Znaleziono w kategoriach:
Kamera internetowa NATEC Galago Plus USB-A - 1080p

Instrukcja obsługi Kamera internetowa NATEC Galago Plus USB-A - 1080p

Wróć
GALAGO PLUS
User Manual
INSTALATION
• Place the camera on the top edge of the monitor, on a flat surface, or mount it on a tripod.
• Connect the camera to a usb port on your computer.
• The system will automatically detect the device (plug & play).
• Open the lens cover.
• Open a video call application (e.g. teams, zoom, meet).
• In the video settings, select the camera as the default device.
• The image will appear automatically, and the led will indicate the camera connection status.
• In the application settings, you can change the resolution or aspect ratio.
• In the system or application audio settings, select the camera as the audio source.
• After use, disconnect the camera from the usb port.
WARRANTY
• 2 years limited manufacturer warranty
SAFETY INFORMATION
• Use as intended, improper usage may break the device.
• Non-authorized repairs or disassembly voids the warranty and may damage the product.
• Dropping or hitting the device may lead to device being damaged, scratched or flawed in other way.
•Do not use the product in low and high temperatures, strong magnetic fields and damp or dusty
surroundings.
GENERAL
• The safe product, conforming to the EU requirements.
• The safe product, conforming to the UKCA requirements.
• The product is made in accordance with RoHS European standard.
• The WEEE symbol (the crossed-out wheeled bin) using indicates that this product in not home waste.
Appropriate
• Waste management aids in avoiding consequences which are harmful for people and environment and
result from dangerous materials used in the device, as well as improper storage and processing.
Segregated household waste collection aids recycle materials and components of which the device was
made. In order to get detailed information about recycling this product please contact your retailer or a
local authority.
EN
GALAGO PLUS - USER MANUAL
INSTALLATION
• Placez la caméra sur le bord supérieur du moniteur, sur une surface plane ou montez-la sur un trépied.
• Connectez la caméra à un port USB de l’ordinateur.
• Le système détectera automatiquement l’appareil (plug & play).
• Ouvrez le cache de l’objectif.
• Ouvrez une application de visioconférence (par ex. Teams, Zoom, Meet).
• Dans les paramètres vidéo, sélectionnez la caméra comme périphérique par défaut.
• L’image apparaîtra automatiquement et la LED indiquera l’état de connexion de la caméra.
•Dans les paramètres de l’application, vous pouvez modifier la résolution ou le format de l’image.
• Dans les paramètres audio du système ou de l’application, sélectionnez la caméra comme source audio.
• Après utilisation, déconnectez la caméra du port USB.
GARANTIE
• Garantie constructeur de 2 ans
SÉCURITÉ
• Utiliser comme prévu, une mauvaise utilisation peut endommager l'appareil.
• Une réparation ou un démontage non autorisés annulera la garantie et peut endommager le produit.
• Faire tomber ou heurter l'appareil peut l'endommager, le rayer ou entraîner un dysfonctionnement de
celui-ci.
• N'utilisez pas l'appareil à des températures basses et élevées, dans un champ magnétique puissant ou
dans un environnement humide ou poussiéreux.
GÉNÉRALITÉS
• Produit sûr, conforme aux exigences de l'UE.
• Produit fabriqué conformément à la norme européenne RoHS.
•Le symbole DEEE (poubelle barrée d'une croix) signifie que ce produit ne peut pas être traité comme
déchet ménager. L'élimination correcte des déchets d'équipements permet d'éviter les risques pour la
santé humaine et l'environnement, résultant de la présence éventuelle de substances, mélanges et
composants dangereux dans l'équipement, ainsi que d'un stockage et d'un traitement inappropriés de
ces équipements. La collecte sélective permet également de récupérer les matériaux et composants à
partir desquels l'appareil a été fabriqué. Pour plus de détails sur le recyclage de ce produit, veuillez
contacter le revendeur où vous l'avez acheté ou votre autorité locale.
FR
GALAGO PLUS - MANUEL DE L'UTILISATEUR
INSTALACIÓN
