Znaleziono w kategoriach:
Wagi kuchenne (10)
Wróć
PL Instrukcjaobsługi ......................................................... 3
UK OperatingInstructions ..................................................... 8
RO Instrucţiunidefolosire .................................................... 13
BG Ръководствозаексплоатация ............................................. 18
HU Használatiutasítás ........................................................ 25
Waga kuchenna
WG-0016
2WG0016_IM_PL/UK/RO/BG/HU_100_21102019
ELEKTRONICZNA WAGA KUCHENNA WG-0016
KARTA GWARANCYJNA
NR .............
Ważnawrazzdowodemzakupu
Sprzętprzeznaczonywyłączniedoużytkudomowego
Nazwa sprzętu: ..................................................................................
Typ, model: ........................................................................................
Data sprzedaży: .................................................................................
.................................................
pieczątka i podpis sprzedawcy
Warunki gwarancji
Produktobjętyjest24-miesięcznągwarancjąoddatyjegozakupu.Gwarancjadotyczywyrobówza-
kupionychwPolsce ijestważna naterytoriumRzeczypospolitejPolskiej.W tymokresieistnieje
wygodna możliwość wymiany uszkodzonego produktu na nowy w miejscu jego zakupu (termin
narozpatrzeniereklamacjiwynosi14dni).Podstawądowymianyjestczytelniewypełnionakarta
gwarancyjnazzałączonymdoniejdowodemzakupuproduktu.Niniejszagwarancjanieobejmuje
uszkodzeńpowstałychwwynikunieprawidłowegoużytkowaniaproduktu,uszkodzeńmechanicznychlub
samowolnychnapraw.Gwarancjaniewyłącza,nieograniczaaniniezawieszauprawnieńkupującego
wynikającychzniezgodnościtowaruzumową.
Expo-service Sp. z o.o.
00-710Warszawa,Al.Witosa31,Polska
tel.+48257591881,fax+48257591885
AGD@expo-service.com.pl
www.optimum.hoho.pl
Adres do korespondencji:
Expo-serviceSp.zo.o.
05-300MińskMazowiecki
ul.Grobelnego4
SERWIS ARCONET
ul.Grobelnego4
05-300MIŃSKMAZOWIECKI
tel.25759-18-89
INFOLINIA:0801-44-33-22
LISTAPUNKTÓWSERWISOWYCH:www.arconet.pl
3
Elektroniczna waga kuchenna WG-0016
Instrukcja obsługi
UWAGA!
Przed rozpoczęciem użytkowania urządzenia prosimy o dokładne zapoznanie się z niniejsza instruk-
cją. Instrukcję należy zachować do przyszłego wglądu w celu korzystania wszystkich funkcji urzą-
dzenia. Producent nie ponosi odpowiedzialności za wady lub szkody wynikłe z eksploatacji urzą-
dzenia w sposób niezgodny z niniejszą instrukcją. W przypadku uszkodzenia urządzenia powstałe-
go podczas jego normalnego użytkowania, jego naprawy powinien dokonywać tylko upoważnio-
ny serwisant.
WAŻNE INFORMACJE DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA
W czasie eksploatacji urządzenia należy stosować się do poniższych instrukcji dotyczących bezpie-
czeństwa. Prosimy o dokładne zapoznanie się z poniższym rozdziałem!
Ponieważ nie jest możliwym przewidzenie wszystkich możliwych sytuacji i określenia dla nich szcze-
gółowych zasad bezpieczeństwa, w sytuacjach nieopisanych poniżej prosimy o stosowanie środków
ostrożności zgodnych ze zdrowym rozsądkiem.
● Przed pierwszym użyciem urządzenia należy dokładnie przeczytać instrukcję obsługi
● Z urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i powyżej , jeśli ich działanie jest nadzorowane
lub zostały one uprzednio poinstruowane odnośnie bezpiecznego korzystania z urządzenia i ro-
zumieją niebezpieczeństwo związane z użytkowaniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie
mogą być wykonywane przez dzieci , które nie ukończyły 8 lat i są pod nadzorem osoby dorosłej.
Przechowuj urządzenie i jego przewód poza zasięgiem dzieci w wieku poniżej 8 lat
● Z urządzenia mogą korzystać osoby o ograniczonej sprawności zycznej, sensorycznej i umysło-
wej lub nie posiadające stosownego doświadczenia i wiedzy , jeśli ich działanie jest nadzorowa-
ne lub zostały one poinstruowane w zakresie prawidłowego posługiwania się urządzeniem i ro-
zumieją związane z tym zagrożenia.
● Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem
● OSTRZEŻENIE!
