Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje MPM
›
Instrukcja Odkurzacz MPM MOD-30 Aquarian
Znaleziono w kategoriach:
Odkurzacze wodne
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Odkurzacz MPM MOD-30 Aquarian
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
PR
ZED PIERWSZ
YM UŻ
Y
CIEM Z
APOZNA
J SIĘ ZI
NSTRUKCJĄ OBSŁUGI
INSTR
UK
CJA OBSŁ
UGI
ODKUR
Z
A
C
Z Z F
IL
T
REM W
ODNY
M M
OD
-
30
Wa
ter filt
er vacuum cleaner
/Пылесос с водным
фи
ль
тр
ом/
S
taubsau
ger mit Wa
sserfilter
INSTRUK
CJA OBSŁU
GI
..........................................................................
3
USER MA
NUAL
...................................................................................
13
ИНСТРУКЦИЯ ПО ОБСЛУЖ
ИВАНИЮ
................................................
22
BEDIEN
UNGSANLE
ITUNG
....................................................................
31
EN
RU
DE
PL
3
PL
WSK
A
ZÓ
WKI DOT
YCZ
ĄCE BE
ZPIEC
ZEŃ
ST
W
A UŻY
TK
OW
ANIA
Prz
ed użyci
em p
rzecz
y
taj d
okła
dn
ie i
n
stru
kc
j
ę obs
łu
gi
.
Za
wsz
e wyjm
uj wt
y
czkę z
g
ni
az
d
ka, g
dy ni
e k
orz
ysta
sz z
od
ku
rzac
za lu
b prz
ed
rozpo
c
zęciem jak
ichkolwiek
c
z
y
nności
konser
wując
ych
lub c
z
y
szc
zenia.
Prz
ed pie
rwsz
ym użyci
em s
pra
w
dź cz
y na
pi
ęci
e w
gn
i
azd
ku s
i
eci
owym pas
uj
e
do o
dkur
z
ac
z
a.
Ni
e wie
szaj p
rzew
od
u na o
strych kra
w
ędz
ia
ch i
n
ie po
zwól a
by stykał si
ę z
go
-
rąc
y
mi p
owier
zchniami.
Ni
gdy n
ie c
i
ąg
ni
j za prz
ew
ód zas
i
l
aj
ą
cy
, aby od
łącz
y
ć odku
rzacz od źródł
a prą
du
.
Ni
gdy n
ie z
o
sta
wi
aj wł
ączo
nego od
ku
rzacz
a bez n
adz
or
u.
Zac
ho
wa
j sz
czegó
ln
ą o
str
o
żno
ść, g
dy w
pob
li
żu od
ku
rzac
za zn
aj
du
j
ą s
ię dz
iec
i.
Ni
e po
z
wó
l ab
y od
kurzacz prze
mi
esz
czał si
ę po prze
w
odzi
e si
eci
owym, g
dyż
mo
ż
e t
o spo
w
odo
wać u
sz
kod
ze
n
ie o
sł
on
y iz
ol
a
cyjne
j prz
ew
odu
.
Odku
rzacza nie w
ol
no uży
wać bez fi
lt
ra w
odn
ego!
Ni
e uży
waj u
szk
odz
on
ego u
rządz
en
i
a, r
ó
wn
ież wtedy g
dy u
szk
odz
on
y jest
prze
wód s
i
eci
owy lu
b w
tyczka – wtakim wypad
ku odd
a
j urządz
e
ni
e wau
t
o
-
r
y
zowanym
punkcie ser
wisow
ym.
Ni
e uży
waj u
rządze
n
ia j
eż
el
i z
osta
ło up
usz
c
zon
e a
k
t
óra
k
ol
wie
k z
jego cz
ęśc
i z
o
-
stała zn
i
sz
czon
a. Od
da
j je d
o na
pra
wy do aut
o
r
yzo
wan
ego pu
n
k
tu se
rwiso
w
ego
.
Ni
e pr
ób
uj k
orzystać z
urząd
ze
n
i
a, j
eś
li m
a
sz j
aki
ek
ol
wi
ek pod
ej
rze
n
ia d
o u
szk
o
-
dzeń
technic
z
nych.
Użyc
ie a
k
c
eso
rió
w ni
e pol
ecan
y
c
h przez pr
od
uc
e
n
ta mo
ż
e s
pow
odo
wa
ć usz
ko
-
dz
en
ie u
rządz
e
ni
a, o
braż
e
n
ia c
i
ała l
ub po
ża
r
.
Zac
ho
wa
j sz
czegó
ln
ą o
str
oż
no
ść podczas od
ku
rzani
a sc
hodó
w
.
