Znaleziono w kategoriach:
50
Roborock Flexi Pro
Instrukcja obsługi odkurzacza do sprzątania na mokro i na sucho
Przed rozpoczęciem użytkowania tego produktu należy uważnie zapoznać się
z niniejszą instrukcją obsługi z diagramami i zachować ją na przyszłość.
Zawartość
51 Informacje dotyczące bezpieczeństwa
52 Wprowadzenie do produktu
52 Przygotowanie produktu
53 Łączenie z aplikacją
53 Instrukcja obsługi
55 Rutynowa konserwacja
56 Parametry podstawowe
56 Typowe problemy
57 Unijna deklaracja zgodności
57 Informacje dotyczące WEEE
57 Informacje gwarancyjne
51
Ograniczenia dotyczące
użytkowania
•Odkurzacza nie wolno użytkować na zewnątrz
pomieszczeń ani w żadnym środowisku komercyjnym
lub przemysłowym. Jest on przeznaczony wyłącznie do
użytku w domu.
•Nie należy przechowywać odkurzacza w samochodzie,
aby uniknąć wpływu wysokiej lub niskiej temperatury na
żywotność akumulatora.
•Pakiet akumulatorów tego odkurzacza nie może być
ładowany ani rozładowywany w miejscach o wysokiej
wilgotności i w temperaturach powyżej 40°C (104°F) lub
poniżej 4°C (39°F).
•Należy ostrożnie używać szczotki do konserwacji, aby się
nie skaleczyć, i przechowywać ją z dala od dzieci.
•Należy zadbać, aby dzieci nie bawiły się urządzeniem.
•Niniejsze urządzenie nie jest przeznaczone do użytku
przez osoby (w tym dzieci) o ograniczonej zdolności
fizycznej, czuciowej lub psychicznej ani osoby nie mające
doświadczenia albo znajomości urządzenia, chyba że
odbywa się to pod nadzorem lub zgodnie z instrukcją
użytkowania urządzenia przekazaną przez osoby
odpowiadające za ich bezpieczeństwo (CB).
•Niniejsze urządzenie może być użytkowane przez dzieci
w wielu 8 lat i starsze oraz przez osoby o ograniczonej
zdolności fizycznej, czuciowej lub psychicznej, a także
osoby nie mające doświadczenia albo znajomości
urządzenia, jeśli odbywa się to pod nadzorem lub
zgodnie z instrukcją użytkowania urządzenia w sposób
bezpieczny i ze zrozumieniem niebezpieczeństw z nim
związanych. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem.
Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie może być
wykonywana przez dzieci bez nadzoru (UE).
•Aby spełnić wymagania dotyczące ekspozycji na
promieniowanie radiowe, podczas pracy urządzenia
Informacje dotyczące
bezpieczeństwa
musi być zachowana odległość co najmniej 20 cm
pomiędzy tym urządzeniem a ludźmi. Aby zapewnić
zgodność z przepisami, nie zaleca się wykonywania
żadnych operacji w bliższej odległości niż ta.
•Antena tego nadajnika nie może być umieszczona w
tym samym miejscu co jakakolwiek inna antena lub
nadajnik.
•Włosy, luźne elementy ubrania oraz palce i inne części
ciała należy trzymać z dala od otworów oraz części
ruchomych.
•Głowicę obrotowej elektroszczotki należy trzymać z dala
od kończyn i zwierząt, aby uniknąć urazów.
•Aby zapobiec obrażeniom, nie należy dotykać kabla
zasilającego ani obsługiwać produktu wilgotnymi
rękami.
•Nie wolno odkurzać niczego, co pali się lub dymi (np.
niezgaszonych niedopałków papierosów).
•Nie należy odkurzać żadnych twardych lub ostro
zakończonych przedmiotów (jak materiały budowlane,
szkło, gwoździe).
•Niniejszy produkt może być użytkowany wyłącznie na
obszarach znajdujących się poniżej 3000 m n.p.m.
•Podczas samooczyszczania i suszenia dostępne
powierzchnie stacji ładującej, rolki i odkurzacza
będą mieć wysoką temperaturę. Nie należy dotykać
powierzchni, które mogą się nagrzać podczas
użytkowania. Powierzchni wolno dotykać dopiero wtedy,
gdy wystygną.
•Aby uniknąć zagrożenia, nie wolno odkurzać żadnych
przewodów.
•Niniejszy produkt należy użytkować zgodnie z
instrukcjami podanymi w instrukcji obsługi. Użytkownicy
ponoszą odpowiedzialność za wszelkie straty lub szkody
wynikające z nieprawidłowego użytkowania niniejszego
produktu.
•Nie wolno ładować baterii jednorazowych.
