Znaleziono w kategoriach:
Projektory (73)
Wróć
Projektor DLP®
Podręcznik użytkownika
Polski
2
SPIS TREŚCI
BEZPIECZEŃSTWO .......................................................................... 3
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa ........................................................................... 3
Prawem autorskim ..................................................................................................................... 5
Wyłączenie odpowiedzialności .................................................................................................. 5
Rozpoznanie znaków towarowych ............................................................................................ 5
FCC ........................................................................................................................................... 5
Deklaracja zgodności dla krajów UE ......................................................................................... 6
WEEE ........................................................................................................................................ 6
Czyszczenie obiektywu ............................................................................................................. 6
WPROWADZENIE .............................................................................. 7
Omówienie zawartości opakowania .......................................................................................... 7
Akcesoria standardowe ............................................................................................................. 7
Omówienie produktu.................................................................................................................. 8
Połączenie ................................................................................................................................. 9
Pilot........................................................................................................................................... 10
USTAWIENIE I INSTALACJA .......................................................... 12
Instalacja projektora ................................................................................................................. 12
Podłączanie źródeł sygnału do projektora ................................................................................ 14
Regulacja projektowanego obrazu ........................................................................................... 15
Konguracja pilota .................................................................................................................... 16
UŻYWANIE PROJEKTORA ............................................................. 18
Włączenie/wyłączenie zasilania projektora .............................................................................. 18
Nawigacja i funkcje menu ......................................................................................................... 20
Menu OSD ................................................................................................................................ 21
1. Menu główne: Obraz ............................................................................................................ 23
2. Menu główne: Opcje ............................................................................................................. 23
3. Menu główne: System .......................................................................................................... 24
INFORMACJE DODATKOWE .......................................................... 26
Zgodne rozdzielczości .............................................................................................................. 26
Wielkość obrazu i odległość projekcji ....................................................................................... 28
Wymiary projektora i instalacja zaczepu sutowego ................................................................ 29
Kody pilota zdalnego sterowania na podczerwień ................................................................... 30
Rozwiązywanie problemów ...................................................................................................... 32
Wskaźniki ostrzeżeń ................................................................................................................. 34
Specykacje ............................................................................................................................. 35
Ogólnoświatowe biura Optoma ................................................................................................ 36
Polski 3
BEZPIECZEŃSTWO
Symbol błyskawicy zakończonej strzałką w obrębie trójkąta
równobocznego, ma ostrzegać użytkownika o obecności nieizolowanego
„niebezpiecznego napięcia”w obrębie obudowy produktu, o takiej
wartości, że może ono spowodować porażenie prądem elektrycznym
osób.
Znak wykrzyknika w obrębie trójkąta równobocznego, służy do
powiadomienia użytkownika o obecności w towarzyszącej urządzeniu
literaturze, ważnych instrukcji dotyczących działania i konserwacji
(serwisu).
Należy stosować się do wszystkich ostrzeżeń, środków ostrożności i zaleceń dotyczących konserwacji,
zamieszczonych w tym podręczniku.
Ważne instrukcje dotyczące bezpieczeństwa
• Nie należy blokować szczelin wentylacyjnych. Aby zapewnić właściwe działanie projektora i
zabezpieczyć go przed przegrzaniem zaleca się ustawienie jego instalacji w miejscu, gdzie nie będzie
blokowana wentylacja. Przykładowo, nie należy umieszczać projektora na zatłoczonym stoliku do
kawy, soe, łóżku, itd. Nie należy ustawiać projektora w zamkniętych miejscach, takich jak biblioteczka
lub szafka, gdzie utrudniony jest przepływ powietrza.
• W celu zmniejszenia zagrożenia pożaru i/lub porażenia prądem elektrycznym, nie należy narażać tego
projektora na oddziaływanie deszczu lub wilgoci. Nie należy instalować w pobliżu źródeł ciepła, takich
jak grzejniki, podgrzewacze, piece lub inne urządzenia, włącznie ze wzmacniaczami, które wytwarzają
ciepło.