•Coloque la cámara en el borde superior del monitor, sobre una superficie plana o móntela en un trípode.
• Conecte la cámara a un puerto USB del ordenador.
• El sistema detectará automáticamente el dispositivo (plug & play).
• Abra la cubierta del objetivo.
•Abra una aplicación de videollamadas (por ejemplo, Teams, Zoom, Meet).
•En la configuración de vídeo, seleccione la cámara como dispositivo predeterminado.
•La imagen aparecerá automáticamente y el LED indicará el estado de conexión de la cámara.
•En la configuración de la aplicación puede cambiar la resolución o la relación de aspecto.
•En la configuración de audio del sistema o de la aplicación, seleccione la cámara como fuente de audio.
• Después de su uso, desconecte la cámara del puerto USB.
GARANTÍA
•2 años de garantía del fabricante
SEGURIDAD
• Utilizar conforme a su destino, un uso inadecuado puede ocasionar daños al dispositivo.
•Las reparaciones no autorizadas o el desmontaje anulan la garantía y pueden provocar un daño del producto.
•Dejar caer o golpear el dispositivo puede provocar daños del mismo, arañazos o causar una avería de
otra forma.
• No se debe utilizar el dispositivo a temperaturas bajas ni altas, en un campo magnético intenso o en un
entorno húmedo o con mucho polvo.
GENERALIDADES
• Producto seguro, conforme a los requisitos de la UE
• Producto fabricado de acuerdo con la norma europea RoHS
•El símbolo WEEE (cubo de basura tachado) indica que el presente producto no se puede tratar como
basura doméstica. La eliminación adecuada de los residuos de aparatos evita los riesgos para la salud
humana y el medio ambiente derivados de la posible presencia de sustancias, mezclas y componentes
peligrosos en los aparatos, así como del almacenamiento y procesamiento inadecuados de dichos
aparatos. La recogida selectiva permite recuperar los materiales y componentes utilizados para fabricar
el dispositivo. Para más detalles sobre el reciclaje del presente dispositivo, póngase en contacto con el
distribuidor o con las autoridades locales competentes.
ES
GALAGO PLUS - MANUAL DEL USUARIO
INSTALAÇÃO
•Coloque a câmara na borda superior do monitor, numa superfície plana ou monte-a num tripé.
• Ligue a câmara a uma porta USB do computador.
• O sistema irá detetar automaticamente o dispositivo (plug & play).
• Abra a tampa da lente.
• Abra uma aplicação de videochamadas (ex.: Teams, Zoom, Meet).
•Nas definições de vídeo, selecione a câmara como dispositivo predefinido.
• A imagem aparecerá automaticamente e o LED indicará o estado da ligação da câmara.
•Nas definições da aplicação, pode alterar a resolução ou a proporção da imagem.
•Nas definições de áudio do sistema ou da aplicação, selecione a câmara como fonte de áudio.
•Após a utilização, desligue a câmara da porta USB.
GARANTIA
• 2 anos de garantia do produtor
SEGURANÇA
•Utilizar conforme sua destinação, utilização inadequada pode danificar o dispositivo.
•Reparos ou desmontagens não autorizadas anulam a garantia e podem danificar o produto.
•Quedas ou golpes no dispositivo podem danificá-lo, arranhá-lo ou, de outra forma, resultar em mau
funcionamento.
• Não utilizar o dispositivo em temperaturas demasiado baixas ou altas, em local sujeito a forte campo
magnético ou em ambiente húmido ou empoeirado.
GENERAL
• Produto seguro, em conformidade com os requisitos UE.
• Produto produzido em conformidade com a norma europeia RoHS.
•A utilização do símbolo WEEE (caixote do lixo riscado) significa que o presente produto não pode ser
tratado como lixo doméstico. O processamento adequado do equipamento usado permite evitar riscos
para a saúde humana e para o meio ambiente resultantes da possível presença de substâncias,
misturas ou peças perigosas, bem como o armazenamento e processamento impróprio deste
equipamento. A recolha seletiva permite também recuperar os materiais e componentes com que o
dispositivo foi produzido. Para obter informações detalhadas sobre a reciclagem do presente produto
deve contactar o ponto de venda a retalho onde foi efetuada a compra ou uma autoridade local.
PT
GALAGO PLUS - MANUAL DO UTILIZADOR

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756