Znaleziono w kategoriach:
Zgrzewarka NEO TOOLS 21-004

Instrukcja obsługi Zgrzewarka NEO TOOLS 21-004

Wróć
ZGRZEWARKA
21-004
PL
Instrukcja obsługi
UWAGA! PRZED PRZYSTĄPIENIEM DO UŻYTKOWANIA SPRZĘTU NALEŻY UWAŻNIE PRZECZYTAĆ NINIEJSZĄ INSTRUKCJĘ I ZACHOWAĆ
JĄ DO DALSZEGO WYKORZYSTANIA.
INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
Niniejszy sprzęt nie jest przeznaczony do użytkowania przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności fizycznej, czuciowej, lub
psychicznej, lub osoby o braku doświadczenia, lub znajomości sprzętu, chyba, że odbywa się to pod nadzorem lub zgodne z instrukcją
użytkowania sprzętu, przekazanej przez osoby odpowiadające za ich bezpieczeństwo. Należy zwrócić uwagę na dzieci, aby nie bawiły się
sprzętem.
W celu uniknięcia zagrożenia spowodowanego niezamierzonym powrotem do stanu wyjściowego zabezpieczenia termicznego, sprzętu nie
wolno zasilać poprzez zewnętrzny łącznik taki, jak programowalny łącznik czasowy, lub przyłączać do obwodu regularnie załączanego i
wyłączanego przez dostawcę energii.
OGÓLNE WARUNKI BEZPIECZEŃSTWA
UWAGA! Uszkodzenia wymienione w podanych niżej instrukcjach mogą spowodować porażenie prądem elektrycznym, pożar i/lub poważne
obrażenia. Wyrażenie „elektronarzędzie” we wszystkich podanych niżej ostrzeżeniach oznacza elektronarzędzie zasilane z sieci (przewodowe)
lub elektronarzędzie zasilane z akumulatora (bezprzewodowe).
Miejsce pracy
Na miejscu pracy należy utrzymywać porządek i dobre oświetlenie. Nieporządek i złe oświetlenie przyczynia się do wypadków.
Nie należy pracować elektronarzędziem w atmosferach wybuchowych, jakie tworzą ciecze łatwopalne, gazy lub pyły.
Nie należy dopuszczać dzieci i obserwatorów do miejsca pracy elektronarzędzia. Rozproszenie uwagi może spowodować utratę kontroli nad
elektronarzędziem.
Bezpieczeństwo elektryczne
Zgrzewarka musi być włączona do gniazda z bolcem ochronnym.
Wtyczki elektronarzędzi muszą pasować do gniazd. Nigdy w żaden sposób nie należy przerabiać wtyczki. Brak przeróbek we wtyczkach i gniazdkach
zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Do zgrzewarki można stosować jedynie przedłużacze pierwszej klasy ochronności (z bolcem ochronnym) podłączone do obwodu elektrycznego z
zabezpieczeniem różnicowoprądowym I∆n < 30mA lub I∆n = 30mA .
Nie należy narażać elektronarzędzi na działanie deszczu lub warunków wilgotnych. W przypadku przedostania się do elektronarzędzia wody, wzrasta
ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Nie należy naciągać przewodów przyłączeniowych. Nigdy nie należy używać przewodu przyłączeniowego w celu przenoszenia, ciągnięcia lub
wyłączenia elektronarzędzia z gniazdka. Należy trzymać przewód przyłączeniowy z daleka od źródeł ciepła, olejów, ostrych krawędzi lub ruchomych
części. Uszkodzone lub zaplątane przewody przyłączeniowe zwiększają ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Gdy elektronarzędzie pracuje na wolnym powietrzu, to przewody przyłączeniowe należy przedłużać przedłużaczami przeznaczonymi do pracy na
wolnym powietrzu (klasa I ochronności elektrycznej, IP 54 w izolacji gumowej lub równoważnej). Używanie odpowiedniego przedłużacza do pracy na
wolnym powietrzu zmniejsza ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Bezpieczeństwo osobiste
Należy być przewidującym, obserwować prace elektronarzędzia i zachowywrozsądek podczas pracy elektronarzędziem. Nie należy pracow
elektronarzędziem, gdy jest się zmęczonym lub pod wpływem narkotyków alkoholu lub lekarstw. Chwila nieuwagi podczas pracy elektronarzędziem
może spowodować poważne osobiste obrażenia.
Należy stosować wyposażenie ochronne. Należy zawsze zakładać rękawice ochronne.