• Nie należy dopuścić do przedostania się do projektora obiektów lub płynów. Mogą one dotknąć do
miejsc pod niebezpiecznym napięciem i spowodować pożar lub porażenie prądem.
• Nie wolno używać produktu w następujących warunkach:
± W miejscach ekstremalnie gorących, zimnych lub wilgotnych.
(i) Należy upewnić się, że temperatura pomieszczenia mieści się w granicach od 0°C do 40°C.
(ii) Wilgotność względna wynosi do 80%.
± W miejscach, w których może wystąpić nadmierne zapylenie i zabrudzenie.
± Używać w pobliżu jakichkolwiek urządzeń, które generują silne pole magnetyczne.
± W bezpośrednim świetle słonecznym.
• Nie należy używać urządzenia uszkodzonego zycznie lub przerobionego. Przykładem uszkodzenia
zycznego/ nieprawidłowego użycie może być (ale nie tylko):
± Upuszczenie urządzenia.
± Uszkodzenie przewodu zasilacza lub wtyki.
± Wylanie płynu na projektor.
± Narażenie projektora na oddziaływanie deszczu lub wilgoci.
± Upuszczenie czegoś na projektor lub poluzowanie elementów w jego wnętrzu.
• Nie wolno umieszczać projektora na niestabilnej powierzchni. Projektor może spaść powodują
obrażenia lub może dojść do uszkodzenia projektora w wyniku upadku.
• Podczas działania projektora nie należy blokować światła wychodzącego z obiektywu projektora.
Światło może nagrzać przedmiot, doprowadzić do jego stopienia, spowodować oparzenia lub
zapoczątkować pożar.
• Nie należy otwierać, ani rozmontowywać tego projektora, gdyż może to spowodować porażenie
prądem elektrycznym.
• Nie należy próbować naprawiać tego urządzenia samodzielnie. Otwieranie lub zdejmowanie pokryw,
może narazić użytkownika na niebezpieczne napięcia lub inne niebezpieczeństwa. Przed wysłaniem
urządzenia do naprawy należy skontaktować się z rmą Optoma.
Polski
4
BEZPIECZEŃSTWO
• Oznaczenia dotyczące bezpieczeństwa znajdują się na obudowie projektora.
• Urządzenie może naprawiać wyłącznie autoryzowany personel serwisu.
• Należy stosować wyłącznie dodatki/akcesoria zalecane przez producenta.
• Ten projektor może automatyczne wykrywać cykl żywotności źródła światła.
• Po wyłączeniu projektora, a przed odłączeniem zasilania należy sprawdzić, czy został zakończony
cykl chłodzenia.
• Przed czyszczeniem produktu wyłączyć urządzenie i odłączyć wtyczkę zasilania z gniazda zasilania
prądem zmiennym.
• Do czyszczenia obudowy projektora należy stosować miękką, suchą szmatkę zwilżoną w łagodnym
detergencie. Nie wolno stosować do czyszczenia środków czyszczących o własnościach ściernych,
wosków lub rozpuszczalników.
• Jeśli produkt nie będzie używany przez dłuższy czas należy odłączyć go od gniazda prądu
przemiennego.
• Nie wolno ustawiać projektora w miejscach, w których może być narożny na drgania lub uderzenia.
• Nie wolno dotykać obiektywu gołymi rękoma.
• Przed przechowywaniem należy usunąć baterię/baterie z pilota. Jeżeli bateria/baterie pozostaną w
pilocie przez dłuższy czas, mogą zacząć wyciekać.
• Nie wolno używać lub przechowywać projektora w miejscach, w których może być obecny dym z
paliwa lub papierosów, ponieważ będzie mieć on negatywny wpływ na działanie projektora.
• Należy przestrzegać prawidłowej orientacji montażu projektora ponieważ instalacja niestandardowa
może wpłynąć na działanie projektora.
• Zastosuj listwę zasilającą i/lub zabezpieczenie przed udarami. Ponieważ przerwy w zasilaniu oraz
spadki napięcia mogą spowodować ZNISZCZENIE urządzeń.
