Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Pomiń menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SAGE
›
Instrukcja Kuchenka mikrofalowa SAGE The Combi Wave SMO870BSS4EEU1
Znaleziono w kategoriach:
Mikrofalówki
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Kuchenka mikrofalowa SAGE The Combi Wave SMO870BSS4EEU1
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
the
C
o
mbi W
ave
™
3 in 1
t
h
e
U
se
r Gu
i
d
e
B###### / S######
EN
USER GUIDE
FR
GUIDE UTILISATEUR
IT
MANUALE UTENTE
PT
MANUAL DO UTILIZADOR
DE
HANDBUCH
NL
HANDLEIDING
ES
GUÍA DEL USUARIO
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
2
SAG
E
RE
C
OM
MEND
S
S
AFE
TY FIRS
T
At S
age we are v
ery safet
y
cons
cious. W
e design and
manufactur
e consum
er
products with th
e safety of y
ou,
our v
alued cust
omer
, for
emost
in mind. In addition, w
e ask
that y
ou exer
cise a degree of
car
e when using any electric
al
applian
ce and adh
ere to the
followin
g precaution
s.
IMPOR
T
ANT
S
AFE
TY
INS
TRUC
TIONS
When using electric
al
applian
ces basic s
afety
prec
autions sh
ould
be follow
ed, including
the f
ollowing:
W
ARNING
•
T
o reduc
e the ris
k of burns,
explosion, electric s
hock, or to
pre
vent d
amage to pr
operty
,
persona
l injury
, or loss of
life
, or exposur
e to excessi
v
e
microw
a
ve ener
gy:
READ ALL INS
TRUCTIONS
BEF
ORE U
SE AND SA
VE F
OR
F
UTURE REFERENCE
•
A downlo
adable v
ersion of this
docum
ent is als
o av
ailable at
sage
applian
ces.com
•
Do not rem
ov
e the micro
wa
ve
guide c
ov
er plac
ed on the
right pan
el inside the ca
vit
y
.
This s
heet is n
ot part of the
pa
ckaging an
d needs to r
emain
inside th
e microwa
v
e ca
vity
.
Plea
se ref
er to the SM
O87
0
C
omponents on p
age 13.
•
Remo
v
e and safel
y discar
d
any p
acka
ging materia
l and
prom
otional la
bels befor
e using
the S
age micro
wa
ve o
ven f
or
the first tim
e.
2
Sa
ge Recommen
ds Saf
ety F
irst
13
Com
ponents
14
Buttons and Di
als
15
Assembly
17
F
unction
s
25
Cooking F
unctions
- F
AST C
OMBI
25
- COOK FRO
M FROZEN
25
- AIR FR
Y
26
- O
VEN
27
- MICRO
W
A
VE
27
- GRILL
28
- SMAR
T C
OOK
28
- SMAR
T REHEA
T
33
- SMAR
T DEFRO
ST
34
37
Hints & Tips
38
Car
e & Cleaning
39
T
roubles
hooting
40
Guarantee
C
ontents
3
EN
•
Re
ad and f
ollow the specific
“PRE
CA
U
TIONS TO A
V
OID
PO
SSIBLE EXPOSURE T
O
EX
CESSIVE MICRO
W
A
VE
ENERG
Y” foun
d on page 10
.
•
This appli
ance must be
gro
unded. C
onnect only
to properly gr
ounded
out
let. See “
GROUNDING
INSTRUC
TIONS”
fo
und on pa
ge 12.
•
Microw
av
e o
ven is n
ot
intended to be m
ounted below
a height of 916mm a
bov
e the
floor le
vel.
•
The outer h
ousing of th
e ov
en
ma
y be hot durin
g and after
cookin
g
. Plea
se do not touch
hot s
urfaces. Alw
ay
s keep
the pow
er cord of this o
v
en,
and th
ose of other appli
ances
ne
ar the o
ven, cle
ar from the
o
ven ho
using
.
•
The o
ven i
s not suitable to
be used in a sma
ll applian
ce
enclos
ure. Ens
ure to lea
v
e
adequate s
pace a
ll aroun
d the
o
ven. Minimum sp
ace of 20
cm (8 inch
es) is rec
ommended.
