Znaleziono w kategoriach:
Masażery do stóp (3)
Wróć
PL Instrukcja obsługi
Urządzenie do masażu stref receptorów stóp FM 900
1 Przycisk WŁ./WYŁ.
2
Ustawienie funkcji ogrzewania
3 Ustawianie intensywności masażu punktów
akupresurowych
4 Ustawianie intensywności masażu ciśnieniowego
5 Przyłącze przewodu zasilającego
6 Głowice do masażu punktów akupresurowych
Objaśnienie symboli
WAŻNE
Nieprzestrzeganie niniejszej instrukcji
może prowadzić do powstania obrażeń
ciała lub skutkować uszkodzeniem
urządzenia.
OSTRZEŻENIE
Należy przestrzegać ostrzeżeń
zawartych w instrukcji, aby zapobiec
ewentualnym obrażeniom użytkownika
urządzenia.
UWAGA
Nieprzestrzeganie zapisów
niniejszej instrukcji może skutkować
uszkodzeniem urządzenia.
WSKAZÓWKA
Informacje zawarte w instrukcji są
źródłem dodatkowej wiedzy w zakresie
instalacji i eksploatacji urządzenia.
Klasa ochronności II
Numer partii
Producent
Zawartość zestawu
Przed zastosowaniem należy sprawdzić, czy urządzenie
jest kompletne i czy nie ma widocznych śladów uszkodzeń.
W razie wątpliwości nie należy uruchamiać urządzenia,
lecz skontaktować się z dystrybutorem lub punktem
serwisowym.
Zawartość zestawu:
•
1 urządzenie do masażu stref receptorów stóp medisana
FM 900
• 1 zasilacz sieciowy
• 1 instrukcja obsługi
Opakowania są produktami wielokrotnego
użytku i można je wprowadzić do ponownego
obrotu surowcami. Niepotrzebne materiały
opakowaniowe należy odpowiednio utylizować.
Jeśli podczas odpakowywania urządzenia stwierdzone
zostaną uszkodzenia powstałe podczas transportu, należy
niezwłocznie skontaktować się z dystrybutorem.
Przed użyciem urządzenia należy uważnie przeczytać
niniejszą instrukcję obsługi, a w szczególności wskazówki
dotyczące bezpieczeństwa, oraz zachować ją, aby w
razie konieczności móc z niej ponownie skorzystać.
W przypadku przekazania urządzenia kolejnym osobom
należy koniecznie dołączyć do niego instrukcję obsługi.
PL Zasady bezpieczeństwa
Zasilanie
• Przed podłączeniem urządzenia do zasilania należy upewnić się, że
napięcie podane na tabliczce znamionowej jest zgodne z napięciem
sieci elektrycznej.
• Zasilacz wolno podłączać do gniazda sieciowego tylko wtedy, gdy
urządzenie jest wyłączone.
• Należy korzystać wyłącznie z zasilacza dostarczonego wraz z
urządzeniem do masażu (SAW36-240-1500G).
• Przewód zasilający należy przechowywać z dala od źródeł ciepła,
gorących powierzchni, wilgoci i cieczy. Zasilacza nie wolno dotykać,
stojąc w wodzie ani mokrymi lub wilgotnymi rękami.
• Elementy urządzenia przewodzące prąd elektryczny nie mogą wejść w
kontakt z cieczami.
• Nie wolno dotykać urządzenia, które wpadło do wody. Należy wtedy
natychmiast odłączyć zasilanie.
• Urządzenie należy podłączyć do sieci w taki sposób, aby zasilacz był
łatwo dostępny.
• Po zakończeniu użytkowania należy od razu wyłączyć urządzenie za
pomocą przycisku wł./wył. 1, a następnie wyjąć wtyczkę z gniazda.
• Podczas odłączania urządzenia od sieci nie wolno ciągnąć za przewód.
Należy zawsze chwytać za zasilacz.
• Nie należy nosić, ciągnąć ani przekręcać urządzenia, trzymając je za
przewód zasilający.
• Nie wolno używać urządzenia, jeśli przewód zasilający lub zasilacz jest
uszkodzony.
• Aby uniknąć zagrożeń wynikających z uszkodzenia przewodu
zasilającego, należy zlecić jego wymianę producentowi, autoryzowanemu
serwisowi lub osobie posiadającej odpowiednie kwalikacje.
