gorącymi
powierzchniami.
• Nie przenoś, nie ciągnij ani nie obracaj koca za przewód
zasilający; nie zakleszczaj przewodu zasilającego.
• W razie uszkodzenia nie naprawiaj samodzielnie koca
elektrycznego. Naprawa może być przeprowadzona tylko
przez autoryzowany sklep lub odpowiednio wykwalikow-
any personel.
• Koc elektryczny można obsługiwać tylko za pomocą
dołączonego sterownika.
• Przed złożeniam koca na przechowanie poczekaj, aż
całkowicie przestygnie. Nie kłaść niczego na przechow-
ywanym kocu, aby uniknąć powstania zagięć.
Zalecenia zdrowotne
• W razie dolegliwości zdrowotnych przed użyciem koca
należy skontaktować się z lekarzem.
• Nie stosuj poduszki na części ciała, które są opuchnięte,
zapalone lub okaleczone. W razie wątpliwości przed zas-
tosowaniem poduszki skonsultuj się z lekarzem.
• Długotrwały ból może być symptomem poważnego
schorzenia.
• Jeżeli podczas stosowania urządzenia wystąpi ból lub
poczucie dyskomfortu, natychmiast przerwij użytkowanie.
OSTRZEŻENIE
Folie opakowaniowe należy przechowywać poza
zasięgiem dzieci.
Ryzyko uduszenia!
Stopnie 1 i 2 koca elektrycznego służą do pracy ciągłej.
Przesuń przełącznik na pozycję 1 lub 2, jeżeli chcesz
korzystać z urządzenia w trybie pracy ciągłej. Urządzenie
wyposażone jest w zabezpieczenie przed przegrzaniem. Po
ok. 3 godzinach pracy ciągłej koc wyłącza się automatycz-
nie. Aby ponownie go włączyć, przesuń przełącznik 1 na
pozycję 0, a następnie na wybrany stopień temperatury.
Wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda wtykowego, jeżeli koc
nie będzie już używany.
Czyszczenie i pielęgnacja
• Przed czyszczeniem koca wyciągnij wtyczkę sieciową i
poczekaj, aż koc przestygnie.
• Odłącz sterownik od koca poprzez rozłączenie połączenia
wtykowego na spodzie.
• Koc elektryczny można prać ręcznie zgodnie z zalecenia-
mi na etykiecie. Nie zanurzaj sterownika w wodzie, chroń
go przed wilgocią.
• Aby wysuszyć koc, rozłóż go płasko na podkład
wchłaniający wilgoć. Po całkowitym przeschnięciu koca
ponownie połącz sterownik z kocem. Koc elektryczny
można obsługiwać tylko za pomocą dołączonego sterow-
nika.
• Przed złożeniam koca na przechowanie poczekaj, aż
całkowicie przestygnie. Przechowuj koc w czystym i su-
chym miejscu. Nie kłaść niczego na przechowywanym
kocu, aby uniknąć powstania zagięć.
Utylizacja
Tego urządzenia nie można utylizować razem z od-
padami domowymi. Każdy użytkownik jest zobowią-
zany do oddawania wszystkich urządzeń elektrycz-
nych, niezależnie od tego, czy zawierają substancje
szkodliwe czy nie, do specjalnego punktu odbioru takich od-
padów, aby zapewnić ich utylizację w sposób przyjazny dla
środowiska. W sprawach dotyczących utylizacji należy zwró-
cić się do odpowiedniego urzędu lub do sprzedawcy.
Dane techniczne
Nazwa i model:
medisana Koc elektryczny HB 675
Zasilanie: 220 - 240V~ 50/60 Hz
Moc grzewcza: ok. 120 W
Automatyczne wyłączanie: po ok. 3 godzinach
Stopnie mocy: 0 - 1 - 2 - 3 - 4
Wymiary: ok. 200 x 150 cm
Ciężar: ok. 1,7 kg
Długość przewodu zasilającego: ok. 2,3 m
Nr artykułu: 60231
Kod EAN: 40 15588 60231 3
Warunki gwarancji i napraw
W przypadku wystąpienia roszczeń z tytułu gwarancji należy
zwrócić się do sklepu lub bezpośrednio do serwisu. Jeśli
zmuszeni są Państwo do wysłania urządzenia, proszę opisać
uszkodzenie i załączyć kopię dowodu zakupu.
Obowiązują następujące warunki gwarancji:
1. Produkty medisana objęte są trzyletnią gwarancją
obowiązującą od daty zakupu. W przypadku wystąpienia
roszczeń z tytułu gwarancji należy udokumentować datę
zakupu, przedkładając paragon lub fakturę.
2. Wady materiałów i produkcji usuwane są w okresie
obowiązywania gwarancji nieodpłatnie.
3. Wskutek wystąpienia roszczenia gwarancyjnego nie
następuje przedłużenie gwarancji zarówno w zakresie
samego urządzenia jak i wymienionych części.
4. Gwarancja nie obejmuje:
a. wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego
obchodzenia się z urządzeniem, np. w wyniku
nieprzestrzegania instrukcji obsługi.
b. Szkód powstałych w wyniku napraw lub ingerencji
dokonanych przez nabywcę lub nieuprawnione osoby
trzecie.
c. Szkód transportowych powstałych w drodze od producenta
do konsumenta lub podczas wysyłki do serwisu.
d. Elementów urządzenia podlegających normalnemu
zużyciu.
