Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Zaloguj się
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje PHILIPS
›
Instrukcja Robot sprzątający PHILIPS Aqua 9000 XU9100/10
Znaleziono w kategoriach:
Roboty sprzątające
(11)
Wróć
Instrukcja obsługi Robot sprzątający PHILIPS Aqua 9000 XU9100/10
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
W
elcom
e,
Get started!
hom
e.id/welcome
Download app
Registration
and Benets
Quick start
Digital manual
X
U
9
1
00
Polski
670
Polski
Spis treści
Wprowadzenie
___________________________________________________________________________
670
Opis produktu
____________________________________________________________________________
671
Przed pierwszym użyciem
_________________________________________________________________
671
Przygotowanie do użycia
__________________________________________________________________
672
Ładowanie robota
______________________________________________________________________
672
Pobieranie aplikacji, rejestrowanie się i łączenie z Wi-Fi
______________________________________
673
Sygnały dźwiękowe
_______________________________________________________________________
675
Ustawianie języka alarmów głosowych
____________________________________________________
675
Jak działa odkurzacz automatyczny?
________________________________________________________
676
Tworzenie mapy
________________________________________________________________________
676
Poinformowanie robota, gdzie ma nie sprzątać, przez dodanie stref
___________________________
677
W jaki sposób robot sprząta
______________________________________________________________
678
Ustawianie trybu czyszczenia, regulacja ustawień i kolejność czyszczenia_______________________
678
Korzystanie z odkurzacza automatycznego
_________________________________________________
680
Przygotowanie do cyklu czyszczenia
_______________________________________________________
680
Rozpoczynanie pierwszej sesji sprzątania za pomocą aplikacji
________________________________
682
Korzystanie z robota bez aplikacji
_________________________________________________________
683
Schemat czyszczenia przez robota
________________________________________________________
683
Powrót do stacji
________________________________________________________________________
684
Automatyczne ładowanie i wznawianie
___________________________________________________
684
Czyszczenie i konserwacja
_________________________________________________________________
684
Częstość konserwacji
____________________________________________________________________
684
Czyszczenie mopa rolkowego i zbiornika wody w robocie
____________________________________
685
Czyszczenie filtra i pojemnika na kurz
_____________________________________________________
687
Czyszczenie zbiorników wody w stacji
_____________________________________________________
690
Czyszczenie szczotki głównej
_____________________________________________________________
693
Czyszczenie szczotki bocznej
_____________________________________________________________
695
Czyszczenie kół głównych i przedniego koła samonastawnego
_______________________________
696
Czyszczenie czujników, styków elektrycznych i okna sygnału podczerwieni
_____________________
697
Wymiana worka na kurz
_________________________________________________________________
698
Długie przechowywanie
_________________________________________________________________
699
Sygnały kontrolek LED i ich znaczenie
______________________________________________________
699
Resetowanie robota
_______________________________________________________________________
701
Wymiana
_________________________________________________________________________________
701
Zamawianie akcesoriów
_________________________________________________________________
701
Wyjmowanie akumulatora
_________________________________________________________________
702
Gwarancja i pomoc techniczna
_____________________________________________________________
704
Utylizacja i recykling
_______________________________________________________________________
705
Rozwiązywanie problemów
_______________________________________________________________
705
Wprowadzenie
Gratulujemy zakupu robota sprzątającego Philips HomeRun serii 9000. Aby w
pełni wykorzystać możliwości robota i uzyskać dostęp do wszystkich
zaawansowanych funkcji, możesz pobrać i zainstalować aplikację do robota
671
Polski
Philips HomeRun. W aplikacji można znaleźć filmy instruktażowe i odpowiedzi
na często zadawane pytania, które znajdują się również na stronie
home.id
.
Przed skorzystaniem z robota po raz pierwszy zapoznaj się dokładnie z osobną
broszurą na temat bezpieczeństwa i zachowaj ją na przyszłość.