• Przewody należy zawsze układać w sposób uniemożliwiający potknięcie
się o nie. Nie wolno przekręcać, zaciskać ani zginać przewodów
zasilających.
Użytkownicy
• Urządzenie może być używane przez dzieci powyżej 8 roku życia oraz
przez osoby o zmniejszonych zdolnościach zycznych, czuciowych
lub mentalnych, albo z brakiem doświadczenia i wiedzy, jeżeli są one
nadzorowane lub zostały poinstruowane w zakresie bezpiecznego
używania urządzenia i rozumieją wynikające z tego zagrożenia.
• Nie wolno pozostawiać dzieci bez nadzoru ani zezwalać im na zabawę
urządzeniem.
• Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być wykonywane
przez dzieci bez nadzoru.
• Nie należy wykorzystywać urządzenia jako środka pomocniczego
dla zastosowań medycznych lub jako ich substytutu. Przewlekłe
dolegliwości i symptomy mogłyby się nasilić.
• Należy zrezygnować z użytkowania masażera do stóp lub zasięgnąć
porady lekarza przed jego zastosowaniem w przypadku:
- ciąży,
- wszczepionego rozrusznika serca, endoprotez lub
implantów elektronicznych,
- występowania jednego lub kilku z niżej wymienionych
schorzeń lub dolegliwości: niedokrwistość, żylaki, otwarte
rany, stłuczenia, zadrapania, zapalenie żył.
• Urządzenia nie należy stosować w pobliżu oczu ani innych
wrażliwych części ciała.
• Jeśli podczas masażu pojawi się ból lub inne nieprzyjemne uczucie,
należy przerwać korzystanie z urządzenia i skonsultować się z lekarzem.
• Urządzenie posiada nagrzewaną powierzchnię. Osoby wrażliwe
na wysoką temperaturę powinny podczas jego użycia zachować
ostrożność.
• W przypadku wystąpienia niewyjaśnionych dolegliwości bólowych u
osób w trakcie leczenia i/lub korzystających z urządzeń medycznych
należy skonsultować się z lekarzem przed przystąpieniem do
użytkowania urządzenia do masażu.
Przed użyciem
• Przed każdym zastosowaniem należy dokładnie sprawdzić stan
zasilacza, przewodu zasilającego i samego urządzenia do masażu. Nie
wolno korzystać z uszkodzonego urządzenia.
• Nie wolno korzystać z urządzenia, jeśli na urządzeniu lub przewodzie
widać uszkodzenia, jeśli nie działa sprawnie, jeśli spadło z wysokości
lub zostało zawilgocone. Aby uniknąć zagrożenia, należy wysłać
urządzenie do punktu serwisowego celem naprawy.
Użytkowanie urządzenia
• Należy korzystać z urządzenia wyłącznie zgodnie z jego
przeznaczeniem oraz instrukcją obsługi.
• W przypadku stosowania niezgodnego z przeznaczeniem wygasają
roszczenia gwarancyjne.
• Z urządzenia należy korzystać wyłącznie wtedy, gdy ustawione
jest w prawidłowej pozycji, tj. zgodnie z informacjami zawartymi w
niniejszej instrukcji obsługi. Urządzenie nie jest przystosowane
do obciążania go całym ciężarem ciała!
• Nie wolno korzystać z urządzenia podczas snu, ani leżąc w łóżku.
• Nie należy korzystać z urządzenia przed zaśnięciem. Masaż ma
działanie pobudzające.
• Nie wolno korzystać z urządzenia podczas prowadzenia pojazdów
ani obsługi maszyn.
• Maksymalny czas jednorazowego użytkowania urządzenia wynosi
15 minut. Dłuższe użytkowanie skraca żywotność urządzenia.
• Zbyt długie użytkowanie może prowadzić do przegrzania. Po
każdym użyciu trwającym 15 minut należy pozostawić urządzenie
do ostygnięcia na co najmniej 15 minut.
• Urządzenia nie wolno kłaść ani użytkować w bezpośrednim pobliżu
piecyków elektrycznych lub innych źródeł ciepła.
• Nie należy pozostawiać urządzenia podłączonego do źródła
zasilania bez nadzoru.
• Należy unikać kontaktu urządzenia z ostrymi lub spiczastymi
przedmiotami.
• Nie wolno zakrywać urządzenia, gdy jest włączone. Absolutnie
niedozwolone jest użytkowanie urządzenia pod kołdrą, kocem
lub poduszką. Takie użytkowanie niesie ze sobą ryzyko pożaru,
porażenia prądem i obrażeń ciała.
