Przejdź do kontaktu
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Menu
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa dzisiaj i jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Media Expert Plus
Zamówienia
Kup ponownie
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Kategorie
Promocje
Outlet
Wniesienie i montaż
Status zamówienia
Bądź na
Bądź na plus
W aplikacji taniej
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje PHILIPS
›
Instrukcja Soundbar PHILIPS TAB8750/12 Czarny
Znaleziono w kategoriach:
Soundbary
(27)
Wróć
Instrukcja obsługi Soundbar PHILIPS TAB8750/12 Czarny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
Listw
a głośnikow
a
T
AB8750
Instruk
cja obsługi
Zarejestruj swój pr
oduk
t i uzyskaj wspar
cie pod adr
esem:
www
.philips.com/support
PL
2
Spis treści
1
W
ażne informacje dotyczące
bezpieczeństwa
3
Bezpieczeństwo
3
Dbałość o produk
t
3
Ochrona śr
odowiska
3
Deklaracja zgodności
4
Wsparcie i pomoc techniczna
4
2
Listwa głośnikowa
4
Zawartość opakowania
4
Listwa głośnikowa
4
Złącza
5
Subwoofer bezprz
ewodowy
5
Wskaźnik głośnika surr
ound
5
Pilot zdalnego ster
owania
6
Przygotowanie pilota zdalnego
sterowania
6
Umiejscowienie
7
Montaż ścienny
7
3
Połącz
8
Dolby Atmos®
8
Podłączanie do gniaz
da HDMI
8
Podłączanie do gniaz
da optycznego
8
Podłączanie do gniaz
da AUX
9
Obsługa połączeń Bluetooth®
9
Odsłuchiwanie urządzenia
zewnętrznego
9
Odtwarzanie dźwięku prz
ez USB
9
Podłączanie zasilania
10
Par
owanie subwoofera i głośnik
ów
surround
10
4
Korzystanie z listw
a głośnikowa
11
Zanim zaczniesz
11
Włączanie i wyłączanie
11
Wybór trybu
11
Regulacja głośności
11
5
Dane techniczne produktu
12
6
Rozwiązywanie pr
oblemów
13
7
Znaki towar
owe
13
PL
3
1
W
ażne informacje dotyczące
bezpieczeństw
a
Przed ro
zpoczęciem użytkowania pr
oduktu zapoznaj się ze zrozumieniem
z treścią niniejszej instruk
cji.
Gwarancja nie obejmuje uszk
odzeń powstałych w wyniku
nieprzestrzegania instruk
cji.
Bezpieczeństwo
Zapoznaj się z tymi symbolami bezpieczeństwa
Informacje dotyczące oznak
owania znajdują się na spodzie lub z tyłu
produktu.
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION:
TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE P
ARTS
INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
Opisywane jest urządzenie klasy II z podwójną izolacją,
bezuziemienia ochronnego.
Napięcie prądu zmiennego
Więcej informacji można znaleźć w instruk
cji obsługi.
Należyużywać wyłącznie zasilaczy wymienionych w instrukcji
obsługi.
OSTRZEŻENIE!
Ostrzeżenie:
Niebezpieczeństwo poraż
enia prądem elektrycznym!
Symbol wykrzyknika ma na celu zwrócenie uwagi użytk
ownika
na obecność ważnych instrukcji dotyczących obsługi.
Port danych USB.
Symbol wskazuje oznaczenie ef
ektywności energetycznej.
Symbol wskazuje polaryzację złącza zasilania DC.
T
ylko do użytku w pomieszcz
eniach.
Niebezpieczeństwo poraż
enia prądem elektrycznym lub
pożaru!
•
Przed wykonaniem jakichk
olwiek zmian w połączeniach upewnij się,
żewszystkie urządzenia są odłączone od gniaz
da zasilania.
•
Nigdy nie narażaj urządzenia i ak
cesoriów na deszcz lub wodę.