Akumulator i ładowanie
OSTRZEŻENIE
Transport
Uwaga
•Zalecane jest transportowanie odkurzacza w
oryginalnym opakowaniu.
•Filtr należy przepłukiwać pod bieżącą wodą co
najmniej raz w miesiącu. Szczegółowe informacje
można znaleźć w rozdziale Konserwacja.
•Niniejszy produkt zawiera akumulatory, które mogą być
wymieniane wyłącznie przez wykwalifikowane osoby.
•Do ponownego ładowania akumulatora należy używać
tylko odczepialnego zasilacza Roborock MDS06HRR lub
MDS12HRR dostarczonego z tym produktem.
•Nie należy korzystać z akumulatorów, przewodów
zasilania i stacji ładujących innych firm.
•Aby zmniejszyć ryzyko urazów spowodowanych przez
ruchome części, przed przystąpieniem do serwisowania
należy odłączyć zasilanie.
•Nie należy demontować, naprawiać ani modyfikować
akumulatora, przewodu zasilania i stacji ładującej.
•Nie należy ładować odkurzacza ani montować stacji
ładującej w pobliżu źródeł ciepła lub w miejscach wilgot-
nych (np. w pobliżu grzejników lub w łazienkach).
•Nie należy wycierać przewodu zasilania lub stacji ładują-
cej mokrą ściereczką ani dotykać ich mokrymi rękami.
•Jeśli przewód zasilania jest uszkodzony lub zniszczony,
należy natychmiast zaprzestać korzystania z niego i
skontaktować się z działem obsługi posprzedażowej.
•Jeśli produkt nie będzie użytkowany przez dłuższy czas,
należy go w pełni naładować, a następnie odłączyć zasi-
lacz i umieścić odkurzacz w chłodnym i suchym miejscu.
•Należy pamiętać o potrzebie ponownego ładowania raz
na trzy miesiące, aby uniknąć nadmiernego rozładowa-
nia akumulatora.
•Zużytych akumulatorów nie wolno wyrzucać do śmieci.
Należy je przekazać profesjonalnej firmie zajmującej się
recyklingiem.
52
Wprowadzenie do
produktu
APrzygotowanie
produktu
B
A2–8 — Błąd
A2–9 — Suszenie
A3–1 — Styki ładowania
B1–1 —
B2–1 —
B1–2 —
Włóż uchwyt w korpus odkurzacza,
aż zatrzaśnie się na miejscu.
Ekran powinien być skierowany do
przodu.
•Nie świeci: połączenie WiFi
wyłączone
•Miga powoli: oczekiwanie na
połączenie
•Miga szybko: łączenie
•Świeci ciągle: połączono z siecią
WiFi
Połóż stację ładującą spodem
do góry, podłącz przewód
zasilania do spodu stacji ładującej
i schowaj nadmiarowy przewód
w przeznaczonym na niego
schowku.
Aby zdemontować uchwyt,
przytrzymaj go mocno i wyciągnij,
jednocześnie wprowadzając
twardy przedmiot do otworu
z tyłu korpusu odkurzacza
w celu przyciśnięcia przycisku
zwalniającego blokadę.
•Naciśnięcie: uruchomienie/
wstrzymanie
•Naciśnięcie i przytrzymanie przez
2 sekundy, gdy odkurzacz stoi
pionowo i jest zablokowany:
wyłączenie
•Naciśnięcie podczas ładowania:
rozpoczęcie/zakończenie suszenia
•Naciśnięcie: przełączenie na tryb
AUTO/MAX/ECO
•Naciśnięcie podczas ładowania:
rozpoczęcie/zakończenie
samooczyszczania
•Naciśnięcie i przytrzymanie
przez 2 sekundy podczas
samooczyszczania: uruchomienie
trybu głębokiego
— Zasilanie
— Zmiana trybu
— Samooczyszczanie
A1–1 — Uchwyt
A1–2 — Przycisk zwalniania uchwytu
A1–3 — Przycisk zwalniania zbiornika na
brudną wodę
A1–4 — Zbiornik na brudną wodę
A1–5 — Kółka inteligentnego aktywnego
napędu
A1–6 — Wyświetlacz LED
A1–7 — Przycisk zwalniania zbiornika na
czystą wodę
A1 Odkurzacz
A2 Funkcje ekranu
A3 Stacja ładująca
A4 Przewód zasilania
A5 Filtr
A6 Szczotka do konserwacji
B1 Montowanie
i demontowanie uchwytu
B2 Podłączanie stacji ładującej
Przewód zasilania może wychodzić z dowolnej
strony.