Konserwacja i czyszczenie
• Urządzenie nie wymaga konserwacji. Jeśli jednak wystąpi awaria,
samodzielnie można sprawdzić jedynie, czy urządzenie jest
prawidłowo podłączone do prądu.
• Samodzielnie można wykonywać tylko czyszczenie urządzenia.
W przypadku stwierdzenia usterek nie należy naprawiać urządzenia
samodzielnie, gdyż skutkuje to wygaśnięciem wszelkich roszczeń
gwarancyjnych.
• Należy skontaktować się z dystrybutorem i w zakresie napraw
korzystać jedynie z usług autoryzowanych serwisów.
• Nie wolno zanurzać urządzenia w wodzie ani innych cieczach.
• Jeśli jednak płyn dostanie się do środka urządzenia, należy
natychmiast odłączyć zasilanie.
Do czego służy urządzenie do masażu stref receptorów stóp FM
900?
Urządzenie do masażu stref receptorów stóp medisana FM 900
przeznaczone jest do intensywnego masażu stref receptorów
znajdujących się na stopach w zakresie dwóch różnych funkcji:
- masaż podbicia stopy za pomocą ciśnienia powietrza oraz
- masaż stref receptorów znajdujących się na podeszwach stóp w
formie delikatnej akupresury wykonywanej przez głowice
masujące, inspirowany tradycyjną medycyną chińską
Dodatkowa funkcja ogrzewania wspomaga rozluźnienie, pobudza
układ krążenia i przyjemnie odpręża całe partie mięśni. Urządzenie
wyłącza się automatycznie po 15 minutach.
• Urządzenie nie jest przeznaczone do użytku w celach
komercyjnych ani medycznych. W przypadku wątpliwości
dotyczących wpływu urządzenia do masażu na zdrowie
należy przez zastosowaniem skonsultować się z lekarzem.
• Urządzenie należy stosować wyłącznie w zamkniętych
pomieszczeniach!
• Urządzenia do masażu nie należy używać w wilgotnych
pomieszczeniach (np. podczas kąpieli czy prysznica).
Folie opakowaniowe należy przechowywać poza zasięgiem
dzieci. Istnieje ryzyko uduszenia!
OSTRZEŻENIE
Należy uważać, aby nie przekroczyć maksymalnego czasu
użytkowania urządzenia, który wynosi 15 minut!
UWAGA
Masaż stóp
Urządzenie należy ustawić stabilnie na podłodze przed wygodnym
krzesłem i włożyć wtyczkę do gniazda.
1. Włączyć urządzenie za pomocą przycisku wł./wył. 1, usiąść na
krześle, odprężyć się i włożyć stopy do urządzenia, stawiając je na
głowicach masujących 6.
2. Urządzenie rozpoczyna działanie zawsze na najniższym poziomie
intensywności masażu punktów akupresurowych i masażu
ciśnieniowego. Najniższy poziom intensywności można rozpoznać
po tym, że nad przyciskami ustawień 3 i 4 świeci się tylko jedna
dioda LED.
3. Ustawianie intensywności masażu punktów akupresurowych:
Kilkukrotne naciśnięcie przycisku 3 powoduje zmianę ustawienia
intensywności masażu punktów akupresurowych (poziom 1 =
intensywność niska; poziom 2 = intensywność wysoka). Diody LED
wskazują, jaki poziom intensywności jest aktualnie ustawiony.
4. Ustawienie intensywności masażu ciśnieniowego: Kilkukrotne
naciśnięcie przycisku 4 powoduje zmianę ustawienia intensywności
masażu ciśnieniowego (poziomi 1 = intensywność niska; poziom
2 = intensywność średnia; poziom 3 = intensywność wysoka).
Tym przyciskiem można też zupełnie wyłączyć funkcję masażu
ciśnieniowego. Diody LED wskazują, jaki poziom intensywności jest
aktualnie ustawiony.
5. Funkcję ogrzewania można włączyć i wyłączyć za pomocą przycisku
2. Jeśli funkcja ogrzewania jest aktywna, świeci się czerwona dioda
na przycisku.
6. Urządzenie można wyłączyć w każdej chwili, naciskając przycisk
wł./wył 1. Urządzenie wyłącza się automatycznie po upływie 15
minut. Przed kolejnym użyciem należy pozostawić urządzenie do
ostygnięcia na co najmniej 15 minut.
