Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Menu
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Darmowa dostawa
Darmowa dostawa od 99 zł
Odbiór za 1h
Odbiór za godzinę
Dostawa jutro
Dostawa jutro
Raty 0%
Raty 0% i leasing
Znajdź sklep
Aplikacja mobilna
Pomoc i kontakt
Kontakt
Status zamówienia
Status reklamacji
Reklamacje
Zwroty
Centrum Informacyjne
Zgłoś błąd
Infolinia
756 756 756
Czat
Infolinia: 756 756 756
pon.-pt.
08:00-20:00
sob.-niedz.
10:00-18:00
Menu
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Media Expert | Sklep internetowy RTV, AGD, komputery
Zaloguj się
Zamówienia
Paragony i faktury
Tutaj dodasz dowód zakupu
Moje dane
Kupony rabatowe
Porównania
Opinie
Reklamacje
Zwroty
Zaloguj się
Załóż konto
Schowek
Koszyk
Produkty
Promocje
Outlet
Oferta dla Ciebie
Status zamówienia
Bądź na
plus.
Oszczędzaj na zakupach
Strona główna
›
Instrukcje obsługi
›
Instrukcje SAGE
›
Instrukcja Kuchenka mikrofalowa SAGE The Compact Wave SMO650SIL4EEU1 800W średnica 27 cm pojemność 25L Srebrny
Znaleziono w kategoriach:
Mikrofalówki
(2)
Wróć
Instrukcja obsługi Kuchenka mikrofalowa SAGE The Compact Wave SMO650SIL4EEU1 800W średnica 27 cm pojemność 25L Srebrny
Wróć
Pobierz
Drukuj
Udostępnij
Wyświetl w osobnym oknie
the
C
o
mpact W
ave
™
So
ft C
los
e
BMO650/SMO650
t
h
e
U
se
r Gu
i
d
e
B###### / S######
EN
USER GUIDE
FR
GUIDE UTILISATEUR
IT
MANUALE UTENTE
PT
MANUAL DO UTILIZADOR
DE
HANDBUCH
NL
HANDLEIDING
ES
GUÍA DEL USUARIO
PL
INSTRUKCJA OBSŁUGI
2
S
AG
E
RECOMMENDS
SAFETY FIR
S
T
At Sage w
e are v
er
y saf
ety
conscious.
W
e design and
manuf
acture consumer
products with the saf
ety of
y
ou, our valued customer
,
f
oremost in mind.
In
addition, we ask that y
ou
e
x
ercise a degree of car
e
when using an
y electrical
appliance and adhere to the
f
ollowing precautions
.
IMPOR
T
ANT
SAFE
GU
ARDS
W
ARNING
T
o reduce the risk of
burns, electric shock,
re
,
injur
y
to
persons or
e
xposure
to
e
x
cessive
micro
w
av
e
energy:
READ ALL INS
TRUCTIONS
BEFORE USE AND SA
VE FOR
FUTURE REFERENCE
A downloadable v
ersion of this
document is also a
vailable at
sageappliances.com
•
Bef
ore
using
for
the
rst
time
please ensur
e
that
y
our electricity
supply
is
the same as shown on the
rating
label
on
the
underside
of
the appliance
.
•
Do
not
remov
e
the
micro
wa
v
e
guide co
ver
placed
on the
right
panel
inside
the ca
vity
.
This
sheet
is
not part
of
the pack
aging
and needs to remain inside
the
microw
a
ve
ca
vity
to
ensure
a
safe
operation.
Please re
fer to the SMO650
Components
on page
14.
2
Sage recommends saf
ety f
irst
14
Components
15
Assembly
17
Functions
19
Cooking Functions
21
Hints &
Tips
22
Care & Cleaning
23
T
roubleshooting
24
Guarantee
Contents
3
EN
•
R
emov
e and
saf
ely
discard
an
y pack
aging material
and
promotional
labels
bef
ore
using
the Sage
micr
ow
av
e
ov
en
for
the
rst
time.
•
R
ead and follo
w the
specic
“PRECA
UTIONS
T
O
A
V
OID
POSSIBLE
EXPOSURE
T
O
EX
CESSIVE
MICR
OW
A
VE
ENERG
Y”
on
page 9.
•
This
appliance
must be
grounded.
Connect
only
to
properly
grounded
outlet.
See
“GROUNDING
INS
TRUC
TIONS”
on
page
12.