•
Install an
d locate this
app
liance
onl
y i
n acco
rdance
with the s
upplied installation
instruction
s on page 14.
•
This appli
ance c
an be used
by childr
en aged from 8 y
ears
and a
bov
e and persons with
reduc
ed physic
al, sensory
or menta
l capa
bilities or
la
ck of experience an
d
know
ledge if they h
av
e
been gi
ven supervi
sion or
instruction c
oncerning us
e
of the a
ppliance in a s
afe
wa
y and un
derstand the
ha
zard
s inv
olv
ed.
•
Children s
hall not pl
ay with
the
appl
iance.
•
Cleanin
g and user
mainten
ance s
hall not be m
ade
by childr
en unless the
y are
older than 8 an
d supervised.
•
Keep th
e applian
ce and its cor
d
out of r
each of childr
en less
than 8 y
ears.
•
Some pr
oducts such as wh
ole
egg
s and se
aled containers
(for e
xample
, closed glass jars
),
ha
v
e the potential to e
xplode
and s
hould n
ot be heated
in this o
ven.
•
U
se this a
pplianc
e only for
its intended use a
s described
in the m
anual. Do not use
corr
osiv
e chemica
ls or va
pours
in this a
ppliance
. This ty
pe of
o
ven is s
pecifically design
ed
to he
at, cook, or dry food. It i
s
not design
ed for industri
al or
la
boratory use.
4
W
ARNING
•
As with any a
pplianc
e, close
supervi
sion is required w
hen
used b
y children.
•
Regul
arly inspect th
e power
cor
d. Do not operate this
appli
ance if it ha
s a dama
ged
cor
d or plug
, w
hen it is not
working pr
operly
, or wh
en it
ha
s been damaged or dr
opped.
Immedi
ately stop using the
appli
ance and c
ontact S
age
C
onsum
er Support.
•
The suppl
y cord cann
ot
be repl
aced. If the c
ord is
dam
aged the appli
ance s
hould
be scrapped.
•
This appli
ance s
hall be
serviced on
ly by qua
lified
personnel. C
onta
ct Sage
C
onsum
er Support or the
ne
arest S
age Auth
orized
Servic
er for ex
amination, repair
or adjustm
ent.
•
Do not co
v
er or block any
opening
s on the appli
ance.
•
Do not store thi
s
appli
ance outdoors.
•
Do not use thi
s product ne
ar
water
, f
or exam
ple, ne
ar a
kitchen sin
k, in a wet basem
ent,
ne
ar a swimming pool, or
similar loc
ation.
•
Do not immers
e cord or
plug in w
ater
.
•
Keep c
ord a
wa
y from
he
ated surfac
es.
•
Do not let cor
d hang o
ver edge
of table or c
ounter
, touch hot
surfa
ces or become kn
otted.
•
T
o reduc
e the ris
k of fire in the
o
ven ca
vit
y:
i)
Do not o
ver
cook food.
C
arefully atten
d applianc
e
when p
aper
, plastic, or oth
er
com
bustible materi
als ar
e
pla
ced inside the o
v
en to
facilitate c
ooking
.
ii)
Remo
ve wire twi
st-
ties from
pa
per or plastic ba
gs bef
ore
pla
cing bag in o
v
en.
iii)
In the e
vent m
aterial
s inside
the o
ven ignite
, keep o
ven
door closed, turn o
ven o
, and
disc
onnect the pow
er cord, or
shut o po
wer at the fuse or
circ
uit brea
ker panel.
i
v)
Do not use th
e ca
vity f
or
storage p
urpose. Do not le
av
e
pa
per products, cooking
utensil
s, or food in the c
avit
y
when n
ot in use.
•
Alwa
ys operate th
e microw
av
e
o
ven on a he
at-resistant s
urface
.
Do not use on a cloth-c
ov
ered
surfa
ce, ne
ar curtains or oth
er
flamm
able materia
ls.
•
Do not use th
e ov
en without
the turnta
ble roller and gla
ss
turntable in pl
ace. En
sure th
e
gla
ss turntable is positioned
corr
ectly into the in
dents on the
turntable r
oller.