Czyszczenie i pielęgnacja
• Przed przystąpieniem do czyszczenia urządzenia należy się upewnić,
że zostało ono wyłączone, a wtyczka wyjęta z gniazda sieciowego.
• Urządzenie należy pozostawić do ostygnięcia.
• Urządzenie do masażu można czyścić wyłącznie za pomocą lekko
wilgotnej gąbki. Do czyszczenia nie wolno używać szczotek, silnie
działających środków czyszczących, benzyny, rozpuszczalnika ani
alkoholu. Urządzenie należy wytrzeć do sucha za pomocą czystej,
miękkiej szmatki.
• Nigdy nie należy zanurzać urządzenia w wodzie w celu jego
wyczyszczenia. Nie wolno dopuścić do przedostania się wody ani
innej cieczy do wnętrza urządzenia.
• Urządzenie można ponownie użytkować dopiero wtedy, gdy jest w
pełni wysuszone.
• Jeśli przewód zasilający jest poskręcany, należy go wyprostować.
• Należy ostrożnie zwijać przewód zasilający, aby uniknąć jego
złamania.
• Urządzenie najlepiej przechowywać w oryginalnym opakowaniu w
bezpiecznym, czystym, chłodnym i suchym miejscu.
Utylizacja
Tego urządzenia nie można utylizować razem z odpadami
komunalnymi. Każdy użytkownik jest zobowiązany do
oddawania wszystkich urządzeń elektrycznych i elektronicznych
– niezależnie od tego, czy zawierają substancje szkodliwe czy
nie – do specjalnego punktu zbiórki odpadów (miejskiego lub w
sklepie), aby umożliwić ich utylizację w sposób przyjazny dla środowiska.
W sprawach dotyczących utylizacji należy zwrócić się do odpowiedniego
urzędu lub do sprzedawcy.
Dane techniczne
Nazwa i model:
Urządzenie do masażu stref receptorów
stóp medisana FM 900
Zasilanie: 100–240 V 50/60 Hz 36 W
Warunki użytkowania: wyłącznie w suchych pomieszczeniach
Warunki przechowywania: czyste, suche i chłodne pomieszczenia
Wymiary ok.: 356 x 334 x 160 mm
Masa ok.: 3,5 kg
Numer artykułu: 88394
Numer EAN: 40 15588 88394 1
Aktualna wersja niniejszej instrukcji obsługi znajduje się na stronie www.medisana.com
W związku z ciągłym rozwojem produktów zastrzegamy sobie
prawo do wprowadzania zmian technicznych i projektowych.
Warunki gwarancji i napraw
W przypadku roszczeń z tytułu gwarancji należy zwrócić się do sklepu
lub bezpośrednio do serwisu. W przypadku konieczności odesłania
urządzenia należy podać rodzaj uszkodzenia oraz załączyć kopię
dowodu zakupu.
Obowiązują następujące warunki gwarancji:
1. Produkty medisana objęte są trzyletnią gwarancją obowiązującą
od daty zakupu. W przypadku wystąpienia roszczeń z tytułu
gwarancji należy udokumentować datę zakupu, przedkładając
paragon lub fakturę.
2. Wady materiałów i wady produkcyjne są usuwane w okresie
obowiązywania gwarancji nieodpłatnie.
3. Skorzystanie ze świadczenia gwarancyjnego nie skutkuje
przedłużeniem gwarancji ani na całe urządzenie ani na
wymienione części.
4. Gwarancja nie obejmuje:
a. wszelkich szkód powstałych w wyniku nieprawidłowego
użytkowania urządzenia, np. nieprzestrzegania zaleceń
instrukcji obsługi.
b. szkód powstałych w wyniku napraw lub ingerencji dokonanych
przez nabywcę lub nieuprawnione osoby trzecie.
c. szkód transportowych powstałych w drodze od producenta do
konsumenta lub wysyłki do serwisu.
d. elementów urządzenia podlegających normalnemu zużyciu.
5. Odpowiedzialność cywilna z tytułu szkód pośrednich
spowodowanych przez urządzenie wyłączona jest również
w przypadku, gdy szkody te zostaną uznane za przypadek
podlegający gwarancji.
medisana GmbH
Carl-Schurz-Str. 2
41460 NEUSS, NIEMCY
Adres serwisu znajduje się na osobnej ulotce serwisowej.
1
6
2
3
45
PL/CZ
88394 FM 900 08/2021 Ver. 1.0