•
Install
and
locate
this
appliance only
in
accordance with the
supplied
installation
instructions
on page
15.
•
Some
products
such
as
whole
eggs and
sealed
containers
- f
or
e
xample
,
closed
glass jars
ha
v
e
the
potential to
e
xplode
and shall not be heated in
this
ov
en.
•
Use
this
appliance only
f
or its intended use as
described
in the
manual.
Do
not use
corr
osive
chemicals
or v
apours
in
this
appliance.
This type
of
ov
en
is specically
designed
to heat
or
cook
f
ood.
It
is
not designed
f
or
industrial
or labor
ator
y
use.
•
As
with
any
appliance,
close
super
vision
is
requir
ed when used
b
y childr
en.
•
This
appliance
can be
used
by
children
aged
from
8
years
and
abo
ve
and
persons with
r
educed
ph
ysical,
sensor
y
or
mental
capabilities or
lack
of e
xperience
and
knowledge
if
the
y ha
v
e
been
given
super
vision
or
instruction
concerning use
of
the appliance
in
a
safe
w
ay
and
understand
the
hazar
ds
inv
olved.
Childr
en
shall
not pla
y
with
the
appliance.
Cleaning
and
user maintenance shall
not
be made
b
y
children
without
super
vision.
•
This
appliance
is not
intended
for
use
by
persons
(including
children)
with
reduced
ph
ysical,
sensor
y
or
mental capabilities
,
or
lack of
e
xperience
and
knowledge
, unless
the
y ha
v
e been
giv
en
4
super
vision
or
instruction
concerning
use of
the
appliance
by
a
person
responsible
f
or their
saf
ety
.
•
Children should be
super
vised
to
ensure
that
they
do
not
play
with
the
appliance.
•
Do
not
operate
this
appliance
when it
has
a
damaged
cord
or
plug,
when
it is
not
working
properly
,
or when
it
has
been
damaged or
dr
opped.
•
This
appliance
shall
be
ser
viced
only
by
qualied
personnel.
•
Contact nearest
authorized
service f
acility
f
or e
x
amination, r
epair
,
or
adjustment.
•
Do
not
cov
er or
block
an
y
openings
on the
appliance
.
•
Do not store this
appliance
outdoors.
•
Do
not
use this
product
near
water
f
or
ex
ample,
near a kitchen sink, in a
wet basement, or near
a
swimming
pool,
and
similar
areas.
•
Do
not
immerse
pow
er
cord,
pow
er
plug, or
appliance
in
w
ater or
an
y
other liquid.
•
K
eep
cord
a
wa
y
from
heated
sur
f
aces.
•
Do
not
let cor
d hang
o
ver
edge
of table
or
counter
,
touch hot surfaces or
become
knotted.
•
When
cleaning
sur
f
aces
of
door
and o
v
en that
come
together
on closing
the
door
;
use
only mild,
nonabr
asive
soaps,
or
detergents
applied
with
a sponge
or
soft
cloth.
The
use
of corr
osive
chemicals
in cleaning
will
damage
the appliance
and
ma
y r
esult
in r
adiation leak
s.
•
T
o r
educe the
risk
of
re
in
the
ov
en
CA
VITY
:
•
Do
not
ov
ercook
food.
Car
efully
attend appliance
when
paper
,
plastic
, or
other
combustible materials are
placed
inside the
o
ven
to
f
acilitate cooking.
•
R
emov
e wir
e twist-ties
fr
om
paper
or plastic
bags
bef
ore
placing
bag in
o
ven.
•
In
the
ev
ent
materials inside
the
ov
en
ignite,
k
eep o
ven
door
closed, turn
o
ven
o,
and
disconnect the
po
wer
cord,
or
shut
o po
wer
at
the
fuse
or cir
cuit
break
er panel.
5
EN
•
Do
not
use the
C
A
VITY
f
or stor
age purpose
.
Do
not
leav
e
paper
products,
cooking
utensils,
or
food
in
the C
A
VITY
when not
in
use.
•
T
o eliminate
a
choking
hazar
d
for
y
oung childr
en,
remo
ve
and
saf
ely discar
d
the
protectiv
e co
v
er that
is
tted
to the
po
wer
plug
of
the
Sage micr
ow
a
ve
o
ven.
•
Do
not
place the
micro
wa
v
e
ov
en near
the
edge
of a
bench
or
table
during
operation.