Nigdynie umieszczaj pojemników
, takich jak wazony
, w pobliżu
urządzenia. Jeśli na urządzenie lub do jego wnętrza zostanie wylana
ciecz, należy je natychmiast odłączyć od gniazda elektrycznego.
Przedponownym użyciem urządzenie należy odesłać do działu obsługi
klienta w celu sprawdzenia jego stanu.
•
Nigdy nie umieszczaj urządzenia ani ak
cesoriów w pobliżu
nieosłoniętych płomieni ani innych źródeł ciepła, w tym bezpośrednich
promieni słonecznych.
•
Nigdy nie wkładaj przedmiotów do otworów (w tym wentylacyjnych) w
urządzeniu.
•
W przypadku, gdy rolę wyłącznik
a głównego spełnia wtyczka
zasilania lub złącze urządzenia, zapewnij łatwy dostęp do elementu
odłączającego urządzenie.
•
Nie wystawiaj baterii (zainstalowanych lub w opakowaniu) na
nadmierne ciepło, takie jak światło słoneczne, ogień lub podobne.
•
Przed burzą z piorunami odłącz urządzenia od gniazda elek
trycznego.
•
Podczas odłączania przewodu zasilającego zawsz
e ciągnij za wtyczkę.
•
Urządzenia należy używać w klimacie umiarkowanym i/lub
tropikalnym.
Niebezpieczeństwo zwar
cia lub pożaru!
•
W celach identykacyjnych i uzyskania informacji o zasilaniu
znamionowym;
patrz tabliczka znamionowa na tylnej lub dolnej części
produktu.
•
Przed podłączeniem urządzenia do gniaz
da elektrycznego upewnij
się, że napięcie zasilania odpowiada wartości widniejącej na tyle lub
na spodzie produktu. Nigdy nie podłączaj urządz
enia do gniazda
elektrycznego, jeśli nie ma zgodności napięcia.
Niebezpieczeństwo obraż
eń ciała lub uszkodzenia produktu!
•
W przypadku montażu ściennego urządzenie należy bezpiecznie
przymocować do ściany
, zgodnie z instrukcją montażu. Należy
korzystać tylk
o z dołączonego do zestawu wspornika montażowego
(oile występuje). Nieprawidłowy montaż na ścianie może dopr
owadzić
do wypadku, zranienia lub uszk
odzenia. W razie pytań skontaktuj się z
działem obsługi klienta w swoim kraju.
•
Nigdy nie umieszczaj urządzenia ani innych przedmiotów na
przewodach zasilających ani innych urządzeniach elektrycznych.
•
Jeśli urządzenie było transportowane w temper
aturze poniżej 5°C,
przed podłączeniem go do gniazda elek
trycznego rozpak
uj je i
odczekaj, aż jego temper
atura zr
ówna się z temperatur
ą pokojową.
•
Niektóre części tego urządz
enia mogą być wykonane z
e szkła.
Zachować ostrożność, aby uniknąć obr
ażeń ciała i uszkodz
eń.
Niebezpieczeństwo przegrzania pr
oduktu!
•
Nigdy nie instaluj urządzenia w ogr
aniczonej przestrzeni. Zawsze należy
pozostawić co najmniej cztery cale prz
estrzeni dook
oła produktu w celu
jego wentylacji. Zasłony ani inne obiekty nigdy nie mogą przykrywać
otworów wentylacyjnych urządzenia.
PRZESTROGA dotycząca użytkowania baterii
•
PRZESTROGA:
W przypadku nieprawidłowej wymiany baterii istnieje
ryzyko wybuchu. Wymień tylk
o na taki sam lub równoważny typ.
•
Jeśli baterie się rozładują lub pilot z
dalnego sterowania nie będzie
używany przez dłuższy czas, należy wyjąć z niego baterie.
•
Baterie zawierają substancje chemiczne i należy je poddawać
recyklingowi lub utylizować zgodnie z przepisami kr
ajowymi i
lokalnymi.
•
Wszystkie baterie należy zainstalować prawidłowo
, zgodnie z
oznaczeniami biegunów + i - na urządzeniu.