Przed uruchomieniem zgrzewarki należy przygotować stanowisko pracy. Pozostawienie zbędnych narzędzi lub przedmiotów (bałagan na stanowisku
pracy) może spowodować osobiste obrażenia.
Nie należy przeceniać swoich możliwości. Należy cały czas stać pewnie i w równowadze. Umożliwi to lepszą kontrolę nad elektronarzędziem w
sytuacjach nieprzewidywalnych.
Należy odpowiednio się ubierać. Nie należy nosić luźnego ubrania lub biżuterii. Należy utrzymywać swoje włosy, ubranie i rękawiczki z dala od części
rozgrzanych. Luźne ubrania, biżuteria lub długie włosy mogą zostać zaczepione przez części elektronarzędzia.
Użytkowanie i troska o elektronarzędzie
Przed wykonaniem każdej nastawy, wymiany części lub magazynowaniem należy odłączać wtyczkę ze źródła zasilania elektronarzędzia. Takie
zapobiegawcze środki bezpieczeństwa redukują ryzyko przypadkowego rozruchu elektronarzędzia.
Należy przechowywać nie używane elektronarzędzie poza zasięgiem dzieci i nie należy pozwalać osobom niezaznajomionym z elektronarzędziem lub
niniejszą instrukcją obsługi na pracę z elektronarzędziem. Elektronarzędzia są niebezpieczne w rękach nieprzeszkolonych użytkowników.
Elektronarzędzie należy doglądać. Należy sprawdzać prostoliniowość lub mocowanie części ruchomych, pęknięcia części i wszystkie inne czynniki,
które mogą mieć wpływ na pracę elektronarzędzia. Jeżeli stwierdzi się uszkodzenia, należy elektronarzędzie przed użyciem naprawić. Przyczyną wielu
wypadków jest niewłaściwy sposób konserwacji elektronarzędzia.
Elektronarzędzia, wyposażenia i narzędzi roboczych itp. należy używać zgodnie z niniejszą instrukcją i zgodnie z przeznaczeniem, biorąc pod uwagę
warunki pracy i rodzaj pracy do wykonania. Używanie elektronarzędzia w sposób, do jakiego nie jest przewidziane, może spowodować niebezpieczne
sytuacje.
Naprawa
Wszelkie naprawy muszą być dokonywane przez elektryka z odpowiednimi uprawnieniami zawodowymi z wykorzystaniem wyłącznie
oryginalnych części zamiennych (autoryzowane punkty serwisowe). Zapewni to, że elektronarzędzie będzie dalej bezpieczne.
DANE TECHNICZNE
Parametr
Wartość
Nr katalogowy
21-004
Napięcie znamionowe [V AC]
230
Częstotliwość znamionowa [Hz]
50
Moc znamionowa [W]
700
Zakres temperatury [°C]
20-290
Czas nagrzewania do maksymalnej temperatury [min]
<10
Rodzaj przewodu zasilającego
H07RN F x 3 x 1,0mm2
Długość przewodu zasilającego [m]
1,44
Wymiary zewnętrzne obudowy urządzenia (L x W x H) [mm]
390 x 50 x 120
Masa [kg]
1,06
TULEJE ZGRZEWARKI
Średnica rury Φ [mm]
Średnica wewnętrzna tulei wklęsłej Φ [mm]
Średnica zewnętrzna tulei wypukłej Φ [mm]
20
19,30 ± 0,10
19,50 ± 0,10
25
24,30 ± 0,10
24,50 ± 0,10
32
31,20 ± 0,10
31,40 ± 0,10
Ostrzeżenia, o których należy pamiętać w czasie pracy zgrzewarką
Obudowa wyrobu jest twarda, a przewód zasilający jest wyposażony we wtyczkę z dwoma bolcami i gniazdem uziemiającym (ochronnym). Użytkując
zgrzewarkę należy ją podłączać do gniazdka z bolcem uziemiającym (ochronnym). Nie można wymieniać wtyczki przewodu w sposób dowolny.
Uwaga! Odkładając zgrzewarkę podczas pracy należy umieścić w statywie do tego przeznaczonym i trzeba zachować ostrożność. Nie doprowadz
do oparzenia kogokolwiek, czy do spowodowania szkody materialnej.
W czasie pracy zgrzewarką trzeba pamiętać, że jest ona źródłem ciepła. Należy stosować rękawice ochronne przy pracy i wymianie tulei, aby uniknąć
poparzenia.