Uwaga:
A2–1 — Poziom zabrudzenia
A2–2 — Tryb ECO
A2–3 — Ładowanie
A2–4 — Poziom naładowania
akumulatora
A2–5 — Tryb AUTO
A2–6 — Tryb MAX
A2–7 — Połączenie WiFi
A1–8 — Zbiornik na czystą wodę
A1–9 — Głowica czyszcząca
A1–10 — Przycisk zwalniania pokrywy
rolki
A1–11 — Pokrywa rolki
A1–12 — Światło na głowicy czyszczącej
A1–13 — Rolka
B2–2 — Umieść stację ładującą na płaskiej,
twardej powierzchni, a następnie
podłącz ją do gniazdka zasilania.
Nie umieszczaj stacji ładującej w miejscach
wilgotnych ani w pobliżu źródeł ciepła, np. w łazience
lub kuchni, albo blisko grzejnika.
Uwaga:
53
3. Dodawanie urządzenia
Jeśli telefon komórkowy nie może nawiązać
połączenia z odkurzaczem z powodu zmiany konfiguracji
routera, błędnego hasła lub z innych powodów, zresetuj
połączenie WiFi i dodaj urządzenie ponownie.
Uwaga:
Otwórz aplikację Roborock, na stronie
głównej dotknij pozycji „Skanuj, aby
połączyć” lub „Wyszukaj urządzenie”
i dodaj urządzenie zgodnie z instrukcjami
w aplikacji.
Instrukcja obsługi
C
C1–1 —
C2–2 —
C2–1 —
C2–3 —
C1–2 —
C1–3 —
Przytrzymaj mocno górną część
uchwytu i wyciągnij zbiornik na
czystą wodę.
Zablokowano
Odblokowano
Dotknij jednego boku głowicy
czyszczącej i popchnij uchwyt, aby
zablokować głowicę czyszczącą,
lub pociągnij uchwyt, aby ją
odblokować.
Wyjmij zatyczkę i napełnij zbiornik
wodą z kranu. Poziom wody nie
powinien przekraczać linii MAX.
Następnie szczelnie zamknij
zbiornik zatyczką.
Aby uruchomić odkurzacz, odblokuj głowicę
czyszczącą i naciśnij przycisk .
1. Odkurzacz można podczas pracy położyć
na płasko, obniżając uchwyt, w celu
sprzątania powierzchni pod niskimi
obiektami. Gdy odkurzacz jest położony
na płasko, objętość użytkowa zbiornika
na brudną wodę jest zmniejszona.
Dlatego zalecamy opróżnienie zbiornika
na brudną wodę przed przystąpieniem
do sprzątania powierzchni pod niskimi
obiektami.
2. Po położeniu odkurzacza na płasko
w celu sprzątania jego tryb pracy zostanie
automatycznie dostosowany.
Przechyl zbiornik na czystą
wodę, włóż jego spód na miejsce
i delikatnie dociśnij, aż zatrzaśnie
się na miejscu.
Uwagi:
•Rzeczywisty proces może się różnić ze względu na
stale wprowadzane aktualizacje aplikacji. Postępuj
zgodnie z instrukcjami podanymi w aplikacji.
•Obsługiwana jest tylko sieć WiFi 2,4 GHz.
C1 Napełnianie zbiornika na
czystą wodę
C2 Blokowanie
i odblokowywanie
C3
C4
Uruchamianie odkurzacza
Sprzątanie na płasko
Uwagi:
•Aby nie odkształcić zbiornika, nalewaj do niego
wyłącznie zimną wodę.
•Aby zapobiec możliwym uszkodzeniom zbiornika
na czystą wodę, nie stosuj żadnych środków
dezynfekujących i używaj wyłącznie detergentu
zalecanego przez Roborock.
Uwagi:
•Zablokowana głowica czyszcząca nie będzie działać.
Najpierw ją odblokuj.
•Naciśnij przycisk , aby rozpocząć lub zatrzymać
suszenie w trakcie ładowania odkurzacza.
Łączenie z aplikacją
1. Pobieranie aplikacji
2. Resetowanie połączenia WiFi
Wyszukaj nazwę „Roborock” w sklepie App
Store lub Google Play albo zeskanuj kod QR,
aby pobrać i zainstalować aplikację.
a. Ustaw urządzenie w pozycji pionowej
i naciśnij przycisk , aby podświetlić
ekran i przejść do trybu gotowości.
b. Naciśnij i przytrzymaj przyciski oraz
, aż usłyszysz komunikat głosowy
informujący o „resetowaniu połączenia
WiFi”. Resetowanie będzie zakończone,
gdy wskaźnik WiFi zacznie wolno migać.
Odkurzacz będzie wtedy oczekiwał na
połączenie.
B2–3 — Szczotkę do konserwacji można
umieścić we wgłębieniu za stacją
ładującą.