•
Nie mieszaj starych i nowych baterii.
•
Nie mieszaj baterii alkalicznych, standardowych (W
ęglowo-Cynkowych)
ani akumulatorów (Ni-Ca, Ni-Mh, itp
.).
•
Baterii (pojedynczych baterii lub zestawu baterii) nie należy narażać na
działanie nadmiernego ciepła, takiego jak światło słoneczne, ogieńitp.
•
Nie należy wrzucać baterii do ognia lub gorącego piek
arnika, nie należy
również jej mechanicznie zgniatać ani ciąć.
•
Aby uniknąć narażenia baterii na bar
dzo niskie ciśnienie.
Uwaga
•
T
abliczka znamionowa jest umieszczona na spodzie lub z tyłu urządzenia.
Dbałość o produkt
Do czyszczenia pr
oduktu używaj tylko szmatki z mikr
obry.
Ochrona śr
odowiska
Utylizacja zużytego urządzenia i baterii
T
wój produkt został zaprojek
towany i wyproduk
owany z
wysokiej jakości materiałów i k
omponentów
, które można
poddać recyklingowi i wykorzystać ponownie.
T
en symbol na produk
cie oznacza, że jest on objęty dyrek
tywą
europejską 2012/19/EU
.
T
en symbol oznacza, że produk
t zawiera baterie objęte
rozporządz
eniem europejskim (EU) 2023/1542, któr
e nie mogą
być usuwane razem z normalnymi odpadami domowymi.
PL
4
Zapoznaj się z lokalnym systemem selektywnej zbiórki pr
oduktów
elektrycznych ielektronicznych or
az baterii. Przestrzegaj lokalnych
przepisów i nigdy nie wyrzucaj produk
tu ani baterii znormalnymi
odpadami domowymi. Prawidłowa utylizacja starych pr
oduktów i baterii
pomaga zapobiec negatywnym skutkom dla śr
odowiska izdrowia
ludzkiego.
Usuwanie jednoraz
owych baterii
W celu usunięcia jednorazowych baterii, patrz r
ozdział poświęcony
montażowi baterii.
Deklaracja zgodności
Produkt ten spełnia wymagania Wspólnoty eur
opejskiej dotyczące
zakłóceń radiowych.
Niniejszym TP Vision Europe B.
V
. deklaruje, ż
e niniejszy produkt jest
zgodnyz kluczowymi wymogami i innymi ważnymi przepisami Dyrek
tywy
RED 2014/53/EU oraz brytyjskich przepisów odnośnie urządz
eń
radiowychSI 2017 nr 1206. Deklar
ację zgodności można znaleźć na stronie
www.philips.com/support.
Wsparcie i pomoc techniczna
Aby otrzymać więcej pomocy technicznej online, odwiedź stronę
www.philips.com/support, gdzie można:
•
pobrać instruk
cję obsługi i skróconą instruk
cję obsługi
•
obejrzeć lmy szkoleniowe (dostępne tylk
o dla wybranych modeli)
•
znaleźć odpowiedzi na często zadawane pytania (F
AQ)
•
przesłać pytania
•
porozmawiać z pr
acownikiem działu technicznego
Aby wybrać język, postępuj zgodnie z instruk
cjami na stronie, a następnie
wprowadź numer modelu pr
oduktu.
Możesz także sk
ontaktować się z Działem obsługi klienta w sowim kraju.
Zanim skontaktujesz się z Działem obsługi klienta, zapisz numer modelu
i numer seryjny swojego produktu. T
e inf
ormacje znajdują się na tylnej
części lub na spodzie produk
tu.
2
Listwa głośnikow
a
Gratulujemy zakupu i witamy w gr
onie klientów rmy Philips! Aby w pełni
skorzystać z pomocy technicznej ofer
owanej przez Philips, zarejestruj swój
produkt pod adr
esem www.philips.com/support.