Nie należy podejmować próby otwierania obudowy zgrzewarki, co mogłoby doprowadzić do porażenia prądem elektrycznym.
Nie wolno posługiwać się zgrzewarką poza pomieszczeniem zamkniętym, gdy pada deszcz. Należy chronić zgrzewarkę przed przedostaniem się do jej
wnętrza wody lub innych płynów.
W przypadku, gdyby doszło do uszkodzenia przewodu zasilającego, należy przewód wymienić w autoryzowanym warsztacie elektrycznym, gdyż do tej
operacji wymagane są odpowiednie uprawnienia i narzędzia.
Przed schowaniem zgrzewarki do opakowania (po wykonaniu pracy) należy wyjąć wtyczkę przewodu z gniazda i odczekać aż urządzenie ostygnie do
temperatury pokojowej.
Tuleję grzewczą należy mocować zgodnie z podanymi informacjami. W przypadku tulei o średnicy większej niż D75 mm stosuje się wkręty M8x45. Gdy
zgrzewarka jest zimna nie wolno tulei dokręcać nazbyt mocno. Może to doprowadzić do uszkodzenia gwintu wkrętów. Nie wymieniaj tulei grzewczych
podczas pracy zgrzewarki, zaplanuj wcześniej pracę. Tuleje mocno się nagrzewają i istnieje ryzyko poparzenia. Tuleja powinna być przechowywana w
bezpieczny sposób tak aby niknąć uszkodzeniom powłoki. W przeciwnym przypadku grozi to przyklejaniem się tworzywa sztucznego, obniżeniem
jakości wykonywania pracy i spadkiem trwałości tulei.
Po włączeniu zgrzewarki do zasilania zapali się czerwona lampka kontrolna. Trwa nagrzewanie się urządzenia. Gdy zgaśnie czerwona lampka
kontrolna, a zapali się lampka zielona, to znaczy, że zakończyło się rozgrzewanie zgrzewarki. Po jakimś czasie kolejno będą zapalać się lampki
czerwona i zielona, i zgrzewarka będzie w stanie utrzymywania temperatury i zdolności do rozpoczęcia pracy (okres nagrzewania trwa zwykle mniej niż
dziesięć minut).
Rury przeznaczone do topienia trzeba przycinać na przecinarce prostopadle do ich osi. (Rury stabilizowane mogą wymagać dodatkowej obróbki przed
zgrzewaniem). Wsunąć rury czy części łączone do tulei grzewczej i podgrzewać przez czas określony w poniż. Należy połączyć zgrzewane elementy
w czasie krótszym niż czas na operację łączenia podany w poniższej tabeli. Po dociśnięciu zgrzewanych elementów należy przytrzymać je nieruchomo
do momentu schłodzenia się połączenia.
WYTYCZNE ODNOŚNIE ZGRZEWANIA RUR PLASTYCZNYCH
Średnica rury Φ [mm]
Głębokość topienia [mm]
Czas topienia [s]
łączenia [s]
[min]
Tuleja wklęsła
Tuleja wypukła
20
15,5
14,5
5
25
16,5
15,0
7
32
18,5
16,5
8
OBSŁUGA TECHNICZNA
Podłącz urządzenie do sieci elektrycznej (zasilanie musi być wyposażone w zabezpieczenie różnicowo prądowe).
Należy dobrać temperaturę pracy zgodną z rodzajem obrabianego tworzywa. Ustaw temperaturę poprzez naciśnięcie przycisku SET przez 2 sekundy.
Następnie naciśnij w sposób ciągły przycisk , by zwiększyć temperaturę lub przycisk aby ją obniżyć.
Naciśnij przycisk SET aby wyświetlić temperaturę.
Po podłączeniu urządzenia, włączy się czerwona lampka kontrolna. Oznacza to, że urządzenie się nagrzewa. Po chwili czerwona lampka wyłączy się,
a na jej miejsce zapali się zielona. Oznacza to, że element grzewczy osiągnął zadaną temperaturę i urządzenie jest gotowe do pracy.
Alarm przeciwko przegrzaniu. Urządzenie wydaje sygnał dźwiękowy informujący o przekroczeniu zadanej temperatury o 30°C. Jeżeli usłyszysz taki
dźwięk, odłącz urządzenie od zasilania. Po rozwiązaniu problemów, urządzenie może pracować dalej.
PROBLEMY I ICH ROZWIĄZYWANIE
Jeżeli urządzenie nie podgrzewa się, a temperatura nie jest wyświetlana, to głównym powodem nieprawidłowego działania może być uszkodzenie
opornika. Należy wymienić element grzewczy.
