Znaleziono w kategoriach:
Zestaw do unihokeja NILS BRH2521

Instrukcja obsługi Zestaw do unihokeja NILS BRH2521

Wróć
WARNINGS
OSTRZEŻENIA
UPOZORNĚNÍ
ADVARSLER
WARNHINWEISE
ADVERTENCIAS
HOIATUSED
AVERTISSEMENTS
FIGYELMEZTETÉSE
K AVVERTENZE
ĮSPĖJIMAI
BRĪDINĀJUMI
WAARSCHUWINGE
N ADVERTÊNCIAS
AVERTISMENTE
VAROVANIE
OPOZORILO
VARNING
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
Ostrzeżenia dotyczące bezpieczeństwa
1. Ogólne zalecenia:
oProdukt przeznaczony wyłącznie do gry w hokeja na trawie. Niewłaściwe użytkowanie
może prowadzić do obrażeń.
oGra w hokeja powinna odbywać się na dedykowanym boisku z odpowiednim
zabezpieczeniem.
2. Bezpieczeństwo użytkowania:
oUżywać kija hokejowego wyłącznie zgodnie z jego przeznaczeniem. Nie używać do
uderzania w twarde powierzchnie, które mogą uszkodzić kij lub stwarzać ryzyko dla
użytkownika.
oNosić odpowiednie wyposażenie ochronne, takie jak ochraniacze na nogi, rękawice,
kask (w przypadku gry w bramce) oraz buty antypoślizgowe.
3. Dla dzieci:
oProdukt przeznaczony dla dzieci powyżej 6. roku życia. Młodsze dzieci mogą używać
produktu wyłącznie pod nadzorem dorosłych.
oDzieci powinny korzystać z kijów i piłek dostosowanych do ich wieku i umiejętności,
aby uniknąć przeciążeń oraz ryzyka kontuzji.
4. Podczas gry:
oUpewnij się, że wokół boiska nie ma osób postronnych, które mogłyby zostać
przypadkowo uderzone kijem lub piłką.
oUżywać piłek hokejowych wykonanych z odpowiednich materiałów, aby
zminimalizować ryzyko obrażeń.
Konserwacja i użytkowanie
1. Stan sprzętu:
oRegularnie sprawdzaj kij hokejowy pod kątem uszkodzeń, takich jak pęknięcia,
odpryski farby lub deformacje. Uszkodzony kij należy wymienić, aby uniknąć kontuzji.
oSprawdzać stan piłki pęknięcia lub nierówności mogą wpłynąć na precyzję gry.
2. Czyszczenie:
oPo każdej grze oczyścić kij i piłkę wilgotną ściereczką z delikatnym detergentem, aby
usunąć brud i resztki trawy.
oUnikać zanurzania sprzętu w wodzie może to osłabić strukturę materiału.
3. Przechowywanie:
oPrzechowywać kij i piłki w suchym miejscu, z dala od wilgoci i bezpośredniego światła
słonecznego.
PL
oUnikać pozostawiania sprzętu na mokrej trawie lub w błocie po zakończeniu gry.
Zalecenia dotyczące gry
1. Miejsce użytkowania:
oGraj wyłącznie na odpowiedniej nawierzchni, takiej jak trawa naturalna lub sztuczna.
Unikaj gry na twardych powierzchniach (np. betonie), które mogą uszkodzić sprzęt.
2. Trening i rozgrzewka:
oPrzed rozpoczęciem gry wykonaj rozgrzewkę, aby uniknąć przeciążeń mięśni i stawów.
oZaleca się naukę podstawowych zasad gry i techniki pod okiem instruktora lub
trenera.
3. Wiek i poziom umiejętności:
oWybieraj sprzęt dostosowany do wieku, wzrostu oraz poziomu umiejętności gracza,
aby zapewnić komfort i bezpieczeństwo.
Dodatkowe informacje dla użytkownika
1. Wyposażenie ochronne:
oGra w hokeja na trawie wymaga użycia odpowiedniego sprzętu ochronnego, aby
zminimalizować ryzyko kontuzji.
oUpewnij się, że ochraniacze są prawidłowo dopasowane i nie ograniczają ruchów.
2. Trwałość i zużycie:
oIntensywne użytkowanie sprzętu może prowadzić do naturalnego zużycia. Wymieniaj
zużyte elementy, aby zachować bezpieczeństwo i jakość gry.
3. Zasady fair play:
oPrzestrzegaj zasad gry w hokeja na trawie. Unikaj niebezpiecznych zagrań oraz
używania nadmiernej siły, aby chronić siebie i innych graczy.
Safety warnings
1. General recommendaons:
oThis product is intended for playing hockey only. Improper use may lead to injury.
oThe game of hockey should be played on a dedicated pitch with appropriate
protecon.
2. Safety of use:
oUse the hockey sck only for its intended purpose. Do not use to hit hard surfaces
that may damage the sck or pose a risk to the user.
oWear appropriate safety equipment such as leg protectors, gloves, helmet (if playing
in goal) and non-slip shoes.
3. For children:
oThe product is intended for children over 6 years of age. Younger children should only
use the product under adult supervision.
oChildren should use scks and balls appropriate to their age and ability to avoid
overloading and risk of injury.
4. During play:
oMake sure there are no bystanders around the pitch who could be accidentally hit by
a sck or ball.
oUse hockey balls made of suitable materials to minimise the risk of injury.
Maintenance and use
1. Equipment condion:
oCheck your hockey sck regularly for damage such as cracks, paint chipping or
deformaon. A damaged sck should be replaced to avoid injury.
oCheck the condion of the ball - cracks or bumps can affect the precision of the
game.
2. Cleaning:
oAer each game, clean the club and ball with a damp cloth and mild detergent to
remove dirt and grass residue.
oAvoid immersing the equipment in water - this can weaken the structure of the
material.
3. Storage:
oStore the sck and balls in a dry place, away from moisture and direct sunlight.
oAvoid leaving equipment on wet grass or in mud aer playing.
Playing recommendaons
1. Place of use:
EN
oPlay only on a suitable surface such as natural grass or arficial turf. Avoid playing on
hard surfaces (e.g. concrete) which may damage the equipment.
2. Training and warm-up:
oPerform a warm-up before playing to avoid muscle and joint strain.
oIt is advisable to learn the basics of the game and technique under the guidance of an
instructor or coach.
3. Age and skill level:
oChoose equipment appropriate to the player's age, height and skill level to ensure
comfort and safety.
Addional user informaon
1. Safety equipment:
oPlaying hockey requires the use of appropriate protecve equipment to minimise the
risk of injury.
oMake sure the protectors fit properly and do not restrict movement.
2. Durability and wear and tear:
oIntensive use of equipment can lead to natural wear and tear. Replace worn parts to
maintain safety and quality of play.
3. Fair play rules:
oFollow the rules of the game of hockey. Avoid dangerous plays and the use of
excessive force to protect yourself and other players.

Właściciel serwisu: TERG S.A. Ul. Za Dworcem 1D, 77-400 Złotów; Spółka wpisana do Krajowego Rejestru Sądowego w Sądzie Rejonowym w Poznań-Nowe Miasto i Wilda w Poznaniu, IX Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego pod nr KRS 0000427063, Kapitał zakładowy: 41 287 500,00 zł; NIP 767-10-04-218, REGON 570217011; numer rejestrowy BDO: 000135672. Sprzedaż dla firm (B2B): dlabiznesu@me.pl INFOLINIA: 756 756 756