Zawartość opakowania
Sprawdź i określ zawartość opak
owania:
•
Listwa głośnikowa
×1
•
Subwoofer bezprzewodowy
×1
•
Bezprzewodowe głośniki surround
×2
•
Pilot zdalnego sterowania (baterie AAA × 2)
×1
•
Szablon montażu ściennego
×1
•
Zestaw do montażu ściennego
×2
•
Kabel HDMI
×1
•
Przewody zasilające
×2
•
Zasilacze
×2
•
Skrócona instruk
cja obsługi/karta gwarancyjna/ark
usz informacji
obezpieczeństwie
×1
700mm / 27.6"
1
2
3.
0-3.5mm/0.12 -
0.14"
3.5mm/
0.14"
>32mm/1.26"
W
all mount
-
600mm_V1.0_250825
3
If
you want
to
print
o
ut, please make
sure t
o
se
tt
ing printer scale as 1:1.
Listwa głośnikowa
Szablon montażu ściennego
EQ
VOL
4 X
4 X
Subwoofer bezprzewodowy
Pilot zdalnego sterowania
(baterie AAA ×2)
Śruby do montażu ściennego
×4
Kołki ro
zporowe ×4
H
e
a
d
p
h
o
n
e
S
e
r
i
e
s
C
T
N
Safety Inform
tion
Bezprzewodowe głośniki
surround
Kabel HDMI
Skrócona instrukcja obsługi
Karta gwarancyjna/ark
usz
informacji o bezpieczeństwie
/9
8
/61
/96 /11
/12
/9
8
/61
/11
/12
/96
Przewody zasilające ×2
(listwa głośnikowa i subwoofer)
Zasilacze ×2
(głośnik surround)
•
Jakość i typ przewodu zasilającego zależą od r
egionu.
•
Obrazy
, ilustracje i rysunki przedstawione w niniejszej instruk
cji obsługi
mają charakter wyłącznie orientacyjny
. Rzeczywisty wygląd produktu
może się różnić.
•
Dołączony przewód zasilający jest przeznacz
ony wyłącznie do użytku z
tym produktem i nie należy go używać z innymi pr
oduktami.
Listwa głośnikowa
W tej części przedstawiono ogólny opis listwy głośnik
owej.
1
2
3
4
5
6
7
8
PL
5
Przycisk - (V
olume)
•
Zmniejsza poziom głośności.
Przycisk + (V
olume)
•
Zwiększa poziom głośności.
Przycisk (Bluetooth)
•
Naciśnij, aby wybrać tryb Bluetooth.
•
Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy
, aby przejść do trybu
parowania.
•
Naciśnij i przytrzymaj przez 8 sekund, aby wyczyścić historię
parowania i przejść do trybu par
owania.
Przycisk (Źródło)
•
Naciśnij, aby wybrać źr
ódło wejściowe:
eARC/ARC, OPT
, AUX, USB,
BT lub HDMI.
(T
ryb czuwania-WŁ.)
•
Włączenie listwa głośnikowa lub prz
ełączenie go do trybu
czuwania.
Czujnik pilota zdalnego sterow
ania
Dioda LED zasilania
Panel wyświetlacza
Złącza
T
en rozdział zawier
a ogólne informacje dotyczące złączy dostępnych w
listwa głośnikowa.
7
1
2
3
4
5
6
AC ~ Gniazdo
•
Podłącz urządzenie do zasilania sieciowego
.
HDMI IN
•
Podłącz do urządz
enia źródłowego HDMI, takiego jak odtwarzacz
DVD
, odtwarzacz Blu-ray Disc™ lub konsola do gier
.
HDMI OUT (eARC/ARC)
•
Podłącz do wejścia HDMI w telewizorz
e.
USB
•
Wejście audio z urządz
enia pamięci masowej USB.
•
Aktualizacja oprogr
amowania dla urządzenia.
AUX IN
•
Wejście sygnału audio
, na przykład odtwarzacz MP3 (złącze jack
3,5mm).
OPTICAL
•
Podłącz do optycznego wyjścia audio telewizor
a lub urządzenia
cyfrowego.