54
Odkurzacz można kłaść na płasko wyłącznie z
przyciskiem samooczyszczania skierowanym do góry.
Gdy odkurzacz jest położony na płasko w celu
sprzątania lub gdy na podłodze jest znaczna ilość wody,
jego tryb pracy zostanie automatycznie dostosowany,
aby zapobiec przedostawaniu się nieczystości, i nie
będzie reagował podczas przełączania trybów.
Za pomocą aplikacji Roborock można
zatrzymać automatyczne suszenie uruchamiane po
procesie samooczyszczania.
Uwaga:
Uwaga:
C7–1 — Trzymając korpus zbiornika na
brudną wodę jedną ręką, drugą
ręką naciśnij przycisk zwalniający,
po czym wyjmij zbiornik.
Możesz zmienić ustawienia w aplikacji tak,
aby włączyć automatyczne wznawianie pracy po
odblokowaniu głowicy czyszczącej.
Uwaga:
Naciśnij przycisk , aby przełączyć
odkurzacz do trybu AUTO, MAX lub ECO. Na
ekranie jest wyświetlana ikona bieżącego
trybu.
1. Gdy odkurzacz pracuje, naciśnij przycisk
, aby wstrzymać jego pracę i przejść do
trybu gotowości.
2. W trybie czuwania można zablokować
głowicę czyszczącą i ustawić odkurzacz
pionowo na podłodze.
3. Aby wyłączyć odkurzacz, zablokuj głowicę
czyszczącą oraz naciśnij i przytrzymaj
przez 2 sekundy przycisk . Jeśli
odkurzacz będzie bezczynny w trybie
czuwania przez 5 minut, wyłączy się
automatycznie.
C7 Opróżnianie zbiornika na
brudną wodę
C5
C6
Przełączanie trybów
Tryb czuwania i wyłączanie
Uwaga:
Dolewanie i wylewanie wody
Gdy zbiornik na brudną wodę zapełni się
lub zbiornik na czystą wodę opróżni się
podczas sprzątania, odkurzacz powiadomi
C7–2 — Ostrożnie unieś pokrywę za uchwyt,
a następnie wylej brudną wodę.
Uwaga:
•Produkt ma wbudowany wydajny akumulator litowo-
jonowy. Aby wydajność akumulatora pozostała na
wysokim poziomie, należy podczas normalnego
użytkowania utrzymywać produkt w stanie
naładowanym.
•Samooczyszczania można używać tylko wtedy, gdy
odkurzacz jest ładowany, a poziom naładowania
akumulatora wynosi ≥ 20%. Nie podnoś odkurzacza
w trakcie procesu samooczyszczania.
•Zawsze odstawiaj odkurzacz na stację ładującą, aby
zapobiec powstawaniu plam wody.
1. Zablokuj głowicę czyszczącą i umieść
odkurzacz na stacji ładującej. Komunikat
głosowy poinformuje o rozpoczęciu
ładowania odkurzacza.
2. Aby rozpocząć proces samooczyszczania
gorącą wodą, naciśnij przycisk u góry
uchwytu. Naciśnij i przytrzymaj przez
2 sekundy przycisk , aby przełączyć się
na samooczyszczanie głębokie gorącą
wodą. Możesz też ustawić w aplikacji typ
samooczyszczania na samooczyszczanie
wodą o temperaturze pokojowej lub
gorącą.
C7–3 — Załóż pokrywę, przechyl zbiornik
na brudną wodę, włóż go od spodu
i delikatnie dociśnij, aż zatrzaśnie
się na miejscu.
C8 Ładowanie
i samooczyszczanie
3. Aby zapobiec nieprzyjemnym zapachom,
po zakończeniu samooczyszczania
opróżnij zbiornik na brudną wodę.
C9 Suszenie
Suszenie rozpoczyna się automatycznie po
zakończeniu samooczyszczania. Aby ręcznie
uruchomić lub zatrzymać suszenie, naciśnij
przycisk na odkurzaczu umieszczonym
na stacji ładującej.
Nawiąż połączenie z aplikacją, aby
dostosować poziom głośności alertów
głosowych.
Ustawienia alertów głosowych
Aby odłączyć odkurzacz od sieci WiFi,
naciśnij przyciski oraz i przytrzymaj je
do czasu usłyszenia komunikatu głosowego.
Następnie zaczekaj 5 minut. Po tym
czasie sieć WiFi zostanie automatycznie
Dezaktywacja sieci WiFi
o tym odpowiednim alertem dźwiękowym
i wizualnym. Aby kontynuować sprzątanie,
dolej wody do zbiornika na czystą wodę lub
opróżnij zbiornik na brudną wodę.