Opis produktu
1
Przycisk uruchomienia/zatrzymania
2
Przycisk powrotu
3
Pokrywa górna
4
Zmywalny filtr
5
Pokrywa pojemnika na kurz
6
Pojemnik na kurz
7
Moduł czyszczący
8
Zbiornik brudnej wody (robota)
9
Pokrywa na szczotkę główną
10
Szczotka główna
11
Wyłącznik
12
Czujnik do wykrywania stromego spadku i ściany
13
Przednie koło samonastawne
14
Czujnik chroniący przed upadkiem (4 szt.)
15
Czujnik boczny
16
Szczotka boczna
17
Koła główne
18
Mop rolkowy
19
Narzędzie do czyszczenia szczotek
20
Worek na kurz (2 szt.)
21
Zbiornik brudnej wody (stacji)
22
Komora worka na kurz
23
Stacja All-in-One
24
Punkty styków ładowania
25
Wlot powietrza
26
Otwór do napełniania czystą wodą
27
Wlot brudnej wody
28
Wyloty powietrza
29
Tacka
30
Przewód zasilający
31
Środek Philips do czyszczenia podłóg XV1493
32
Zbiornik czystej wody (stacji)
33
Pokrywa stacji
Przed pierwszym użyciem
1
Wyjmij urządzeniez opakowania i usuń wszystkie materiały opakowaniowe.
2
Zdejmij osłony zabezpieczające.
3
Jeśli zobaczysz jakieś oznaki uszkodzeń, odwiedź stronę
home.id
lub
skontaktuj się z centrum obsługi klienta w swoim kraju.
Uwaga: Wewnątrz dyszy i zbiorników może znajdować się niewielka ilość
czystej wody. Jest to wynik kontroli jakości w fabryce. Możesz mieć pewność, że
urządzenie jest całkowicie czyste i bezpieczne w użyciu.
672
Polski
Przygotowanie do użycia
Wskazówki dotyczące wyboru najlepszej lokalizacji do zainstalowania stacji:
-
Nie umieszczaj stacji w jasnym świetle słonecznym ani pod meblami.
Spowoduje to zablokowanie sygnału podczerwieni, który pomaga robotowi
znaleźć drogę z powrotem do stacji.
-
Zainstaluj stację na równej powierzchni przy ścianie.
-
Zainstaluj stację na twardej podłodze.
-
Nie umieszczaj stacji w pobliżu schodów ani źródła ciepła (grzejnika).
-
Zainstaluj w miejscu o dobrym zasięgu Wi-Fi.
Instalowanie stacji
1.5m
0.5m
0.5m
1
Zainstaluj stację, przestrzegając odpowiednich odległości.
Uwaga: Zachowaj 0,5 m wolnej przestrzeni po bokach stacji i 1,5 m przed
stacją.
2
Podłącz stację do zasilacza.
3
Dopilnuj, aby pozostała część przewodu zasilającego była dobrze schowana
za stacją, aby robot nie mógł po niej przejechać.
4
Zainstaluj tackę w stacji. Wyrównaj tackę z przodu stacji i mocno dociśnij w
dół, aż usłyszysz odgłos „kliknięcia”.
Uwaga: Aby wyjąć tackę w celu przeprowadzenia konserwacji, po prostu
chwyć boki tacki i unieś, aż się wysunie.
5
Umieść worek na kurz w przeznaczonej na niego komorze w stacji i napełnij
zbiornik czystej wody stacji.
Instalowanie szczotki bocznej
Zamocuj szczotkę boczną, wciskając ją w prawidłowym położeniu na dole
robota.
Ładowanie robota
ON
1
Naciśnij wyłącznik na dole robota, aby wyłączyć robota.
2
Ustaw robota we właściwej pozycji i połóż go na podłodze przed stacją.
3
Sprawdź, czy stacja jest podłączona do zasilania.
673
Polski
2
1
4
Naciśnij przycisk powrotu. Robot przejedzie na właściwą pozycję w stacji.