5. Odpowiedzialność cywilna z tytułu szkód pośrednich
spowodowanych przez urządzenie wyłączona jest również
wtedy, gdy szkoda na urządzeniu zostanie uznana jako
podlegająca pod gwarancję.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str. 2
41460 NEUSS
NIEMCY
Adres serwisu znajduje się na załączonej ulotce.
Zawartość zestawu
W pierwszej kolejności należy sprawdzić, czy urządzenie jest
kompletne oraz czy nie ma uszkodzeń. W razie wątpliwości
nie uruchamiać urządzenia, skontaktować się z dystrybuto-
rem lub serwisem.
Urządzenie składa się z następujących elementów:
• 1 medisana Koc elektryczny HB 675 ze sterownikiem
sterownikiem
• 1 instrukcja obsługi
Jeśli podczas odpakowywania zauważą Państwo uszkodze-
nia powstałe podczas transportu, proszę niezwłocznie skon-
taktować się ze sprzedawcą.
Stosowanie
Koc elektryczny medisana HB 675 służy do łagodnego
rozgrzewania i relaksowania całego ciała. Relaks pod miękkim
kocem polepsza samopoczucie. Koc elektryczny wyposażony
jest w czujnik, który precyzyjnie reguluje temperaturę odpo-
wiednio do wybranego stopnia temperatury (1-2-3-4). Obie
warstwy zewnętrzne, które wchodzą w skład trójwarstwo-
wego koca, wykonane są z miękkiego polaru (100 % polie-
stru). Łatwy w pielęgnacji materiał i zdejmowany sterownik
umożliwiają pranie ręczne w temperaturze do 30 °C.
Obsługa
Włóż wtyczkę sieciową do gniazda wtykowego i przesuń
przełącznik 1 z pozycji 0 na pozycję 1. Lampka kontrol-
na 2 świeci się najpierw na zielono, po czym miga raz na
czerwono, zanim w fazie podgrzewania zacznie się świecić
czerwonym światłem ciągłym. Odczujesz stopniowy wzrost
temperatury koca. Gdy koc elektryczny osiągnie temperaturę
ustawionego stopnia ogrzewania, lampka kontrolna świeci
się ponownie na zielono. Po rozpoczęciu kolejnej fazy pod-
grzewania lampka kontrolna 2 świeci się ponownie na czer-
wono.
Jeżeli chcesz zwiększyć temperaturę, przesuń przełącznik
1 na pozycję 2 lub 3, wzgl. na maksymalną wartość tempe-
ratury, na pozycję 4. Po każdym przesunięciu przełącznika
lampka kontrolna świeci się krótko na zielono, po czym miga
kilkakrotnie na czerwono – odpowiednio do ustawionego sto-
pnia temperatury (2, 3 lub 4 razy), zanim w fazie podgrze-
wania ponownie zacznie się świecić czerwonym światłem
ciągłym.
Jeżeli koc elektryczny jest za ciepły, przesuń przełącznik z
powrotem na niższą pozycję.
Aby wyłączyć urządzenie, przesuń przełącznik na pozycję 0.
Zgaszona lampka kontrolna sygnalizuje, że urządzenie jest
wyłączone. Następnie wyciągnij wtyczkę sieciową z gniazda
wtykowego.
PL/CZ
PL
Urządzenie i elementy obsługi
Przed skorzystaniem z urządzenia należy
dokładnie przeczytać niniejszą instrukcję
obsługi, zwłaszcza wskazówki dotyczące
bezpieczeństwa oraz zachować ją, aby w razie
konieczności móc z niej ponownie skorzystać.
W przypadku przekazania urządzenia kolejnym
osobom, należy koniecznie dołączyć do niego
instrukcję obsługi.
PL Zasady bezpieczeństwa
Nie wolno użytkować koca elektryczne-
go jeśli jest złożony lub zwinięty!
Nie wolno wbijać igieł w koc elektryczny!
Produkt nie jest przeznaczony dla dzie-
ci w wieku poniżej 3 lat!
Koc elektryczny można użytkować wy-
łącznie w pomieszczeniach zamknię-
tych!
Koc elektryczny można prać ręcznie
zgodnie z zaleceniami na etykiecie!
Nie wybielać!
Koca elektrycznego nie wolno
suszyć w suszarce bębnowej!
Koca elektrycznego nie wolno prasować!
Nie czyścić chemicznie!
UWAGA!
Nieprzestrzeganie instrukcji może być
przyczyną poważnych obrażeń ciała
lub uszkodzenia urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Należy przestrzegać zawartych w in-
strukcji ostrzeżeń, aby zapobiec ewen-
tualnym obrażeniom użytkowników
urządzenia.
UWAGA
Nieprzestrzeganie zapisów niniejszej
instrukcji może skutkować uszkodze-
niem urządzenia.
UWAGA
Informacje zawarte w instrukcji są źró-
dłem dodatkowej wiedzy w zakresie
instalacji i eksploatacji urządzenia.
Klasa ochronności II
Numer partii
Producent
Objaśnienie symboli
Aktualna wersja niniejszej instrukcji obsługi znajduje się na stronie www.
medisana.com
W związku z ciągłym rozwojem produktów zastrzegamy sobie prawo
do wprowadzania zmian technicznych i zmian formy urządzenia.
1 2 3