W
prz
ypad
ku stwier
dz
e
ni
a wyc
ie
kan
i
a ci
ecz
y zpoj
em
n
ika fi
lt
ra w
odn
ego
, n
al
eż
y
ur
ząd
zenie nat
ychmiast
w
ył
ąc
z
yć.
Ni
e zan
urzaj u
rządz
en
i
a, p
rzew
od
u i
w
tyczki w
wodzi
e lu
b w
in
n
y
ch pł
yn
ac
h
– prze
wód s
i
eci
owy iw
t
yczka m
uszą b
y
ć za
wsz
e s
uch
e
.
Ni
e uży
waj od
ku
rzacza do zbie
ra
ni
a ła
twop
al
n
y
ch i
k
or
o
zyjn
y
c
h pł
ynów
, p
yłó
w
zag
rażaj
ą
cych z
d
ro
wi
u
, r
oz
pu
sz
czaln
ik
ó
w
, zapałe
k, popi
ołu, ni
edo
pałk
ów p
api
e
-
ro
só
w
, ole
jó
w
, ostryc
h przed
mi
o
t
ów o
raz ta
kic
h któryc
h t
em
per
at
ura
prze
kracza
60
˚
C gdyż moż
e t
o d
opr
o
wadz
ić do po
waż
nego za
gr
o
ż
en
i
a w
ybu
che
m l
ub
poż
ar
em.
Ni
e odku
rzaj wpob
li
żu ła
twop
al
n
y
ch pł
ynó
w isu
b
stan
cj
i.
Z
e wzg
lęd
u n
a ob
udo
w
ę odk
urzacza w
yko
n
an
ą z
tworz
yw sz
tuczn
yc
h
, trz
yma
j
urządz
e
ni
e zd
al
a od wszystkic
h źr
ódeł ci
epła (
grze
j
ni
ki
, pi
ec
yki
,it
p
)
4
PL
Ni
e zatykaj o
twor
ó
w wlo
t
o
w
y
ch iwylot
ow
yc
h od
kurzacza.
Każd
oraz
o
w
o po użyci
u urządz
eni
a n
al
eż
y opr
ó
żn
ić
, wycz
yści
ć i
os
us
z
yć po
je
m
-
ni
k. Ab
y os
u
sz
y
ć wnę
trz
e rur
e
k i
węża
, urząd
z
en
ie po
wi
n
no za
ssa
ć przez c
h
wi
le
su
ch
e pow
iet
rze
. P
o
zwal
a t
o un
i
kną
ć pow
stan
i
a ni
e
prz
yje
mn
ego zapa
ch
u i
w
on
i.
Odku
rzacz pr
z
ezn
aczo
n
y jest wyłączni
e do uży
tku do
mo
weg
o
.
P
odczas od
kurzan
i
a na s
u
ch
o ni
e wo
ln
o uży
wać odk
urzacza bez wody
.
Ni
e odk
urzaj od
ku
rzac
z
em l
udz
i an
i zwierzą
t, a
szczeg
ól
ni
e uw
ażaj
, ab
y n
ie
prz
ybl
iżać k
o
ńc
ó
w
ek s
sącyc
h do oczu iusz
u.
Ni
e odku
rzaj bez fi
lt
ró
w or
az wprz
ypad
ku ic
h u
szk
odz
en
i
a.
Sp
ra
wd
zaj w
ąż ssą
cy
, rur
y i
ssa
wki – zn
a
jd
u
ją
c
e s
ię w
ew
ną
t
rz nic
h śm
iec
i us
u
ń
.
Ni
e trz
yma
j
, ni
e podłączaj d
o s
iec
i urządz
e
ni
a wi
lg
ot
n
ym
i rę
k
om
a.
Ni
e w
yk
orz
ystu
j urządz
e
n
ia d
o in
n
y
ch c
elów n
iż z
o
stało p
rzezn
aczo
ne
.
Ni
e sta
wi
aj u
rządz
en
i
a n
a gor
ącyc
h pow
ie
rzc
hn
i
ac
h.
Za
wsz
e przed p
rz
ystąpi
en
ie
m do p
racy upew
ni
j s
ię
, cz
y wszystkie el
em
en
ty
urz
ądze
ni
a są
prawidło
wo zamont
owa
ne.
Sp
rzęt n
i
e jest prz
ezn
aczo
n
y do pra
cy z
uż
yc
i
em z
ew
nęt
rzny
c
h w
yłą
cznik
ó
w
c
zas
ow
ych lub
od
dzielne
go
ukła
du zdalnej regulacji.
Prz
ed w
ym
ia
n
ą w
yposa
że
n
i
a na
leży w
yłącz
yć od
ku
rzacz.