Nigdy nie należy pozostawiać dzieci z materiałem opakowaniowym oraz z produktem bez nadzo-
ru. W przeciwnym razie istnieje niebezpieczeństwo utraty życia przez uduszenie Dzieci nie powin-
ny mieć dostępu do produktu.
● OSTRZEŻENIE!
Baterie nie powinny dostać się w ręce dzieci, nie powinny być przechowywane w łatwo dostęp-
nych miejscach Istnieje niebezpieczeństwo , że zostaną one połknięte przez dzieci lub domowe
zwierzęta W przypadku połknięcia należy natychmiast udać się do lekarza.
● Zawsze wyjmuj baterie , gdy nie używasz urządzenia – zapobiegnie to uszkodzeniu urządzenia w
przypadku wycieknięcia elektrolitu z baterii.
● Wyczerpane baterie należy bezzwłocznie wyjąć z urządzenia, rozładowane baterie mogą wycie-
kać powodując uszkodzenie urządzenia
PL
4
• Nie wyrzucaj zużytych baterii do śmietnika lecz do specjalnych pojemników na zużyte baterie
• Nigdy nie próbuj samodzielnie rozkręcać lub naprawiać urządzenia – spowoduje to utratę gwa-
rancji. Zawsze zlecaj naprawę autoryzowanemu serwisowi.
• Nie zanurzaj urządzenia w wodzie.
• Urządzenie jest przeznaczone do stosowania w gospodarstwie domowym i podobnych zastoso-
wań takich jak:
– w sekcjach kuchennych w sklepach, biurach i innych środowiskach pracy ;
– w gospodarstwach rolniczych i agroturystycznych ;
– przez klientów w hotelach, motelach i innych obiektach mieszkalnych ;
– w obiektach typu „Bed and Breakfast”.
• Urządzenie zostało zaprojektowane wyłącznie do użytku domowego. Nie zezwala się na jego
użytkowanie w inny sposób.
• Elektroniczna waga kuchenna przeznaczona jest wyłącznie do użytku domowego. Nie należy wy-
korzystywać jej do zastosowań przemysłowych lub sklepowych. Wagi nie wolno stosować do
celów kalibracyjnych lub handlowych.
• Nie użytkować urządzenia na wolnym powietrzu.
• Nie zanurzać urządzenia w wodzie lub innej cieczy! Przedostanie się wilgoci do wnętrza urządze-
nia może spowodować jego uszkodzenie. Dlatego nie należy eksploatować go w łazience lub in-
nych pomieszczeniach o wysokiej wilgotności.
• Elektroniczna waga kuchenna zawiera bardzo delikatne elementy. Dlatego nie wolno dopuścić, by
było wykorzystywane przez dzieci w charakterze zabawki, bez nadzoru.
• Nie narażać elektronicznej wagi kuchennej na działanie ciepła lub promieni słonecznych! Nie
umieszczać urządzenia w pobliżu elementów grzewczych np. grzejników, kaloryferów lub pie-
ców, ponieważ mogłoby to spowodować odkształcenie się obudowy i uszkodzenie elementów
elektronicznych.
• Urządzenie należy użytkować tylko w pozycji poziomej, na płaskiej powierzchni np. stole lub in-
nym twardym blacie. Nigdy nie użytkować urządzenia na powierzchni pochyłej lub niestabilnej
– może to powodować niedokładne wskazania podczas ważenia, jego wywrócenie lub nawet
upadek na podłogę. Nie użytkować wagi, jeśli powierzchnia przewidziana do jej eksploatacji jest
niestabilna, gdyż grozi to przypadkowym przewróceniem urządzenia lub jego upuszczeniem.
• Nie przeciążać wagi! Urządzenie przewidziane jest do ważenia ciężarów o maksymalnej wadze
3 kg. Nie należy ważyć przedmiotów o wadze przekraczającej 3 kg, gdyż waga nie jest w stanie wy-
świetlać ich ciężaru, a próby ich ważenia mogą prowadzić także do trwałego uszkodzenia wagi
w wyniku przeciążenia. Dlatego przed rozpoczęciem ważenia należy wstępnie oszacować ciężar przed-
miotu. Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia powstałe w wyniku przeciążenia.
• Nie używać urządzenia w przypadku obecności wybuchowych lub łatwopalnych gazów, par lub
cieczy.
• Wyczerpane baterie należy natychmiast usuwać z urządzenia. Nigdy nie należy pozostawiać zuży-
tej baterii wewnątrz urządzenia.
5
• Jeśli po włączeniu urządzenia na jego wyświetlaczu nie pojawiają się żadne wskazania, należy
sprawdzić, czy baterie zostały poprawnie założone i odpowiednio dotykają styków.