•
Ne
ver us
e the microw
av
e only
setting with
out food or w
ater
5
EN
in the o
ven c
avit
y
. Operatin
g
the micr
owa
ve o
v
en when
empt
y could c
ause dam
age to
the a
ppliance
. The microw
a
ve
o
ven can on
ly be operated
when em
pty if in preh
eat mode
,
the L
CD s
creen will displ
ay
when th
e microw
av
e ov
en is
preh
eating
. Do not lea
v
e the
microw
a
ve o
ven un
attended
when in us
e.
•
Do not touch h
ot surfac
es.
Allow the micr
owa
v
e ov
en to
cool entir
ely before m
ovin
g or
cleanin
g any parts.
•
Alwa
ys pr
ess the ST
OP
/
CLEAR b
utton and return
to the defa
ult screen prior to
unpl
ugging th
e unit from the
wa
ll outlet bef
ore:
−
The a
ppliance i
s to be
left unatten
ded.
−
If not in use
.
−
Befor
e mo
ving or assem
bly
.
−
When storin
g the applian
ce.
−
Cleanin
g (see p
age 33).
•
Keep th
e applian
ce clean.
F
ollow the cleanin
g
instruction
s provided
in this book.
•
Do not operate this a
pplianc
e
when it h
as a dam
aged cord
or plug
, when it is n
ot working
properly
, or when it ha
s been
dam
aged or dropped.
•
When cle
aning surfac
es of
door and o
ven th
at come
together on closin
g the door
,
use onl
y mild, non-abrasi
v
e
soa
ps, or detergents applied
with a spon
ge or soft cloth.
The use of c
orrosi
ve chemic
als
in cleanin
g will dama
ge the
appli
ance and m
ay r
esult in
radi
ation leak
s.
•
The appli
ance s
hall n
ot be
clean
ed with a steam cle
aner
.
•
Do not pla
ce the micr
owa
ve
o
ven ne
ar the edge of a bench
or table durin
g operation.
Ens
ure all surfa
ces are le
vel,
clean an
d free of water or an
y
other s
ubstances.
•
Do not pla
ce the micr
owa
ve
o
ven on or ne
ar a hot ga
s or
electric burn
er, or w
here it co
uld
touch a h
eated o
ven.
•
When using th
e microw
av
e
o
ven, pro
vide adequate air
sp
ace abo
v
e and on all sides
for air cir
culation (
see pa
ge 14,
Insta
llation point 2).
•
Microw
av
e o
ven is to be us
ed as
free-stan
ding unit. Do not build
in or enclose micr
owa
v
e ov
en in
a ca
binet or confined s
pac
e as it
will ca
use ov
erhe
ating
. (R
efer to
Insta
llation section on pa
ge 14).
•
Do not use th
e microwa
v
e ov
en
on a meta
l surface
, for ex
ample
a sink drain bo
ard.
•
The micro
wa
ve o
ven i
s not
intended to be operated b
y
me
ans of extern
al timer or
separate r
emote-contr
ol system.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Funko Pop
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na Dzień Taty
Prezent na komunię
Prezent na Dzień Dziecka
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
Ranking odkurzaczy myjących podłogę [TOP10]
Ranking smartwatchy do 200 zł [TOP10]
Ranking kosiarek spalinowych [TOP10]
Ranking agregatów prądotwórczych [TOP10]
Ranking kolagenów [TOP10]
Jak dobrać długość łańcucha rowerowego?
There Are No Ghosts at the Grand - nie uwierzysz, jak dziwna i genialna jest ta gra. Remont, duchy i… musicial?!
Jak rozmyć tło na zdjęciu?
Ranking proszków do prania [TOP10]
Dlaczego pralka skacze przy wirowaniu?
Disney Plus – co obejrzeć na tej platformie streamingowej?
Ranking kart graficznych do 1000 zł [TOP10]
Ranking suchych karm dla psa [TOP10]
Ranking płyt indukcyjnych [TOP10]
Ranking gier PC [TOP10]
Sprawdź więcej poradników