Jeżeli po włączeniu urządzenia świeci się zielone światło, ale element grzewczy nie grzeje, może być to spowodowane np. uszkodzeniem płytki
sterowniczej.
Jli czerwone i zielone światło migają w sposób nieprawidłowy: sprawdź, czy przewód zasilający nie jest uszkodzony następnie czy wtyczka jest dobrze
podłączona. W przypadku braku ustalenia przyczyny, należy skontaktować się z kompetentnym serwisem.
UTYLIZACJA
Produktów zasilanych elektrycznie nie należy wyrzucać wraz z domowymi odpadkami, lecz oddać je do utylizacji w odpowiednich
zakładach. Informacji na temat utylizacji udzieli sprzedawca produktu lub miejscowe adze. Zużyty sprzęt elektryczny i
elektroniczny zawiera substancje nieobojętne dla środowiska naturalnego. Sprzęt nie poddany recyclingowi stanowi potencjalne
zagrożenie dla środowiska i zdrowia ludzi.
PLASTIC PIPE WELDING MACHINE
21-004
EN
Instruction manual
CAUTION! BEFORE OPERATING THE DEVICE, READ THIS INSTRUCTION MANUAL CAREFULLY AND KEEP IT FOR FURTHER USE.
SAFETY INFORMATION
This device is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience
and knowledge of the device, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the device by a person responsible
for their safety. Keep in mind that children must never play with this device.
To avoid the risk of unintentional returning the thermal protection to its initial state, the device must not be powered through an external
switch, such as a programmable timer switch, or connected to a circuit regularly switched on and off by the energy supplier.
GENERAL SAFETY CONDITIONS
CAUTION! The damages mentioned in the following instructions may result in electric shock, fire and/or serious injury. In all safety warnings
listed below, the expression "power tool" means either a mains powered (corded) power tool or a battery operated (cordless) power tool.
Workplace
The workplace should be kept tidy and well lit. Disorder and bad lighting contribute to accidents.
Do not operate the power tool in explosive atmospheres such as flammable liquids, gases or dust.
Keep children and bystanders away from the work area of the power tool. Distraction can cause you to lose control of the power tool.
Electrical safety
Plastic pipe welding machine must be connected to the earthed socket.
Power tool plugs must match the sockets. Never modify the plug in any way. Lack of modifications to plugs and sockets reduces the risk of electric
shock.
Only first-class extension cords (earthed) connected to an electric circuit with residual current protection I∆n <30mA or I∆n = 30mA can be used for the
welding machine.
Do not expose the power tools to rain or wet conditions. Water entering a power tool will increase the risk of electric shock.
Connecting cables should not be stretched. Never use the power cord to carry, pull or unplug the power tool from a socket. Keep the power cord away
from heat, oil, sharp edges or moving parts. Damaged or entangled power cords increase the risk of electric shock.
When the power tool is used outdoors, the power cords should be extended with extension cords intended for outdoor operation (electrical protection
class I, IP 54 in rubber insulation or equivalent). Using an appropriate extension cord for outdoor use reduces the risk of electric shock.
Personal safety
It is important to be far-sighted, to observe the work of a power tool and use common sense when working with power tools. Do not operate a power
tool while you are tired or under the influence of drugs, alcohol or medication. A moment of carelessness while operating power tools may result in
serious personal injury.
Use protective equipment. Always wear protective gloves.
Before starting the welding machine, prepare the workplace. Leaving unnecessary tools or objects (clutter in the workplace) may result in personal injury.
Do not overestimate your capabilities. You should always stand firmly and in balance. This will allow you to control the power tool in unpredictable
situations better.
Dress appropriately. Do not wear loose clothing or jewellery. Keep your hair, clothes and gloves away from hot parts. Loose clothes, jewellery or long
hair can be caught in power tool parts.
The use and care of the power tool
Disconnect the plug from the power source of the power tool before making any adjustments, replacing parts or storing. Such preventive safety measures
reduce the risk of starting the power tool accidentally.
Keep unused power tools out of the reach of children and do not allow anyone who is not familiar with the power tool or this manual to work with the
power tool. Power tools are dangerous in the hands of untrained persons.
The power tool should be serviced. Check for straightness or fastening of moving parts, broken parts and any other factors that may affect the operation
of the power tool. If any damage is found, repair the power tool before use. Many accidents are caused by improper maintenance of the power tool.