• Producent nie ponosi odpowiedzialności za uszkodzenia lub awarie powstałe w wyniku mody-
kacji, nieostrożnego obchodzenia się z urządzeniem, jego czyszczenia, wycieku baterii, niewłaści-
wego założenia baterii lub niestosowania się do zapisów niniejszej instrukcji.
• Uważać, aby żaden przedmiot nie upadł na wagę ani nie przedostał się w otwory lub szczeliny w
obudowie!
• Nie przechowywać żadnych przedmiotów na wadze – powierzchnia ważąca może być obciążana
tylko podczas procesu ważenia w warunkach kuchennych (domowych).
• Podczas ważenia waga kuchenna winna znajdować się w odpowiednim miejscu, niepowodują-
cym ryzyka jej wywrócenia. Wagę należy przechowywać w bezpiecznym miejscu.
• UWAGA! Nie wolno demontować urządzenia, zdejmować jego obudowy, ani podejmować prób
naprawy. We wnętrzu urządzenia brak jest elementów, które można by naprawić w warunkach
domowych lub wykorzystać do innych celów. W przypadku uszkodzenia urządzenie może być na-
prawiane tylko w autoryzowanym punkcie serwisowym. Producent nie udziela gwarancji w razie
niewłaściwych prób napraw lub ingerencji w urządzenie przez osoby nieupoważnione.
Szanowny Kliencie,
Wszystkie urządzenia elektryczne i mechaniczne wymaga-
ją odpowiedniej dbałości. Należy pamiętać, że użytkowa-
nie lub przechowywanie urządzenia w określonych warun-
kach może ujemnie wpływać na jego trwałość użytkową
isprawność.
Urządzenienależyzawszechronićprzedponiżejwymieniony-
miwarunkami:
Użytkowanie lub przechowywanie urządzenia w miejscach mo-
krych lub wilgotnych może powodować:
●niszczenieiprzedwczesnestarzeniesięobudowyiizolacji
elektrycznejurządzenia,
●przedwczesne zużywaniesię i starzenie elementów ztwo-
rzywasztucznegoigumy,
●korozjęelementówelektrycznychimetalowych.
Użytkowanie urządzenia w miejscach o wysokim zapyleniu lub
kuchni (gdzie powietrze może zawierać pary oleju spożywcze-
go lub tłuszczu) może powodować:
●osadzanie się tłuszczu na elementach elektrycznych
i metalowych oraz obudowie urządzenia, co może prowa-
dzić do uszkodzenia lub całkowitego zniszczenia styków
elektrycznychatakżeuszkodzeniaelementówplastikowych
igumowych.
Bezpośrednie oddziaływanie promieni słonecznych na
urządzenie może skutkować:
●przyspieszonym zużyciem obudowy urządzenia oraz jego
elementów plastikowych i gumowych, pogorszeniem
trwałościurządzeniaijegokonstrukcji.Możeonorównież
powodować,żepowierzchniaurządzeniastaniesięporowata
ikruchastwarzajączagrożeniepodczasużytkowania.
Przechowywanie urządzenia w chłodnych lub mroźnych
warunkach może powodować:
●uszkodzenie elementów plastikowych i gumowych; jeśli
elementytakiestanąsiękruchemożetostwarzaćzagrożenie
podczasużytkowania,
●utlenianie wynikające z kondensacji i korozji elementów
metalowych.
Bezpośrednie i pośrednie oddziaływanie promieniowania
cieplnego (np. umieszczenie urządzenia zbyt blisko pieca lub
urządzenia grzewczego) może powodować:
●uszkodzenie, odkształcenie, zmiękczenie lub roztopienie
elementów plastikowych lub gumowych i elementów
obudowylubpogorszenietrwałościizolacjielektrycznej.
Stosowanie się do instrukcji użytkowania oraz unikanie
wyżejopisanychwarunkówspowodujezwiększenietrwałości
użytkowejurządzenia.Producentnieponosiodpowiedzialności,
jeśli urządzenie jest przechowywane w sposób niewłaściwy
lubniezgodnyzniniejsząinstrukcją.Zalecasięprzekazywanie
urządzeniadoregularnegoserwisowaniaprzezautoryzowany
punkt serwisowy dla zapewnienia jego możliwe najdłuższej
trwałościużytkowej.
UWAGI
● Urządzenie zasilane jest wyłącznie przez bate-
rie. Nie istnieje możliwość jego zasilania przez
podłączenie do sieci, adaptera ani akumulatora.
● Prosimy o stosowanie wyłącznie baterii okre-
ślonych w instrukcji obsługi. Nie istnieje moż-
liwość umieszczenia innych baterii (o innym