Gniazdo na wspornik ścienny
Subwoofer bezprzewodowy
T
en rozdział zawier
a ogólne informacje dotyczące subwoofera
bezprzewodowego.
1
2
3
Wskaźnik subwoofera
•
Wskaźnik pokazuje stan bezprzewodowego subwoof
era.
Stan diody LED
Stan
Szybkie miganie
T
ryb parowania
Świeci światłem ciągłym
Połącz
ony
Wolne miganie
Brak połącz
enia
Bardzo wolne miganie
T
ryb czuwania
Przycisk P
AIR
•
Naciśnij i przytrzymaj przez 3 sekundy
, aby przejść do trybu
parowania.
•
Listwa głośnikowa i subwoofer parują się automatycznie po
włączeniu zasilania. Ręczne parowanie jest wymagane tylk
o
w przypadku utraty połącz
enia bezprzewodowego lub br
aku
dźwięku z subwoofer
a.
AC IN ~ Gniazdo
•
Podłącz urządzenie do zasilania sieciowego
.
Wskaźnik głośnika surround
W tej części przedstawiono ogólny opis bezprzewodowych głośnik
ów
surround.
1
3
2
DC IN
•
Podłącz do zasilacza.
Wskaźnik głośników surround
•
Wskaźnik pokazuje stan bezprzewodowego głośnika surr
ound.
Stan diody LED
Stan
Szybkie miganie
T
ryb parowania
Świeci światłem ciągłym
Połącz
ony
Wolne miganie
Brak połącz
enia
Bardzo wolne miganie
T
ryb czuwania
Nowości
iPhone Duo
iPhone 18
iPhone 18 Pro
iPhone 18 Pro Max
XIAOMI 18 Pro Max
HAMMER Iron 7
Motorola Signature 27
VIVO X500 Pro Max
APPLE MacBook Pro
RTX Spark
Gaming
GTA 6
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
EA SPORTS FC 27
Funko Pop
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Marvel's Wolverine PS5
Na czasie
Kawa
Dmuchawa do liści
Orbitrek
Osuszacz powietrza
Dekoracje świąteczne
Grzejnik elektryczny
Mata do akupresury
Rower stacjonarny
Hantle
Piła do drewna
Poradnik Media Expert
Premiera nowego iPhone'a
Najlepszy iPhone - ranking smartfonów Apple
Ranking odkurzaczy pionowych
Ranking smartwatchy damskich
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Ranking gier planszowych
Ranking robotów sprzątających
Pomysł na prezent
Prezent na święta
Prezent dla Mężczyzny
Prezent dla Kobiety
Prezent dla Babci
Prezent dla Chłopaka
Prezent dla Dziewczyny
Prezent dla Żony
Prezent dla Niego
Prezent dla Niej
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Jakie pampersy dla dziecka – ranking pampersów i pieluchomajtek
Zadbaj o zdrowie i kondycję swojego pupila. Jak karmić psa zimą?
Lenovo Legion Tab w wyjątkowej edycji Where Winds Meet. Gamingowy tablet przyciąga wzrok kapitalnym wzornictwem
Jak działa lampa na podczerwień? Zastosowanie lamp leczniczych
Ranking najlepszych urządzeń wielofunkcyjnych laserowych
Najlepsza gra na PS5 - ranking gier na PS5
Najlepsze słuchawki gamingowe z mikrofonem - ranking słuchawek gamingowych
Jak działa lodówka i jak o nią dbać?
Najlepsza wiertarko-wkrętarka akumulatorowa - ranking wiertarko-wkrętarek akumulatorowych
Czy warto kupić piekarnik parowy?
Jakie rękawiczki rowerowe zimowe wybrać?
Ranking najlepszych telefonów z dobrym aparatem
Najlepsze lornetki – ranking lornetek
Przepisy na jesienne drinki bezalkoholowe z saturatora
Mała płyta główna, wielkie możliwości. Biostar BIPTL-IHT obsłuży 16-rdzeniowy procesor Intela
Sprawdź więcej poradników