Ensure
all
sur
f
aces
are
le
vel,
clean
and
free
of
water
or
any
other
substances.
•
Do
not
place the
micro
wa
v
e
ov
en on
or
near
a
hot gas
or
electric
burner
,
or where it could touch a
heated
ov
en.
•
Ensure
the
micro
wa
v
e is
installed
and oper
ated
with
adequate
space abo
v
e
and around the unit as
recommended within the
Installation
section on
page
15.
•
Do not build in or enclose
micro
wa
v
e
in a
cabinet
or
conned
space as
it
will
cause
ov
erheating.
•
Alw
ay
s
operate
the
micro
wa
v
e
ov
en on
a
heat-
resistant
surface
.
Do
not
use
on a
cloth-
co
vered
surface
, near cur
tains or
other
ammable materials
.
•
Do
not
use the
micro
w
av
e
ov
en
on
a metal
surface
.
•
Alw
ay
s
ensure
the
micro
wa
v
e
ov
en is
properly
assembled
bef
ore
connecting
to the
po
wer
outlet
and oper
ating.
Do
not
use the
o
ven
without
the turntable roller and
glass
turntable in
place
.
Ensure
the
glass
turntable
is
positioned corr
ectly
into the indents on the
turntable
roller
.
•
The
micro
wa
v
e o
ven
is not intended to be
operated
b
y means
of
an
e
xternal
timer or
separate
remote-contr
ol s
ystem.
•
Ne
ver
use
the
microw
a
ve
ov
en
without
food
or
w
ater
in
the
ov
en
ca
vity
.
Oper
ating
the
microw
a
ve
o
ven
when
empty
could
cause
damage
to
the appliance
.
•
Do
not
leav
e
the micr
ow
a
ve
ov
en
unattended
when
in
use.
NOWOŚCI
Nintendo Switch 2
Philips OneUp
iPhone 16e
JBL Flip 7
JBL Charge 6
Etui iPhone 16e
PS5 Pro
Router Starlink
Mac mini
Call of Duty Black Ops 6
GAMING
RTX 5070
RTX 5090
RX 9070 XT
GeForce RTX 4080 Super
Tekken 8
Nintendo Switch OLED
PS5
Fotel gamingowy
Karta graficzna do gier
Procesor do gier
NA CZASIE
Karma dla psa
Karma dla kota
Obroża Foresto
MagSafe
Kolagen
Frytkownica beztłuszczowa
Ranking suszarek do prania
Piekarnik do zabudowy ranking
Termometr bezdotykowy ranking
Ranking zmywarek
PORADNIK MEDIA EXPERT
Odkurzacz pionowy ranking
Smartwatch damski ranking
Jaka parownica do ubrań najlepsza?
Ranking odkurzaczy
Ranking ekspresów do kawy
Ranking pralek
Ranking lodówek
Ranking telefonów
Najlepsze gry planszowe
Robot sprzątający ranking
POMYSŁ NA PREZENT
Pomysł na prezent
Prezent na dzień mamy
Prezent na komunię
Ranking smartwatchy
Słuchawki bezprzewodowe ranking
Prezent dla mężczyzny
Etui iPhone 16 Pro Max
Prezent na 40. urodziny
Prezent dla 7-latka
Prezent dla 5-latka
Pokaż więcej
Pomiń sekcję
Najnowsze poradniki
Zobacz więcej
NVIDIA wypuściła RTX 5090! Star Wars vs. Star Trek – Która strona wygra w walce o przyszłość technologii
Jaki aparat do vlogowania wybrać?
Do czego służy parownica do ubrań - jaką wybrać?
Technologia No Frost – nowoczesne chłodzenie bez szronu
Rodzaje i zastosowanie obroży dla kota
Gdzie ustawić kuwetę dla kota?
Czym jest MagSafe? Poznaj technologię, która upraszcza życie
Kody do The Forest – przedmioty, mutanty, budowanie i wiele więcej
Zewnętrzna karta graficzna - sposób działania i zastosowanie
Ranking hulajnóg elektrycznych dla dzieci [TOP10]
Telewizor w sypialni - czym się kierować podczas wyboru?
Kolagen od A do Z – wszystko, co musisz wiedzieć
Ranking zmywarek do zabudowy 45 cm [TOP10]
Ranking inhalatorów dla dzieci [TOP10]
Kawa ziarnista 100% arabica – ranking 2025 [TOP10]
Sprawdź więcej poradników