• Nie wolno zaglądać w obiektyw projektora w czasie jego pracy. Jasne światło może spowodować
obrażenia oczu.
• Zgodnie z klasykacją bezpieczeństwa fotobiologicznego źródeł światła i systemów źródeł światła, ten
produkt należy do 2 grupy ryzyka, IEC 62471-5:2015.
Polski 5
BEZPIECZEŃSTWO
Prawem autorskim
Niniejsza publikacja, włączając w to wszystkie fotograe, ilustracje i oprogramowanie chroniona jest
międzynarodowym prawem autorskim, a wszystkie prawa są zastrzeżone. Niniejsza instrukcja ani żadna jej
zawartość nie mogą być powielane bez pisemnej zgody autora.
© Copyright 2025
Wyłączenie odpowiedzialności
Informacje zawarte w niniejszym dokumencie mogą zostać zmienione bez powiadomienia. Producent nie udziela
żadnych zapewnień ani gwarancji w odniesieniu do zawartej tu treści i szczególnie wyłącza wszelkie dorozumiane
gwarancje przydatności do sprzedaży lub do zastosowania w jakimkolwiek konkretnym celu. Producent zastrzega
sobie prawo rewizji publikacji i wykonywania od czasu do czasu zmian zawartości bez obowiązku producenta do
powiadamiania kogokolwiek o takich rewizjach lub zmianach.
Rozpoznanie znaków towarowych
Kensington jest zastrzeżonym w USA znakiem towarowym ACCO Brand Corporation z rejestracją i oczekiwaniem
na rejestrację w innych krajach na świecie.
Terminy HDMI, HDMI High-Denition Multimedia Interface, wzór handlowy HDMI oraz logo HDMI, to znaki
towarowe lub zastrzeżone znaki towarowe HDMI Licensing Administrator, Inc.
DLP®, DLP Link i logo DLP to zastrzeżone znaki towarowe Texas Instruments, a BrilliantColorTM to znak towarowy
Texas Instruments.
Wszystkie pozostałe nazwy produktów użyte w niniejszym podręczniku są własnością ich odpowiednich właścicieli i
są powszechnie znane.
FCC
To urządzenie zostało poddane testom, które wykazały, że spełnia ograniczenia dla urządzeń cyfrowych klasy B,
zgodnie z częścią 15 przepisów FCC. Ograniczenia te określono w celu zapewnienia stosownego zabezpieczenia
przed szkodliwymi zakłóceniami w instalacjach domowych. To urządzenie generuje, wykorzystuje i może
wypromieniowywać energię o częstotliwości radiowej oraz, jeśli nie zostanie zainstalowane i nie będzie używane
zgodnie z instrukcjami, może powodować szkodliwe zakłócenia komunikacji radiowej.
Nie ma jednak żadnych gwarancji, że zakłócenia nie wystąpią w danej instalacji. Jeżeli urządzenie to powoduje
uciążliwe zakłócenia odbioru radia i telewizji, co można sprawdzić poprzez włączenie i wyłączenie sprzętu,
użytkownik może podjąć próbę usunięcia zakłóceń poprzez jeden lub więcej następujących środków:
• Zmiana kierunku lub położenia anteny odbiorczej.
• Zwiększenie odstępu pomiędzy urządzeniem i odbiornikiem.
• Podłączenie urządzenia do gniazda zasilanego z innego obwodu niż odbiornik.
• Kontakt z dostawcą lub doświadczonym technikiem RTV w celu uzyskania pomocy.
Uwaga: Kable ekranowane
W celu utrzymania zgodności z przepisami FCC, wszystkie połączenia z innymi urządzeniami komputerowymi
muszą być wykonane z wykorzystaniem kabli ekranowanych.
Przestroga
Zmiany lub modykacje wykonane bez wyraźnej zgody producenta, mogą spowodować pozbawienie użytkownika
prawa do używania tego komputera przez Federal Communications Commission (Federalna Komisja ds. Komunikacji).
Warunki działania
To urządzenie jest zgodne z częścią 15 zasad FCC. Jego działanie podlega dwóm następującym warunkom:
1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń oraz