Odku
rzacz moż
e pr
ac
o
wać tyl
ko w
poło
ż
en
i
u na
t
ura
l
n
ym, t
j. g
dy st
oi n
a podł
oż
u
na ws
z
ys
tk
ich kó
łk
ach.
Wczasi
e pra
cy nie do
pu
sz
czaj do prze
wr
óc
e
ni
a l
ub za
l
an
i
a odku
rzacza wodą
.
Prz
ez pr
ogi i
i
n
ne n
ie
r
ówn
oś
ci podł
oża p
rze
jeż
dża
j od
kurzacze
m o
str
oż
ni
e ta
k,
ab
y ni
e do
pr
ow
adzi
ć do n
ad
mi
e
rnego fa
lo
wa
ni
a w
ody wzbio
rn
ik
u. Mogł
ob
y
t
o spo
w
odo
wać wyrzuc
en
ie n
ie
wi
el
kie
j i
lo
ści w
ody n
a z
ew
ną
t
rz urządze
n
ia
.
Odkur
z
anie niek
tór
ych p
owier
zchni wwarunk
ach nisk
iej wilgotnoś
ci p
owietr
z
a
moż
e doprowadzić do niewi
elkiego naelektr
y
zo
wani
a się urządzeni
a. Jes
t to
zj
a
wi
s
ko n
a
tu
ra
ln
e
, ni
e usz
kadza u
rządz
en
i
a in
ie j
est jeg
o wad
ą
. Wc
e
lu z
mi
n
i
-
ma
l
iz
o
wan
i
a t
ego z
ja
wi
s
ka zal
eca s
ię
: r
o
zła
do
wa
ni
a u
rządz
en
i
a poprz
ez częst
e
do
t
yka
ni
e rur
ą met
al
owych o
bi
ektó
w w
pok
oj
u
, zwiększe
n
ie wi
lg
ot
no
ści po
wi
e
-
trza wpo
k
oj
u
, sto
so
wa
ni
e ogó
ln
odo
stę
pn
y
c
h śr
od
k
ów a
n
tyel
ektr
osta
tyczn
yc
h.
Ni
ni
e
js
z
y sp
rzęt m
o
ż
e by
ć uży
tk
ow
an
y prz
ez dzi
eci wwiek
u c
o na
j
mn
ie
j 8 l
a
t
i
przez oso
b
y o
obni
ż
on
y
ch m
o
żl
iw
oś
ci
a
ch fizyczn
y
ch
, u
m
ysł
owyc
h i
osob
y
o
bra
ku do
świ
ad
czen
i
a i
zn
aj
om
ośc
i s
przę
tu
, jeż
e
l
i zape
wni
on
y z
o
stan
i
e na
dz
ór
lu
b i
nst
ruktaż odn
oś
n
ie do u
ż
ytko
wa
ni
a s
prz
ętu w
bez
pieczn
y s
posó
b
, ta
k ab
y
związa
ne z
t
ym zag
r
o
że
n
i
a były zro
z
um
i
ałe
. Dzi
ec
i bez na
dz
oru n
i
e pow
in
n
y
w
yk
on
ywać cz
ysz
cze
ni
a ik
on
se
r
wa
cj
i s
przę
tu.
5
PL
Prz
ech
ow
uj u
rządz
e
ni
e i
jego prz
ew
ód w
mie
j
sc
u ni
edo
st
ęp
n
ym dl
a dz
iec
i
pon
iż
e
j 8 l
at.
Na
leży z
wrac
ać uw
ag
ę na dz
iec
i
, ab
y ni
e ba
wiły si
ę urzą
dz
en
ie
m.
Ni
e ko
rz
ystaj zu
rządz
e
ni
a n
a wo
ln
ym powie
trzu.
Dl
a bezpi
eczeń
stwa dzi
eci p
ro
sz
ę n
ie z
o
sta
wi
ać sw
obod
ni
e do
st
ępn
ych czę
śc
i
opakowa
nia (
t
orby plastiko
we
, k
ar
t
ony
, st
yropian itp.
)
.
OST
RZEŻE
NIE! Nie pozwalaj dzieciom bawić się f
olią. Niebezpieczeń
-
stwo uduszenia!
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Prezent na dzien dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Wymiana procesora w laptopie – czy jest możliwa?
GTA VI – nowe informacje po oficjalnej prezentacji gry. Szykuje się wielki hit!
Maj w ogrodzie – jakie prace wykonujemy? Kalendarz ogrodniczy
Dofinansowanie do rowerów elektrycznych 2025
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Sprawdź więcej poradników