Power tools, equipment and working tools etc. should be used in accordance with this manual and in accordance with their intended use, taking into
account the working conditions and the type of work to be performed. Using the power tool in ways not intended may result in a hazardous situation.
Repair
All repairs must be carried out by an electrician with the appropriate professional qualifications, using only original spare parts (authorized
service centres). This will ensure that the power tool remains safe.
SPECIFICATIONS
Parameter
Value
Catalogue no.
21-004
Rated voltage [V]
230
Rated frequency [Hz]
50
Rated Power (W)
700
Temperature range [°C]
20-290
Heating time to the maximum temperature [min]
< 10
Type of power cord
H07RN F x 3 x 1.0mm2
Power cord length [m]
1.44
External dimensions of the device casing (L x W x H) [mm]
390 x 50 x 120
Weight [kg]
1.06
WELDING MACHINE SLEEVES
Pipe diameter Φ [mm]
Internal diameter of a concave sleeve Φ [mm]
The outer diameter of a convex sleeve Φ [mm]
20
19.30 ± 0.10
19.50 ± 0.10
25
24.30 ± 0.10
24.50 ± 0.10
32
31.20 ± 0.10
31.40 ± 0.10
Warnings that should be remembered while working with the welding machine
The product casing is hard and the power cord is equipped with a plug with two pins and a grounding (protective) socket. When using the welding
machine, it should be connected to a socket with a grounding (protective) pin. The plug must not be replaced in any way.
Caution! When putting the welding machine away during operation, it should be placed in a stand intended for this purpose and you should be careful.
Not to burn anyone or to cause material damage.
During operation remember that the welding machine is a source of heat. Wear protective gloves when working and replacing the sleeve to avoid burns.
Do not attempt to open the welding machine housing, which could lead to an electric shock.
It is not allowed to use the welding machine outside a closed room when it is raining. Protect the welding machine against water or other liquids getting
into the device.
In the event that the power cord is damaged, it must be replaced by an authorized electrical workshop, as this operation requires appropriate permissions
and tools.
Before putting the welding machine into the packaging (after the work is done), unplug it from the socket and wait for the device to cool down to room
temperature.
The heating sleeve should be mounted in accordance with the information provided. For sleeves with a diameter greater than D75 mm, M8x45 screws
are used. When the welding machine is cold, the sleeves must not be tightened too much. This can damage the threads of the screws. Do not replace
the heating sleeves while the welding machine is working, plan the work in advance. The sleeves become very hot and there is a risk of burns. The
sleeve should be stored safely so as to avoid any damage to the coating. Otherwise, it may stick to the plastic, reduce the quality of work and reduce
the life of the sleeve.
After switching on the welding machine to the power supply, the red indicator light will light up. The device is heating up. When the red indicator light
goes out and the green light comes on, it means that the heating up of the welding machine has finished. After a while, the red and green lights will light
up sequentially and the welding machine will be maintaining the temperature and be able to start working (the warm-up period usually takes less than
ten minutes).
Pipes intended for welding must be cut on a cutter perpendicular to their axis. (Stabilized pipes may require additional treatment prior to welding). Insert
the pipes or joining parts into the heating sleeve and heat for the time specified in the following. The welded elements should be joined in less than the
time for the joining operation given in the table below. Once the welded parts are pressed together, hold them still until the joint cools down.
GUIDELINES FOR WELDING PLASTIC PIPES
Pipe diameter Φ [mm]
Welding depth [mm]
Welding time [s] Time for join operation [s] Cooling time [min]
Concave sleeve
20
15.5
5
4
2
25
16.5
7
4
2
32
18.5
8
6
4
MAINTENANCE
Connect the device to the mains (the power supply must be equipped with a residual current protection).
Select the operating temperature according to the type of material being processed. Set the temperature by pressing the SET button for 2 seconds.
Then press the button continuously to increase the temperature or the button to lower it.
Press the SET button to display the temperature.
After connecting the device, the red indicator light will turn on. This indicates that the device is heating up. After a while, the red light will turn off and the
green light will come on in its place. This means that the heating element has reached the set temperature and the device is ready for operation.
Overheating alarm. The device emits a sound signal informing that the set temperature has been exceeded by 30°C. If you hear such a noise,
disconnect the device from the power supply. After solving the problems, the device can continue to operate.
PROBLEMS AND TROUBLESHOOTING
If the device does not heat up and the temperature is not displayed, then the main cause of the malfunction may be a defective resistor. The heating
element needs to be replaced.