5
Poczekaj, aż robot w pełni się naładuje.
Jeśli akumulator jest rozładowany, robot nie przejedzie we właściwą pozycję.
Należy wtedy wykonać następujące kroki:
1
Ustaw robota we właściwej pozycji i połóż go na podłodze przed stacją.
Zbiornik wody powinien być skierowany w stronę stacji.
2
Ustaw robota tak, aby punkty styków ładowania na zbiorniku wody zrównały
się z punktami styków ładowania stacji.
3
Wepchnij robota do stacji, aby punkty styków ładowania robota stykały się z
punktami styków ładowania stacji.
Uwaga: Upewnij się, że robot jest ustawiony we właściwej pozycji i zaczyna
ładowanie. Jeśli akumulator jest rozładowany, może trochę potrwać, zanim
robot zacznie wskazywać ładowanie.
4
Poczekaj, aż robot w pełni się naładuje.
Uwaga: Przed pierwszym użyciem upewnij się, że robot jest całkowicie
naładowany.
Uwaga: Gdy robot zacznie się ładować, biała dioda LED na robocie będzie
powoli migać.
Pobieranie aplikacji, rejestrowanie się i łączenie z Wi-Fi
Zawartość aplikacji
Robotem można sterować za pomocą aplikacji Philips HomeRun. Aplikacja
umożliwia zarządzanie robotem oraz zapewnia pomoc i wsparcie:
1
Filmy instruktażowe.
2
Pełna instrukcja obsługi.
3
FAQ.
4
Skontaktuj się zobsługą klienta.
5
Utwórz mapę swojego domu.
6
Wybierz pomieszczenia do sprzątania.
7
Dla każdego pomieszczenia wybierz tryb czyszczenia i ustawień spośród
dostępnych.
8
Sprawdzaj status sesji sprzątania w czasie rzeczywistym i poziom
naładowania akumulatora.
9
Otrzymuj powiadomienia i alarmy.
10
Zaplanuj sesję sprzątania.
11
Sprawdzaj stan konserwacji i wyszukuj części zamienne.
Pomiń
Nowości
iPhone 17e
MacBook Neo
Samsung S26
MacBook Air M5
Google Pixel 10a
Yanosik Go
Honor Magic V6
Apple MacBook Pro 2025
iPhone 17 PRO
Philips OneUp
Pomiń
Gaming
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GTA 6
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
Pomiń
Na czasie
Wyniki meczów na żywo 2026
Sklep rowerowy
Rowery elektryczne
Gravel
Kaski rowerowe
Orbitrek
Hantle
Reformer
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Pomiń
Poradnik Media Expert
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking parownic do ubrań
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomiń
Pomysł na prezent
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Mężczyzny
Zadbaj o formę z Ewą Chodakowską
Rowery do 50% TANIEJ
Pomysł na Prezent
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking najlepszych rowerów elektrycznych damskich
Najlepsze nawilżacze powietrza - ranking najlepszych nawilżaczy
Ranking multicookerów – najlepsze multicookery
Najlepsze pralki do zabudowy - ranking pralek do zabudowy
Najlepszy smartwatch damski - ranking smartwatchy damskich
Najlepsze karmy dla psów - ranking karm dla psów
Najlepsze pralki - ranking pralek
Xbox dostanie najbardziej nietypowy kontroler roku. Fani lotnictwa mają na co czekać
Najlepsze telewizory - ranking telewizorów
Najlepsza szczoteczka soniczna - ranking szczoteczek sonicznych
Jak zrobić wakacyjne zdjęcia
Najlepsze laptopy do programowania - ranking laptopów do programowania
Ranking robotów koszących - najlepsze roboty do trawy
Najlepsze zabawki dla 3-latka - ranking zabawek dla 3-latka
Jakie są najskuteczniejsze zanęty wędkarskie?
Sprawdź więcej poradników