If the green light comes on after the device is switched on but the heating element does not heat up, it may be caused, for example, by a defective
control board.
If the red and green lights are flashing abnormally: check if the power cord is not damaged and then if the plug is connected securely. If the cause is not
found, contact a competent service centre.
DISPOSAL
Electrically powered products should not be disposed of with household waste but should be disposed of in appropriate facilities.
Information on disposal can be obtained from the dealer of the product or local authorities. Waste electrical and electronic equipment
contains substances that are not neutral for the natural environment. Non-recycled equipment is a potential threat to the environment
and human health.
СВАРОЧНЫЙ АППАРАТ
21-004
RU
Руководство по эксплуатации
ВНИМАНИЕ! ПЕРЕД НАЧАЛОМ ЭКСПЛУАТАЦИИ ИНСТРУМЕНТА ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННОЕ РУКОВОДСТВО И СОХРАНИТЕ
ЕГО ДЛЯ ДАЛЬНЕЙШЕГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ.
ИНФОРМАЦИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОСТИ
Этот инструмент не предназначен для использования лицами (в том числе детьми) с ограниченными физическими, сенсорными
либо психическими возможностями, а также лицами с отсутствием опыта или знания функционирования инструмента, если они не
используют его под надзором или в соответствии с руководством по эксплуатации инструмента, предоставленной лицом,
ответственным за их безопасность. Не допускайте, чтобы дети могли играться с инструментом.
Чтобы избежать угрозы, вызванной непреднамеренным возвратом в исходное состояние тепловой защиты, инструмент нельзя
подключать к сети через внешнее соединение, такое как программируемый таймер, либо подключать к цепи постоянно включаемой
и выключаемой поставщиком электроэнергии.
ОБЩИЕ ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ВНИМАНИЕ! Повреждения, указанные в инструкциях ниже, могут привести к поражению электрическим током, пожару и/или
серьезным травмам. Выражение «электроинструменты» во всех указанных ниже предупреждениях означает электроинструменты,
которые получают питание от сети (проводные) или электроинструменты, которые получают питание от аккумулятора
(беспроводные).
Рабочее место
На рабочем месте необходимо поддерживать порядок и оно должно быть хорошо освещено. Беспорядок и плохое освещение могут привести
к несчастным случаям.
Нельзя работать с электроинструментом во взрывоопасных средах, которые возникают от легковоспламеняющихся жидкостей, газов или
пыли.
Нельзя допускать детей и наблюдателей к месту работы с электроинструментом. Отвлечение внимания может привести к потере контроля
над электроинструментом.
Правила техники безопасности при работе с электричеством
Сварочный аппарат необходимо включить в розетку с защитным штырем.
Вилки электроинструментов должны подходить к розеткам. Никогда и никаким образом нельзя переделывать вилки. Отсутствие
самостоятельных изменений вилок и гнезд уменьшает риск поражения электрическим током.
Для сварочного аппарата можно использовать исключительно удлинители с первым классом защиты (с защитным штырем), подключенные
к электрической цепи с защитой от остаточного тока I∆n < 30мA или I∆n = 30мA.
Нельзя подвергать электроинструменты воздействию дождя или влаги. В случае проникновения воды внутрь электроинструмента
увеличивается риск поражения электрическим током.
Нельзя растягивать соединительные провода. Никогда не следует использовать соединительный провод с целью переноски, вытягивания
или выключения электроинструмента из розетки. Необходимо держать соединительный провод вдали от источников тепла, масел, острых
краев или движущихся деталей. Поврежденные или запутанные соединительные провода увеличивают риск поражения электрическим током.
Когда электроинструменты работают на открытом воздухе, для удлинения соединительных проводов необходимо использовать удлинители,
предназначенными для работы на открытом воздухе (1-й класс электрической защиты, IP 54 с резиновой изоляцией или ее эквивалентом).
Использование соответствующего удлинителя для работы на открытом воздухе уменьшает риск поражения электрическим током.
Личная безопасность
Необходимо быть осторожным, следить за работой электроинструмента и руководствоваться здравым смыслом во время работы с
электроинструментом. Нельзя работать с электроинструментом, если вы чувствуете усталость или под воздействием наркотиков, алкоголя
или лекарств. Момент невнимательности во время работы с электроинструментом может привести к серьезным травмам.
Необходимо использовать защитное оборудование. Необходимо всегда надевать защитные рукавицы.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 687 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756